O diagnóstico da bursite tibial colateral é clínico e baseado nos sinais e sintomas, que

podem ser marcados por dor na face medial do joelho ao subir e descer escadas,
sensibilidade à palpação na área de inserção, inchaço local e edema, para isso é
necessário, uma boa anamnese e o exame físico com palpação.
Devido aos sinais estarem relacionados a outras patologias precisa-se descartar outras
hipóteses, como a síndrome da plica sinovial medial, a condromalácia patelar, fratura
por estresse, lesão do menisco medial e artrose do compartimento medial, portanto,
testes ortopédicos tais como Teste da Plica de Hughston, Sinal de Clarke, Teste de
Waldron, Teste de compressão de Apley são indispensáveis.
Os exames de imagens tais como ressonância magnética e ultrassom servem para
corroborar a hipótese diagnóstica.