Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
8
Terapia familiar experiencial
para reduzir a defensividade e descerrar níveis de que ela desenvolva relacionamentos que
mais profundos de experiência baseiam-se na confirmem seu senso de valor na relação. O
suposição da bondade básica da natureza inverso, infelizmente, também é verdade: as
humana. pessoas que têm medo de expressar suas ne-
A exceção à pouca ênfase experiencial na cessidades de apego podem permanecer apri-
teoria é a terapia de casal de Greenberg e sionadas a padrões negativos que impedem a
Johnson, focada na emoção, que utiliza ele- responsividade necessária à construção de re-
mentos da teoria do apego (Bowlby, 1969). lacionamentos seguros.
Segundo Greenberg e Johnson, a emoção or- Ainda precisa se demonstrar que os pa-
ganiza as respostas de apego e tem uma fun- drões de apego da infância continuam a de-
ção comunicativa nos relacionamentos. Quan- sempenhar um papel central nos relacionamen-
do as pessoas expressam sua vulnerabilidade tos adultos íntimos (veja Capítulo 4). Todavia,
diretamente, é provável que eliciem uma res- como na maioria das hipóteses clínicas, o va-
posta compassiva nos parceiros. Contudo, lor da teoria do apego na prática da terapia
quando uma pessoa com apego inseguro teme está mais em sua utilidade do que em sua con-
a vulnerabilidade e demonstra raiva em vez firmação empírica.
de vulnerabilidade, a resposta provavelmente
será afastamento. Assim, a pessoa que mais
precisa de apego pode, por temer expor essa DESENVOLVIMENTO FAMILIAR NORMAL
necessidade, empurrar para longe as pessoas
amadas de quem quer se aproximar. O antído- Os terapeutas experienciais aderem à fé
to para este dilema é o que a terapia experien- humanista na sabedoria natural das emoções
cial significa: ajudar as pessoas a afrouxar honestas. Deixadas livres, as pessoas tendem a
medos defensivos para que emoções mais pro- florescer, segundo este ponto de vista. Os pro-
fundas e genuínas possam emergir. blemas surgem porque esta tendência inata
A redescoberta da teoria do apego con- para a auto-realização (Rogers, 1951) entra em
tribui com o esforço maior para reivindicar a choque com pressões sociais. A sociedade im-
dependência como uma tendência humana põe a repressão para domar os instintos das
natural. Nos termos de Bowlby (1969), o ape- pessoas e adequá-los à vida em grupo. Infeliz-
go fornece à pessoa uma base segura – a capa- mente, o autocontrole é obtido à custa da “re-
cidade de regular emoções e a confiança para pressão excedente” (Marcuse, 1955). As famí-
explorar o mundo. Quando o apego é ameaça- lias acrescentam seus próprios controles para
do, a primeira resposta provavelmente será a obter paz e tranqüilidade, perpetuando mitos
raiva e o protesto, seguidos por alguma forma familiares obsoletos (Gehrke e Kirschenbaum,
de aderência, que eventualmente dá lugar ao 1967) e utilizando a mistificação (Laing,
desespero. Por fim, se as figuras de apego não 1967) para alienar as crianças das suas expe-
respondem, ocorrem o desligamento e a sepa- riências.
ração (Bowlby, 1969). Na situação ideal, o controle parental não
Embora o apego tenha suas bases nos pri- é excessivo, e os filhos crescem em uma at-
meiros anos da infância, Bowlby (1988) acre- mosfera que apóia seus sentimentos e impul-
ditava que toda interação significativa com os sos criativos. Os pais escutam os filhos, acei-
outros continua moldando crenças sobre a dis- tam seus sentimentos e validam sua experiên-
ponibilidade e a sustentação das pessoas. Em- cia. O afeto é valorizado e nutrido; as crianças
bora a segurança do apego possa ser em gran- são incentivadas a experienciar a vida integral-
de parte global, as pessoas também desenvol- mente e a expressar toda a variedade das emo-
vem crenças específicas de determinados rela- ções humanas.
cionamentos, baseadas nas experiências com Os terapeutas experienciais descrevem a
um determinado parceiro (Collins e Read, família como o lugar para compartilhar expe-
1994). O processo, evidentemente, é circular. riências (Satir, 1972). As famílias funcionais são
Quanto mais segura e confiante for a pessoa, suficientemente seguras para apoiar e encora-
mais provável que seja aberta a – e nos – rela- jar uma grande variedade de experiências; as
cionamentos; assim, maior é a probabilidade famílias disfuncionais são temerosas e cruéis.
TERAPIA FAMILIAR 209
Nenhuma habilidade de solução de problemas reconhecidos nos quais as famílias habitual-
e nenhuma estrutura familiar específica são mente se concentram. Conforme ela coloca,
consideradas tão importantes quanto nutrir um
experienciar aberto, natural e espontâneo. Em Para mim, é uma experiência triste estar com
resumo, a família sadia oferece aos seus mem- essas famílias. Vejo a desesperança, a impo-
bros a liberdade de serem eles mesmos. tência, a solidão. Vejo a bravura de pessoas
tentando encobrir isso – uma bravura que ain-
da urra, censura ou se lamenta para os ou-
tros. Os outros já não se importam. Essas pes-
DESENVOLVIMENTO DE TRANSTORNOS soas seguem, ano após ano, suportando a mi-
DE COMPORTAMENTO séria elas próprias ou, em seu desespero, in-
fligindo-a aos outros. (Satir, 1972, p. 12)
De uma perspectiva experiencial, a nega-
ção dos impulsos e a supressão dos sentimen- Satir enfatizou o papel da comunicação
tos são as raízes dos problemas familiares. As destrutiva na asfixia dos sentimentos e disse
famílias disfuncionais estão aprisionadas na que havia quatro maneiras desonestas de co-
autoproteção e na evitação (Kaplan e Kaplan, municação entre as pessoas: culpar, aplacar, ser
1978). Nos termos de Harry Stack Sullivan impertinente e ser muito razoável. O que está
(1953), elas buscam segurança em vez de sa- por trás desses padrões de comunicação
tisfação. Suas queixas são variadas, mas o pro- inautêntica? Baixa auto-estima. Se as pessoas
blema básico é que elas escondem emoções e se sentem mal consigo mesmas, é difícil falar a
desejos. verdade sobre seus sentimentos – e ameaça-
Segundo Whitaker (Whitaker e Keith, dor deixar que os outros lhes digam honesta-
1981), casamento é algo que não existe – o mente o que sentem.
que existe são dois bodes expiatórios enviados
por suas famílias para se perpetuarem. Juntos,
precisam encontrar uma solução para o confli- OBJETIVOS DA TERAPIA
to inerente a essa situação. Os casais que per-
manecem juntos acabam atingindo algum tipo Na terapia familiar experiencial, o alívio
de acomodação. Com base em concessões mú- dos sintomas é secundário ao aumento da in-
tuas ou resignação, a harmonização entre os tegridade pessoal e à expansão das experiên-
parceiros diminui os atritos prévios. As famí- cias (Malone, Whitaker, Warkentin e Felder,
lias disfuncionais, com um medo terrível de 1961). Os problemas apresentados pelas famí-
conflitos, aderem rigidamente aos rituais que lias são considerados tíquetes de admissão
desenvolveram juntos. Tendo experienciado a (Whitaker e Keith, 1981); o problema real é a
ansiedade da incerteza, agora se agarram às esterilidade emocional.
suas rotinas. A maioria dos terapeutas experienciais
Em sua descrição das famílias perturba- focaliza os indivíduos e sua experiência mais
das, Satir (1972) enfatizou a atmosfera de do que a organização familiar. No caso de
morte emocional. Essas famílias são frias; pa- Kempler (1981, p. 27), o compromisso com o
recem continuar unidas por hábito ou dever. indivíduo é reconhecido: “Considero que a
Os adultos não se divertem com os filhos, e as minha responsabilidade primeira é para com
crianças aprendem a não se valorizar ou a se as pessoas – com cada indivíduo dentro da fa-
importar com os pais. Em conseqüência da fal- mília – e, secundariamente, para com a orga-
ta de calor na família, essas pessoas se evitam nização chamada família”. Esta ênfase no indi-
mutuamente e se preocupam com o trabalho e víduo acima da família não existe nos terapeu-
com outras distrações. tas familiares experienciais com inclinação mais
É importante notar que a “disfunção” des- sistêmica, como Carl Whitaker, David Keith e
crita por Satir não é do tipo encontrado em Gus Napier.
manuais diagnósticos. Como outros no campo Em comum com outros na tradição exis-
experiencial, Satir estava tão interessada nas tencial-humanista, os terapeutas experienciais
pessoas “normais” que vivem em silencioso acreditam que o caminho para a saúde emocio-
desespero quanto nos pacientes oficialmente nal é descobrir níveis mais profundos de expe-
210 MICHAEL P. NICHOLS
riência. Virginia Satir (1972, p. 120) colocou CONDIÇÕES PARA A MUDANÇA DE COMPORTAMENTO
da seguinte maneira:
Entre as concepções errôneas dos mais
Tentamos operar três mudanças no sistema inexperientes em terapia familiar está a de que
familiar. Primeiro, cada membro da família as famílias são frágeis e os terapeutas devem
deveria ser capaz de relatar congruente, com- ter cuidado para que não quebrem. Um míni-
pleta e honestamente o que vê e escuta, sente mo de experiência nos ensina o oposto: o tra-
e pensa, sobre si mesmo e os outros, na pre-
tamento efetivo requer intervenções efetivas –
sença de outros. Segundo, cada pessoa deve-
ria ser tratada e considerada no relacionamen- e, para o terapeuta familiar experiencial, este
to em termos de sua singularidade, de modo poder vem do experienciar emocional.
que as decisões sejam tomadas em termos de O terapeuta experiencial utiliza técnicas
exploração e negociação, e não em termos de evocativas e a força de sua personalidade para
poder. Terceiro, a diferença entre as pessoas criar encontros terapêuticos. A vitalidade do
deveria ser abertamente reconhecida e utili- terapeuta como pessoa é uma força maior na
zada para o crescimento. terapia; a vitalidade do encontro é outra. Acre-
dita-se que essa experiência poderosamente
Quando os métodos experienciais são pessoal ajuda a estabelecer relacionamentos in-
aplicados ao sistema familiar (e não a indiví- teressados, de pessoa a pessoa, entre todos os
duos que por acaso estão reunidos em grupos membros da família. Gus Napier (Napier e
familiares), o objetivo de crescimento indivi- Whitaker, 1978) apresenta, em The family
dual se funde ao objetivo de fortalecer a unida- crucible, uma excelente descrição do que cau-
de familiar. O trabalho de Carl Whitaker corpo- sa a mudança na opinião dos terapeutas expe-
rificou maravilhosamente esse duplo objetivo. rienciais. As descobertas e os avanços aconte-
Segundo ele, o crescimento pessoal requer in- cem quando os membros da família se arris-
tegração familiar, e vice-versa. O pertencimento cam a ser “mais separados, divergentes, até
e a individuação se acompanham. mais zangados” e também “quando se arriscam
Os experiencialistas enfatizam o senti- a ser mais próximos e mais íntimos”. Para aju-
mento da natureza humana: criatividade, es- dar os clientes a assumirem esses riscos, os
pontaneidade e capacidade de brincar – e, na terapeutas experienciais são provocativos e
terapia, o valor da experiência em si. também apoiadores. Isso permite aos membros
Acredita-se que novas experiências rom- da família abandonarem defesas protetoras e
pem expectativas rígidas e destravam a cons- abrirem-se uns para os outros.
ciência dos membros da família – e tudo isso Acredita-se que o encontro existencial é a
promove individuação (Kaplan e Kaplan, força essencial no processo psicoterapêutico
1978). Bunny e Fred Duhl (1981) falam de seus (Kempler, 1973; Whitaker, 1976a). Esses en-
objetivos como maior senso de competência, contros precisam ser recíprocos; em vez de se
bem-estar e auto-estima. Ao enfatizar a auto- esconder por trás de um papel profissional, o
estima, os Duhl ecoam Virginia Satir (1964), terapeuta precisa ser uma pessoa genuína, que
que acreditava que a baixa auto-estima e a co- catalisa a mudança, utilizando seu impacto
municação destrutiva responsável por ela eram pessoal nas famílias. Conforme Kempler (1968,
os principais problemas nas famílias infelizes. p. 97) afirmou:
Whitaker (1976a) acreditava que as famílias
procuram tratamento por não conseguirem
Nesta abordagem, o terapeuta torna-se um
proximidade e por serem incapazes, portanto, membro da família durante as entrevistas, par-
de se individuar. Ao ajudar os membros da fa- ticipando tão inteiramente quanto for capaz,
mília a recuperarem seu potencial de experien- confiantemente disponível para apreciação e
ciar, ele acreditava que também os estava aju- críticas, e também capaz de dispensá-las. Ele
dando a recuperarem a capacidade de se im- ri, chora e se enfurece. Ele sente e comparti-
portarem uns com os outros. lha sua vergonha, confusão e impotência.
TERAPIA FAMILIAR 211
Para Satir, interesse e aceitação eram o do. Quando indagado sobre o que o preocupava, falou muito
segredo para ajudar alguém a se abrir à expe- pouco, e a terapeuta ficou com a impressão de que, na ver-
riência e aos outros: dade, muito pouco o preocupava – pelo menos consciente-
mente. A terapeuta não sabia a razão de sua falta de
Alguns terapeutas acham que as pessoas en- envolvimento, mas sabia que isso a incomodava, e decidiu
tram em terapia não querendo ser mudadas: se manifestar.
acho que isso não é verdade. Elas não acredi- Terapeuta: (Para o Sr. L.) Você está escutando isso?
tam que podem mudar. Entrar em um lugar O que está acontecendo com você?
novo, desconhecido, é algo apavorante. Quan- Sr. L.: O quê? (Ele ficou chocado, as pessoas que
do começo a trabalhar com pessoas, não es- ele conhecia simplesmente não falavam
tou interessada em mudá-las. Estou interes- com ele desse jeito.)
sada em descobrir seus ritmos, ser capaz de Terapeuta: Eu disse: o que está acontecendo com
me reunir a elas e ajudá-las a entrar nesses você? Sua mulher está aqui preocupada
lugares apavorantes. A resistência é, essencial- e chateada com o Tommy, e você sim-
mente, o medo de ir onde você jamais foi. plesmente fica sentado aí como um dois
(apud Simon, 1989, p. 38-39) de paus. Você faz parte desta família tan-
to quanto aquela lâmpada do canto.
Uma vez que as paixões são um negócio Sr. L.: Você não tem o direito de falar assim co-
complicado, as famílias infelizes contentam-se migo (ficando cada vez mais zangado). Eu
em submergi-las; os terapeutas experienciais, dou duro por esta família. Quem você
não. Terapeutas como Whitaker acreditam que acha que põe a comida na mesa? Eu le-
importa ser efetivo, não seguro. Portanto, ele, vanto cedo seis dias por semana e dirijo
deliberadamente, visava a desestabilizar as fa- um caminhão de entregas por toda a ci-
mílias com as quais trabalhava. dade. O dia inteiro eu tenho de ouvir os
clientes se queixando disso e daquilo.
A maioria das abordagens tem o objetivo
Então volto para casa e o que recebo?
de ajudar os membros da família a falarem uns Mais queixas. “Tommy fez isso, Tommy
com os outros sobre o que está em sua mente, fez aquilo.” Estou cheio disso.
mas isso só significa que vão compartilhar o Terapeuta: Diga isso novamente, mais alto.
que têm consciência de estarem sentindo. Te- Sr. L.: Estou cheio disso! Estou cheio disso!!
rão menos segredos entre si, mas continuarão
a ter segredos para si mesmos, na forma de Este intercâmbio transformou dramaticamente a at-
mosfera da sessão. De súbito, a razão do desinteresse do Sr.
necessidades e sentimentos inconscientes. Os
L. ficou muito clara. Ele estava furioso com a mulher por se
terapeutas experienciais, por outro lado, acre- queixar constantemente de Tommy. Ela, por sua vez, deslo-
ditam que aumentar os níveis de experiência cava muito do seu sentimento pelo marido para Tommy, em
de cada membro da família levará a interações resultado da indisponibilidade emocional do Sr. L. Nas ses-
familiares mais honestas e íntimas. O seguinte sões subseqüentes, conforme o Sr. e a Sra. L. passavam mais
exemplo demonstra este processo de mudan- tempo falando sobre o seu relacionamento, cada vez se ou-
ça “de dentro para fora”. via menos sobre o mau comportamento de Tommy.
Embora o leitor possa ficar pouco à von- desbloquear defesas e libertar a vitalidade inata
tade com a idéia de um terapeuta confrontar das pessoas.
tão agressivamente um membro da família, isso
não é incomum na terapia experiencial. O que
torna esse movimento menos arriscado do que Avaliação
pode parecer é a presença de outros membros
da família. É mais seguro provocar quando a Já que os experiencialistas estão menos
família toda está lá do que no tratamento indi- interessados em resolver problemas do que em
vidual. Como Carl Whitaker (1975) salientou, melhorar o funcionamento familiar, eles pres-
as famílias aceitarão muito de um terapeuta tam uma atenção limitada aos aspectos espe-
quando estiverem convencidas de que ele se cíficos do problema apresentado. Além disso,
importa genuinamente com elas. como focam os indivíduos e suas experiências,
Embora os terapeutas experienciais enfa- têm pouco interesse em avaliar a estrutura da
tizem a expansão da experiência individual dinâmica familiar.
como o veículo de mudança terapêutica, ago- A seguinte citação ilustra o desprezo expe-
ra começam a defender a inclusão de tantos riencialista pela avaliação. “Os diagnósticos são
membros da família quanto possível no trata- a lápide da frustração do terapeuta, e acusa-
mento. Como experiencialistas, acreditam na ções como defensiva, resistente e ganho secun-
experiência pessoal imediata; como terapeutas dário são as flores colocadas no túmulo dessa
familiares, crêem na interconexão da família. insatisfação enterrada” (Kempler, 1973, p. 11).
Carl Whitaker (1976b) gostava de ter uma O ponto parece ser que a distância objetiva ne-
multidão na sala quando fazia terapia. Ele in- cessária para a avaliação formal estimula uma
sistia em pelo menos dois encontros com a rede atitude de julgamento e isola o terapeuta do
familiar extensa, inclusive pais, filhos, avós e contato emocional com a família.
cônjuges divorciados. Convidar esses membros Para a maioria dos experiencialistas, a
da família ampliada é uma maneira efetiva de avaliação ocorre automaticamente conforme o
ajudá-los a apoiar o tratamento, em vez de se terapeuta passa a conhecer a família. No pro-
opor a ele ou solapá-lo. cesso de desenvolver um relacionamento, o
A fim de superar a relutância em partici- terapeuta aprende com que tipos de pessoas
par, Whitaker convidava membros da família está lidando. Whitaker começava pedindo a
ampliada como consultores, “para ajudar o cada membro da família que a descrevesse e
terapeuta”, não como pacientes. Nessas entre- contasse como funcionava. Desta maneira, ele
vistas, os avós eram solicitados a ajudar, a dar obtinha um quadro composto dos membros
a sua percepção da família (passada e presen- individuais da família e de suas percepções do
te) e, às vezes, a falar sobre os problemas em grupo familiar. Este tipo de investigação é o
seu próprio casamento (Napier e Whitaker, máximo da formalidade de um terapeuta
1978). Os pais podem começar a ver que os experiencial avaliando uma família. A vasta
avós são diferentes das imagens que introjeta- maioria do que serve como avaliação nesta
ram 20 anos atrás. Os avós, por sua vez, po- abordagem é uma tentativa de decodificar as
dem começar a perceber que seus filhos agora defesas que surgem no curso de se tentar aju-
são adultos. dar os familiares a se abrirem uns aos outros.
mas não sinto vontade de puxá-lo com força, assim. (Bob diz Havia tantas coisas acontecendo, e o medo era
“sim”.) tão grande em relação a essas crianças que,
O que eu gostaria que vocês fizessem é tocar um bas- se você criasse uma imagem delas, seria de
tante, tocar muito nessas duas crianças. Quando as coisas monstros. Então, uma das coisas que eu que-
começarem (a fugir ao controle), vocês vão até lá – não di- ria fazer também era ver se eles tinham a ca-
gam nada – apenas vão até eles e os peguem no colo (de- pacidade de responder com um toque, usan-
monstrando o abraço protetor nos antebraços de Bob), mas do a mim mesma para isso, fazendo com que
vocês precisam saber, bem lá dentro de vocês, que não os colocassem suas mãos em meu rosto – isso era
estão puxando (Aaron coloca brevemente as mãos em cima uma espécie de espelho para a família em si,
das mãos de Virginia e dos braços de Bob) assim (demons- as pessoas da família –, e então autorizá-los e
trando), mas estão segurando com força (passando ambas encorajá-los a fazer isso com os pais. Ver, to-
as mãos sobre o braço de Bob), como se percebessem a dife- car, isso vem do tipo de ambiente que havia lá
rença. Eu demonstrarei para você (Bob), também. Primeiro, no momento, diz coisas que nenhuma pala-
vou agarrar você assim (demonstrando). (Bob diz “sim”.) Você vra é capaz de dizer.
se dá conta de que tem vontade de puxar o braço. Muito bem.
Agora, desta vez, o que vou fazer é lhe dar uma força (de- Para incentivar a empatia e aproximar os
monstra segurando seu braço com ambas as mãos; Robbie membros da família, Satir com freqüência uti-
faz um leve afago na mão de Virginia), mas eu não vou pedir
lizava o seguinte exercício (adaptado de Satir
a vocês que revidem. O mais importante é vocês começarem
com isso.
e Baldwin, 1983):
(Virginia se volta para Betty e oferece seu antebraço.)
OK. Agora eu gostaria de fazer o mesmo com você. Então, 1. Pense em uma situação difícil com seu fi-
segure meu braço com bastante firmeza... (Betty agarra o lho. Talvez ele ande fazendo algo com o
braço de Virginia, e Aaron também.) Isso, assim, como se que não sabe lidar ou que o deixa subin-
você realmente quisesse me dar apoio, mas também um li- do pelas paredes.
mite. (Aaron estende o braço para tocar na mão de Betty, e 2. Passe seu filme dessa situação do seu pon-
Virginia pega a mão livre de Aaron com a sua mão livre.) É to de vista. Imagine que você vive esta
um leve aperto, um leve aperto. situação com seu filho novamente. Ob-
Então, da próxima vez que vocês sentirem que algu- serve como você se sente, o que vê, o que
ma coisa está vindo, o que vocês vão fazer é ir lá e fazer
escuta.
contato (Virginia demonstra segurando o antebraço de Aaron)
e depois largar suavemente. (Virginia segura as mãos de 3. Reexperiencie esta situação, mas desta vez
Aaron e começa a tirá-lo do colo de Betty.) Agora, Aaron, eu como seu filho. Visualize toda a situação
gostaria que você ficasse ali um minutinho para que eu possa lenta e detalhadamente, como imagina que
mostrar uma coisa à sua mãe. (Aaron diz “OK”.) Vamos ima- seria através dos olhos de seu filho. Per-
ginar que, em um momento em que eu não estou pensando, mita-se sentir o que seu filho deve estar
eu pego você assim (agarrando os braços de Betty subita- sentindo. Você percebe algum sentimento
mente com ambas as mãos). Você percebe o que tem vonta- que não sabia que seu filho poderia ter?
de de fazer? (Betty concorda com a cabeça.) Muito bem. Ago- Você percebe algo de que ele poderia pre-
ra eu vou fazer isso de outro jeito. Eu estou transmitindo a cisar ou querer e você não sabia?
você a mesma mensagem (Virginia segura o braço de Betty
4. Reexperiencie a mesma situação, desta
firmemente com ambas as mãos, olhando diretamente em
seus olhos, e começa a se levantar), mas estou fazendo deste
vez como observador. Olhe e escute o que
jeito. Estou olhando para você e estou transmitindo uma men- está acontecendo e permita-se observar
sagem clara. OK. Agora, neste momento, o seu corpo não vai tanto seu filho quanto você mesmo. Você
responder a mim negativamente. Ele vai se sentir parado, mas percebe alguma coisa na maneira de vocês
não negativo. Então eu vou pegar você assim. (Virginia colo- reagirem um ao outro? O que vê mais cla-
ca um braço em torno das costas de Betty e o outro embaixo ramente em si mesmo e em seu filho?
do seu antebraço.) Exatamente assim (Virginia coloca ambos
os braços em torno de Betty e a traz para mais perto dela) e Já que preferia um encontro pessoal a
agora eu vou abraçar você. Vou segurar você assim por um uma abordagem calculada, não surpreende que
minutinho. o estilo de Whitaker fosse o mesmo com indi-
víduos, casais ou grupos (Whitaker, 1958). Ele,
assiduamente, evitava orientar decisões de vida
Após esta sessão, Satir comentou sua téc- real, preferindo, em vez disso, abrir os mem-
nica: bros da família para seus sentimentos e se reu-
TERAPIA FAMILIAR 215
nir a eles em sua incerteza. Isso pode soar ba- te dos próprios sentimentos. É aí que o co-tera-
nal, mas é um ponto importante. Na medida peuta pode ser útil. Um co-terapeuta, com fre-
em que o terapeuta (ou qualquer outra pes- qüência, é capaz de reconhecer sentimentos
soa, por sinal) está ansioso para mudar as pes- reativos em um colega. Um forte investimento
soas, é difícil, muito difícil, fazer com que se na relação de co-terapia (ou na equipe de trata-
sintam compreendidas – e ainda mais difícil mento) ajuda a evitar que o terapeuta seja indu-
empatizar realmente com elas. zido (atraído para dentro da família). O tera-
Uma comparação entre o trabalho inicial peuta que atende famílias sem um co-terapeuta
(Whitaker, Warkentin e Malone, 1959; Whitaker, deve buscar supervisão, a fim de ter a objetivi-
1967) e o trabalho posterior de Whitaker dade necessária para permanecer em equilíbrio.
(Napier e Whitaker, 1978) mostra como ele As primeiras sessões de Whitaker (Napier
mudou no decorrer dos anos. Whitaker come- e Whitaker, 1978) eram bastante estruturadas
çou agindo deliberadamente de forma exóti- e incluíam colher a história da família. Para
ca. Ele poderia adormecer durante uma sessão ele, os contatos iniciais com a família eram sal-
e depois contar seus sonhos; lutava corpo a vos de abertura na “batalha por estrutura”
corpo com seus pacientes; falava sobre suas (Whitaker e Keith, 1981). Ele queria que a fa-
fantasias sexuais. Nos últimos anos, ele já não mília soubesse que os terapeutas é que esta-
era tão provocativo. Parece que é isso o que vam no comando.2 Isso já começava no primei-
acontece aos terapeutas quando amadurecem: ro telefonema. Whitaker (1976b) insistia no
têm menor necessidade de se impor e mais dis- comparecimento do máximo possível de mem-
posição para escutar. bros da família; acreditava que três gerações
Como o tratamento de Whitaker era tão eram necessárias para garantir que os avós
intenso e pessoal, ele acreditava ser essencial apoiassem, em vez de solapar, a terapia, e que
trabalhar junto com outro terapeuta. Ter um a presença deles ajudaria a corrigir distorções.
co-terapeuta para compartilhar a carga impe- Se membros significativos da família não qui-
de que ambos sejam absorvidos pelo campo sessem participar, Whitaker geralmente se re-
emocional da família. A terapia familiar tende cusava a atender a família. Por que começar
a ativar os próprios sentimentos do terapeuta com as cartas marcadas contra você?
em relação a certos tipos de familiares. Uma Juntamente com Virginia Satir, Whitaker
postura imparcial, analítica, minimiza esses estava entre os primeiros expoentes do uso de
sentimentos; o envolvimento emocional os si mesmo como um catalisador de mudanças,
maximiza. mas, enquanto Satir era uma presença caloro-
O problema com a contratransferência é sa e apoiadora, Whitaker às vezes era brusco,
que ela tende a ser inconsciente. É mais prová- até confrontacional. Na verdade, as interven-
vel o terapeuta perceber esses sentimentos de- ções provocativas de alguém como Whitaker
pois que a sessão acaba. Mais fácil ainda é ob- só se tornavam aceitáveis para as famílias de-
servar a contratransferência nos outros. Con- pois que o terapeuta provava ser uma pessoa
sidere o exemplo do Dr. Fox, um homem casa- compreensiva e interessada. Diante de pessoas
do especializado em terapia individual que, desafiadoras, primeiro é preciso conquistar sua
ocasionalmente, atende casais com problemas. confiança.
Em 75% desses casos, o Dr. Fox incentiva o casal Quer sejam provocativos, quer apoiado-
a se divorciar, e seus pacientes seguem seus res, os terapeutas experienciais habitualmen-
conselhos em um índice muito elevado. Se o te são muito ativos. Em vez de deixar que os
Dr. Fox fosse mais feliz em seu casamento, tal- membros da família resolvam suas questões uns
vez ele se sentisse menos impelido a guiar seus com os outros, o terapeuta fala “Diga a ele (ou
pacientes para onde ele teme estar indo. a ela) o que você sente!” ou pergunta “O que
Para minimizar a contratransferência, você está sentindo neste momento?” Assim
Whitaker recomendava compartilhar aberta- como a melhor maneira de atrair a atenção da
mente os sentimentos com a família. Se os sen- professora na escola é se comportar mal, a
timentos forem expressos abertamente, é me- melhor maneira de atrair a atenção de um
nos provável que sejam atuados. Todavia, a terapeuta experiencial é demonstrar sinais de
maioria dos terapeutas às vezes não está cien- emoção sem realmente expressá-la.
216 MICHAEL P. NICHOLS
A escultura familiar também é usada para ludoterapia, visa a salientar conflitos e alian-
esclarecer cenas do passado. Uma instrução ças. De fato, sua utilidade provavelmente se
típica é: “Imagine que você está parado diante limita ao trabalho com crianças. A maioria dos
da casa de sua infância. Entre nela e descreva adultos reluta em expressar algo pessoal por
o que costumava acontecer”. A idéia é fazer um meio tão infantil. Até uma criança de 8 anos
um quadro vivo que retrate a percepção da sabe o que está acontecendo quando o tera-
pessoa da vida familiar. É um estratagema para peuta diz “Conte-me uma história”.
focar a consciência e aumentar a sensibilidade. O desempenho de papel é outro expe-
Outro exercício expressivo é a arte tera- diente muito apreciado. Seu uso baseia-se na
pia familiar. Kwiatkowska (1976) instrui a fa- premissa de que a experiência, para ser real,
mília a produzir uma série de desenhos, inclu- precisa ser trazida à vida no presente. A lem-
sive um “rabisco familiar conjunto”, em que brança de acontecimentos passados e a consi-
cada pessoa faz um rabisco rápido e depois a deração de eventos futuros esperados ou te-
família toda incorpora o rabisco em um dese- midos podem ser tornadas mais imediatas dra-
nho unificado. Elizabeth Bing (1970) descreve matizando-se a situação na imediação da ses-
o desenho familiar conjunto como um meio são. Kempler (1968) encorajava os pais a fan-
de preparar a família e desembaraçá-la para se tasiarem e dramatizarem cenas da infância.
expressar. Nesse procedimento, é dito à famí- Uma mãe poderia ser solicitada a dramatizar o
lia: “Façam um desenho de como vocês se vêem que acontecia quando ela era garotinha, ou um
como família”. Os retratos resultantes podem pai poderia se imaginar como um menino apri-
revelar percepções ainda não discutidas ou es- sionado no mesmo dilema do filho.
timular a pessoa que fez o desenho a se dar conta Quando alguém ausente é mencionado,
de algo em que jamais pensara antes. o terapeuta pode introduzir a técnica da cadei-
Nas entrevistas com famílias de marione- ra vazia, da Gestalt (Kempler, 1973). Se uma
tes, Irwin e Malloy (1975) pedem a um dos criança fala sobre seu avô, podemos pedir a
familiares que crie uma história usando mario- ela que fale com uma cadeira que personifica
netes. Esta técnica, originalmente usada na o avô. Whitaker (1975) empregava uma técni-
218 MICHAEL P. NICHOLS
ças entre os familiares do cliente, seus conflitos Como muitas dessas polarizações se tornam triângu-
muitas vezes baseiam-se em polarizações de par- los, pode ser que a parte zangada do pai também acione uma
te do que eles sentem. A verdade é que as pes- parte protetora em sua mulher.
soas em conflito umas com as outras geralmen- “Então, quando você vê a parte zangada do seu mari-
te também estão em conflito consigo mesmas. do reagir ao seu filho, isso desencadeia uma parte pro-
O desafio da adolescente e a desconfian- tetora em você? Uma parte sua sente que você preci-
ça dos pais são apenas um aspecto dos com- sa brigar com seu marido para proteger seu filho?”
plexos sentimentos que eles nutrem um pelos
outros. Escolhendo um exemplo diferente, o Dessa forma, em vez de ter um filho que é um fracasso,
casal aprisionado em um padrão perseguidor- um pai que não compreende e pais que não concordam, a
distanciador pode atuar apenas nos papéis que família descobre que cada um deles tem dificuldade em alguns
aspectos. O pai é transformado, passa de um tirano a um pai
morrem de medo de abandono e engolfamento.
que enfrenta uma parte de frustração e zanga. Sua mulher
Ao dramatizar os elementos de seus conflitos deixa de estar basicamente em oposição a ele e, em vez dis-
internos, a terapia sistêmica familiar interna so, é vista como se tivesse uma parte protetora que é acio-
ajuda os membros da família a identificarem nada pela parte zangada dele. Em vez de ser um fracasso, o
seus sentimentos e se reconectarem de manei- filho se torna um menino com uma parte que se sente im-
ra menos polarizada. potente diante da parte zangada do pai e do conflito dos pais.
Para ajudar os clientes a distinguir entre
suas vozes interiores conflitantes, Schwartz
começa introduzindo a linguagem das partes.
Como todos os modelos experienciais, a
terapia familiar sistêmica interna se fundamen-
ta na crença de que, por trás das partes emocio-
Estudo de caso nalmente reativas das pessoas, existe um self
sadio no âmago da personalidade. Quando o
“Então, existe uma parte sua que fica chateada e zan-
terapeuta percebe várias partes que estão as-
gada quando seu filho se deprime e se desvaloriza.
Você acha que, se essa parte não fosse tão sensível, sumindo o controle, ele, primeiro, pede à pes-
seria mais fácil para você ajudá-lo?” soa que as visualize e, depois, ajuda a acalmá-
“Parece que uma parte sua concorda com o seu mari- las. Se, por exemplo, uma parte zangada foi
do em relação a ser mais rígida com as crianças, mas vista como um cachorro que rosna, essa pes-
há outra parte que diz que ele é duro demais. Que se- soa poderia descobrir ser capaz de acalmar sua
gunda parte é essa? O que ela lhe diz? Do que ela tem raiva aproximando-se do cachorro e afagan-
medo?” do-o até ele se acalmar e se acomodar. Para
Ao escutar atentamente o que os clientes estão sen- usar outro exemplo (citado por Schwartz,
tindo e, então, construir suas reações como oriundas de uma 1998), se uma parte assustada fosse imagina-
parte deles, o terapeuta inicia uma mudança nas polariza- da como uma boneca de pano, a pessoa pode-
ções familiares. É mais fácil para as pessoas reconhecer que ria aliviar seu medo ao se visualizar pegando a
“uma parte delas” sente – raiva, impotência, ou qualquer ou- boneca no colo e confortando-a. Assim, ao per-
tra coisa – que reconhecer que “elas” (no sentido integral) sonificar as reações emocionais polarizadoras
têm determinado sentimento. O pai que possui dificuldade como partes e, depois, ao ajudar as pessoas a
de admitir que está com raiva do filho por não ir bem na es- visualizar e tranqüilizar essas partes reativas,
cola talvez ache mais fácil reconhecer que uma parte dele
a terapia sistêmica familiar interna liberta as
fica zangada com os fracassos do filho – e, além disso, que a
parte zangada atrapalha sua parte compreensiva. pessoas da dominação do medo e da raiva, o
Depois de introduzir a idéia de que várias partes dos que, por sua vez, permite que trabalhem jun-
familiares reagem aos outros, em vez de verem a si mesmos tas mais efetivamente a fim de resolver pro-
como se tivessem desavenças intrínsecas, eles podem co- blemas pessoais e familiares.
meçar a ver quais partes de um acionam partes de outro. A
implicação óbvia é que, se as emoções agravantes estão con-
tidas apenas em partes deles, também existem outros senti- AVALIANDO A TEORIA E OS RESULTADOS DA TERAPIA
mentos e outras possibilidades de interação.
Assim: “Então, essa parte zangada do seu pai parece A terapia experiencial ajuda os membros
acionar uma parte triste e impotente em você, não é?” da família a irem além da superfície de suas
TERAPIA FAMILIAR 221
interações e explorarem os sentimentos que as creto. Ajudar os membros da família a entra-
impelem. Do melhor modo, esta abordagem rem em contato com seus sentimentos faz com
ajuda as pessoas a abandonarem suas defesas que duas coisas aconteçam: ajuda-os, como
e conviverem com maior imediação e autenti- indivíduos, a descobrirem o que realmente pen-
cidade. Dada a ênfase da terapia familiar no sam e sentem – o que querem e do que têm
comportamento e na cognição, o esforço para medo – e os ajuda, como família, a irem além
ajudar os clientes a descobrirem o lado senti- da defensividade e começarem a se relacionar
mental de sua experiência é, com certeza, uma entre si de maneira mais honesta e imediata.
adição bem-vinda. Duas abordagens particularmente criati-
Independentemente da abordagem de vas para ajudar as pessoas a entrarem em con-
terapia familiar escolhida, focalizar os indiví- tato com a sua experiência interna são a tera-
duos e sua experiência é uma boa maneira de pia de casal com foco emocional e a terapia
romper discussões defensivas. Quando os mem- familiar sistêmica interna. O que separa a tera-
bros da família brigam, habitualmente avan- pia de Johnson e Greenberg é a sua combinação
çam com suas defesas. Em vez de dizerem “Eu de expressividade emocional e atenção à dinâ-
estou magoado”, dizem “Você me magoou”; em mica das interações entre o casal. A terapia de
vez de admitir que estão com medo, criticam o casal focada na emoção começa, como todas
comportamento alheio. Uma maneira efetiva as abordagens emotivas, eliciando e reconhe-
de romper esta escalação contenciosa improdu- cendo os sentimentos com os quais os clientes
tiva é explorar o afeto dos participantes, um de chegam – mesmo, ou especialmente, se esses
cada vez. Ao conversarem sobre o que cada um sentimentos forem defensivos. Não chegaremos
está sentindo – e as raízes de tais sentimentos –, ao que está por trás dos sentimentos das pes-
os familiares podem ser ajudados a ir além da soas se ignorarmos esses sentimentos.
defensividade que os mantém separados e a Descobrir emoções mais profundas, mais
reconectar-se em um nível mais genuíno. vulneráveis, e reconhecer os padrões reativos
Todavia, exatamente como as abordagens criados por seus sentimentos cria para o casal
que se concentram de todo nas famílias e em uma experiência cognitiva significativa. Con-
suas interações deixam algo de fora, o mesmo forme Lieberman, Yalom e Miles (1973) de-
acontece nas abordagens que se concentram monstraram com grupos de encontros, uma
de forma excessivamente limitada nos indiví- experiência terapêutica emocionalmente inten-
duos e em sua experiência emocional. No pico sa só tem valor duradouro quando acompanha-
da sua popularidade, nos anos de 1970, os tera- da por um entendimento intelectual da impor-
peutas experienciais tratavam a terapia familiar tância dessas emoções. O único alerta que po-
como se fosse um grupo de encontro para pa- deríamos oferecer é que as explicações são mais
rentes. Tinham uma imensa fé no valor da expe- proveitosas após um processo emocionalmen-
riência emocional individual e uma limitada te significativo de descobrimento – isso distin-
apreciação do papel que a estrutura familiar gue a psicoterapia de uma conversa com a sua
desempenha na regulação dessa experiência. tia Rose.
Não surpreendentemente, portanto, conforme A abordagem familiar sistêmica interna de
a terapia familiar passou a focar mais a organi- Schwartz ajuda os membros da família a convi-
zação, a interação e a narrativa nas décadas de verem com maior entendimento ao ajudá-los a
1980 e 1990, o modelo experiencial perdeu o identificar a própria experiência conflituosa. Per-
prestígio. sonificar emoções ingovernáveis como “partes”
Como já sugerimos, uma terapia planeja- é uma maneira poderosa de ajudar as pessoas a
da principalmente para eliciar sentimentos obterem uma distância esclarecedora de seus
pode ser mais adequada a grupos de encontro conflitos. Distinta da terapia emocionalmente
do que à terapia familiar. Entretanto, os mode- focada, a terapia familiar sistêmica interna não
los comportamentais e cognitivos prevalentes se baseia em suma em explicações didáticas.
de terapia familiar bem poderiam dar maior Nesta abordagem, a experiência emocional é
atenção aos sentimentos das pessoas. Se “maior esclarecida, mas aprendendo-se a diferenciar os
atenção aos sentimentos das pessoas” soa um próprios sentimentos, em vez de usar explica-
tanto vago, permita-nos tornar isso mais con- ções oferecidas pelo terapeuta.
222 MICHAEL P. NICHOLS
Além de relatos informais de resultados realização são vistas como capacidades huma-
bem-sucedidos (Napier e Whitaker, 1978; Duhl nas inatas que surgirão espontaneamente de-
e Duhl, 1981) e descrições de técnicas que são pois que a defensividade for superada. Para
efetivas para catalisar a expressão emocional desafiar o familiar e intensificar a experiência,
dentro da sessão (Kempler, 1981), a terapia o terapeuta utiliza sua personalidade vívida,
de casal emocionalmente focada também tem além de uma série de técnicas expressivas.
recebido confirmação empírica (por exemplo, Embora o modelo experiencial tenha per-
Johnson e Greenberg, 1985, 1988; Johnson, dido popularidade na década de 1980, ele está
Maddeaux e Blouin, 1998; Johnson, Hunsley, de certa forma ressurgindo, em especial no tra-
Greenberg e Schindler, 1999). balho inovador da terapia de casal com foco
Recentemente, pesquisadores que estu- emocional e na abordagem familiar sistêmica
dam a efetividade das técnicas experienciais interna. Outrora, a idéia de que as famílias
seguiram a sugestão de Mahrer (1982) de focar eram sistemas era tanto nova quanto contro-
o processo, em vez do resultado, da terapia. versa; atualmente, ela é a nova ortodoxia. Ago-
Como ele acreditava que os estudos de resul- ra que o pêndulo andou tanto na direção do
tado têm pouco impacto sobre os profissionais pensamento sistêmico, os indivíduos e suas ale-
(que já “sabem” que o que fazem funciona), grias e dores particulares raramente são men-
Mahrer recomendou que se estudasse o “re- cionados. Com certeza, uma das maiores con-
sultado dentro da terapia” – isto é, quais tipos tribuições da terapia familiar experiencial é nos
de intervenção produzem os resultados dese- lembrar de que não devemos perder de vista o
jados (expressão emocional, comunicação mais self no sistema.
aberta) dentro das sessões. Seguindo Mahrer
(1982) e outros (Pierce, Nichols e DuBrin,
1983) que examinaram esses resultados na NOTAS
terapia no tratamento individual, Leslie
Greenberg e Susan Johnson descobriram que 1. Embora, em certo momento, a família tenha
ajudar um parceiro zangado e agressivo a re- sido retratada como o inimigo da liberdade e
velar seus sentimentos mais ternos caracteriza da autenticidade (Laing e Esterson, 1970).
a melhor sessão dos casos bem-sucedidos 2. Poderíamos acrescentar que existe uma
(Johnson e Greenberg, 1988) e que a auto-re- grande diferença entre tentar controlar a es-
velação íntima leva a sessões mais produtivas trutura das sessões e tentar controlar a vida
(Greenberg, Ford, Alden e Johnson, 1993). das pessoas.
Outrora, o sentimento e a expressão ocu-
pavam o palco central nas terapias psicológi-
cas; hoje, este lugar é ocupado pelo comporta- LEITURAS RECOMENDADAS
mento e pela cognição. Os psicoterapeutas des-
cobriram que as pessoas pensam e agem, mas Duhl, B. S., e Duhl, F. J. 1981. Integrative family
isso não significa que devemos ignorar a expe- therapy. In Handbook of family therapy, A. S. Gurman
riência emocional imediata, que é a principal e D. P. Kniskern, eds. New York: Brunner/Mazel.
preocupação da terapia familiar experiencial. Duhl, F.J., Kantor, D., e Duhl, B. S. 1973. Learning,
space and action in family therapy: A primer of
sculpture. In Techniques in family therapy, D. A.
RESUMO Bloch, ed. New York: Grune & Stratton.
Greenberg, L. S., e Johnson, S. M. 1988. Emotionally
A terapia experiencial trabalha do inte- focused therapy for couples. New York: Guilford Press.
rior para o exterior – fortalecendo as famílias Keith, D. V., e Whitaker, C. A. 1977. The divorce
ao encorajar a auto-expressão individual, rever- labyrinth. In Family therapy: Full-length case studies,
tendo a direção habitual do efeito na terapia P. Papp, ed. New York: Gardner Press.
familiar. A terapia familiar experiencial também Laing, R. D., e Esterson, A. 1970. Sanity, madness
se distingue por um comprometimento com o and the family. Baltimore: Penguin Books.
bem-estar emocional, em oposição à solução Napier, A. Y., e Whitaker, C. A. 1978. The family
dos problemas. A integridade pessoal e a auto- crucible. New York: Harper & Row.
TERAPIA FAMILIAR 223
Neill, J. R., e Kniskern, D. P., eds.1982. From psyche Gehrke, S., e Kirschenbaum, M. 1967. Survival patterns
to system: The evolving therapy of Carl Whitaker. New in conjoint family therapy. Family Process. 6, p. 67-80.
York: Guilford Press. Greenberg, L. S., Ford, C. L., Alden, L., e Johnson,
Satir, V. M. 1988. The new people making. Palo Alto, S. M. 1993. In-session change in emotionally focused
CA: Science and Behavior Books. therapy. Journal of Consulting and Clinical Psycho-
Satir, V. M., e Baldwin, M. 1983. Satir step by step: A logy. 61, p. 78-84.
guide to creating change in families. Palo Alto, CA: Greenberg, L. S., e Johnson, S. M. 1985. Emotionally
Science and Behavior Books. focused couple therapy: An affective systemic
Schwartz, R. C. 1995. Internal family systems therapy, approach. In Handbook of family and marital therapy,
New York: Guilford Press. N. S. Jacobson e A. S. Gurman, eds. New York:
Guilford Press.
Schwartz, R. C. 1998. Internal family systems the-
rapy. In Case studies in couple and family therapy, F. Greenberg, L. S., e Johnson, S. M. 1986. Affect in
M. Dattilio ed. New York: Guilford Press. marital therapy. Journal of Marital and Family The-
Whitaker, C. A., e Bumberry, W. M. 1988. Dancing rapy. 12, p. 1-10.
with the family: A symbolic experiential approach. Greenberg, L. S., e Johnson, S. M. 1988. Emotionally
New York: Brunner/Mazel. focused therapy for couples. New York: Guilford Press.
Whitaker, C. A., e Keith, D. V. 1981. Symbolic- Irwin, E., e Malloy, E. 1975. Family puppet inter-
experiential family therapy. In Handbook of family view. Family Process. 14, p. 179-191.
therapy, A. S. Gurman e D. P. Kniskern, eds. New Johnson, S. M. 1998. Emotionally focused couple
York: Brunner/Mazel. therapy. In Case studies in couple and family therapy,
F. M. Dattilio, ed. New York: Guilford Press.
Johnson, S. M., e Greenberg, L. S. 1985. Emotionally
REFERÊNCIAS focused couples therapy: An outcome study. Journal
of Marital and Family Therapy. 11, p. 313-317.
Andreas, S. 1991. Virginia Satir: The patterns of her Johnson, S. M., e Greenberg, L. S. 1988. Relating
magic. Palo Alto, CA: Science and Behavior Books. process to outcome in marital therapy. Journal of
Bing, E. 1970. The conjoint family drawing. Family Marital and Family Therapy. 14, p. 175-183.
Process. 9, p. 173-194. Johnson, S. M., Hunsley, J., Greenberg, L., e
Binswanger, L. 1967. Being-in-the-world. In Selected Schindler, D. 1999. Emotionally focused couples
papers of Ludwig Binswanger, J. Needleman, ed. New therapy: Status and challenges. Clinical Psychology:
York: Harper Torchbooks. Science and Practice. 6, p. 67-79.
Boss, M. 1963. Psychoanalysis and daseinanalysts. Johnson, S. M., Maddeaux, C., e Blouin, J. 1998.
New York: Basic Books. Emotionally focused therapy for bulimia: Changing
Bowlby, J. 1969. Attachment and loss: Vol. 1. Attach- attachment patterns. Psychotherapy. 35, p. 238-247.
ment. New York: Basic Books. Kaplan, M. L., e Kaplan, N. R. 1978. Individual and
Bowlby, J. 1988. A secure base. New York: Basic family growth: A Gestalt approach. Family Process.
Books. 17, p. 195-205.
Collins, N. L., e Read, S. J. 1994. Cognitive re- Kempler, W. 1968. Experiential psychotherapy with
presentations of attachment: The structure and func- families. Family Process. 7, p. 88-89.
tion of working models. In Attachment processes in Kempler, W. 1973. Principles of Gestalt family therapy.
adulthood, K. Bartholomew e D. Perlman, eds. Oslo: Nordahls.
London: Jessica Kingsley. Kempler, W. 1981. Experiential psychotherapy with
Duhl, B. S., e Duhl, F. J. 1981. Integrative family families. New York: Brunner/Mazel.
therapy. In Handbook of family therapy, A. S. Gurman Kwiatkowska, H. Y. 1967. Family art therapy. Family
e D. P. Kniskern, eds. New York: Brunner/Mazel. Process. 6, p. 37-55.
Duhl, F. J., Kantor D., e Duhl, B. S. 1973. Learning,
Laing, R. D. 1967. The politics of experience. New
space and action in family therapy: A primer of
York: Ballantine.
sculpture. In Techniques of family psychotherapy, D.
A. Bloch, ed. New York: Grune & Stratton. Laing, R. D., e Esterson, A. 1970. Sanity, madness
and the family. Baltimore, MD: Penguin Books.
Geddes, M., e Medway, J. 1977. The symbolic
drawing of family life space. Family Process. 16, p. Lieberman, M.A., Yalom, I.D., e Miles, M.B. 1973.
219-228. Encounter groups: First facts. New York: Basic Books.
224 MICHAEL P. NICHOLS
Mahrer, A. R. 1982. Experiential psychotherapy: Basic Simon, R. 1989. Reaching out to life: An interview
practices. New York: Brunner/Mazel. with Virginia Satir. The Family Therapy Networkel:
Malone, T., Whitaker, C. A., Warkentin, J., e Felder, 13(1), p. 36-43.
R. 1961. Rational and nonrational psychotherapy. Sullivan, H. S. 1953. The interpersonal theory of psy-
American Journal of Psychotherapy. 15, p. 21- 220. chiatry. New York: Norton.
Marcuse, H. 1955. Eros and civilization. New York: Whitaker, C. A. 1958. Psychotherapy with couples.
Beacon Press. American Journal of Psychotherapy. 12, p. 18-23.
Napier, A. Y. 1977. Follow-uptodivorce labyrinth, In Whitaker, C. A. 1967. The growing edge. In Techni-
Family therapy: Full-length case studies, P. Papp, ed. ques of family therapy, J. Haley e L. Hoffman, eds.
New York: Gardner Press. New York: Basic Books.
Napier, A. Y., e Whitaker, C. A. 1978.The family
Whitaker, C. A. 1975. Psychotherapy of the absurd:
crucible. New York: Harper & Row.
With a special emphasis on the psychotherapy of
Nichols, M. P., e Zax, M. 1977. Catharsis in psy- aggression. Family Process. 14, p. 1-16.
chotherapy. New York: Gardner Press.
Whitaker, C. A. 1976a. The hindrance of theory in
Pierce, R., Nichols, M. P., e DuBrin, J. 1983. Emotional
clinical work. In Family therapy: Theory and practice,
expression in psychotherapy. New York: Gardner Press.
P. J. Guerin, ed. New York: Gardner Press.
Rogers, C. R. 1951. Client-centered therapy. Boston:
Houghton Mifflin. Whitaker, C. A. 1976b. A family is a four-dimensional
relationship. In Family therapy: Theory and practice,
Satir, V. M. 1964. Conjoint family therapy. Palo Alto, P. J. Guerin, ed. New York: Gardner Press.
CA: Science and Behavior Books.
Whitaker, C. A., e Keith, D. V. 1981. Symbolic-
Satir, V. M. 1972. Peoplemaking. Palo Alto, CA:
experiential family therapy. In Handbook of family
Science and Behavior Books.
therapy, A. S. Gurman and D. P. Kniskern, eds. New
Satir, V. M., e Baldwin, M. 198 3. Satir step by step: York: Brunner/Mazel.
A guide to creating change in families. Palo Alto, CA:
Science and Behavior Books. Whitaker, C. A., e Malone, T. P. 1953. The roots of
psychotherapy. New York: Blakiston.
Schwartz, R. C. 1995. Internal family systems therapy.
New York: Guilford Press. Whitaker, C. A., Warkentin, J., e Malone, T. P. 1959.
Schwartz, R. C. 1998. Internal family systems ther- The involvement of the professional therapist. In
apy. In Case studies in couple and family therapy, F. Case studies in counseling and psychotherapy, A.
M. Dattilio, ed. New York: Guilford Press. Burton, ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.