READING TECHNICS
Algumas técnicas de leitura facilitam a
nossa compreensão do texto
apresentado:
Layout é a apresentação/exploração
visual do que está sendo apresentado e
depende da compreensão de cada uma
de nós.
Ex.: o formato, as ilustrações, as cores,
os destaques (negrito, itálico, tamanho
das letras), o “pano de fundo” dos
textos, os gráficos, mapas, as pictures, ...
Cognates à são as palavras iguais e com
o mesmo significado nos dois idiomas.
Às vezes elas são semelhantes ou
parecidas – devido a diferença do tempo
de entrada da palavra em uso – para os
ingleses as palavras oriundas dos
romanos (latim – nossa língua materna),
estão estagnadas, ié, não sofrem
alteração, mas no nosso idioma, elas
estão em constante evolução.
Ex: os nomes próprios (pessoas, lugares,
continentes);
Os números romanos, arábicos, ordinais
e suas variações e os símbolos: 1; 1°; 1st;
100 X 5; 20ª; 5 2; #;
As words terminadas em “AL”: animal,
fatal, annual (na língua portuguesa
sofreu evolução), natural, gradual,
general, ...
Os suffixes: sempre tem a mesma
tradução:
- tion à lemos /sham/ e traduzimos
“ção”: nation = nação; introduction =
introdução; evolution = evolução;
translation,...
- “ty” = dade à city = cidade; quality =
qualidade; antiquity = antiguidade; ...
“ly” = menteà gradually = gradualmente;
generally = geralmente;
“ence" = ência à independence =
independência; influence = influência;
eloquence = eloqüência; ...
Key words: São as palavras chaves para
a compreensão do que o autor quer
transmitir.
Scanning: localização de dados
específicos no texto;
Skimming: identificação de informações
gerais como a ideia central do texto (ou
parágrafo).
Após essas dicas, espero que a leitura e
a compreensão sejam mais fáceis.
Não se esqueça de underline os
cognatos, para facilitar a
READING TECHNICS
Algumas técnicas de leitura facilitam a
nossa compreensão do texto
apresentado:
Layout é a apresentação/exploração
visual do que está sendo apresentado e
depende da compreensão de cada uma
de nós.
Ex.: o formato, as ilustrações, as cores,
os destaques (negrito, itálico, tamanho
das letras), o “pano de fundo” dos
textos, os gráficos, mapas, as
pictures, ...
Cognates à são as palavras iguais e com
o mesmo significado nos dois idiomas.
Às vezes elas são semelhantes ou
parecidas – devido a diferença do tempo
de entrada da palavra em uso – para os
ingleses as palavras oriundas dos
romanos (latim – nossa língua materna),
estão estagnadas, ié, não sofrem
alteração, mas no nosso idioma, elas
estão em constante evolução.
Ex: os nomes próprios (pessoas, lugares,
continentes);
Os números romanos, arábicos, ordinais
e suas variações e os símbolos: 1; 1°;
1st; 100 X 5; 20ª; 5 2; #;
As words terminadas em “AL”: animal,
fatal, annual (na língua portuguesa
sofreu evolução), natural, gradual,
general, ...
Os suffixes: sempre tem a mesma
tradução:
- tion à lemos /sham/ e traduzimos
“ção”: nation = nação; introduction =
introdução; evolution = evolução;
translation,...
- “ty” = dade à city = cidade; quality =
qualidade; antiquity = antiguidade; ...
“ly” = menteà gradually = gradualmente;
generally = geralmente;
“ence" = ência à independence =
independência; influence = influência;
eloquence = eloqüência; ...
Key words: São as palavras chaves para
a compreensão do que o autor quer
transmitir.
Scanning: localização de dados
específicos no texto;
Skimming: identificação de informações
gerais como a ideia central do texto (ou
parágrafo).
Após essas dicas, espero que a leitura e
a compreensão sejam mais fáceis.
READING TECHNICS
Algumas técnicas de leitura facilitam a
nossa compreensão do texto
apresentado:
Layout é a apresentação/exploração
visual do que está sendo apresentado e
depende da compreensão de cada uma
de nós.
Ex.: o formato, as ilustrações, as cores,
os destaques (negrito, itálico, tamanho
das letras), o “pano de fundo” dos
textos, os gráficos, mapas, as
pictures, ...
Cognates à são as palavras iguais e com
o mesmo significado nos dois idiomas.
Às vezes elas são semelhantes ou
parecidas – devido a diferença do tempo
de entrada da palavra em uso – para os
ingleses as palavras oriundas dos
romanos (latim – nossa língua materna),
estão estagnadas, ié, não sofrem
alteração, mas no nosso idioma, elas
estão em constante evolução.
Ex: os nomes próprios (pessoas, lugares,
continentes);
Os números romanos, arábicos, ordinais
e suas variações e os símbolos: 1; 1°;
1st; 100 X 5; 20ª; 5 2; #;
As words terminadas em “AL”: animal,
fatal, annual (na língua portuguesa
sofreu evolução), natural, gradual,
general, ...
Os suffixes: sempre tem a mesma
tradução:
- tion à lemos /sham/ e traduzimos
“ção”: nation = nação; introduction =
introdução; evolution = evolução;
translation,...
- “ty” = dade à city = cidade; quality =
qualidade; antiquity = antiguidade; ...
“ly” = menteà gradually = gradualmente;
generally = geralmente;
“ence" = ência à independence =
independência; influence = influência;
eloquence = eloqüência; ...
Key words: São as palavras chaves para
a compreensão do que o autor quer
transmitir.
Scanning: localização de dados
específicos no texto;
Skimming: identificação de informações
gerais como a ideia central do texto (ou
parágrafo).
Após essas dicas, espero que a leitura e
a compreensão sejam mais fáceis.