FIGURAS DE ESTILO
Quadro - síntese
A nível fónico
Aliteração Repetição intencional de sons consonânticos
dentro da mesma palavra ou em várias
palavras seguidas.
Assonância Repetição intencional dos mesmos sons
vocálicos dentro da mesma palavra ou em
várias palavras seguidas.
A nível morfossintáctico
Anacoluto Consiste na alteração brusca da construção
sintáctica inicial da frase, resultante de uma
mudança inesperada do pensamento, pelo que
a ideia inicial pode ficar momentaneamente
incompleta. No discurso oral, pela sua
espontaneidade, este tipo de construção é
frequente; no discurso escrito, decorre de
efeitos expressivos, provocando sempre um
efeito inesperado, prendendo, assim, a
atenção do leitor.
Anáfora Repetição, no início de frases ou de versos
sucessivos, de uma palavra ou expressão.
Assíndeto Consiste na omissão das conjunções
(copulativas) entre palavras ou frases
sucessivas, que passam a estar separadas
através de vírgulas.
Elipse Omissão de uma palavra ou palavras que se
subentendem facilmente.
Enumeraçã É a apresentação sucessiva de vários
o elementos da mesma classe gramatical.
Gradação Disposição dos termos ou das ideias por
ordem crescente ou decrescente.
Hipérbato/ Consiste na inversão da ordem normal das
Inversão/ palavras na oração, ou da ordem das orações
Olha a bolha d'água no galho!
Olha o orvalho! Cecília Meireles
Leva-lhe o vento a voz, que ao vento deita.
Camões
Tem um nome estranho a Isa.
Não é Isabel nem Isaura,
também não é Isadora
e não chega a ser Elisa
nem um resto de Luisa.
A Isa é Isa, é isso." João Pedra Mésseder
- Ò senhor doutor. O senhor vai ver que o
Alentejo… Eu tenho aí uma herdade, havemos
de ir. Vergílio Ferreira
Eu, que cair não pude neste engano
(Que é grande dos amantes a cegueira),
Encheram-me, com grandes abondanças,
O peito de desejos e esperanças. Camões
Vedes vós todo aquele bulir, vedes todo aquele
andar, vedes aquele concorrer às praças… (IV)
Pe. António
Vieira
Eu descoro, eu praguejo, eu ardo, eu gemo;
Eu choro, eu desespero, eu clamo, eu tremo.
Bocage
Eu hoje estou cruel, frenético, exigente. Cesário
Verde
Quero perder-me neste Pisão, nesta Pereira,
neste Desterro. Vitorino Nemésio
Equivalente a: Quero perder-me neste Pisão, [quero
perder-me] nesta Pereira, [quero perder-me] neste
Desterro.
Um grito que atravessava as paredes, as
portas, a sala, os ramos do cedro.
Sophia de Mello Breyner Andresen
Os vales aspiram a ser outeiros, e os outeiros
a ser montes, e os montes a ser Olimpos e a
exceder as nuvens. Pe. António
Vieira.
Gato escaldado de água fria tem medo.
Provérbio
Tirar Inês ao mundo determina. Camões
Anástrofe no período.
Interrogaçã Não é uma verdadeira pergunta para a qual se
o Retórica espere resposta. O seu objectivo é dar
vivacidade ao discurso, criar expectativa.
Paralelismo Repetição da mesma estrutura frásica, não
implicando necessariamente a repetição das
mesmas palavras. Permite salientar ideias,
sentimentos e criar efeitos sonoros.
(Paralelismo anafórico, semântico e de
construção)
Pleonasmo Repetição de uma ideia, já expressa, pelo
emprego de palavra ou frase de significado
idêntico com o objectivo de reforçar essa
ideia. O pleonasmo é uma redundância.
Polissíndeto É o contrário do assíndeto, ou seja, é a
repetição intencional de conjunções.
Quiasmo Estrutura cruzada de quatro elementos,
agrupados dois a dois. Assim, o segundo
grupo apresenta os mesmos elementos do
primeiro, mas invertendo a ordem.
Repetição repetição de palavras para intensificar/
reforçar uma ideia, ou exprimir a duração de
alguma coisa.
Zeugma Consiste na omissão de algum termo contido
numa proposição anterior.
A nível semântico
Alegoria Série de metáforas, comparações, imagens,
utilizadas para concretizar um pensamento ou
uma realidade abstracta.
Antítese Apresentação de um contraste ou oposição
entre duas ideias ou duas coisas.
Cf. Oxímoro e Paradoxo.
Apóstrofe/ Chamamento ou interpelação de pesssoas ou
Invocação de alguma coisa personificada.
Comparação Consiste em estabelecer uma relação de
semelhança por meio da conjunção como ou
de outra expressão equivalente (à
semelhança de, tal, mais do que...), ou de
Não é tudo isto verdade? (I) Pe. António Vieira
Deixa as praças, vai-se às praias, deixa a
terra, vai-se ao mar… (I) Pe. António Vieira
Ondas do mar de Vigo, Ondas do mar
levado,
Se vistes meu amigo, Se vistes o meu
amado,
E ai Deus se virá cedo! E ai Deus se virá
cedo!
(Martim Codax)
(...) gritar e ninguém responder é a tristeza
mais triste que eu conheci." Alves Redol
Vi, claramente visto, o lume vivo. Camões
Aqui e no pátio e na rua e no vapor e no
comboio e no jardim e onde quer que nos
encontremos.
Sebastião da Gama
Ó minha menina loura,
Ó minha loura menina,
Dize a quem te vê agora
Que já foste pequenina..." Fernando Pessoa
Olhai, peixes, lá do mar para terra. Não, não:
não é isso o que vos digo. Pe. António Vieira
O noivo vai a cavalo e o arrependimento à
garupa.
Provérbio
(= O arrependimento [vai] à garupa)
O polvo, com aquele seu capelo na cabeça,
parece um monge; com aqueles seus raios
estendidos, parece uma estrela; com aquele
não ter osso nem espinhas, parece a mesma
brandura, a mesma mansidão. E debaixo desta
aparência tão modesta, ou desta hipocrisia tão
santa (...), o dito polvo é o maior traidor do
mar." (V) Pe. António Vieira
Ganhe um momento o que perderam anos
Saiba morrer o que viver não soube! Bocage
Tu, só tu, puro Amor, com força crua Camões
"[Os seus olhos] eram azuis como o céu e o
mar em dias luminosos, azuis como os miosótis
junto dos ribeiros, azuis como a nossa
felicidade, os nossos risos, o nosso amor."
Ilse Losa
 verbos que sirvam para comparar (parecer,
assemelhar-se, lembrar...).
Disfemismo Consiste em dizer de forma violenta/chocante
aquilo que poderia ser apresentada de uma
forma mais suave.
Eufemismo Consiste em expressar uma ideia ou uma
realidade desagradável de uma forma
atenuada, mais suave.
Hipálage Figura que atribui a certas palavras o que
pertence a outras da mesma frase. Consiste
na deslocação de uma palavra, usualmente
um adjectivo, para a associar a outra, em
geral um nome, à qual não diz respeito
semanticamente.
Hipérbole Exagero de uma determinada realidade, de
forma positiva ou negativa
Imagem É a figura que permite a representação
sensível de uma ideia. Abarca outras figuras
como a metáfora, a comparação ou a
metonímia, revelando-se mais ampla e rica
de sugestões.
Ironia Consiste em exprimir uma ideia dizendo
precisamente o contrário.
Lítote Consiste em emitir uma ideia afirmativa,
porém através da negação do seu contrário,
atenuando, assim, o impacto da declaração
directa.
Metáfora Consiste na substituição de um termo por
outro, com o qual apresenta semelhanças. É
uma espécie de comparação abreviada,
porque não está presente a palavra ou
expressão comparativa.
Metonímia Designação de uma realidade (entidade)
através de um nome que se atribui
normalmente a outra realidade (entidade)
distinta da primeira, mas com a qual
estabelece uma estreita relação. A relação
estabelecida é de semelhança qualitativa,
enquanto que na sinédoque estabelece-se
uma relação de semelhança quantitativa.
Onomatopei Aliteração que imita ruídos do mundo físico,
a por meio do ritmo das palavras ou dos sons.
Este conjunto de sons pode formar palavras
com sentido (palavras onomatopaicas).
Oxímoro Aproxima-se da antítese, mas representa em
relação a ela uma intensificação porque
exprime uma contradição no seio de um
juízo. É uma antítese mais directa.
Cf. Antítese e Paradoxo.
Paradoxo Afirmação que, à primeira vista, parece
absurda, não faz sentido, mas que pode
Esticar o pernil.
Bater a bota.
Tirar Inês ao mundo determina. Camões
As tias faziam meias sonolentas. Eça de
Queirós
Dá-me cá esses ossos honrados. Eça de Queirós
Beatriz abria os olhos molhados de culposas
lágrimas. Camilo Castelo Branco
É uma das figuras mais comuns na linguagem
corrente: um calor de morrer; surdo como uma
porta; suar em bica; ficar sem pinga de
sangue.
Abria em flor o Longe, e o Sul sidéreo Fernando
Pessoa
Com fios feitos de lágrimas passadas
Os meninos de Huambo fazem alegria. Manuel
Rui
E irritando-se mais:
- Deixe, que a sua mãe também é um bom
anjinho, não haja dúvida! Ferreira de Castro
Nariz alto no meio e não pequeno. Bocage
(=nariz grande)
A Joana não é nada feia. (= é bonita)
"As tuas mãos são passarinhos brancos."
Ilse Losa
"- Uma borboleta branca - retorquiu Sexta-
Feira - é um malmequer que voa."
Michel Tournier
O excomungado não tem queda para as letras.
(=estudo) Aquilino Ribeiro
Cesse tudo o que a Musa antiga canta
Camões
Ele é uma grande cabeça.
(= ele é muito inteligente)
Ó rodas, ó engrenagens, r-r-r-r-r-r eterno.
Álvaro de Campos
A sineta tilintou. O tiquetaque do relógio.
Bramindo o negro mar de longe brada. Camões
Ficaste cheirando orquídeas inodoras. Salette
Tavares
Silêncio eloquente; conforto grosseiro; morto
vivo.
Ando sem me mover, falo calado Camões
O mito é o nada que é tudo Fernando Pessoa
 esclarecer, de modo inédito e surpreendente,
o significado do real e da vida. O paradoxo é
uma infracção ao verosímil, às leis da vida ou
da natureza.
Cf. Antítese e Oxímoro.
Perífrase Caracteriza-se pelo emprego de muitas "Que despois de morta foi rainha" Camões
palavras para exprimir o que se podia dizer ( = Inês de Castro)
mais concisamente.
Personificaçã Atribuição de características humanas a seres O vento soluça e geme… António Nobre
o/ inanimados, abstractos e a animais
Animismo irracionais.

Sinédoque Caso específico da metonímia baseado na Que, da ocidental praia lusitana, Camões
relação de semelhança quantitativa: a parte (= Portugal)
pelo todo, o singular pelo plural, o hipónimo
pelo hiperónimo ou vice-versa.
Sinestesia Consiste na mistura de sensações que "E fere a vista com brancuras quentes,
pertencem a sentidos diferentes. A larga rua macadamizada." Cesário Verde
Tinha um sorriso amargo. Eça de Queirós