LINGUÍSTICA TEXTUAL

1ª série
| Módulo 1 | A parte que nos cabe neste
latifúndio |
| Leitura de enunciados e Intertextualidade |
| Construção de sentido |
| Leitura de imagens|
|Significado simbólico |
DEPARTAMENTO DE LÍNGUA PORTUGUESA
COORDENADORA NATASCHA PAIVA
PROFESSORA TATIANA BERTINI FERREIRA
Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação, ou parte dele, não pode ser reproduzido ou transmitido de nenhuma forma ou por nenhum meio sem
a autorização por escrito da Diretoria Educacional do Colégio Dante Alighieri.
 LINGUÍSTICA TEXTUAL

SEMANA 6
06 a 10 de março

PROFESSORA TATIANA

Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação, ou parte dele, não pode ser
reproduzido ou transmitido de nenhuma forma ou por nenhum meio sem a autorização
por escrito da Diretoria Educacional do Colégio Dante Alighieri.
 O mito grego de Narciso

Havia um belo jovem, pelo qual muitos haviam se apaixonado, entre eles
a ninfa Eco, entretanto, ele desprezava a todos os seus pretendentes.
Em uma das versões, Eco, desconsolada, teria buscado refúgio em uma
caverna e lá teria aos poucos desaparecido, sobrando somente sua voz.
Os deuses puniram Narciso por desprezar o amor, fazendo-o ver em um
lago o próprio reflexo, pelo qual se apaixonou. Não sendo capaz de sair
de lá, ele teria definhado. Em seu lugar, nasceu a flor que chamamos de
Narciso.
 Michelangelo Merisi
(1571-1610)
Conhecido como Caravaggio, foi notável pintor italiano,
Seu trabalho exerceu influência no barroco, do qual foi
o primeiro grande representante.

Narciso (1597-9)

A obra, do início da carreira de Caravaggio,

só foi redescoberta em 1916, pelo historiador
Roberto Longhi.

O chiaroscuro (como luz de teatro) é

empregado e vê-se apenas Narciso iluminado
— o resto é um bloco negro sobre as costas
do personagem, refletido mais abaixo em
tons lavados.
 Releitura do meme "namorado
distraído"

Antes de se tornar piada, a fotografia

estava apenas armazenada em um banco
de imagens. Ela é de autoria do fotógrafo
espanhol Antonio Guillem, de 45 anos, cujo
trabalho consiste basicamente em fotos de
pessoas para abastecer os sites que
vendem imagens livres de royalties.

A versão "Narciso" é de autoria

desconhecida e, assim como outras
releituras da imagem, circula livremente
pela internet.
 Alberto Benett
(1974)
É um cartunista e jornalista brasileiro. Já trabalhou em
diversos jornais e foi vencedor do Salão de Humor de
Piracicaba, na categoria quadrinhos (2005).

Charge "Narciso"
Gazeta do Povo, 08 jul 2015

Publicada originalmente por

encomenda do jornal, que
realizava uma série sobre
selfies.
 Oscar Wilde
(1854-1900)

O discípulo Foi poeta, contista e romancista, considerado

um dos principais dramaturgos britânicos.

Quando Narciso morreu o lago de seu prazer mudou de uma taça de águas doces para uma taça
de lágrimas salgadas, e as oréades vieram chorando pela mata com a esperança de cantar e dar
conforto ao lago.
E quando elas viram que o lago havia mudado de uma taça de águas doces para uma taça de
lágrimas salgadas, elas soltaram as verdes tranças de seus cabelos e clamaram, "Nós entendemos
você chorar assim por Narciso, tão belo ele era."
"E Narciso era belo?", disse o lago.
"Quem pode sabê-lo melhor que você?", responderam as oréades. "Por nós ele mal passava, mas
você ele procurava, e deitava em suas margens e olhava para você, e no espelho de suas águas ele
refletia sua própria beleza."
E o lago respondeu, "Mas eu amava Narciso porque, quando ele deitava em minhas margens e
olhava para mim, no espelho de seus olhos eu via minha própria beleza refletida."
WILDE, Oscar. Poemas em prosa (1894).
 Intertextualidade - Narciso
Responda às questões de 1 a 7 em seu caderno.

1. A ideia de Narciso ou do mito é

ressignificada a cada texto. Explique 3. Explique em qual dos textos o 5. Compare a pintura à
cada significado: significado original do mito é mais charge. Indique
preservado. semelhanças e
a) Pintura diferenças.
b) Meme
c) Charge 4. Sobre o conto, responda:
d) Conto
a) Explique se a hipótese das 6. Identifique qual
oréades sobre a tristeza do aspecto do meme o
2. Em uma gradação, ordene quais lago estava correta. diferencia de todas os
textos estariam mais próximos do b) De que modo o título do outros textos em
sentido original presente no mito e conto revela quem seria o referência ao mito de
quais estariam mais distantes. verdadeiro narcisista dessa Narciso.
narrativa?
A Metamorfose
de Narciso
(1937)
 Salvador Dalí
(1904-1989)
Foi um importante pintor espanhol, conhecido pelo seu trabalho
surrealista, que chama a atenção pela incrível combinação de
imagens bizarras, oníricas, com excelente qualidade plástica.

7. Relacione cada recorte 1 3 4

da pintura de Dalí à
representação de um
momento ou elemento do
mito original.

a) Recorte 1
b) Recorte 2
c)
d)
Recorte 3
Recorte 4
2
e) Recorte 5 5