Você está na página 1de 18

NOÇÕES DE INTERPRETAÇÃO

DE TEXTO I

PORTUGUÊS
Acesse o código para assistir ao vídeo.

INTERPRETAÇÃO TEXTUAL O TEXTO


Meu aluno, em linhas gerais, podemos dizer que interpretar Vejamos alguns exemplos de texto não verbal.
é entender o que está escrito no texto, em outras palavras, Texto 1
é explicar, é esclarecer, é reproduzir por outras palavras algo
que já foi dito. Assim, para falar em interpretação textual é
fundamental saber o que é texto.
A palavra texto é originada do latim textum e significa
entrelaçamento, ou seja, um texto é um entrelaçamento
de ideias, por isso, um texto escrito não é apenas uma
enumeração de frases e de orações e sim um conjunto de
informações conectadas entre si que estabelecem a coesão e
a coerência textual.
Segundo FÁVERO (1997), “O texto consiste em qualquer
passagem falada ou escrita que forma um todo significativo
independente de sua extensão”. Dessa forma, podemos
considerar que o texto é qualquer forma de comunicação oral
ou escrita, verbal ou não verbal sempre direcionado ao leitor,
assim, músicas, bulas de remédio, faixas, pinturas, charges,
gestos recitais, shows etc. são formas diferentes de texto.
Texto 2
Texto verbal é aquele expresso por palavras, e o texto
não verbal é aquele expresso por imagens. Quando há uma
mistura, teremos um texto misto, ou seja, verbal e não verbal
simultaneamente. É bom deixar isso bem claro, meu aluno
para que não venhamos a achar que texto é apenas aquilo
que poder lido. Como já vimos, texto é tudo aquilo que pode
ser analisado.
Com base em todas essas informações que obtivemos até
aqui, podemos agora, meu aluno, apresentar uma definição
mais técnica para a interpretação textual. No processo
interpretativo, usamos o explícito textual (tudo aquilo que
pode ser lido ou visto na superfície do texto) para alcançar
o implícito textual. Ou seja, interpretar também é deduzir,
depreender, inferir, pressupor, etc. Repare que sempre
aparece uma questão que começa assim: “Depreende-se do
texto...”, “Pode-se inferir que...”, “Deduz que...”, etc.
Não é verdade?!

PROMILITARES 5
Texto 3
PORTUGUÊS

Repare, meu aluno, que, mesmo não havendo nada escrito, todas as imagens transmitem uma informação, ou seja, elas
comunicam.
Os textos acima não apresentam frases ou orações, são constituídos apenas de imagens e, ainda assim, conseguimos entender
a mensagem de cada um deles. Analisando as figuras, verificamos que o texto 1 apresenta placas de sinalização utilizadas pelas
normas de trânsito. Podemos observar ainda que a primeira placa mostra que é proibida circulação de bicicletas e mais ao fundo
observamos uma outra placa que indica a presença de quebra-mola na pista. Já o texto 2 tem uma imagem que indica a necessidade
de silêncio no estabelecimento em que ela foi fixada. O terceiro texto é uma charge da Mafalda que, ao caminhar por uma calçada,
se surpreende ao pisar em um trecho alagado. Após constatar que a água não provinha de chuva, a personagem continua sua
caminhada tentando saber a causa de tanta água até que num determinado momento se depara com inúmeras pessoas chorando.

Texto 4 de papel, cigarro, fósforo, telefone interno, externo, papéis,


“Renda-se, como eu me rendi. Mergulhe no que você não prova de anúncio, caneta e papel, relógio, papel, pasta, cigarro,
conhece como eu mergulhei. Não se preocupe em entender, fósforo, papel e caneta, telefone, caneta e papel, telefone,
viver ultrapassa qualquer entendimento.” papéis, folheto, xícara, jornal, cigarro, fósforo, papel e caneta.
(Clarice Lispector) Carro. Maço de cigarros, caixa de fósforos. Paletó, gravata.
Poltrona, copo, revista. Quadros. Mesa, cadeiras, pratos,
Texto 5 talheres, copos, guardanapos. Xícaras, cigarro e fósforo.
Circuito Fechado Poltrona, livro. Cigarro e fósforo. Televisor, poltrona. Cigarro
e fósforo. Abotoaduras, camisa, sapatos, meias, calça, cueca,
Chinelos, vaso, descarga. Pia, sabonete. Água. Escova,
pijama, espuma, água. Chinelos. Coberta, cama, travesseiro.
creme dental, água, espuma, creme de barbear, pincel,
(Ricardo Ramos)
espuma, gilete, água, cortina, sabonete, água fria, água
quente, toalha. Creme para cabelo; pente. Cueca, camisa,
abotoaduras, calça, meias, sapatos, gravata, paletó. Carteira, Ao comparamos os textos 4 e 5, meu aluno, observamos
níqueis, documentos, caneta, chaves, lenço, relógio, maços que ambos são textos escritos, entretanto com diferenças entre
de cigarros, caixa de fósforos. Jornal. Mesa, cadeiras, xícara si. O texto 4 é direcionado ao leitor e foi elaborado a partir
e pires, prato, bule, talheres, guardanapos. Quadros. Pasta, da utilização de orações, conectores coesivos e pontuação. Já
carro. Cigarro, fósforo. Mesa e poltrona, cadeira, cinzeiro, quando lemos o texto 5, verificamos de imediato que se trata
papéis, telefone, agenda, copo com lápis, canetas, blocos de um tipo de texto mais atípico ao que estamos acostumados
de notas, espátula, pastas, caixas de entrada, de saída, vaso a ver e a conceber como texto. Isso pode acontecer porque
com plantas, quadros, papéis, cigarro, fósforo. Bandeja, teremos a sensação de que se trata apenas de um emaranhado
xícara pequena. Cigarro e fósforo. Papéis, telefone, relatórios, de palavras soltas, composto principalmente de substantivos.
cartas, notas, vales, cheques, memorandos, bilhetes, telefone, Contudo, ao fazermos uma leitura mais atenta, verificamos
papéis. Relógio. Mesa, cavalete, cinzeiros, cadeiras, esboços que a sequência com que os substantivos foram organizados
de anúncios, fotos, cigarro, fósforo, bloco de papel, caneta, nos permite verificar a história de um homem comum vivendo
projetos de filmes, xícara, cartaz, lápis, cigarro, fósforo, sua rotina. Assim, podemos verificar que o texto 5, apesar de
quadro-negro, giz, papel. Mictório, pia, água. Táxi. Mesa, ser apresentado com uma estrutura diferente do que estamos
toalha, cadeiras, copos, pratos, talheres, garrafa, guardanapo, acostumados, é um texto pois apresenta significado.
xícara. Maço de cigarros, caixa de fósforos. Escova de dentes, Até agora, vimos textos exclusivamente compostos de
pasta, água. Mesa e poltrona, papéis, telefone, revista, copo imagens e textos compostos exclusivamente de escrita.

6 PROMILITARES
Observe abaixo o quadrinho do Calvim. IMPLÍCITOS E EXPLÍCITOS

Toda unidade informativa, meu aluno, contém


Texto 6
obrigatoriamente uma base linguística qualquer, a qual, por
Calvim em: Pisei no cocô
sua vez, possui em sua estrutura uma unidade de conteúdo
que envolve aspectos lexicais, sintáticos e semânticos. Essa
unidade informativa é composta não apenas por conteúdos
explícitos, mas também por conteúdos implícitos (pressupostos
e subentendidos).
Informações explícitas – São aquelas gritantemente
expostas no texto. Não há necessidade de se aguçar a mente

PORTUGUÊS
para tentar compreender o excedente de informações. No caso,
a interpretação deve se restringir ao que foi redigido no texto.
Informações implícitas – Inicialmente, é importante
destacar, o termo não deveria ser “informações implícitas”,
pois nem há tais informações. Há elementos que o leitor pode
deduzir a partir de informações explícitas. É o que se denomina
“inferência”. A percepção do implícito passa pela capacidade
do leitor de deduzir o que o autor quis dizer no texto, mas não
disse. Ou seja, provém da possibilidade de se enxergar o que
http://phellippe.arteblog.com.br/r3687/charges-desenhos/ não está escrito, porém está nas entrelinhas.
Na frase “A discussão sobre a reforma eleitoral avança
Repare, meu aluno, que o texto acima é conhecido com a criação de comissões no Congresso.” (César Maia),
teoricamente como texto misto por ser composto existem algumas informações explícitas.
simultaneamente por imagens e escrita. Ambos os recursos são I. Há uma discussão sobre a reforma eleitoral.
fundamentais para o entendimento do significado. Observe II. Foram criadas comissões no Congresso.
que no primeiro quadrinho o fato de Calvim gritar pela mãe é
Por outro lado, há algo que não está escrito, mas que
composto por um detalhe primordial que não podemos deixar
se pode depreender: Antes da criação das comissões no
de observar: ele está com os pés do lado de fora da casa.
Congresso, a discussão sobre a reforma eleitoral encontrava-
No segundo e terceiro quadrinhos, verificamos que Calvim
se estagnada.
reflete e obedece à ordem da mãe. Por fim, notamos que só
é possível depreender o significado de todo o texto somando Façamos a leitura da seguinte Frase “Todos concordam
a parte escrita da fala de Calvim com a imagem de desespero que o atual sistema eleitoral brasileiro é muito ruim, pois,
da mãe. na prática, o eleito se acha independente do eleitor e de seu
partido.”. (Cesar Maia)
Informações explícitas:
PONTOS DA COMPREENSÃO TEXTUAL
I. Há unanimidade (Todos concordam) quanto ao fato de
Meu aluno, em qualquer texto, seja ele verbal (presença de que o atual sistema eleitoral brasileiro é muito ruim.
palavras), não-verbal (presença exclusiva de imagens), verbal e II. O eleito se considera independente do leitor e do seu
não-verbal simultaneamente, o explícito e o que pode ser lido e partido.
visto na superfície. O resto é implícito. Compreender um texto III. O motivo de o atual sistema eleitoral brasileiro ser muito
é usar o explícito para se chegar ao implícito. Isso significa ruim é o fato de o eleito se considerar independente
realizar inferências, ler as entrelinhas, perceber subentendidos, do eleitor e de seu partido.
considerar pressupostos. Informação implícita:
Inferir é deduzir de forma plausível, o que não quer dizer I. Como o eleito se considera independente do eleitor
que toda inferência seja garantia de verdade. Se, por exemplo, e de seu partido, pode agir em contrariedade aos
você vir, numa praia, num final de semana, um casal e uma interesses destes.
criança, obviamente inferirá que se trata de uma família: pai,
mãe e filho. No entanto, isso pode ser um equívoco. “Crescemos 7,5% em 2010 e a conquista de sediar a Copa
Em nossa sociedade, partimos do pressuposto de que do Mundo e a Olimpíada ajudou no reconhecimento do Brasil
são namorados (ou cônjuges) qualquer casal (homem mais como um país de grande potencial.” (Charles Tang).
mulher) que vá a um cinema no sábado à noite. Nem sempre,
é claro, isso é sinônimo de verdade.

PROMILITARES 7
Informações explícitas: Toda ciência tem princípios, de que deriva o seu sistema.
I. O crescimento do Brasil em 2010 foi de 7,5%. Um dos princípios da Economia Política é o trabalho livre.
Ora, no Brasil domina o fato “impolítico e abominável” da
II. O Brasil é um país com grande potencial.
escravidão. (Roberto Schwarz)
III. O fato de sediar a Copa de 2014 e as Olimpíadas de
Informações explícitas:
2016 colaborou para que o Brasil fosse reconhecido
como um país de grande potencial. I. O sistema de todas as ciências provém de seus
princípios.
Informação implícita: II. O trabalho livre é um dos princípios da Economia
I. Nem sempre o Brasil foi reconhecido como um país de Política.
grande potencial. III. Ainda há o trabalho escravo no Brasil.
PORTUGUÊS

Informações implícitas:
“Um ambicioso banqueiro de investimento que lucrou
I. Não é possível haver ciência sem princípios.
590 mil libras em um negócio envolvendo uma informação
secreta de fusão, que ele obteve no trabalho, foi sentenciado II. Além do trabalho livre, a Economia Política possui
a mais de três anos de prisão, naquele que o juiz descreveu outros princípios.
como sendo o “maior processo de ‘insider trading’ (negócio III. O trabalho livre não é “impolítico e abominável”.
envolvendo informação privilegiada) já impetrado” no Reino
Unido.” (Jane Croft) Parecia não ser possível, mas a qualidade da água do rio
Informações explícitas: Tietê piorou ainda mais em 2006. Segundo a Cetesb (agência
I. O lucro, por meio de uma informação secreta, de um ambiental paulista), o rio apresentava situação praticamente
ambicioso banqueiro de investimento foi de 590 mil estável nos últimos anos. (Afra Balazina e JOSÉ ERNESTO
libras. CREDENDIO)
II. Um banqueiro de investimento obteve informação Informações explícitas
sigilosa no ambiente de trabalho. I. Em 2006, a qualidade da água piorou em relação aos
III. A sentença de um banqueiro de investimento foi anos imediatamente anteriores.
superior a três anos. II. A análise da qualidade da água é realizada pela Cetesb.
Informação implícita: III. Nos anos anteriores a 2006, a qualidade da água do
rio Tietê praticamente se manteve inalterada.
I. Houve processos menores envolvendo informação
privilegiada no Reino Unido. Informação implícita:
I. Antes mesmo de 2006, a qualidade da água já não
era boa.
“Pelo menos duas pessoas morreram nesta sexta-feira (8)
e cerca de 20 ficaram feridas após as forças de segurança
iemenitas terem dispersado as pessoas que se manifestavam Um estudo do Instituto Nacional do Câncer dos Estados
na localidade de Taez, sul de Sanaa, capital do Iêmen, segundo Unidos divulgado nesta quinta-feira revela que a dependência
fontes do hospital Al Safwa dessa cidade.” /noticias.uol.com. de cafeína está mais vinculada ao fígado e à capacidade do
br/ultimas-noticias/efe/2011/04/08 órgão para processar a substância que ao efeito que o consumo
Informações explícitas: da substância provoca no cérebro.(Fabiana Beltramin)
I. Houve uma manifestação em Taez. Informações explícitas:
II. Taez localiza-se ao sul de Sanaa, capital do Iêmen. I. A dependência de cafeína está relacionada ao fígado
e ao cérebro.
III. Nessa manifestação, houve pelo menos duas mortes.
II. A cafeína é processada pelo fígado.
IV. As informações sobre mortes e feridos provieram de
fontes do hospital Al Safwa. III. O consumo da cafeína provoca algum efeito no
cérebro.
V. As forças de segurança iemenitas dispersaram as
pessoas que se manifestavam em Taez. Informações implícitas
Informação implícita: I. Há pessoas que creem que a dependência à cafeína está
mais relacionada ao efeito que o consumo da substância
I. É possível que haja mais óbitos na manifestação
provoca no cérebro que propriamente ao fígado.
ocorrida em Taez.
II. Dificilmente o efeito que o consumo da cafeína
provocaria no cérebro seria suficiente para gerar
dependência.

8 PROMILITARES
Os problemas no trânsito de São Paulo causados pelo Informações implícitas:
excesso de veículos são antigos. Diversas soluções vêm sendo I. A administração Lula pretendia destinar recursos do
apresentadas pela administração municipal durante os últimos Pré-sal para outros fins, que não a educação.
anos. (Fernando Mendonça)
II. Para o Brasil se desenvolver, o investimento em
Informações explícitas educação é elemento crucial.
I. Há excesso de veículos em São Paulo. III. Se não houver pressão de entidades, dificilmente as
II. O problema do trânsito em São Paulo já existe há autoridades aceitarão as mais de 130 sugestões ao
bastante tempo. projeto de lei.
III. A administração municipal vem oferendo soluções
para o problema do trânsito. Cerca de 7.000 crianças e adolescentes que estavam em

PORTUGUÊS
abrigos de todo o país foram devolvidos a suas famílias depois
Informações implícitas:
que uma força-tarefa de juízes da infância e juventude reviu os
I. As soluções apresentadas pela administração municipal processos, em seis meses de trabalho. São casos de menores
não lograram êxito. que sofreram negligência ou maus-tratos, por exemplo, mas
II. A administração municipal não tem sido eficaz na solução que podiam ser criados por parentes próximos. Também há
dos problemas relativos ao trânsito em São Paulo. crianças cujos pais se restabeleceram e puderam receber os
filhos de volta. (Elida Oliveira)
Informações explícitas
Brasília – Agência Estado - Vetada pela administração I. A devolução das crianças às famílias decorreu em da
Lula, a destinação de 50% dos recursos do Fundo Social do revisão de processos.
pré-sal para a área de ensino pode ressuscitar na Câmara dos
II. O trabalho realizado pela força-tarefa permitiu que
Deputados, sob a forma de emenda ao novo Plano Nacional
aproximadamente 7000 crianças e adolescentes
de Educação (PNE). Entidades aguardam o retorno do PNE à
fossem devolvidos a suas famílias.
pauta legislativa para pressionar as autoridades a aceitar as
mais de 130 sugestões ao projeto de lei, como a elevação do III. Algumas crianças e alguns adolescentes estavam nos
investimento público em educação dos atuais 5% para 10% do abrigos porque sofreram negligência ou maus-tratos.
Produto Interno Bruto (PIB) até 2020 - o Executivo prevê 7%. IV. Há a possibilidade (campo semântico da possibilidade –
(noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia/2011/04/10) no texto PODIAM ) de Parentes próximos aos menores
Informações explícitas serem incumbidos da criação de jovens e adolescentes.

I. A administração de Lula vetou a destinação de 50% Informações implícitas


dos recursos do Fundo do pré-sal para a educação.
I. Há um acúmulo de processos nas Varas da Infância e
II. Há a possibilidade de destinação de 50% dos recursos da Juventude.
do Fundo do pré-sal para a educação. (destaco o
II. O fato de os pais terem cometido algum erro no
emprego da expressão POSSIBILIDADE em face de
passado não exclui a possibilidade de poderem criar
o autor ter redigido PODE em PODE RESSUSCITAR
seus filhos.
– sendo assim, evidencia-se o campo semântico
da possibilidade e não da certeza. Se o comentário
realizado fosse “Haverá a destinação de 50% dos PRESSUPOSTOS
recursos do Fundo do pré-sal para a educação.”,
apresentaria uma informação falsa em relação ao O autor emprega palavras ou expressões com a intenção
texto.) de que o leitor realize a inferência. É como se o autor não
III. Poderá (campo semântico da possibilidade) ocorrer passasse uma informação completa, mas o uso de tal palavra
uma emenda ao novo Plano Nacional de Educação, ou expressão já desse a entender qual a ideia ali presente.
inserindo a destinação de recursos do Fundo do Pré-
Sal para a área de ensino. Os pressupostos podem ser marcados por:
IV. As autoridades serão pressionadas a aceitar as mais de • verbos – Os alunos deixaram o curso de língua
130 sugestões ao projeto de lei. inglesa, porque essa matéria não foi incluída no edital
V. Haverá pressão sobre as autoridades para que aceitem do concurso. – Com o emprego de DEIXARAM, o
a sugestão de elevação do Investimento público em autor dá a entender que os alunos vinham cursando o
educação dos atuais 5% para 10% do Produto Interno Inglês, até a publicação do edital.
Bruto (PIB) até 2020. • advérbios – “João também não fez o que foi
solicitado.” – Com o emprego do advérbio TAMBÉM,
o autor da frase objetiva que os leitores inferissem que,
além de João, outras pessoas não fizeram o solicitado.

PROMILITARES 9
• adjetivos – Os candidatos estudiosos têm grandes opinião. Tais termos são palavras ou expressões que denunciam
possibilidades de aprovação. Com o emprego do a subjetividade, o posicionamento, ou seja, a opinião do autor
adjetivo ESTUDIOSOS, o autor almeja que o leitor do texto.
perceba a existência de candidatos estudiosos e de Existem modalizadores explícitos do tipo Eu acho, Na
candidatos não estudiosos. E mais: ele quis que o leitor minha opinião, Penso, Julgo, Ao meu ver, etc. Eis a razão
inferisse que o candidato não estudioso tem menos por que tais modalizadores são condenados nas dissertações
possibilidades de aprovação. da maioria dos concursos públicos: pois dissertar já significa
• orações adjetivas – Os funcionários que fizeram greve emitir opinião (texto opinativo). Por isso, quando aquele que
foram demitidos. – Com o emprego da oração adjetiva disserta escreve, por exemplo, Na minha opinião, ele está
QUE FIZERAM GREVE com caráter restritivo, o autor sendo redundante.
pretendia que leitor percebesse também que aqueles Há, por outro lado, os modalizadores discretos, permitidos
PORTUGUÊS

que não fizeram greve continuaram empregados. em qualquer texto ou dissertação. Analise:
• palavras denotativas – Mesmo João fez todos os É necessário que alguns juízes sejam presos. O exemplo
exercícios. – Com o emprego da palavra denotativa tem de vir de cima.
de inclusão MESMO, o autor da frase pretende que a
Ainda que de forma discreta, o que se escreve é a opinião
leitura se realize da seguinte forma: Todos fizeram os
do autor.
exercícios, inclusive João. Também se depreende que
João era a pessoa com a menor expectativa de que Na dissertação argumentativa, precisamos relativizar,
fizesse os exercícios. atenuar ou amenizar o que estamos dizendo, revelando a nossa
intenção como autores do texto e orientando o leitor. Para um
mesmo enunciado, podemos ter diversas intencionalidades
SUBENTENDIDOS que são marcadas por expressões modalizadoras distintas.
Observemos:
Subentendidos são intelecções realizadas pelo leitor sem
É indiscutível que estudarei bastante interpretação
que o autor do texto intencionasse levá-lo a tal. A partir de
textual com o Tiago Omena esta semana.
uma informação, pelo menos aparentemente, independente
– já que o autor não usa palavra ou expressão evidenciando Provavelmente estudarei bastante interpretação textual
a intenção -, o leitor realiza uma leitura das entrelinhas, de com o Tiago Omena esta semana.
elementos que não estão expostos, explícitos, mas que são Não sei se estudarei bastante interpretação textual com o
lógicos em relação ao contexto. Às vezes, para se observar o Tiago Omena esta semana.
subentendido, é necessário que se tenha ciência do contexto
(momento político, social e até mesmo pessoal do autor...). Obrigatoriamente estudarei bastante interpretação
textual com o Tiago Omena esta semana.
Na frase “João e Maria são casados há dez anos e não
possuem filhos.”, não há marcadores de pressupostos, mas uma Eventualmente estudarei bastante interpretação textual
inferência possível é que um dos dois tenha algum problema que com o Tiago Omena esta semana.
impossibilite a gravidez. Mas, como informado, essa inferência
Percebe-se que os marcadores modais são representados
é de responsabilidade do leitor, pois o fato de João e Maria não
em grande parte por advérbios e verbos, manifestando
terem filhos poderia ser também uma opção deles.
no texto as intenções e atitudes do autor no enunciado.
Na frase “O salário mínimo em 2011 no Brasil passou a
Esses modalizadores orientam os leitores para a tomada de
R$545,00.”, o emprego do verbo PASSOU funciona como
conclusões; por conseguinte, tão importante quanto transmitir
pressuposto. Pelo uso dessa palavra, vê-se que, antes de 2011, o
salário mínimo tinha outro valor. Portanto, há esse pressuposto. a mensagem é como ela será transmitida.
Mas também pode haver um subentendido, mormente quando Depois de compreender o significado de modalizadores
se conhece o contexto político-econômico do Brasil: havia a e entender o seu verdadeiro objetivo no texto opinativo
expectativa de que o valor do salário mínimo fosse maior. (dissertação argumentativa), vamos agora analisar alguns
Um cidadão, ao entrar num bar, pergunta: - O senhor tem modais de maneira mais bem detalhada. Observemos:
água mineral? Fica subentendido que não é simplesmente para
o funcionário do bar responder (Tenho ou Não tenho). Está a) Há, evidentemente, muitas inverdades nas declarações
implícito que, caso o bar tenha a água mineral, o funcionário do ex-presidente Lula em relação aos escândalos que envolvem
deverá pegá-la e vendê-la para o senhor. a Petrobrás.
O modalizador em destaque indica que o autor considera
MODALIZADORES verdadeiro e afirmativo o conteúdo da proposição,
apresentando o conteúdo do enunciado como um
Em um texto, meu aluno, sobretudo em textos dissertativos conhecimento, isto é, através dela o locutor revela um alto
argumentativos, é comum que encontremos os marcadores grau de certeza em relação ao conteúdo do enunciado e se
modais (modalizadores) também chamados de marcadores de

10 PROMILITARES
compromete com o dito. Esse modal marca uma opinião Ex.: Meu bem, eu sinto que, às vezes, você fica pensando
calcada na certeza, no fato. em mim. Esqueça todo o ocorrido e perdoe-me. Ainda me
lembro quando você me chamava pelo apelido carinhoso
b) De forma alguma, os representantes do povo poderão
que você mesma me deu: tigrão. Será que não há como nós
aprovar uma lei que faça reserva de vagas nos concursos para
continuarmos juntos. → (Nós: eu + meu bem, ou seja, a
usuários de drogas.
pessoa com quem se fala.)
O modalizador em destaque indica que o autor considera
verdadeiro e negativo o conteúdo da proposição, b) Pode representar a soma de primeira pessoa com
apresentando o conteúdo do enunciado como um terceira, como em:
conhecimento, isto é, através dela o locutor revela um alto Ex.: Traí a sua confiança, nós sabemos disso. Mas você há
grau de certeza em relação ao conteúdo do enunciado e se de concordar que eu era muito novo, ainda precisava conhecer

PORTUGUÊS
compromete com o dito. Esse modal marca uma opinião outras mulheres, precisava aproveitar a vida e minha juventude.
calcada na certeza, no fato. Foi aí que surgiram Poliana, Marina, Jéssica, Ximênia, etc. Saí
c) A disputa pela presidência, provavelmente, será com todas e fugi com a Ximênia, amando você. Hoje, nós
acirrada este ano. decidimos nos separar e, por isso, estou aqui, para implorar-
lhe perdão e pedir que nós voltemos com a nossa calorosa
O modalizador destacado considera o conteúdo da relação. (Nós → autor + Ximênia [3ª pessoa]. Todos os outros
proposição como algo provável ou possível, isentando o “nós” do texto representam o autor mais a segunda pessoa,
autor da responsabilidade pelo dito, criando um efeito de isto é, a pessoa com quem se fala.)
atenuação do valor de verdade do conteúdo do enunciado,
pois há um baixo grau de adesão do falante em relação a seu c) Pode evidenciar o autor mais um grupo por ele
conteúdo. Esse modal marca uma opinião calcada na dúvida, representado, como em:
na hipótese. Ex.: Na verdade somos cada vez mais chamados de
machistas por algumas mulheres; porém; nós as adoramos,
d) Felizmente, o aluno que se dedicou passou no
desde que sejam belas, inteligentes e ...sedutoras
concurso. (brincadeirinha hein...rsrs. → (nós = os homens: eu(autor) +
O modalizador destacado transmite uma relação afetiva ou os homens em geral)
avaliativa, pois “verbaliza as reações emotivas do autor em De vez em quando, meu filho, os adultos são chatos para
face do conteúdo proposicional, deixando de lado quaisquer as crianças, pois nós temos de fazer coisas que os pequeninos
considerações de caráter factual ou hipotético. Nesse enunciado, não gostam. → (nós = os adultos: eu (autor) + os adultos
o autor imprime um julgamento pessoal a respeito do conteúdo em geral)
do enunciado, imprimindo um juízo de valor. Mas o professor é um homem que precisa progredir
mais que os outros. Nós somos uma imagem diariamente
colocada à frente de centenas de espíritos ainda imaturos, e
O EMPREGO DO “NÓS” EM TEXTOS
por isso mesmo sujeitos a toda sorte de induções. → (nós = os
Antes de mais nada, meu aluno, vale a pena ressaltar que
professores: eu (autor) + os professores em geral)
estamos tratando, aqui, do pronome pessoal do caso reto
Quem, como eu, trafega pela Av. Brasil, no Rio de Janeiro,
NÓS e também da sua forma átona e tônica (NOS e NÓS
está algum tempo sofrendo com obras que não acabam
respectivamente); entretanto, nosso objetivo, ao longo do
nunca. Poxa! Responsáveis, acabem logo com estas obras.
curso, será estudá-lo do ponto de vista da análise do discurso,
Até quando tais obras irão incomodar a nós? → (nós = autor
tentando compreender o comportamento que ele apresenta,
+ todos aqueles que trafegam pela Av. Brasil, ou seja, o
ao envolver pessoas ou grupos, nos textos.
grupo dos que trafegam pela Av. Brasil.)
Os pronomes plurais de primeira pessoa (NÓS, NOS)
nunca se referem apenas à primeira pessoa, isto é, sempre d) Pode evidenciar o autor mais toda a sociedade como
envolvem mais alguém. Os concursos públicos, em diversas um todo:
questões, exigem dos candidatos o conhecimento, num
Os policiais do Rio de Janeiro somos cada vez mais
dado contexto, desse mais alguém que está sendo envolvido.
discriminados pela própria população. Nós sofremos pelo que
Fato é que o autor, a primeira pessoa do singular (eu), está
alguns fazem. A corporação inteira é vista com desconfiança
sempre envolvido, cabendo a nós descobrir as outras pessoas
pelo cidadão comum. Olham a nós como corruptos. Mas
relacionadas. Observe que o NÓS usado no período anterior
você, leitor, não se deve deixar levar por isso. A corrupção
engloba o autor do texto (eu) e você (leitor ou qualquer um
está em todas as instâncias do país. Há policiais desonestos,
que esteja lendo este texto – leitores em geral). Analisemos as
nós sabemos disso, mas nós sabemos também que há
possibilidades:
políticos desonestos, juristas desonestos e muitos e muitos
a) Pode representar a soma de primeira pessoa com cidadãos comuns desonestos. Nós, brasileiros, precisamos,
segunda, como em: na qualidade de eleitores, aspirantes a uma sociedade melhor,

PROMILITARES 11
vigiar e denunciar qualquer manobra de corrupção. Talvez
assim tenhamos todos uma sociedade melhor. (Nós → RESOLUÇÃO
autor + leitores e não leitores em geral, ou seja, toda a Letra a. O título apresenta uma sucessão de ideias
sociedade. Os outros “nós” do texto se referem ao autor (o vaga-lume deseja ser a estrela; a estrela deseja ser a
mais a categoria representada por ele [polícia federal]. lua; a lua deseja ser o sol) que retornam à ideia inicial,
pois o sol deseja ser um “simples vaga-lume” . Com este
e) Pode ser utilizado como plural de modéstia que serve último desejo do personagem sol, fecha-se o “círculo
para evitar um tom impositivo e pessoal, como em: vicioso” iniciado com o personagem vaga-lume.
Ex.: Na condição de professor, nós preparamos um
material de excelência para vocês, meus alunos, entenderem
bem a aula e fixarem os assuntos excogitados.
EXERCÍCIO RESOLVIDO 2
PORTUGUÊS

Quem preparou o material foi o professor, porém o “nós”


retira o tom de imposição do texto. Qual característica humana evidencia-se nos personagens
pelo desejo que demonstram?
EXERCÍCIO RESOLVIDO 1 a) equilíbrio
b) tranquilidade
TEXTO I c) conformismo
Círculo vicioso d) insatisfação
(Machado de Assis)

Bailando no ar, gemia inquieto vaga-lume: RESOLUÇÃO


“Quem me dera que fosse aquela loura estrela, Letra d. Os personagens do soneto são alegóricos e por
Que arde no eterno azul, como uma eterna vela!” isso representam os seres humanos. Eles, personificados,
Mas a estrela, fitando a lua, com ciúme: apresentam a característica da insatisfação das pessoas,
“Pudesse eu copiar o transparente lume, ao desejarem ser o que não são. Nas falas, percebe-se
Que, da grega coluna à gótica janela, com clareza o descontentamento de cada um consigo
Contemplou, suspirosa, a fronte amada e bela!” mesmo, projetando sua felicidade em outras realidades.
Mas a lua, fitando o sol, com azedume: Não há, de maneira nenhuma, equilíbrio, tranquilidade
“Mísera! tivesse eu aquela enorme, aquela ou conformismo no desejo dos personagens.
Claridade imortal, que toda a luz resume!”
Mas o sol, inclinando a rútila capela:
“Pesa-me esta brilhante auréola de nume...
Enfara-me esta azul e desmedida umbela... EXERCÍCIO RESOLVIDO 3
Por que não nasci eu um simples vaga-lume?”
Predomina no texto um recurso que se mostra por meio
da sequência vaga-lume, estrela, lua, sol. Trata-se da
Vocabulário a) coordenação, pois não há diferença gradual entre
capela - grinalda, coroa os personagens.
nume - deidade, divindade
b) gradação, elaborada em ordem crescente.
umbela - guarda-chuva, ou objeto com a forma de guarda-chuva (no
soneto, a abóbada celeste) c) oposição, porque a sequência é contraditória.
rútila - brilhante d) comparação, pois os personagens são apresentados
lume – luz em ordem de igualdade.
enfarar-se – entediar-se, aborrecer-se

RESOLUÇÃO
Assinale a alternativa que justifica o sentido do título Letra b. A gradação é um recurso em evidência neste
“Círculo Vicioso”. soneto de Machado de Assis. A sequência apresentada
a) Há uma sucessão de ideias que retornam à ideia – do vaga-lume ao sol – em ordem crescente tem por
inicial, o que se evidencia no primeiro e último objetivo formar o próprio “Círculo vicioso”, que se encerra
versos. com o vaga-lume novamente. Percebe-se o grau crescente
b) O assunto do texto e o título são independentes, por meio da intensidade de luz que cada personagem
não se relacionam. apresenta: da menor (vaga-lume) à maior (sol).
c) O título resume o que é narrado no soneto: auto-
aceitação dos personagens diante da situação em
que se encontram.
d) Os versos não se apresentam claros para o leitor,
são viciosos.

12 PROMILITARES
EXERCÍCIO RESOLVIDO 4 E o guarda paspalhão, por que não criou um caso,
exigindo prova e documentos? Será que era tão evidente
Comparando-se os personagens aos seres humanos, o assim? Como além de idoso eu era recém-operado, acabei
fato de a luz ser um atributo comum a todos pode levar- aceitando ser colocado pela porta adentro. Mas confesso
nos a concluir que as pessoas que furei a fila sonhando com a massa gritando, revoltada:
a) apresentam o mesmo grau de desenvolvimento. “esse coroa tá furando a fila! Ele não é idoso! Manda ele lá
b) são sempre iguais umas às outras quando se trata profim!” Mas que nada, nem um pio.
de visão de mundo. O silêncio de aprovação aumentava o sentimento de
c) nunca têm a chance de crescer, embora sejam que eu era ao mesmo tempo privilegiado e vítima — do
idênticas. tempo. Me lembrei da manhã em que acordei fazendo

PORTUGUÊS
d) possuem o mesmo potencial para realizar-se na 60 anos: “Isso é uma sacanagem comigo”, me disse, “eu
vida. não mereço.” Há poucos dias, ao revelar minha idade,
uma jovem universitária reagira assim: “Mas ninguém
RESOLUÇÃO lhe dá isso.” Respondi que, em matéria de idade, o triste
Letra d. A luz é um atributo comum a todos os é que ninguém precisa dar para você ter. De qualquer
personagens e pode simbolizar o potencial que todas as maneira, era um gentil consolo da linda jovem. Ali na
pessoas têm para realizar o que quiserem na vida e, desse porta do Detran, nem isso, nenhuma alma caridosa para
modo, serem felizes. O texto traz a mensagem de que, me “dar” um pouco menos.
apesar de possuírem a mesma essência, a mesma luz, as
Subi e a mocinha da mesa de informações apontou
pessoas sentem-se insatisfeitas, porque pensam que é com
para os balcões 15 e 16, onde havia um cartaz avisando:
os atributos do outro que encontrarão a felicidade.
“Gestantes, deficientes físicos e pessoas idosas.” Hesitei
um pouco e ela, já impaciente, perguntou: “O senhor
não tem mais de 65 anos? Não é idoso?”
Subi e a mocinha da mesa de informações apontou
EXERCÍCIO RESOLVIDO 5
para os balcões 15 e 16, onde havia um cartaz avisando:
Um idoso na fila do Detran “Gestantes, deficientes físicos e pessoas idosas.” Hesitei
um pouco e ela, já impaciente, perguntou: “O senhor
“O senhor aqui é idoso”, gritava a senhora para o
não tem mais de 65 anos? Não é idoso?”
guarda, no meio da confusão na porta do Detran da
Avenida Presidente Vargas, apontando com o dedo o tal — Não, sou gestante — tive vontade de responder, mas
“senhor”. Como ninguém protestasse, o policial abriu o percebi que não carregava nenhum sinal aparente de que
caminho para que o velhinho enfim passasse à frente de tinha amamentado ou estava prestes a amamentar alguém.
todo mundo para buscar a sua carteira. Saí resmungando: “não tenho mais, tenho só 65 anos.”
Olhei em volta e procurei com os olhos o velhinho, O ridículo, a partir de uma certa idade, é como você
mas nada. De repente, percebi que o “idoso” que a fica avaro em matéria de tempo: briga por causa de um
dama solidária queria proteger do empurra-empurra mês, de um dia. “Você nasceu no dia 14, eu sou do dia
não era outro senão eu. 15", já ouvi essa discussão.
Até hoje não me refiz do choque, eu que já tinha me Enquanto espero ser chamado, vou tentando me
acostumado a vários e traumáticos ritos de passagem lembrar quem me faz companhia nesse triste transe. Ai, se
para a maturidade: dos 40, quando em crise se entra pela não me falha a memória — e essa é a segunda coisa que mais
primeira vez nos “entra”; dos 50, quando, deprimido, falha nessa idade —, me lembro que Fernando Henrique,
salte que jamais vai se fazer outros 50 (a gente acha que Maluf e Chico Anysio estariam sentados ali comigo. Por
pode chegar aos 80, mas aos 100?); e dos 60, quando associação de ideias, ou e idades, vou recordando também
um eufemismo diz que a gente entrou na “terceira que só no jornalismo, entre companheiros de geração, há
idade”. Nunca passou pela minha cabeça que houvesse um respeitável time dos que não entram mais em fila do
uma outra passagem, um outro marco, aos 65 anos. E, Detran, ou estão quase não entrando: Ziraldo, Dines, Gullar,
muito menos, nunca achei que viesse a ser chamado, Evandro Carlos, Milton Coelho, Janio de Freitas (Lemos,
tão cedo, de “idoso”, ainda mais numa fila do Detran. Cony, Barreto, Armando e Figueiró já andam de graça em
Na hora, tive vontade de pedir à tal senhora que falasse ônibus há um bom tempo). Sei que devo estar cometendo
mais baixo. Na verdade, tive vontade mesmo foi de lhe injustiça com um ou com outro — de ano, meses ou dias
dizer: “idoso é o senhor seu pai.” O que mais irritava era —, e eles vão ficar bravos. Mas não perdem por esperar: é
a ausência total de hesitação ou dúvida. Como é que ela questão de tempo. Ah, sim, onde é que eu estava mesmo?
tinha tanta certeza? Que ousadia! Quem lhe garantia que “No Detran”, diz uma voz. Ah, sim. “E o atendimento?”
eu tinha 65 anos, se nem pediu pra ver minha identidade?

PROMILITARES 13
TEXTO II
Ah, sim, está mais civilizado, há mais ordem e limpeza. Mas Águas de Março
mesmo sem entrar em fila passa-se um dia para renovar a
“Águas de Março” é uma famosa canção brasileira do
carteira. Pelo menos alguma coisa se renova nessa idade.
compositor, músico, arranjador, cantor e maestro Tom Jobim,
Zuenir Ventura. de 1972. A canção foi lançada inicialmente no compacto
simples Disco de Bolso, o Tom de Jobim e o Tal de João Bosco
Sobre o caráter textual do texto de Zuenir Ventura , é e, a seguir, no álbum Matita Perê, no ano seguinte. Em 1974,
correto afirmar que é: uma versão em dueto com Elis Regina foi lançada no LP Elis
a) argumentativo & Tom. Posteriormente, Tom Jobim compôs uma versão em
b) expositivo língua inglesa, que manteve a estrutura e a metáfora central
c) conto do significado da letra.
PORTUGUÊS

d) fábula Em 2001, foi nomeada como a melhor canção brasileira


e) crônica de todos os tempos em uma pesquisa de 214 jornalistas
brasileiros, músicos e outros artistas do Brasil, conduzida pelo
RESOLUÇÃO jornal Folha de S.Paulo. https://pt.wikipedia.org/wiki/Águas_
Letra e. O texto é um texto narrativo de gênero literário de_Março Texto III: Águas de março (Tom Jobim) [...] É pau,
crônica. A crônica é uma narração que trata de situações é pedra, é o fim do caminho é um resto de toco, é um pouco
cotidianas. sozinho é uma cobra, é um pau, é João, é José é um espinho
na mão, é um corte no pé são as águas de março fechando o
verão é a promessa de vida no teu coração.
[...] www.vagalume.com.br (Acessado em 25 NOV 2015)

EXERCÍCIOS DE
TREINAMENTO 01. Marque a alternativa que traz um trecho dos textos de
apoio que pode justificar o motivo pelo qual, segundo Salvador
Nogueira em seu texto, “muita gente passou o fim de semana
TEXTO I roendo as unhas”.
São as águas de Marte fechando o verão. É promessa de a) “é a promessa de vida”
b) “são as águas de março”
vida? Salvador Nogueira (texto adaptado)
c) “uma versão em língua inglesa”
Dados colhidos por uma espaçonave da NASA confirmam d) “a melhor canção brasileira de todos os tempos”
que fluxos de água salobre escorrem pela superfície de Marte
todos os verões. O achado aumenta dramaticamente a
possibilidade de que exista, ainda hoje, alguma forma de vida 02. Com relação ao título do texto I “São as águas de Marte
no planeta vermelho. fechando o verão. É promessa de vida?”, é correto afirmar que
a) tem a função de resumir a ideia a ser defendida ao longo
O estudo, liderado por Lujendra Ojha, do Instituto de
do texto: “o grande mistério marciano” foi solucionado
Tecnologia da Georgia, em Atlanta, acaba de ser publicado
após a constatação da existência de vida microbiana em
online pela revista científica “Nature Geoscience”. A NASA
Marte.
também preparou uma entrevista coletiva para anunciar os
b) o texto condenará, ironicamente, a promessa de vida que
resultados. Aliás, muita gente passou o fim de semana roendo
Ojha e seus colegas apresentaram por meio do estudo
as unhas depois que a agência espacial americana anunciou
sobre o processo de formação dos fluxos de água salobre
que um “grande mistério marciano” seria solucionado.
que escorrem pela superficie marciana durante os verões.
Ojha e seus colegas asseveram que o processo de formação c) a utilização da frase interrogativa evidencia a dúvida do
dos fluxos de água salobre de Marte talvez seja fraco demais autor em relação à possibilidade de existir, ainda hoje,
para suportar formas de vida terrestres conhecidas. Contudo, alguma forma de vida no planeta vermelho, após os dados
é impossível não imaginar que talvez, apenas talvez, essas confirmarem a existência de fluxos de água salobre sobre
ranhuras sejam um possível habitat para bactérias marcianas. a superfície de Marte e, consequentemente, a presença
Isso abre incríveis perspectivas para o ponto de vista da de bactérias marcianas.
astrobiologia. d) é uma intertextualidade em que o autor toma, como
http://mensageirosideral.blogfolha.uol.com.br/2015/09/28/sao-as- ponto de partida, um trecho da famosa canção “Águas
aguasde-marco-fechando-o-verao-marciano promessa- de- vida/ de Março” de Tom Jobim, inferindo que a formação dos
fluxos de água possa, talvez, ser um habitat para bactérias
marcianas, uma promessa de vida.

14 PROMILITARES
TEXTO III O fragmento acima, no contexto em que se apresenta, indica
O lema da tropa O destemido tenente, no seu primeiro dia a) a situação que motivou o tenente a encorajar seus
como comandante de uma fração de tropa, vendo que alguns combatentes.
de seus combatentes apresentavam medo e angústia diante b) a consequência das ações e das palavras do tenente
da barbárie da guerra, gritou, com firmeza, para inspirar mediante seus homens.
seus homens a enfrentarem o grupamento inimigo que se c) o medo e angústia que, de igual modo, influenciou as
aproximava: — Ou mato ou morro! Ditas essas palavras, ações temerosas do destemido tenente.
metade de seus homens fugiu para o mato e outra metade d) a força de bravura da fração de tropa comandada por um
fugiu para o morro. tenente que, embora inexperiente em guerra, era muito
corajoso.

PORTUGUÊS
03. No texto acima, considerando os aspectos morfológicos
da Língua Portuguesa, a construção do humor se efetua, TEXTO IV
principalmente, pela Todos os homens devem morrer – Rubem Alves
a) falta de capacidade linguística dos combatentes que, A notícia da morte voa rápido, ignorando o espaço. Chega
ao confundirem as palavras do tenente, no contexto, dura como golpe de ferro que migalha o tempo. As agendas,
atribuíram valores de advérbios aos verbos pronunciados mensageiras do tempo, dissolvem-se no ar. Aquele dia não lhes
pelo tenente. pertence. Naquele dia somente uma coisa faz sentido: chorar.
b) ausência de interpretação plausível por parte dos
O poeta W. H. Auden chorou: “Que os relógios sejam
combatentes que, ao ouvirem as palavras, confundem
parados, que os telefones sejam desligados, que se jogue um
suas classes gramaticais, atribuindo a elas valores
osso ao cão para que não ladre mais, que o piano fique mudo
inadmissíveis na Língua Portuguesa.
e o tambor anuncie a vinda do caixão e seu cortejo atrás. Que
c) capacidade que os combatentes tiveram de interpretar
os aviões, gemendo acima em alvoroço, escrevam contra o
as palavras pronunciadas, confundindo verbos com
céu o anúncio: ele morreu. Que as pombas guardem luto —
substantivos, justificando, com isso, a vasta flexibilidade
um laço no pescoço — e os guardas usem finas luvas cor-de-
de sentidos de uma língua em sua situação de uso.
breu. É hora de apagar as estrelas — são molestas —, hora de
d) capacidade de os combatentes trocarem, propositalmente,
guardar a lua, desmontar o sol brilhante, de despejar o mar e
as classes morfológicas das palavras pronunciadas
jogar fora as florestas...”.
pelo tenente, justificando o medo deles e a rigidez de
significados e inflexibilidade de sentidos de tais palavras. A notícia chegou e me faz chorar. O Waldo César morreu.
A morte há muito já se anunciara. Não sei os detalhes. Sei que
há cerca de três anos ele se recolheu em um lugar que muito
04. Considere o seguinte trecho do texto: amava, na companhia de árvores, riachos e bichos.
“— Ou mato ou morro! Será que ele já sabia?
Ditas essas palavras, metade de seus homens fugiu para o Os que ainda não sabem que vão morrer falam sobre as
mato e outra metade fugiu para o morro.” banalidades do cotidiano. Mas aqueles que sabem que vão
No fragmento acima, para que houvesse redução de morrer vêem as coisas do cotidiano como “brumas e espumas”.
possibilidades interpretativas, do ponto de vista morfológico, Por isso preferem a solidão. Não querem que o seu mistério seja
e manutenção do sentido original desejado pelo tenente, profanado pela tagarelice daqueles que ainda não sabem.
bastaria que ele, ao encorajar seus combatentes O corpo de um morto: presença de uma ausência. Mário
a) acrescentasse preposições, como, por exemplo, “para”, Quintana brincou com sua própria morte dizendo o epitáfio
antes dos substantivos, criando locuções adverbiais. que deveria ser escrito no seu túmulo: “Eu não estou aqui...”.
b) acrescentasse determinantes às palavras, como, por Se não está ali, por onde andará? Essa foi a pergunta
exemplo, o artigo definido “o” antes dos substantivos. que Cecília Meireles fez à sua avó morta: “Onde ficou o teu
c) conjugasse os verbos pronunciados no tempo presente do outro corpo? Na parede? Nos móveis? No teto? Inclinei-me
modo indicativo. sobre o teu rosto, absoluta como um espelho. E tristemente
d) pronunciasse as palavras considerando-as como verbos na te procurava. Mas também isso foi inútil, como tudo o mais”.
forma nominal do infinitivo. Também o olhar, para onde foi? O velho Bachelard também
procurava sem encontrar a resposta: “A luz de um olhar, para
05. Considere o seguinte trecho do texto:
onde ela vai quando a morte coloca seu dedo frio sobre os
“[...] vendo que alguns de seus combatentes apresentavam
olhos de um morto?”.
medo e angústia diante da barbárie da guerra [...]”
Por não saberem a resposta, os amigos conversam. Falam
sobre memórias de alegria que um dia foram a substância de
uma amizade. Falam procurando o sentido da ausência. Para
exorcizar o medo...

PROMILITARES 15
O Waldo amava a vida. Amava a vida porque conhecia a c) “Inclinei-me sobre o teu rosto, absoluta como um espelho.
morte. Já a experimentara na morte trágica da Ana Cristina, (...) Mas também isso foi inútil, como tudo o mais.”
sua filha poeta, e de sua companheira Maria Luiza. Mas ele d) “Creio que foi dessa proximidade musical com a morte que
triunfava sobre o horror da morte pela magia da música. o Waldo encontrou seu desejo de viver intensamente.”
Assentava-se ao órgão e tocava seu coral favorito: “Todos os
homens devem morrer”, de Bach. 09. Quanto à organização das ideias do texto, é correto
afirmar que
De todas as artes, a música é a que mais se parece
a) os parágrafos seguem encadeados pela referência
conosco. Para existir, ela tem de estar sempre a morrer. Nesse
constante à dureza da realidade da morte, sendo esta a
preciso momento fez-se silêncio no meu apartamento. Antes
única “nota” textual.
havia música, a Sonata ao Luar. Mas, uma vez realizada a sua
b) o texto divide-se em dois momentos: a constatação da morte
perfeição, Beethoven a matou com dois acordes definitivos.
e o de dúvida a respeito de uma continuidade de existência.
PORTUGUÊS

Tudo o que é perfeito precisa morrer. Creio que foi dessa


c) três são os raciocínios fundamentais: a realidade da morte,
proximidade musical com a morte que o Waldo encontrou o
a dúvida quanto ao destino do “eu”, a exaltação da vida.
seu desejo de viver intensamente.
d) apenas dois momentos destacam-se no texto: o da
O corpo morto do meu amigo me fez pensar sobre a realidade da morte e o de louvação à vida.
beleza da vida. Por isso, como ele, volto-me para Bach. E é isso
que vou fazer: vou ouvir o cd “Bach”, que o Grupo de Dança 10. Marque a alternativa em que, omitindo-se as aspas, se
“O Corpo” dançou. Se o Waldo estiver por perto, ele parará altera o sentido da frase.
para ouvi-lo e conversaremos em silêncio... a) E tudo se passou no meio de um grande silêncio, “dum
medium silentium”.
06. Em “Todos os homens devem morrer”, Rubem Alves escreve b) A teoria do “multiverso” sustenta que o universo é apenas
sobre a morte de um amigo querido. Lendo atentamente esse um entre inúmeros outros.
escrito, é possível considerar a seguinte interpretação: c) O termo “vanguarda” é comumente empregado para
a) Falando de um amigo músico, o autor discorre sobre a designar uma atitude que rompe com padrões culturais
certeza de que a música está acima do homem, seu criador, vigentes de uma época.
pois é atemporal, enquanto nós perecemos na morte. d) A “imparcialidade” com que os jornalistas tratam
b) O texto, utilizando-se de belas mas melancólicas determinados assuntos às vezes chega a ofender nossa
metáforas, discorre sobre o inexorável destino do homem: capacidade crítica.
a morte como seu fim derradeiro.
c) Assim como o poeta W. H. Auden, o autor quer prestar Texto para as questões 11 a 12.
sua homenagem e reverência a Waldo César, amigo que
ambos têm em comum. Febre mundial, abacate ficou mais valioso que petróleo
d) Paradoxalmente, a morte atrela-se à vida, conferindo-lhe e gerou até tráfico
sacralidade, mistério e possibilidade de transcendência. Você pode até não suspeitar, mas o abacate que amadurece
na sua fruteira está valendo mais do que petróleo. Na verdade,
07. Considerando o contexto em que estão inseridas, assinale vive-se uma verdadeira obsessão mundial por ele. Há mais de
a alternativa que faz a correta relação entre expressões do uma variação da fruta fazendo sucesso em cima da torrada
texto e o raciocínio que se constrói a partir delas. dos hipsters1, na sobremesa das famílias tradicionais, sendo
a) “Eu não estou aqui” – o epitáfio de Mário Quintana ratifica usado como condimento e indo parar em pratos requintados
a descrença de Rubem Alves quanto à possibilidade de se nos restaurantes.
superar o horror da morte.
Segundo a avaliação de quem é da área, uma mudança
b) “... o teu outro corpo...” – ouvir o cd ‘Bach’ é a forma
em hábitos alimentares e em maneiras de preparo ajudou a
que o autor tem de se encontrar com o ‘outro corpo’ do
popularizar o abacate. Os preços dispararam, gerando lucros
amigo, indicando presença na ausência.
para além de crises econômicas e sociais em todo o mundo.
c) “Todos os homens devem morrer” – essa lógica é válida
porque não há como triunfar a vida sobre a tragicidade da Na Nova Zelândia e na Austrália, onde crimes beiram a
perda, da não-existência de quem se ama. zero, surgiram verdadeiras redes de tráfico da fruta. No ano
d) “...brumas e espumas” – quando os que sabem que vão passado, as autoridades neozelandesas interferiram até
morrer reconhecem o cotidiano como ‘brumas e espumas’, mesmo em um mercado paralelo.
há o entendimento de que essa vida é fonte perene. Já no México, líder mundial na produção, a exportação da
fruta já é mais lucrativa do que o petróleo, com mais de 1
08. A idéia de que o momento da morte precisa ser sentido, milhão de toneladas saindo do país, de acordo com o próprio
chorado e vivido está expressa em: governo mexicano.
a) “Falam sobre memórias de alegria que um dia foram a
Mas, por quê? “Antes se entendia que o abacate era
substância de uma amizade.”
uma fruta gordurosa, que engordava. Hoje acontece uma
b) “... hora de guardar a lua, desmontar o sol brilhante, de
desmistificação, que é uma fruta saudável”, analisa Jonas
despejar o mar e jogar fora as florestas...”
Octávio, presidente da Associação Brasileira dos Produtores de

16 PROMILITARES
Abacate (ABPA). Segundo ele, além da pegada fitness2 que No segundo quadrinho, a frase “Coroa?” corresponde a uma
a fruta assumiu, o público passou a testar também versões a) afirmação, confirmando a importância do objeto que foi
salgadas do abacate, como o guacamole. roubado.
(https://noticias.bol.uol.com.br. Adaptado) b) pergunta, sugerindo estranheza em relação ao objeto
roubado.
1
Hipster: Alguém que pensa e se veste diferentemente do que c) exclamação, indicando surpresa ao saber do objeto
é moda dominante. roubado.
2
Fitness: Relativo à boa condição física. d) pergunta, mostrando o descaso do interrogador com o
homem roubado.
11. As informações do texto deixam claro que e) afirmação, expressando a descrença em relação ao roubo
a) o incentivo dos governos à produção do abacate fez com do homem.

PORTUGUÊS
que ele se popularizasse, mas sua rentabilidade é ainda
pouco expressiva. Texto para as questões 14 a 15.
b) a imposição de novos hábitos alimentares fez com que as
pessoas passassem a consumir o abacate com mais receio, CIDADE DO MÉXICO, 13 MAR. O abacate está se
já que é gorduroso. convertendo no novo “ouro” do México, ultrapassando o
c) a popularização do abacate decorre de uma busca em petróleo como produto de exportação que mais gera lucros para
nível mundial pelo produto, que passou a ser consumido o país, de acordo com os números mais recentes divulgados
de forma bastante diversificada. pelo Ministério da Economia do Estado. No entanto, ecologistas
d) a produção de abacate está relacionada a grandes redes se queixam de que o crescimento na demanda do fruto,
de tráfico ao redor do mundo, o que encarece o produto abundante em vitamina E, está causando um grande estrago ao
e o coloca na mira do contrabando. meio-ambiente mexicano. A polpa do fruto costuma ser usada
e) o grande sucesso do abacate no mercado internacional como acompanhamento dos principais “snacks” dos norte-
é ameaçado pelas crises sociais e econômicas vivenciadas americanos em competições esportivas, como o Super Bowl.
em vários países do mundo. Durante os intervalos da partida, aliás, grandes companhias e
produtoras da fruta difundem anúncios publicitários. No dia
12. De acordo com o texto, um aspecto negativo da febre
5 de fevereiro, por exemplo, o custo de uma propaganda de
mundial pelo abacate está relacionado
apenas 30 segundos no estádio, que foi vista por 130 milhões
a) à obsessão decorrente de uma valorização do produto
de espectadores, chegou a US$ 5 milhões. A Associação de
sem que ele seja tão saudável para as pessoas.
Produtores e Empacotadores de Abacate do México (Apeam)
b) à predileção desse produto, deixando o petróleo em um
é a encarregada de financiar essa mensagem, transmitida
segundo plano na maior parte dos países.
pela emissora de televisão Fox, na qual são exaltados os
c) ao comércio paralelo da fruta, o que torna esse produto
benefícios do abacate mexicano. Estima-se que cerca de 100
mais acessível a toda população em vários países.
mil toneladas do popular molho “guaca mole”, que é feito com
d) ao surgimento de redes de tráfico, que ratificam a ideia de
a fruta, são consumidas apenas durante esse jogo de futebol
que a fruta é um produto de grande rentabilidade.
americano. A maioria do abacate que se consome nos Estados
e) ao acirramento do comércio ilegal, corroborando os
Unidos é produzido nos campos do estado de Michoacán, o
efeitos nefastos das crises sociais e econômicas.
que é criticado por ecologistas, que acreditam que o “boom”
13. da produção do fruto no país está causando danos ao meio
ambiente, já que muitas terras florestais estão sendo dizimadas
para ampliar os campos de abacate, mais rentáveis.
(https://istoe.com.br. Adaptado)

14. Quando se comparam as informações do texto, retirado


do site da IstoÉ, com as informações do texto retirado do site
Uol, a informação nova que se encontra diz respeito
a) ao surgimento de um comércio paralelo para a e xportação
clandestina do abacate.
b) ao uso do abacate no preparo de receitas salgadas, como
o molho guacamole.
c) ao grande incremento do comércio mexicano devido à
exportação de abacate.
d) ao destaque comercial do abacate, superando o p etróleo
como produto de exportação.
e) aos prejuízos que a produção do abacate pode causar ao
meio ambiente.

PROMILITARES 17
15. As informações textuais permitem concluir que, como Richard Graham, especialista em vícios em tecnologia no
produto de exportação, o abacate está Hospital Nightingale em Londres, reconhece os benefícios da
a) além do petróleo, por isso ecologistas têm criticado a decisão. “É muito significativo, porque cria a oportunidade de
baixa ingestão de vitamina E. termos serviços mais especializados.” Mas para ele é preciso
b) tal como o petróleo, por isso ecologistas reclamam da sua tomar cuidado para não se cair na ideia de que todo mundo
importância comercial. precisa ser tratado e medicado. “Pode levar pais confusos a
c) além do petróleo, ainda que ecologistas reclamem do pensar que seus filhos têm problemas quando eles são apenas
crescimento da sua demanda. ‘empolgados’ jogadores de video game”, afirmou.
d) abaixo do petróleo, mas ecologistas defendem a (Jane Wakefield. BBC Brasil. www.bbc.com/
ampliação de campos produtivos. portuguese. 02.01.2018. Adaptado)
e) aquém do petróleo, por isso ecologistas têm reclamado
PORTUGUÊS

do comércio com os Estados Unidos.


17. Segundo o texto, uma vantagem de o vício em games estar
16. incluso no guia de Classificação Internacional de Doenças
(CID) diz respeito
a) à facilidade em diferenciar o vício em games de
dependências que ainda não foram catalogadas.
b) ao barateamento imediato dos tratamentos especializados
no controle da doença.
c) à possibilidade da ampliação da oferta de serviços mais
especializados no tratamento dessa condição.
d) ao acesso mais fácil a medicamentos que impedem o
surgimento desse tipo de vício.
e) à rapidez com que os viciados em games decidem procurar
um médico.

18. Na sequência em que ocorrem no texto, a expressão


A charge tem como assunto principal
a) “diagnóstico” (2º parágrafo) é retomada pela expressão
a) o uso excessivo de dispositivos tecnológicos.
“distúrbio” (2º parágrafo).
b) as limitações da comunicação via internet.
b) “vícios em tecnologia” (3º parágrafo) é retomada pela
c) o acesso limitado aos meios de comunicação.
expressão “serviços mais especializados” (3º parágrafo).
d) a interação estabelecida nas redes sociais.
c) “última versão da CID” (1º parágrafo) é retomada pela
e) a evolução dos aparelhos de comunicação.
expressão “a nova versão do guia” (1º parágrafo).
d) “vício em games” (título) é retomada pela expressão
Texto para as questões 17 a 19.
“condição” (1º parágrafo).
e) “padrão de comportamento” (1º parágrafo) é retomada
Pela primeira vez, vício em games é considerado
pela expressão “qualquer outro interesse” (1º parágrafo).
distúrbio mental pela OMS
A 11ª Classificação Internacional de Doenças (CID) irá incluir 19. De acordo com Richard Graham,
a condição sob o nome de “distúrbio de games”. O documento a) nem todos os jovens viciados em games precisam ser
descreve o problema como padrão de comportamento tratados e medicados, já que essa condição costuma ser
frequente ou persistente de vício em games, tão grave que passageira.
leva “a preferir os jogos a qualquer outro interesse na vida”. A b) a classificação de um indivíduo como viciado em games
última versão da CID foi finalizada em 1992, e a nova versão do deve ser feita com cautela, pois ele pode ser apenas um
guia será publicada neste ano. Ele traz códigos para as doenças, jogador entusiasta.
sinais ou sintomas e é usado por médicos e pesquisadores para c) a decisão de se considerar o vício em games como
rastrear e diagnosticar uma doença. distúrbio mental é benéfica e não existe restrição para ser
O documento irá sugerir que comportamentos típicos dos posta em prática.
viciados em games devem ser observados por um período de d) os pais de jovens viciados em games também precisam
mais de 12 meses para que um diagnóstico seja feito. Mas a de tratamento especializado, para saberem como medicar
nova CID irá reforçar que esse período pode ser diminuído se os os filhos.
sintomas forem muito graves. Os sintomas do distúrbio incluem: e) os serviços especializados no tratamento de pessoas
não ter controle de frequência, intensidade e duração com que com inclinações ao vício carecem de maior apoio dos
joga video game; priorizar jogar video game a outras atividades. governantes.

18 PROMILITARES
20. usuários do Facebook tendem a exibir na rede apenas o melhor
de sua vida. Quem se sente inferiorizado não percebe que o
que se vê não é a vida real do outro, e sim apenas uma versão
editada de seus melhores momentos”, diz a pesquisadora
Hanna Krasnova.
(Filipe Vilicic, Revista Veja 30/01/13, texto adaptado)

Pode-se depreender do texto que a internet é uma ferramenta


que instiga a inveja porque
a) as pessoas que não possuem internet alimentam esse
desgosto em relação aos privilegiados que têm acesso à

PORTUGUÊS
rede mundial de computadores.
b) na internet algumas pessoas ostentam e exibem
A partir do texto verbal, conclui-se que momentos felizes, e isso incomoda as pessoas invejosas.
a) desobediência ao empregador pode causar acidentes. c) todas as pessoas querem ter a vida pessoal invadida e
b) o trabalhador deve se responsabilizar por sua imperícia. divulgada para os usuários das redes sociais.
c) acidentes de trabalho podem e devem ser prevenidos. d) os invejosos se exibem na internet para tentar diminuir
d) a prevenção de acidentes deve ocorrer de forma suas frustrações.
esporádica.
e) os riscos do trabalho devem ser compensados pelo patrão.

EXERCÍCIOS DE COMBATE 02 Acesse o código para assistir ao vídeo.

Assinale a alternativa incorreta quanto ao que se pode


depreender do texto.
a) Segundo Bertrand Russel, qualquer pessoa é suscetível à
inveja.

01
b) O Facebook é uma das causas da inveja nos seres
humanos.
Acesse o código para assistir ao vídeo. c) A realidade nem sempre é tão bela quanto a que se pinta
nas redes sociais.
A rede da inveja d) Já em 1970, Bertrand Russel não se surpreenderia com o
No clássico A Conquista da Felicidade, de 1930, o filósofo fato de a internet instigar a inveja.
britânico Bertrand Russel definiu um sentimento devastador:
“De todas as características da natureza humana, a inveja é
a mais desafortunada. O invejoso não só deseja a desgraça,

03
como é rendido à infelicidade.” Russel entendia a inveja
como uma emoção universal, que hora ou outra desperta em
qualquer um. Morto em 1970, ele não se surpreenderia Acesse o código para assistir ao vídeo.

– pelo contrário, provavelmente até acharia natural – com


o fato de a internet ser agora uma ferramenta a instigar esse Leia:
sentimento angustiante. Não é difícil entender por que é A infelicidade virtual nasce, muitas vezes,
assim. Só é possível invejar aquilo que se vê ou conhece, e a de uma percepção exagerada da felicidade alheia.
web multiplicou o que se pode saber sobre a vida alheia. Considerando o trecho acima, pode-se concluir que
Um bilhão de pessoas participam do Facebook. O que a) o invejoso se sente incomodado com as pessoas que são
fazem nele, basicamente, é colocar fotos, contar detalhes plenamente felizes.
pessoais ou simplesmente fofocar. Apesar de passarem muito b) o invejoso vê, virtualmente, apenas os bons momentos da
tempo on-line, alguns usuários limitam-se a seguir o que é vida das pessoas.
postado por amigos que parecem ser mais felizes e saber c) somente a infelicidade virtual incomoda os invejosos.
aproveitar melhor a vida. A infelicidade virtual nasce, muitas d) a pessoa invejosa sofre porque é exagerada.
vezes, de uma percepção exagerada da felicidade alheia. “Os

PROMILITARES 19
04 Acesse o código para assistir ao vídeo.

Seguem abaixo quatro frases famosas. Assinale aquela que


06 Acesse o código para assistir ao vídeo.

Conforme o texto, a Astronomia, em algumas circunstâncias,


resume o conteúdo do texto. pode prescindir de
a) “O essencial é invisível aos olhos.” (Saint Exupèry) a) instrumentos.
b) “Meus filhos terão computadores sim, mas antes terão b) astrônomos.
livros.” (Bill Gates) c) planetas.
c) “O computador veio para resolver todos os problemas d) estrelas.
PORTUGUÊS

que nós não tínhamos.” (Anônimo)


d) “A mente que se abre a uma nova ideia jamais volta ao
seu tamanho original.” (Albert Einstein)

Texto para as questões 05, 06, 07 e 08.


Vários planetas são visíveis a olho nu: Marte, Júpiter, Vênus,
Saturno e Mercúrio. Esses astros já eram conhecidos não
07 Acesse o código para assistir ao vídeo.

Se compararmos as estrelas com os planetas, podemos,


apenas dos gregos mas também de povos ainda mais antigos,
como os babilônios. Apesar de sua semelhança com as estrelas, segundo o texto, afirmar que as estrelas
os planetas eram identificados pelos povos da Antiguidade a) têm a posição inalterada.
graças a duas características que os diferenciavam. Primeiro: b) somente mudam de posição no período noturno.
as estrelas, em curtos períodos, não variam de posição umas c) alteram seu posicionamento em longos períodos de
em relação às outras. Já os planetas mudam de posição no tempo.
céu com o passar das horas. À noite, esse movimento pode d) são iguais aos planetas em relação à mudança de
ser percebido com facilidade. Segundo: as estrelas têm uma posicionamento.
luz que, por ser própria, pisca levemente. Já os planetas, que
apenas refletem a luz do Sol, têm um brilho fixo. Os planetas
mais distantes da Terra só puderam ser descobertos bem mais

08
tarde, com a ajuda de aparelhos ópticos como o telescópio.
“O primeiro deles a ser identificado foi Urano, descoberto
Acesse o código para assistir ao vídeo.
em 1781 pelo astrônomo inglês William Herschel”, afirma a
astrônoma Daniela Lázzaro, do Observatório Nacional do Rio
Quanto ao telescópio, é possível afirmar que
de Janeiro.
a) foi essencial para os gregos desvendarem os planetas.
Fonte: Revista Superinteressante – agosto/2001.
b) ajudou a descobrir planetas mais distantes de nosso
planeta.
c) foi descoberto por uma astrônoma em 1781, cujo nome
é Daniela Lazzaro.
d) ajudou os povos da Antiguidade a estabelecerem

05
diferenças e semelhanças entre planetas e estrelas.
Acesse o código para assistir ao vídeo.
Texto para as questões 09 e 10.
O que quero é fome
Segundo o texto, comparando-se planetas e estrelas, pode-se
Conheço muitos testes de inteligência. Não conheço
dizer que
nenhum teste de sabedoria. É importante saber a diferença
a) ambos têm luz própria e brilham intensamente.
entre essas duas, inteligência e sabedoria, frequentemente
b) a luz dos planetas, por ser própria, pisca levemente.
confundidas. A inteligência é a nossa capacidade de conhecer
c) tanto as estrelas quanto os planetas possuem
e manipular o mundo. Ela tem a ver com o poder. A sabedoria
luminosidade, mas cada um à sua maneira.
é a graça de saborear o mundo. Ela tem a ver com a felicidade.
d) a luz própria dos planetas é mais irradiante do que a das
As escolas se dedicam a desenvolver e avaliar a inteligência.
estrelas, por eles se movimentarem no céu.
Para isso desenvolveram testes. Os testes avaliam a inteligência
dos alunos por meio de números. Mas elas nada sabem sobre

20 PROMILITARES
a sabedoria, e nem elaboram testes para avaliá-la. Nas escolas

09
e universidades muitos tolos são aprovados cum laude. A
inteligência é muito importante. Ela nos dá os meios para viver.
Mas somente a sabedoria é capaz de nos dar razões para viver. Acesse o código para assistir ao vídeo.

Muitas pessoas se suicidam porque, tendo todos os meios


para viver, não tinham as razões para viver. Proponho-lhe um O autor define inteligência e sabedoria com o objetivo de
teste de sabedoria. Ele é muito simples. O seu aniversário está mostrar
chegando. Você já não é mais jovem. O espelho lhe revela a) uma falha da escola, que privilegia a inteligência.
coisas que você não gostaria de saber. Diante da sua imagem b) que a inteligência é fundamental para se chegar à
no espelho existe sempre o perigo de que uma magia perversa sabedoria.
aconteça, e você seja repentinamente transformado em bruxa c) que a inteligência está para a felicidade como a sabedoria

PORTUGUÊS
ou ogro — tal como aconteceu com a madrasta da Branca para o poder.
de Neve. Em desespero, você invoca os deuses. Eles vêm em d) que a sabedoria é para a vida, não para a escola.
seu socorro e lhe dizem que atenderão a um desejo seu, a um
único desejo. Que súplica você lhes faria?
Digo-lhe que essa seria a hora da pureza de coração,
quando todos os supérfluos têm de ser deixados de lado.
"Pureza de coração" — assim disse Kierkegaard, meu querido
filósofo solitário, companheiro já morto; por vezes os mortos
são companhia melhor que os vivos, porque falam menos e
10 Acesse o código para assistir ao vídeo.

O autor induz o leitor a uma resposta à pergunta "Que súplica


ouvem mais —, pureza de coração, ele disse, "é desejar uma você faria?". Essa "sábia" resposta seria
só coisa". Digo que isso é sabedoria, mas pode parecer mais a) a aquisição de muitos bens materiais.
coisa de neurótico obsessivo, ficar querendo uma coisa só, b) alguma coisa ligada à pureza de coração.
o tempo todo. Você entenderá o que digo se você prestar c) a direção do caminho.
atenção no voo dos pássaros. E para ajudá-lo nesse dever de d) a invocação dos deuses.
casa, transcrevo o que Camus pensou, ao observá-los. "Se
durante o dia o voo dos pássaros parece sempre sem destino,
à noite, dir-se-ia reencontrar sempre uma finalidade. Voam
para alguma coisa. Assim talvez, na noite da vida..." O texto
termina assim, com essas reticências que, segundo Mário
GABARITO
Quintana, são o caminho que o pensamento deve continuar a
seguir. Assim é o coração. Há momentos na vida em que ele
é como o vôo dos pássaros durante o dia: oscila em todas as EXERCÍCIOS DE TREINAMENTO
direções, sem saber direito o que quer, ao sabor das dez mil 01. A 11. C
coisas que o fascinam, tão desejáveis, cada uma delas uma taça 02. D 12. D
de prazer. Chega um momento, entretanto, em que é preciso 03. C 13. B
escolher uma direção — é preciso descobrir aquela palavra, 04. D 14. E
aquela única palavra que dá nome ao nosso sofrimento, que 05. A 15. C
nomeia a nossa nostalgia, para que saibamos para onde ir. 06. D 16. E
A Adélia Prado passou por esse teste. Disse ela no seu 07. B 17. C
poema "O tempo": (...) Descobri que a seu tempo vão me 08. B 18. D
chorar e esquecer. Vinte anos mais vinte é o que tenho. Nesse 09. C 19. D
exato momento do dia vinte de julho de mil novecentos e 10. D 20. C
setenta e seis, o céu é bruma, está frio, estou feia, acabo de EXERCÍCIOS DE COMBATE
receber um beijo pelo correio. Quarenta anos! Não quero faca
nem queijo. Quero a fome. (...) 01. B 06. A
Rubem Alves (in "Cenas da Vida") 02. D 07. C
03. B 08. B
04. A 09. A
05. C 10. B

PROMILITARES 21
ANOTAÇÕES
PORTUGUÊS

22 PROMILITARES

Você também pode gostar