Corrosão

Corrosão pós recuperação?

Viaduto, no Rio de Janeiro, apresenta sintomas de
corrosão nas armaduras do concreto dos pilares, 5 meses
após obras de recuperação estrutural.

Joaquim Rodrigues

O viaduto do Joá, no Rio de Janeiro, liga a

○
○

Barra da Tijuca ao bairro de São Conrado. É

○

uma importante via de acesso carioca. Cons-

○
○

truído na década de 70, originalmente em

○

concreto armado, veio a receber significati-

○
○

vos reforços por protensão externa alguns

○

anos mais tarde, concomitantemente com

○
○

obras de recuperação cuja causa era a corro-

○

são. Este viaduto está encravado entre a en-

○
○

costa rochosa da pedra da Gávea e o mar,

○

fazendo com que parte de seus pilares fiquem

○
○

sujeitos à ação do batimento das ondas e, em

○

sua totalidade, a forte marezia, condicionan-

○
○

do-o a uma atmosfera altamente agressiva.

○

Há um ano atrás, fizemos uma rápida visto-

○
○

ria na infraestrutura do viaduto e constata-

○

mos uma enorme quantidade de sintomas

○
○

de corrosão, particularmente em seus pila-

○

res. Doze meses se passaram. Uma obra de

○
○

recuperação foi feita na região dos pilares

○

neste intervalo de tempo e voltamos nas

○
○

mesmas regiões para checar os resultados

○

da obra. A equipe, formada por engenhei-

○
○

ros mestrandos em Patologia da Constru-

○

ção, gastou três semanas avaliando a infra-

○
○

estrutura do viaduto.
○
○

Nesta pequena
○

Longarinas e travessas “janela”, aberta para

○

fazer a ligação da
○

semi-pilha, verificou-
○

Felizmente, a topografia da região permite se que a armadura

○

que um pequeno trecho do viaduto tenha apresentava grandes

○

carepas de corrosão.
○

contato com a região superior junto às lon- Houve necessidade

○

garinas e travessas. Nestas peças foram fei- de limpá-la para

○

proceder à ligação do
○

tos testes de pH, teor de cloretos e potenciais aparelho.

○

de corrosão, além da análise visual.

○

Posteriormente, foi
○

Na análise visual feita por nossa equipe cons- refeito com

○

argamassa estrutural.
tatamos que praticamente todas as juntas
○
○

entre vãos existentes sobre os pórticos apre-

○

Análise do estado de corrosão do pilar junto à sua grande sapata. Neste local foram encontrados valores
sentam vazamentos ou infiltração para as tra-
○

que atestam o total comprometimento do pilar e sapata pela corrosão em suas armaduras. Note o estado
○

vessas em forma de arco. A intensidade dos de fissuração da argamassa de recuperação. Há sinais visíveis de corrosão.
○

4 RECUPERAR • Março/Abril 2000

Neste outro pilar, junto à sua sapata, altos potenciais informam que as arma- A abertura de uma “janela”, na quina do pilar analisado, confirmou o estado
duras “tratadas” apresentam-se em estado de corrosão. Note na foto menor o avançado de corrosão nas armaduras da peça. Note a presença da película
estado da superfície da recuperação. epóxica que nada adianta na proteção da corrosão. O reparo foi feito com
argamassa de cimento e areia aditivada com polímero e fibra sintética.
vazamentos está evidenciada pela variedade contaminada com sais depositados na região água torna o concreto um perfeito ambiente
○

de descolorações acompanhadas de grandes superior do tabuleiro escorre pela junta aden- ao desenvolvimento de células de corrosão
○

○
○

depósitos ou eflorescências brancas ou de trando e afetando o topo das longarinas e e toda a sintomatologia inerente. A geome-
○

grandes manchas de limo. As conseqüênci- tabuleiros que se apoiam nas travessas que tria das peças de protensão externas que
○

○
○

as deste fato são as piores possíveis. A água por sua vez absorve parte desta água. Esta envolvem as longarinas de apoio dos tabu-
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ continua na pág. 9
○

Parece difícil recuperar...

A ARCANO Engª é especializada na arte de
recuperar concreto armado. Nossa especiali-
dade é o reforço estrutural com fibra de carbo-
no e a utilização de resinas de baixa viscosi-
dade no tratamento de trincas e fissuras. Uti-
lizamos proteção catódica para interromper
a corrosão no concreto armado e protendido.
Consulte-nos hoje mesmo.

Tel/Fax: (21) 252-1154

...a ARCANO recupera. Celular: (21) 9913-2679

RECUPERAR • Março/Abril 2000 5

 2º ANO 3º ANO

CORROSÃO EM ESTRUTURAS DE

Indústrias de Estruturas
processamento químico offshore

6 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 4º ANO 5º ANO

E CONCRETO ARMADO

Fax consulta nº 400

Sua única garantia (viável) contra o não
surgimento de corrosão no concreto
armado e no concreto protendido.

Pontes e Edificações
viadutos costeiras

Aplicável em obras novas ou em

serviços
RECUPERAR de 2000
• Março/Abril recuperação estrutural 7
A presença de eflorescências ferrosas (óxido de ferro) nas peças que compõem a protensão externa, sob os tabuleiros do viaduto, dão evidências de
possíveis estados de corrosão nos cabos de protensão. A geometria destas peças promove a deposição de sal e a alimentação de células de corrosão.

Nestas duas fotos atesta-se o estado de ruína das juntas de dilatação, que deixam passar a água Esta foto já é conhecida dos leitores (RECUPE-
contaminada, em função do ambiente local, comprometendo as travessas que suportam os tabuleiros RAR Nº 28. A presença de corrosão junto a anco-
do viaduto. Na foto da esquerda, note a presença de óxidos ferrosos que evidenciam presença de ragem de um cabo protensão, continua um ano
corrosão. depois.

8 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 ○
Extração de pó de concreto a várias profundi-

○
dades com uma furadeira alimentada a bateria

○
(1). Análise do estado de corrosão com o uso

○
do CHLOR-TEST (2) e (3). O resultado para

○
○
obtenção da presença e teor da contaminação

○
por cloretos é obtido em 3 minutos.

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

A furação...
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

...o pó do concreto é posto no tubo de látex,

○

adicionando-se o reagente...
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

A situação de um outro pilar e sua sapata. Repare na presença de grandes sintomas de corrosão na sapata.
○

O corpo do pilar é testemunha da presença de corrosão. Repare que a proteção por barreira da película
○

epóxica de pouco adiantou.

○

leiros estabelecem regiões inclinadas que, A concentração de íons cloretos em relação

○
○

○
○

ainda assim, recebem depósitos de sais (não à massa de cimento foi determinada através
○
○

de testes com kits Chlortest, feitos a diver-

○
○

possuem nenhum revestimento estanque)

○
○

que, com as chuvas, adentram através do sas profundidades. O resultado dos testes
○
○

(tabela 1) no fundo das longarinas, base do

○
○

concreto, podendo penetrar nas bainhas, par-

○
○

concreto que reveste as protensões exter-

ticularmente nas zonas de ancoragem, crian-
○
○

nas e travessas, deu uma média de 0,14% o

○
○

do células de corrosão nos cabos. que é mais do que suficiente para detonar
○
○

Os sintomas, levantados após a análise vi-

○
○

processos de corrosão.
○
○

sual, totalizaram, pelo menos, duas regiões Na análise dos potenciais de corrosão, na
○
○

○
○

...seguindo-se da imersão do tubo de titula- onde há extensa quantidade de óxido de fer- tabela 2, houve valores de incerteza. O teste
○
○

ção que informará o nível de contaminação

ro emergindo de pequenos buracos existen- do pH com o lápis medidor evidenciou va-
○
○

do concreto.
○
○

tes ao longo das peças de protensão externa. lores que variavam de 8 a 13 (tabela 3).
○
○

RECUPERAR • Março/Abril 2000 9

 Tabela 1 - Avaliação da contaminação do concreto por íons cloretos Tabela 3 - Valores de pH
obtidos com lápis
Amostra Localização Profundidade % íons cloretos
nº cm em relação à Localização Valores obtidos
massa de cimento (média de 2 aplicações)

Pilar A 8
1 Pilar A 1cm 0,55
Pilar B 8
2 Pilar A 3cm 0,40
Pilar C 8
3 Pilar B 5cm 0,28 Longarina A 11
4 Pilar C 5cm 0,20 Longarina B 10
5 Região inferior da 1cm 0,24 Longarina A 11
longarina A
(protensão externa)
6 Região inferior da 3cm 0,11 A situação dos pilares
longarina A
Uma grande quantidade de pilares apre-
(protensão externa)
senta grandes quantidades de formas
7 Região inferior da 5cm 0,09 pontuais de corrosão que afloram inde-
longarina B pendentemente da película epóxica apli-
(protensão externa) cada.
8 Travessa A 3cm 0,12 Há extensas trincas longitudinais não tra-
tadas ao longo de alguns pilares, signifi-
cando grande aumento de seção das barras
Tabela 2 - Avaliação dos potenciais de corrosão pela corrosão. Algumas trincas já existiam
quando da vistoria, em abril de 1999.
Eletrodo de cobre Äreas estudadas Os desplacamentos existentes anterior-
sulfato de cobre Pilar Pilar Pilar Longarina Longarina Travessa mente foram recuperados. Mesmo assim
podemos questioná-los em função de al-
A B C A B A gumas anormalidades que comprometem
Mais positivo que -0,20V — — — 1 1 — o serviço:
Entre -0,20V e -0,35V — — — 6 6 6 • A superfície da massa de algumas recu-
Mais negativo do que -0,35V 8 8 8 1 1 2 perações apresentam fissuras e trincas, o
que é prejudicial à estrutura.
NOTA: Foram feitas oito verificações em cada peça estrutural.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

10 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 SE SUA ESTRUTURA ESTÁ COM PROBLEMAS...
...Reforce-a com a tecnologia da fibra de carbono.

USE Pilares, vigas e lajes além de tubulações de concreto e aço

MFC poderão ser reforçados fácil e rapidamente com MFC,

a melhor mesmo para estrutras subaquáticas, já que a tecnologia

associação da fibra MFC dispõe de epóxis estruturantes específicos para
de carbono com
este ambiente.
os epóxis
estruturantes. Use tecnologia Hi-Tech Japonesa em seu próximo serviço
de recuperação estrutural.
Fax consulta nº 410

Use MFC.

MFC
reforça melhor
RECUPERAR • Março/Abril 2000 11
 A presença de corrosão na base destes pilares foi combatida com o aumento de suas seções, o que não impediu a continuidade das reações eletroquímicas
que, após apenas alguns poucos meses já afloram.
○

○
• Um pequeno pedaço da recuperação em lise dos potenciais de corrosão e o que se locais em que se procedeu aquela análise,
○

○
um determinado pilar foi quebrado, não constatou foi uma barra vertical com gran- foram feitos arremates com argamassa de
○

○
○

○
com a intensão de se checar a qualidade de quantidade de carepas de corrosão. cimento e areia traço 1:2.
○

do trabalho, mas com o objetivo de se li- Tornou-se necessário limpar a barra para • Na base de diversos pilares foram feitos
○

○
○

gar o equipamento semi-pilha para a aná- se ligar o aparelho. Posteriormente, nos encamisamentos até uma altura aproxi-
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

Fax consulta nº 402

E:
CAUSA DA MORT
r Cloretos
Contaminação po
S:
OUTROS FATORE
me nto Ina de quado
Tr ata
PROFISS ÃO :
Gerente de Obras

ELE ESTAVA TODO CONTAMINADO...

Contaminação no concreto armado e protendido é fatal. O que se CHLOR-TEST “S” - para averiguar o estado de contaminação de superfícies de concreto e
pode fazer para sabermos se o concreto está ou não contamina- metálicas.
do? CHLOR-TEST é a única maneira de verificarmos se há ou não CHLOR-TEST “W” - para checar a presença de concentrações perniciosas de cloretos na
contaminação por íons cloretos, esses “bichinhos” que ativam a água de amassamento.
massa do concreto, tornando-a um “inferno” para o aço. CHLOR- CHLOR-TEST “A” - para verificar se sua areia de jateamento está ou não contaminada com
TEST é um teste high-tec que, em apenas 3 minutos, o informa da cloretos.
existência daqueles bichinhos e sua quantidade. CHLOR-TEST é
vendido em 3 versões: Contaminado já basta o aí de cima
Use CHLOR-TEST CHLOR-TEST

12 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 dade de corrosão nas armaduras dos pilares

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
OPINIÃO

○
analisados, restrito a uma altura aproximada

○
de 2 metros.

○
○
Evidentemente, este trabalho de investiga-
SABER RECUPERAR

○
ção é apenas uma idéia de como pode se

○
○
O termo “recuperação estrutural” apli- conduzir um futuro trabalho de recupera-

○
cado em uma estrutura, motivado por ção estrutural com base, não na aparência

○
○
processo de corrosão em suas armadu- (desplacamentos e sinais visíveis de corro-

○
ras significa a restituição da sua integri- são) e sim em resultados palpáveis e orien-

○
dade em todos os sentidos, seja o físico
○
tados de como proceder de forma específi-
○
e químico, sempre considerando-se que ca, sem necessidade de exames laboratori-
○

um processo é uma série de fenômenos ais custosos e demorados. Em outras pala-

○
○

sucessivos com nexo de causa e efeito. vras, é preciso “perguntar à estrutura”.

○

A restituição das seções do aço e do

○

Fax consulta nº 414

○

concreto, danificados por processos de

○

corrosão nas armaduras, representa nada Para ter mais informações

○
○

mais nada menos do que o efeito. E a sobre Corrosão.

○

causa? Bem, a causa da corrosão todos Click aqui:

○

http://www.recuperar.com.br
○

nós já sabemos, é de origem eletroquími-

○

ca, somente neutralizada por processo

○

eletroquímico (veja RECUPERAR nº 33).

○
○

Por que apenas tratar os efeitos? Evi- REFERÊNCIAS

○

dentemente, esta forma de recuperação

○

• Joaquim Rodrigues é engenheiro civil, mem-

○

estrutural conduz ao aceleramento da de-

○

bro de diversos institutos nos EUA, em assun-

terioração da estrutura. Não desejamos
○

tos de patologia da construção. É editor e dire-

○

ser draconianos nesta crítica. Parece-nos tor da RECUPERAR, além de consultor técni-
○

que no atual nível tecnológico em que co de diversas empresas.

○
○

nos encontramos há, evidentemente,

○

uma assinergia que está levando bens

públicos à condição de ruína, assim
como o erário. “O ataque químico no
A tolerância a esta situação passou do
caráter provisional. Como diria Louis concreto submerso.”
Kahn, “Nada funciona se o todo não fun-
ciona”. Não perca

mada de 2m, num formato circular, com o nº 35

objetivo natural de dar mais proteção ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
contra a corrosão àquelas peças. Cons-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

tatou-se sinais de corrorsão nestas en-

voltórias.
• Não foram constatados novos desplaca-

CTL
mentos.
A concentração de íons cloretos foi deter-
Recuperação na Bahia é com a
minada com o uso dos dispositivos chlor-
test a diversas profundidades, com o uso
de uma furadeira alimentada a bateria. Fo-
ram coletadas amostras em alguns pilares e
os valores são apresentados na tabela 1. Os
furos foram preenchidos com argamassas
de cimento e areia traço 1:2. Nas áreas ana-
lisadas, verificou-se a presença de teores
de cloretos que comprometem a estrutura,
promovendo o abaixamento do pH do con- Recuperações e Reforços Estruturais
creto, tornando-o um excelente eletrólito à Pinturas Especiais • Impermeabilizações
surgência de mais células de corrosão.
Os valores dos potenciais elétricos de corro- Tel.: (71) 362-7370 • Telefax: (71) 362-6447
são verificados estão na tabela 2. Os resulta- e-mail:fbola@e-net.com.br
dos apresentados indicam uma grande ativi-
RECUPERAR • Março/Abril 2000 13
 Análise

Você conhece
os adesivos que utiliza?
A intimidade dos adesivos que você utiliza em sua obra.

Michelle Batista
Imagine tentar fazer uma obra de recupe-
○

Como os adesivos funcionam

○

ração ou mesmo construção sem a utiliza-

○

ção de adesivos. Praticamente impossível

○
○

não é? A grande variedade de adesivos

○

no mercado permite, quando adequada-

○
○

mente preparados, ajudar a fazer o seu tra-

○

balho de colagem, desde que, primeiro,

○
○

você analise a compatibilidade com a su-

○

perfície suporte.
○
○

É interessante relembrar que os primeiros

○

adesivos foram originados de árvores e

○
○

animais. No século 19, a borracha era o

○

principal ingrediente. Hoje, usam-se polí-

○
○

meros. O adesivo que você usa promove

○

a colagem porque suas moléculas formam

○
○

ligações com as peças que você quer ade-

○

rir. Estas ligações podem ser tão fortes

○
○

como as que mantêem juntas as molécu-

○

las de uma rocha. Os adesivos podem ser

○
○

divididos em três grandes categorias, que

○

apresentamos a seguir.
○
○
○

Os adesivos orgânicos
○
○
○

Estes adesivos são misturados à água, ne-

○
○

cessitando que haja a posterior evapora-

○

ção ou mesmo a sua absorção para que

○
○

ocorra o processo de cura. São formados Estabilizadores ácidos impedem que as moléculas adesivas se juntem dentro do tubo.
○

por cola animal, sem qualquer resistência

○

Quando você espirra a cola do tubo, ela absorve umidade do ar e da superfície. A

○

à água e colas à base de caseína, deriva- umidade neutraliza o estabilizador, permitindo que as moléculas adesivas se juntem. Os
○

das do soro da borracha coagulada, que

○

polímeros, cadeias de macromoléculas, formam vínculos fortes entre as superfícies em

○

só deverá apenas ser aplicada em interio- contato com a cola.

○

res.
○
○
○

Os adesivos termorrígidos mente contêem alto peso molecular, apre- fusível para aquele estado de infusível, de-
○

○
○

(ou termoestáveis) sentam viscosidades elevadas, podendo-se vido a introdução de ligações cruzadas, após
○
○

encontrar valores da ordem de 5.000 (centi- a sua aplicação, alcançando a polimeriza-

○
○

○
○

Estes adesivos amolecem ao serem aqueci- poises) vezes a viscosidade da água ( 1 cen- ção pela aplicação de pressão, na presença
○
○

dos pela primeira vez, mas tornam-se infusí- tipoise). O adesivo, efetivamente, entra em de catalizadores, chamados de agentes de
○
○

○
○

veis a aquecimentos subsequentes. Normal- ação, isto é, perde aquela forma solúvel e cura. Os adesivos monocomponentes for-
○

14 RECUPERAR • Março/Abril 2000

necidos em tubos, cartuchos ou mesmo a Os adesivos amino ou aminados também Os super adesivos

○
○

○
granel possuem moléculas estabilizadoras têm importância dentro deste contexto. São

○
que impedem a polimerização e mantêem a representados pelos adesivos à base de São substâncias à base de cianocrilato e

○
○

○
cola em estado líquido. Os adesivos ter- uréia e melamínicos. A presença d’água ou têm como particularidade a adesão ins-

○
morrígidos, efetivamente, são os mais uti- umidade sensibiliza o produto. tantânea. É comum colarem-se os dedos

○
○

○
lizados na área de recuperação. A seguir, com este adesivo, sendo que algumas

○
apresentaremos os mais utilizados, comen- Os adesivos epóxicos vezes só são separados com cirurgia.

○
tando características particulares de cada

○
○

○
um. Sintetizados desde 1930, são os adesivos Adesivos de poliuretano

○
mais empregados em serviços de recupe-
○

○
○

○
Os adesivos formaldeídos ração e também na construção. São bas- Este produto, além de formar excelente
○

○
tante estáveis, devido a presença de liga- adesivo, tem a particularidade de ofere-
○

○
○

○
Destes, o principal é o adesivo fenólico, ções cruzadas, que lhe conferem rigidez, cer inúmeras facetas que permitem criar
○

○
considerado o mais antigo dos adesivos. elevada resistência à ação de produtos colagens nas situações mais difíceis.
○

○
○

○
Sua química é baseada na condensação do químicos e do calor. As resinas epóxicas Basicamente é formado pela ligação en-
○

○
fenol, como por exemplo o bisfenol A e o que formam estes adesivos podem ser co- tre um grupo di- ou poli-isocianato que
○

○
○

○
cresol ( fenol derivado do tolueno, extraí- polimerizadas com outras resinas, como reage com um grupo polihidroxila (poli-
○

○
do do alcatrão da hulha) com um aldeído fenólica, amino, poliamida, celulose, etc, ol), formando uma substância bi-compo-
○

○
○

○
fórmico ( ou formaldeído). Estes adesivos para formar outras classes de adesivos. nente. Existem também os adesivos de
○

○
possuem excelentes propriedades de ade- Seus agentes de cura (endurecedores) prin- poliuretano monocomponente que curam
○

○
○

○
são, com ótima resistência à umidade e ao cipais são a poliamina, a amina e a poliami- em presença de umidade. Para estes ade-
○

○
oxigênio. Apresentam também muito boa da. Um produto bastante usado, proveni- sivos, a umidade do ar acima de 75% ace-
○

○
○

○
resistência ao calor e a produtos quími- ente da modificação do epóxi, é o adesivo lera demasiadamente a cura do produto,
○

○
cos. Seu ponto fraco são os grupos hi- epóxico acrilatado. fazendo com que as bolhas de dióxido de
○

○
○

○
droxilas (OH) que a tornam vulnerável ou carbono liberadas pela reação fiquem
○

○
sensível às substâncias alcalinas. Reagin- Os adesivos de poliéster encapsuladas no adesivo. É comum en-
○

○
do-se grandes quantidades de fenol em contrarem-se adesivos de poliuretano hi-
○

○
○

solução ácida, formam-se álcools fenóli- Estes adesivos à base de poliésters não bridizados com acrílico e as colas de po-
○

cos que condensam rapidamente com o saturados têm grande aplicação na enge- liuretano à base d’água.
○

○
○

fenol adicional para formar um polímero nharia, particularmente na colagem de la-

○

de cadeia relativamente curta na ligação minados e em encapsulantes. Durante a Os adesivos termoplásticos

○

○
○

dos anéis fenólicos com grupos metileno. polimerização, apresentam grande retra-
○

Este polímero assim formado chama-se ção e podem comprometer a adesão final. Estes adesivos amolecem sob a ação do
○

○
○

novolac e, frequentemente, é taxado de fe- Uma forma de compensar este problema é calor e endurecem pelo resfriamento, po-
○

nol “não reativo”. São utilizados em cola- utilizando-se uma excelente preparação da dendo ser aquecidos e resfriados inúme-
○

○
○

gem de laminados e numa infinidade de ou- superfície, seguida da aplicação de um pri- ras vezes, desde que não sejam aqueci-
○

tras aplicações. mer. dos além do seu ponto de decomposição.

○

○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

Só existe uma maneira de interromper a

REATIVIDADE ÁLCALI-SÍLICA...
... Para estruturas existentes
RENEW®
LITHIUM FÓRMULA

... Para estruturas a serem executadas

LIFETIME®
LITHIUM FÓRMULA

Fax consulta nº 364

RECUPERAR • Março/Abril 2000 15

 Um erro comum na colagem de granitos
Fachadas em granito com sintomas de descolamento em uma grande edificação, 7 anos após a construção.. Ao leitor caberá discutir o deficiente
mecanismo de colagem desta situação, associado ao estado de ruína existente. Deverá ser considerado o mecanismo de ruína deste adesivo
termorrígido, levando-se em conta a preparação da superfície, a preparação do adesivo, suas condições de aplicação, o tempo de cura para ser
posto em serviço e sua retração.

Repare que nesta fachada o granito está todo manchado pela umidade presente em seu tardoz, devido a penetração da chuva pelas juntas. A
solução para este caso seria a injeção de PH Flex conforme descrito na RECUPERAR nº 23, já que somente o calafetamento com elastômero não
teve sucesso. Adicionalmente, o PH Flex promove uma excelente aderência entre o emboço e o granito. Este tipo de assentamento de granito
deve ser evitado. Os motivos estão explicados na RECUPERAR nº 20. O processo correto de fixação do granito e mármores dever-se-á fazer com
componentes metálicos (Maiores detalhes solicite o fax consulta nº 418). Repare na foto do canto direito que houve o descolamento da cola e
das pedrinhas aplicadas para dar rugosidade à superfície. Note na foto do meio (canto esquerdo) que todo o revestimento apresenta-se
descolado da superfície. A sistemática de trabalho da construtora foi o seguinte:
1 - Aplicação de adesivo à base de poliéster no tardoz do granito. Naturalmente não costuma-se neutralizar a poeira existente na superfície
antes da colagem. Também não foi aplicado primer.
2 - Aspersão de brita zero sobre a cola anterior ainda fresca.
3 - Desta forma o tardoz apresentaria uma boa condição de aderência no emboço suporte. Por 5 anos apenas.
4 - A umidade provocada pela penetração da água da chuva, através da junta, as altas temperaturas a que se submete o granito pela exposição
direta do sol, o grande trabalho de retração do poliéster foram algumas das causas do descolamento.
○
○

Os adesivos termoplásticos, de um modo límero se combinem, formando uma ligação. Adesivo de acetado de polivinila
○
○

geral, têm um solvente introduzido no polí- Se o produto colado é aquecido, o adesivo

○

mero, que evapora após a aplicação do pro- amolece ou desenvolve uma situação de flu- É aquela cola branca, miscível em água,
○

○
○

duto, fazendo com que as moléculas do po- ência que poderá comprometer. bastante utilizada em colagem de madei-
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

Você está tratando minação d’água com produtos de superfície?

Trátamentos tópicos apresentam riscos e você sabe disso.
A tecnologia da injeção com minações d’água, pisos e poços de
Fax consulta nº 328

poliuretano hidroativado PH Flex elevadores, galerias, metrôs e

ataca, de maneira profunda, a água vazamentos em castelos d’água
de onde quer que ela venha. Assim, são resolvidos direta e profunda-
infiltrações em galerias e paredes mente, sem chance de retorno.
de barragens, paredes diafragma, Para sempre!

Injete PH FLEX.
16 RECUPERAR • Março/Abril 2000
ras. Sua utilização como agente de colagem • O adesivo é estocado de maneira incon- tre adesivos e as superfícies a serem cola-

○
○

○
para argamassas e concretos não é aconse- veniente pelo fato da temperatura ou da das (veja RECUPERAR nº 25).

○
lhada. umidade atuarem sobre o produto alteran-

○
Fax consulta nº 415

○
do sua performance.

○
Adesivos betuminosos • Durante a aplicação, a temperatura ambi- Para ter mais informações

○
○
ente e/ou sua umidade são inadequadas, sobre Adesivos.

○
○

○
Os adesivos betuminosos aquosos, que já que a superfície a ser colada também Click aqui:

○
http://www.recuperar.com.br

○
possuem baixa resistência de tração, são apresenta as mesmas condições ou até

○
○

○
utilizados freqüentemente para colar pisos piores.

○
○
de PVC. Este tipo de colagem é factível na • A utilização de adesivos com dois com-

○
○

○
medida que o piso deixa passar umidade ponentes deverá ter cuidados adicionais,
○

○
○
REFERÊNCIAS
proveniente do terreno, acarretando a que- já que utilizando-se endurecedor demais,

○
○

○
bra da ligação promovida pelo adesivo, sol- reduzir-se-á o tempo de cura, fazendo com
○

• Michelle Batista é Química.

○
○

tando o piso assim colado. que o adesivo fique quebradiço. Com en-

○
• “Sheet and tile flooring made from thermo-
○

○
durecedor de menos, esticar-se-á o tem-
○

plastic binder”. Building reseach establishment,

○
○

As colas de contato po de cura, encurtando-se a performance

○
HSMO.
○

○
(resistência) do adesivo a longo prazo. • Materials - Mitchells building construction.
○

○
Os adesivos à base de borracha formam o • A preparação das superfícies é fundamen-
○

• Taylor, G.D. - Construction Materials.

○
○

que denominamos colas de contato que, tal em todos os casos de colagem. As su-

○
○

○
após a aplicação nas duas superfícies a se- perfícies do concreto, por exemplo, deve-
○
○

rem coladas, dever-se-á esperar para secar rão ser lixadas para a remoção da nata
○

de modo a expulsar o solvente, para só en- superficial sobre a qual nada adere direi-
○

Na RECUPERAR você encontra uma

○

tão aderir-se as duas partes. to, pois trata-se de partículas de cimento

○

friá-veis, não hidratadas totalmente. A apli- verdadeira assessoria técnica ao seu

○
○

Comentários finais cação de adesivos de forma inadequada,

○

seja pela pouca quantidade do produto, problema, em sua construção.

○
○

Com tamanha gama de adesivos e parti- seja pela sujeira ignorada na superfície (que
○

cularidades, não será surpresa ocorrer, funciona como barreira) ou mesmo pela
○

Assine
○

nas obras, a ruína de algum tipo de cola- grande retração que ocorrerá posteriormen-
○

gem. Para minimizar estes efeitos apre- te, certamente conduzirá o serviço à ruína.
○
○

sentamos alguns detalhes fundamentais Por fim, dever-se-á considerar os valores da (21) 493-4702
○

em qualquer processo de colagem. movimentação higrotérmica diferencial en-

○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

O neutralizador de odores NEUTR'ODOR recupera qui-

NEUTR'ODOR micamente gases nocivos, transformando-os em ga-

ses totalmente sem cheiro. A fórmula do NEUTR'ODOR
utiliza ingredientes orgânicos biodegradáveis, abso-
Recupera o mau lutamente não corrosivos e seguros ao meio ambien-
te.
cheiro de indústrias Projetado para desodorizar simultaneamente uma
grande quantidade de gases ácidos ou alcalinos, as
diversas fórmulas de NEUTR'ODOR dissolvem e neu-
tralizam gases, através de reações químicas inversas e
de absorção. As fórmulas do NEUTR'ODOR são es-
pecialmente adequadas para neutralizar odores de
refinarias, estações de tratamento de esgotos e de lixo,
Fax consulta nº 355

indústrias de processamento químico, etc.

Faça um teste rápido em seu laboratório (poucos mi-
nutos) e você saberá porque NEUTR'ODOR é a me-
lhor resposta à presença daquele cheiro que compro-
mete seu negócio. NEUTR'ODOR é a única alternati-
va para o uso de agentes que mascaram odores.
Peça hoje mesmo informações.

NEUTR'ODOR
O controle total do odor

RECUPERAR • Março/Abril 2000 17

 Métodos de Recuperação

Patologistas precisam mergulhar

para recuperar estruturas submersas
Veja a importância de mergulhos periódicos, com profissionais capacitados, para se
checar o estado das estruturas. Novas tecnologias facilitam o trabalho.

Carlos Alberto Monge

Muitos de nós ainda acreditamos que exis-
○
○

tam materiais invulneráveis e o principal

○

desta lista, infelizmente, é o concreto. Sen-

○
○

do um pseudo-sólido, uma vez em conta-

○

to com a água, fica sujeito a uma grande

○
○

variedade de agressões que acabam mi-

○

nando sua principal qualidade – a durabi-

○
○

lidade. A ação de uma série de patologias

○

conduzirá a uma situação de deterioração

○
○

acelerada, tornando-se, a partir daí, impor-

○

tante visualizar a melhor estratégia de re-

○
○

cuperação. Acima da linha d’água, o pro-

○
○

cesso de deterioração é mais fácil de ser

○

detectado e, conseqüentemente, os ser-

○
○

viços de recuperação poderão ser execu-

○

tados facilmente. Quando a estrutura está

○
○

parcial ou totalmente submersa, a deteri-

○

oração, normalmente, chega ao estado de

○
○

pré-ruína, em função da ausência de crité-

○

rios de manutenção, muito comum entre

○
○

nós.
○

Diante de tantos problemas que têm ocor-

○
○

rido em nossas estruturas submersas, tor-

○

na-se imperioso expor a importância da

○
○

inspeção subaquática, feita com pessoal

○
○

qualificado, dentro de um programa de ma-

○

nutenção que deve existir em toda a es-

○
○

trutura.
○

Nenhum material é invulnerável, muito me-

○
○

nos o concreto armado. Sua durabilidade

○

deve ser checada constantemente, sem o

○
○

que ocasionará sucessivos prejuízos, po-

○

dendo levar a estrutura à ruína. Acima

○
○

d‘água, qualquer sintoma anormal torna-

○

se logo aparente, assim como rapidamente

○
○

poder-se-á tomar medidas no sentido de

○

sua recuperação. Quando uma estrutura é

○
○

parcial ou totalmente submersa, os danos

○

Um mergulhador usa um esclerômetro subaquático para estimar a resistência à compressão do

○

não se tornam imediatamente aparentes e, concreto de uma estaca.

○

22 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Melhor que metacrilato

PP50
é só verter.
Na zona de variação da maré é onde acontecem os principais danos nas
estacas. Uma boa limpeza torna-se necessário para se diagnosticar o estado
da estaca.

freqüentemente, o problema só é detectado na situação de ruína

parcial ou total.
Desta forma, a inspeção subaquática, feita por técnicos qualifica-
dos na área de patologia, torna-se extremamente importante e
vital para a vida de estruturas submersas, estejam elas no mar, em
rios, canais ou em indústrias. De um modo geral existem três ra-
zões para que se proceda inspeções de rotina neste tipo de estru-
tura:
1. O proprietário necessita acessar a situação da estrutura, de
modo a saber se a estrutura está operando com segurança .
2. Demonstrar à população ou ao governo que as condições
existentes são seguras.
3. Evitar que pequenos problemas tonem-se grandes, ocacio-
nando prejuízos maiores.

São extremas as condições a que ficam submetidas estruturas de

concreto armado ou protendido, particularmente em água salga-
da, já que os agentes agressivos são os piores possíveis. Partin-
do desta situação, podemos exemplificar o recente colapso da
estrutura do emissário submarino, situado na praia de Ipanema,
no Rio de Janeiro. Nada de injeção e perda de tempo.
A necessidade da inspeção Preencher e monolitizar trincas e fissuras no con-
creto estrutural ficou mais fácil com o revolucionário
A técnica de inspeção do concreto não é uma ciência exata (pelo sistema epóxico de baixa viscosidade PP50. Isento
menos debaixo d’água). Esta afirmação é corroborada pelas inú- de solventes, com 100% de sólidos, possui viscosi-
Fax consulta nº 399

meras informações que deverão ser cruzadas, de modo a obter- dade praticamente igual a da água. Basta verter e
mos o melhor diagnóstico. O uso de mergulhadores profissionais pronto. Sua estrutura está novamente monolitizada.
sem qualquer conhecimento de patologias de estruturas, normal- PP50 só tem dois componentes e é um potente
mente conduz à obtenção de informações incertas acerca da situ- monolitizador, superior ao metacrilato pelo preço e
ação e, conseqüentemente, à erros de julgamento. Queremos di- pela facilidade de aplicação. Ideal para aplicação
zer que é raro encontrarmos mergulhadores que sejam, pelo me-
em estruturas com trincas e fissuras como lajes, pi-
nos, especialistas em tecnologia do concreto, de modo a que,
sos industriais, lajes de vertedouros, etc.
com um pouco de conhecimento de causa, possa se manter um
quadro sintomático seguro. Para uma análise da estrutura exigir-
se-á o seguinte plano de trabalho:
• Inspeções preliminares para se identificar as áreas ou regiões PP50 na sua estrutura!
problemáticas.

RECUPERAR • Março/Abril 2000 23

• Inspeções mais detalhadas, quantifican- de bactérias. Para nós, as mais perigosas são Na condição de submerso, o concreto terá

○
○
○
do-se os danos. as bactérias redutoras de sulfatos que pro- pouco oxigênio para ativar o elemento cató-

○
○
• Avaliação da situação. duzem aquele conhecido cheiro de sulfeto dico da célula. Logo, em estruturas submer-

○
○

○
○
• Recuperação. de hidrogênio, acompanhado de ácido sul- sas, haverá pouca evidência de corrosão,

○
○
• Monitoramento. fúrico que, rapidamente, liquida o concreto. mesmo que haja a total despassivação das

○
○

○
○
Voltamos a salientar que a inspeção ou avali- É importante ressaltar que o concreto (os pro- barras. No entanto, se estas regiões, que

○
○
ação preliminar é o mais importante estágio dutos de hidratação do cimento) é extrema- tornaram-se despassivadas, se conseguir

○
○

○
○
do programa, pois o concreto no estado sub- mente sensível a águas ácidas. As conse- ligar ou conectar (através da massa do con-

○
○
merso está sujeito a uma grande gama de fa- qüências deste ambiente são a formação de creto) com outras zonas da estrutura, esta-

○
○

○
tores que, simplesmente, podem-no destruir substâncias cálcicas bastante solúveis em belecer-se-á macrocélulas de corrosão.

○
○
rapidamente. As principais causas são: água. Os produtos da corrosão desenvolvidos em

○
○

○
• Ataques químicos dentro da matriz do con- estruturas submersas apresentam formas
○

○
○
creto. Corrosão das armaduras diferentes chamadas de magnetitas, um óxi-

○
○

○
• Perda do ambiente alcalino (passivação) do de ferro não expansivo, bastante difícil
○

○
○

que envolve as armaduras. O aço não é um material puro como o ouro. de ser detectado que, uma vez formando

○
○

○
• Erosão. É formado por uma série de outros metais macrocélulas, provocará o surgimento de
○

○
○

• Impactos. que, no final das contas, quando submeti- pastas pretas com alta atividade corrosiva

○
○

do a um ambiente que sirva de eletrólito, (grande taxa de corrosão).

○
○

○
○

O ataque químico rapidamente ocorre o início de uma ativida-

○
○

de eletroquímica, estabelecendo células de O efeito da vegetação marinha

○
○

○
○

Usualmente, o ataque químico conduz à de- corrosão em que, de um lado há um catodo sobre o concreto

○
○

sintegração da matriz do concreto (pasta de e de outro um anodo. A célula anódica apa-

○
○

○
○

cimento), com inevitável perda de resistên- rece onde foi quebrado aquele estado de Organismos vivos que vivem na superfície

○
○

cia. O fator crítico neste processo é a perme- passividade do aço. do concreto de estruturas submersas afe-

○
○

○
○

abilidade do material. Conseqüentemente, a Sua área catódica associada será aquela tam sobremaneira sua performance. Nestas

○
○

água do mar impõe ao concreto uma série de onde existe uma condutividade que as une. condições, algas e hidróides formam uma

○
○

○
○

reações químicas que o conduzem a um rápi- continua na pág. 26

○

do estado de ruína, quase sempre tendo

○
○

como causa os sulfatos existentes que rea-

○

gem com o aluminato tricálcico da pasta de

○
○

concreto, formando a etringita, que provoca

○

expansão ou inchamento da matriz acompa-

○
○

nhado de trincas. Uma outra reação muito

○

comum é a reação dos sulfatos com o hidró-

○

xido de cálcio, com formação de gesso ( ma-

○
○

terial pulverulento), facilmente removido pela

○

movimentação da água. É muito comum em

○
○

nossas costas haver a presença de matéria

○

orgânica em decomposição que gera famílias

○

A célula de corrosão. A macrocélula de corrosão.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

24 RECUPERAR • Março/Abril 2000

As incrustrações difíceis Descrições fortes raízes capazes de destruir o concreto,

○
Tempo máximo de

○
○
com o agravante da liberação do ácido car-

○
○
Tubos
bonico e outras substâncias orgânicas que duração do mergulho

○
○

○
○
pioram ainda mais a situação. Como sabe- sem parada

○
○
Graca ou mos, a liberação do dióxido de carbono du-

○
○
rante a luz do dia aumenta a taxa de carbo-

○
○
Bermaca
Profundidade Tempo de mergulho

○
○
natação. Inúmeras estruturas marinhas evi- (m) (min)

○
○
denciam sinais de ruína pouco tempo após

○
○
Incrustrações 12 200

○
○
postas em serviço. Fato atribuído à ação do 18 60

○
○
Moles
desenvolvimento do enxofre quando da de-

○
○
30 25

○
○
composição das algas marinhas. 40 10

○
○
Hidróides

○
○
58 5

○
○
Os métodos de inspeção

○
○

○
○

○
○

Esponjas Os métodos de inspeção resumem-se ao uso

○
○

de mergulhadores, que tem limitada profun- o tempo todo. A verdade é que as condi-

○
○

ções de mergulho variam enormemente po-

○
○

didade de trabalho, e do veículo operado

○
○

por controle remoto (VOCR). Mergulhar a dendo-se, em uma situação mergulhar a 3

○
○

profundidades superiores a 50 metros re- metros para inspecionar um bloco de uma

○
○

Alga marinha

○
○

quer uma mistura de gases, onde o hélio é ponte e em outra, o mergulhador patologis-

○
○

usado para substituir o nitrogênio na mis- ta poderá estar a 50m checando o estado do

○
○

○
○

A vegetação marinha. tura dentro da garrafa. Para mergulhos de concreto armado de um interceptor oceâni-

○
○

profundidade, necessita-se de grandes pe- co. Em última análise, o treinamento e a qua-

○
○

cobertura fibrosa tão densa que diminui a

○
○

ríodos de saturação, o que é feito subme- lificação do mergulhador será consoante

○
○

permeabilidade dos gases que penetram no tendo o mergulhador à pressão de trabalho, com o tipo de mergulho que ele fará.

○
○

concreto, reduzindo a carbonatação e a dis-

○
À medida que a operação de mergulho tor-
○

por períodos prolongados, em câmaras de

○
○

ponibilidade de oxigênio para promover as pressão hiperbárica para então transportá- na-se complicada, seu custo aumenta. Daí o
○
○

reações de corrosão nas armaduras. Muitas surgimento do VOCR, um equipamento con-

○
lo à profundidade de trabalho em um sino
○

○
○

plantas, como as algas marinhas, possuem de mergulho, mantendo-se aquela pressão

○

trolado na superfície, que pode “mergulhar”

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○

Fax consulta nº 271

Corrosão bacteriológica?
O epóxi 28 da E-POXI Industries é a melhor resposta à ação bacteriológica em
estações de tratamento de esgoto. O concreto não resiste à ação do esgoto.
O EPÓXI 28 sim.

26 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 Ultrasson

○
○
Este equipamento é uma importante ferra-

○
menta que informa, através da velocidade

○
○
de pulsos enviados por meio do concreto.

○
Sempre comparando-se com valores padro-

○
nizados, avaliar o estado da estrutura, in-

○
○
clusive envidenciando-se a profundidade de

○
trincas existentes.

○
○
○
Semi- pilhas

○
○
Armaduras e cabos perdem seu estado de

○
proteção e entram em estado de corrosão,

○
○
apresentando, nesta etapa, potenciais elé-

○
tricos mais negativos. A varredura desses

○
○
Uma elaboração adequada do projeto de estruturas de concreto armado submersas, tipo interceptores potênciais torna possível identificar aque-

○
oceânicos, utilizando-se anodos de sacrifício, impede processos de corrosão futuros que são onerosos las áreas comprometidas com células de cor-

○
e difíceis de resolver.

○
rosão ainda incipientes, permitindo-se o seu

○
indistivamente em profundidades diferen- do. A primeira investigação tem a ver com tratamento.
○

○
○

ciadas, com águas claras ou turvas. Possui a qualidade do concreto. A segunda com

○
○

○
uma câmera de televisão em seu corpo que o estado e a integridade das armaduras Resistividade
○

○
funciona como os olhos do mergulhador, ou cabos. Para se verificar a qualidade do Este equipamento complementa a obtenção
○

○
○

○
tanto em serviços de inspeção como de concreto, necessita-se dos seguintes equi- dos potenciais (volts) de corrosão.
○

○
intervenção. E claro, poupando qualquer pamentos listados abaixo:
○

○
○

○
risco à vida dos mergulhadores. Recuperando o concreto
○

○
Exclerômetro submerso
○

○
○

○
Os testes não destrutivos São equipamentos que devem ser usados
○

○
para fazer comparações de resistência à ○
Efetivamente, dispomos de muita experiên-
○

Existem dois tipos de inspeção para es- compressão entre áreas da mesma estru-
○

cia na recuperação de estruturas situadas

○

○
○

truturas de concreto armado e protendi- tura. em terra. No entanto, o mesmo não aconte-
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

Após a limpeza...

Fax consulta nº 274

...Epóxis Subaquáticos.
Estes são os epóxis que efetivamente fazem o melhor trabalho de proteção em sua obra.
Epóxi Bio-Seal 182 Epóxi Bio-Dur 561 Epóxi Sub-RG
Epóxi incolor com 100% de sólidos, A + B, aplicado com trincha ou Pasta epóxica tixotrópica com 100% de sólidos, A + B, estruturada Epóxi com 100% de sólidos, A + B, aplicado com trincha ou rolo.
rolo. com micro-fibras de Kevlar, aplicável com espátula ou à mão.

Promovem uma efetiva e segura proteção para superfícies de concreto expostas a toda sorte de contaminação do tipo salmouras, gasolina, óleos e produtos cáusticos.
Protege superfícies expostas a agentes corrosivos como maresia e ambientes industriais, particularmente sujeitas a ataques de ácido sulfúrico. Indicado exclusivamente
para uso profissional em água doce ou salgada. Material com 100% de sólidos.

RECUPERAR • Março/Abril 2000 27

 teção catódica, de modo a impedir qualquer

○
○

○
Cantoneiras
início de processo de corrosão, assim como

○
pré fixadas interromper os existentes.

○
Cabo de fixação

○
Cabo pré-fixado

○
quebrado
O acesso ao local a ser recuperado

○
(antigo)
Barras Cordão

○
Anodo de especiais Anodo de

○
sacrifício sacrifício
Nas regiões sujeitas à variação da maré, tor-

○
Flat-jack (Pastilhas)
Cabos

○
antigos na-se quase obrigatório o uso de cimentos Armadura O concreto é

○
em forma de lançado de
de pega e cura rápidas, de modo a aprovei-

○
Concreto de gaiola baixo para cima

○
recuperação tar o período de maré baixa. Nos locais sem- Armadura nova à medida que
vai fechando a

○
Anodos de é soldada à
pre submersos, há diversas técnicas de re- jaqueta.

○
sacrifício antiga
(Pastilhas)
cuperação evidenciadas acima.
○

○
○

○
Jaqueta
○ Com o advento de diversas técnicas eletro-

○
químicas de recuperação do concreto arma-
○

○
○

○
do submetido a processo de corrosão, de-
○

○
a)Recuperação com
ver-se-á, através de um mergulhador, seja
○

○
Flat-jack b) Recuperação com união
○

○
indireta dos cabos patologista ou não, instalar anodos de sa-
○

○
crifício em forma de pastilha ou jaqueta, ne- Moderna concepção de recuperação de estacas...
○

○
Conexão de tração
○

○
Barra especial
cessitando-se apenas que se proceda à lim-
○

○
Concreto de recuperação
peza das armaduras, de modo a se conse-
○

○
○

○
guir uma boa ligação elétrica com o anodo.
○

○
Anodos de
sacrifício Esta técnica, após a restituição das seções
○

○
(Pastilhas)
○

○
de concreto e armaduras, interromperá o pro-
○

○
cesso de corrosão.
○

○
○

○
○

○
Os materiais de recuperação
○

○
c) Recuperação com apro-
○

○
veitamento dos cabos
○

○
Você pode utilizar desde argamassas con-
○

○
Tipos de recuperação em estacas protendidas.
○

vencionais e grauts até materiais absoluta-

○

mente modificados pelo uso de aditivos e

○

○
○

Armaduras polímeros, que resultam em características

○

bastante adequadas ao meio subaquático.

○

Camisa
○

metálica
Como opção, temos as fantásticas resinas
○

epóxicas subaquáticas adequadas a todo

○

○
○

tipo de trabalho. Propriedades como coesi- ...com a utilização de jaquetas de pano sintético
○

vidade, altas resistências iniciais, uma bela

○

resistente e fecho eclair. O restabelecimento físi-

○

trabalhabilidade associada a uma resistên- co da seção do concreto e das armaduras não

○

significa o fim da recuperação. A presença de

cia incomum à lavagem da pasta pela água
○

corrosão pede, adicionalmente, um tratamento

○

e, porque não citar, também a desejabilida- eletroquímico com anodos de sacrifício ou Ja-
○

quetas G.
de de se ter retração zero, são condições
○

Corte do concreto
Estribos ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

onde havia
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

estruturantes
desplacamento
• Controle global da qualidade na construção;
Massa nova
• Controle tecnológico de concreto, solos e pavimentação;
Estaca antiga • Recuperação e reforço de estruturas;
Local de injeção da
nova massa
• Gerenciamento e fiscalização de obras;
Suporte vedante • Inspeções e laudos técnicos em estruturas;
Anodos de • Provas de cargas e controle de recalques;
sacrifício
• Análises químicas, físicas e metalográficas.
Recuperação com jaqueta metálica fixa.
Grupo
ce em meio subaquático. Neste ambiente há,
sempre uma grande possibilidade de não falcão bauer
procedermos o enchimento adequado das
peças, acompanhado do risco de lavagem Rua Aquinos, 111 - São Paulo - CEP 05036-070
da pasta aglomerante como do comprometi- fones: (11) 861-0833 / 861-0677 - fax: (11) 861-0170
mento da adesão da resina empregada. Em internet: http://www.falcaobauer.com.br • e-mail: bauer@falcaobauer.com.br
todas as situações, sugere-se o uso de pro- CREDENCIADO: INMETRO E IBQN

28 RECUPERAR • Março/Abril 2000

 ○
Principais vantagens dos

○
Lançamento

○
materiais cimentícios em da massa

○
relação às resinas

○
○
○
Tubo de saída
Compatibilidade com a estrutura, principal-

○
○
mente em termos da paridade do módulo de

○
elasticidade e expansão térmica (veja RE-

○
○
CUPERAR nº 25).

○
Obs.: É comum utilizar-se grauts cimentícios

○
○
com módulo bem superior ao concreto origi- Anodos de Anodos de
○
○
sacrifício sacrifício
nal, o que é errado. ○

(Pastilhas) (Pastilhas)

Pode ser usado em grandes volumes e ain-

○
○

da ser economicamente viável.

○
○

O microcimento (MICROCIM) viabiliza a re-

○

Tubo de injeção
dução da viscosidade das caldas a valores do graut
○
○

próximos aos da água (viscosidade= 1cps) Gaxeta vedante

○
○

mantendo altas resistências, principalmente Parafuso de

○

de compressão. ancoragem
○
○

O uso do aditivo subaquático antidesagre-

○

a) Forma para lançamento por bombeamento. b) Forma para lançamento por gravidade.
○

gante (ASA) elimina o grande problema cau-

○

sado pela dissolução da pasta da massa pela

○

Tipos de fôrmas para pequenas recuperações. Repare que a interrupção da corrosão foi feita com anodo
○

água. de sacrifício (pastilhas).

○

mínimas ou mesmo suficientes para a apli-

○

○
○

REFERÊNCIAS
○
cação de materiais cimentícios. Nos quadros
○

○
○

abaixo apresentamos as vantagens do uso • Carlos Alberto Monge é engenheiro civil,

○
○

Principais vantagens das

○

das resinas epóxicas e dos materiais à base especialista em serviços de recuperação.

○

resinas sobre os materiais • Popovics, S. and MacDonald, W. E. -

○

de cimento portland, sendo que para ambos

○
○

cimentícios inspection of engineering condition of

○

necessita-se de uma preparação adequada

○

underwater concrete structures.

○
○

da superfície, principalmente em relação à

○

• Wilkins, N. J. M. - The corrosion of steel

○

Altas resistências de adesão.

○
○

eliminação daquela camada de nata superfi- reinforcement immersed in sea water.

○
○

Alta flexibilidade adequada a existência de cial sobre a qual nada adere direito. • Holland T. C. - Concrete deterioration in
○
○

spillway warm water chute, Raystown dam.

○

movimentos.
○

○
○

Altas resistências iniciais e finais. Fax consulta nº 416

○
○
○

Resistentes à lavagem pela água já que as Para ter mais informações

Assine
○

sobre Inspeção Subaquática.

○

resinas subaquáticas têm o poder de deslo-

(21) 493-4702
○

cá-la. Click aqui:

○

http://www.recuperar.com.br
○
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

UNDERWATER ENGINEERING TECHNOLOGIES

Fax consulta nº 413

Os melhores profissionais e equipamentos

para análise de estruturas submersas de
concreto ou metálicas.

RECUPERAR • Março/Abril 2000 29

 Pintura

Checando pinturas em
estruturas subaquáticas
Saiba como verificar a situação das pinturas que servem de proteção contra a
corrosão em estruturas metálicas.

Carlos Carvalho Rocha

Estruturas submersas precisam de prote- trutura seja de concreto ou metálica. O pre- quidos oxidantes com pH extremo ou
○

○
○
○

ção por barreira. Isso é feito através de pin- juízo é significantemente maior. combinações destes com altas tempera-

○
○

turas com tintas adequadas a este ambien- Procuramos, nesta matéria, explicitar os ti- turas.

○
○

○
○

te. A etapa mais importante na execução pos de danos ou estados de ruína que ocor-

○
○

de uma barreira de proteção, seja para es- rem nas películas de proteção aplicadas em

○
○

○
○

truturas submersas ou mesmo em terra, está estruturas subaquáticas, que ficam conti-

○
○

na escolha do produto adequado e na pri- nuamente imersas em líquidos agressivos

○
○

○
○

meira aplicação deste material. Infelizmen- do tipo:

○
○

te, nossa educação nos ensina que os tra- ○

○

○
○

balhos executados devem durar para sem- • Água limpa isenta de contaminação.
○
○

pre. Com esta visão, esquecemos que exis- • Água limpa contaminada com lixo orgâ-
○
○

○
○

te uma outra etapa tão importante quanto a nico ou radioativo.

○
○

inicial – as inspeções periódicas e a recu- • Água salgada.

○
○

peração de pequenos problemas localiza- • Líquidos químicos ácidos (pH 2,0 a 5,0).
○

○
○

dos ao longo das áreas tratadas, que aju- • Líquidos químicos neutros (pH 5,0 a 9,0).
○
○

dam enormemente a aumentar a vida útil • Líquidos químicos alcalinos (pH 9,0 a
○

○
○

destas barreiras. Ao contrário, deixamos a 12,0).

○
○

barreira entrar em ruína e, quando vemos, • Solventes químicos suaves.

○

○
○

já há inclusive o comprometimento da es- • Exposição química severa, incluindo lí-

○
○

○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

É necessário que o patologista, com experiência

○

subaquática, disponha de equipamentos específi-

○

O mergulhador mede a espessura da película existente. Repare no traçado da malha. cos para o desenvolvimento do seu trabalho.
○

30 RECUPERAR
RECUPERAR •• Março/Abril
Março/Abril 2000
2000
 ○
○
3D 3E

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

4D 4E
○
○
○

Macrofotografia do traçado de uma malha. Cada quadrado é analisado dentro de um contexto geral.
○
○

O plano de manutenção tentes, normalmente localizados em região

○
○

○
○

de soldagem ou em diminutas descontinui-

○
○

É necessário que se faça uma inspeção su- dades. A pintura de proteção em estruturas

○
○

○
baquática ao final do primeiro ano de apli- de concreto submersas normalmente é da-
○

○
○

cação da pintura de proteção, de modo a nificada durante a fase de montagem. Após

○
○

identificar áreas com problemas para que ○ a recuperação da película, dever-se-á che-
○

○
○

sejam rapidamente recuperadas. Este servi- car no vaso industrial ou reservatório, an-
○
○

ço deverá ser feito por pessoal competente tes de enchê-lo novamente, a existência de
○
○

○
○

É extremamente importante inspeções periódicas,

e com técnica apropriada, já que poder-se- danos mecânicos na pintura, a presença de
○
○

feitas por técnicos especializados, para a durabilida-

á piorar ainda mais pequenos problemas exis- solvente ainda dentro da película (tintas com
○
○

de da estrutura.
○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○

SEMI-PILHA CPV4

Para medir os potenciais de corrosão no concreto armado, agora se

dispõe do novo conjunto semi-pilha
CPV-4 com voltímetro digital.
A semi-pilha CPV-4 é um
revolucionário instrumento que mede
os potenciais de corrosão em
superfícies de concreto armado e
protendido. Com este equipamento
Fax consulta nº 351

poder-se-á levantar ou monitorar, de

tempos em tempos, possíveis estados de
corrosão e a sua evolução, antes que a estrutura apresente sinais de
ruína por sintomas de corrosão.

RECUPERAR • Março/Abril 2000 31

 Os pites de corrosão são identificáveis pela

○
○

○
presença de nódulos e são típicos em tan-

○
ques, vasos metálicos, estruturas offshore,

○
○

○
etc, tornando-se necessário medir sua pro-

○
fundidade com medidores ultrassônicos de

○
○

○
espessura com micrômetros de profundia-

○
de, de modo a se ter noção da perda de se-

○
○

○
ção da parede da estrutura, com vistas a

○
uma análise dos limites da pressão atuante

○
Um pite de corrosão em um revestimento epó-
no local.

○
xico, apresentando perda de metal de 1,62mm.

○
Dever-se-á estabelecer, para uma análise

○
quantitativa, amostras padrão através da
○

○
○

○
○ demarcação de pequenas áreas para análi-

○
se, normalmente 5x5cm, numerando-as e
○

○
○

○
identificando-se os locais onde foram loca-
○

○
das. Cada uma destas áreas, com 25cm2,
○

○
○

○
deverá ser fotografada, quantificando-se os
○

○
pites da corrosão existentes e a porcenta-
○

○
Na maioria das vezes o nível de impregnação é
○

○
tamanho que torna-se necessário utilizar ferramen-
gem de área com problemas. O produto final
○

○
tas pesadas para a sua remoção, de modo a acessar- A região do pite após a limpeza.
será um relatório que dirá as condições da
○

○
se a superfície da estrutura.
○

○
estrutura e a necessidade ou não de uma
○

○
menos de 100% de sólidos) ou contaminan- recuperação e o nível de serviços necessá-
○

○
○

○
tes que possam causar o chamado empola- rios. As análises subseqüentes (periódicas)
○

○
mento osmótico, próprio de revestimentos tornam-se importantes para se estabelecer
○

○
○

○
orgânicos. a existência de taxas de corrosão, porventu-
○

○
Estruturas submersas variam desde pe- ra existentes, naquelas mesmas áreas anali-
○

○
○

○
quenos tanques industriais com água po- sadas.
○

○
tável até profundos reservatórios de es-
○

○
○

tocagem de líquidos contaminantes. Po- A solução A recuperação com um epóxi subaquático.

○

der-se-á fazer uso de mergulhadores ou

○

○
○

do veículo operado por controle remoto Quando os serviços de proteção por barreira quáticas com 100% de sólidos, capazes de
○

(VOCR) que poderão executar tanto sim- são executados com materiais adequados e deslocar a água da superfície, disponíveis
○

○
○

ples inspeções visuais como medir espes- sob uma orientação experiente, as áreas com tanto na consistência espatulado (alta vis-
○

suras de paredes. deficiências, normalmente, representam uma cosidade) como com aplicação por trinchas
○

○
○

É muito comum mergulhadores usarem câ- pequena porção da estrutura. A melhor e mais ou rolos (baixa viscosidade). A limpeza das
○

meras de televisão coloridas, inclusive gabaritada sitemática de trabalho de recupe- superfícies dever-se-á executar, obedecendo-
○

○
○

com dispositivo para “ver” através de ração é feita com a utilização de epóxis suba- se as diretrizes da SSPC-SP-11. Após a lim-
○

águas turvas, o “silicon intensified tar- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

continua na pág. 34
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

get”, gravando-se, ao final, numa fita de

vídeo.

Os problemas

Películas de pintura sempre apresentam de-

feitos. Daí a necessidade de inspeções peri-
ódicas que, certamente, detectarão o início
de um estado de corrosão naquelas áreas,
corrigindo-o, mantendo-se desta forma a in-
tegridade e a garantia daquela barreira. A
ocorrência de estados de corrosão em es-
truturas de concreto armado ou protendido
dever-se-á tratar com técnica eletroquímica.
As deficiências que ocorrem nas películas
de pintura ou de revestimentos que formam
barreiras de proteção em estruturas metáli-
cas incluem a formação de bolhas, descola-
mentos e fissuras no filme, além de peque-
nos pontos de corrosão (pites) ou regiões
com corrosão uniforme.
32 RECUPERAR • Março/Abril 2000
 CEVA DECK 300
Impermeabilidade e durabilidade exige flexibilidade contínua.

Nada de mantas asfálticas,

recobrimentos e tempo perdido.

Fax consulta nº 309

reservatórios e estádios exigem CEVA DECK 300.

Exija epóxis flexíveis.

Exija CEVA DECK 300.

No mundo inteiro, hoje, utilizam-se membranas epóxicas flexíveis para impermeabilização, com exce-
lente resistência ao tráfego de carros e pessoas, além de grande resistência química. Ideal para ambientes
industriais. CEVA DECK 300 é uma membrana epóxica flexível, extremamente resistente, normalmente
utilizada em pavimentos de garagens, play-grounds, marquises, áreas indústriais e comerciais.
Tecnologia com 100% de sólidos.

RECUPERAR • Março/Abril 2000 33

 Fax consulta nº 417
As ferramentas necessárias Para ter mais
informações sobre pintura
• Escova de aço e escova de nylon para remoção de resíduos. Click aqui:
• Diversos tipos de espátulas. http://www.recuperar.com.br
• Lixadeira pneumática.
• Aspirador para ser utilizado em meio subaquático. REFERÊNCIAS
• Capacete com luz direcional.
• Carlos Carvalho Rocha é engenheiro civil,
• Medidor de espessura de película seca. especializado em serviços de recuperação.
• Micrômetro de profundidade. • C. O. Stuart - Using underwater inspection to
• Trena. extend de service life of immersion coatings.
• Filmadora ou máquina fotográfica subaquática. • Collard, M.J. - Inspection and maintenance of
North Sea Concrete Platforms.
• Venables, R.K., Sharp, J.V. and Leenning, M.B.
- Concrete in the oceans - a Coordinated
peza, é aplicado o epóxi, avançando-se a pe- estruturas de concreto armado ou pites dis- offshore research programme.
lícula de recuperação sobre as áreas adja- seminados em estruturas metálicas, sendo • Beaton, J.L. and Spellman, D.L. - Corrosion
centes. Sua cura é feita no prazo de 24 a 36 que, nesta situação, ambos apresentam qua- of Steel in conlinnously submerged reinforced
concrete piling.
horas, dependendo da temperatura. Esta sis- se sempre grandes vazamentos.
temática de trabalho é aprovada em todas as ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

instalações nucleares norte-americanas.

Outras considerações

Mais uma vez salientamos que proprietários

de indústrias deverão se conscientizar da ne-
cessidade de inspeções periódicas em seus
tanques, vasos ou reservatórios, já que tra-
ta-se de uma medida extremamente eficaz que
gera economia em todos os sentidos. Na ver-
dade, nem sempre é possível esvaziar uma
estrutura destas para se proceder à análise.
No entanto, é incomparável a qualidade do
serviço realizado nesta condição.
Uma coisa é certa, na maioria dos casos, o
estado de ruína está ligado à ausência de Substitui o jet grouting
manutenção, resultando quase sempre em um
com vantagens no custo e

Fax consulta nº 306

estado de corrosão precoce e/ou fadiga es- no prazo de execução. A
trutural. O resultado é a paralização total do resinahidroexpansivado
sistema.
PH Solo Estabilizador, em
Na maioria das vezes, as estruturas são mal apenas 24 horas, restabelece
dimensionadas para os serviços de manu- qualquersituaçãosuporte,
tenção subseqüentes, de modo que são pra-
principalmenteempresença
ticamente inacessíveis e impossíveis de se- de grandes fluxos d’água, em
rem vistoriadas a contento, somente quando qualquer tipo de solo.
apresentam situacões terminais com grandes
Na próxima vez não
desplacamentos ou mesmo ruína como em sobrecarregue ou arrebente o
seu solo.
Use
“Como evitar a contaminação PH Solo Estabilizador.
ambiental com as modernas Solução em 24 horas.

geomembranas.”
Não perca

nº 35

34 RECUPERAR • Março/Abril 2000