Você está na página 1de 51

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

126Fabricação de cerveja, lúpulo e fermento

Kuusela, P., Hämäläinen, JJ, Reinikainen, P. e Olkku, J. Nuutila, AM, Ritala, A., Skadsen, RW, Mannonen, L. e
(2004).J. Inst. Brew.110, 309–319. Kauppinen, V. (1999).Planta Mol. Biol.41, 777–783. Obeta,
Lee, WJ e Pyler, RE (1984).Geléia. Sociedade Brew. Chem.42, JAN, Okungbowa, J. e Ezeogu, LI (2000).J. Inst.
11–17. Brew.106, 295–304.
Lewis, MJ e Young, TW (1995).Fermentação. Chapman e Odibo, FJC e Obi, SKC (1989).MIRCEN J. Appl.
Salão, Londres. pág. 243. Microbiol. Biotecnologia.5, 187–192.
Li, X., Zhang, Z., Wang, X., Zhao, C. e Zhang, H. (2005). Ogundiwin, JO e Tehinse, JF (1981).Brew. Destilar. Int.6,
Zhongguo Niangzao6, 56–57. 26–27.
Liu, Z., Zhang, G. e Liu, S. (2004).J. Biosci. Bioeng.98, Okungbowa, J., Obeta, JAN e Ezeogu, LI (2002).J. Inst.
414–419. Brew.108, 362–370.
Longstaff, MA e Bryce, JH (1991).Procedimentos do Owuama, CI (1997).World J. Microb. Biotecnologia.13, 253–
Congresso da Convenção Europeia de Cerveja, Lisbon, IRL Press: 260. Phaweni, M., O'Connor-Cox, ESC, Pickerell, ATW e
Oxford, pp. 593–600. Axcell, BC (1993).Geléia. Sociedade Brew. Chem.51, 10–15.
Longstaff, MA e Bryce, JH (1993).Plant Physiol.101, Pratt, GW, Chapple, TW e Fahy, MJ (1978). Patente nº.
881-889. US4251630.
López, C., Torrado, A., Fuciños, P., Guerra, NP e Pastrana, L. Singh, T., Harinder, K. e Bains, GS (1988).Geléia. Sociedade Brew.
(2004).J. Agric. Química Alimentar.52, 2907–2914. Chem.46, 1–5.
López, C., Torrado, A., Guerra, NP e Pastrana, L. (2005). Sissons, M., Taylor, M. e Proudlove, M. (1995).Geléia. Sociedade Brew.
J. Agric. Química Alimentar.53, 989-995. Chem.53, 104-110.
López, C., Torrado, A., Fuciños, P., Guerra, NP e Pastrana, L. Slack, PT e Wainwright, T. (1980).J. Inst. Brew.86, 74-77.
(2006).Enzima Microb. Tecnologia39, 252-258. Slominska, L. (1993).Amido/Stärke45, 88-90.
Loreti, E., Guglielminetti, L., Yamaguchi, J., Gonzali, S., Alpi, A. Sobral, J. e De Vasconcelos, L. (1983).Cerveja e Malta20,
e Perata, P. (1998).J. Plant Physiol.152, 44-50. Lowery, 35–40.
CE, Duncombe, GR, Line, WF e Chicoye, E. Souppe, J. e Beudeker, RF (1998). Patente nº. WO9805788.
(1987). Patente nº. US4666718. Stenholm, K. (1997). Publicação VTT nº. 323. VTT, Técnico
Maccagnan, G., Pat, A., Collavo, F., Ragg, GL e Bellini, MP Centro de Pesquisa da Finlândia, Espoo, Finlândia.
(1999). Patente nº. EP949329. Stenholm, K. e Home, S. (1999).J. Inst. Brew.105, 205–210.
Maeda, I., Nikuni, Z., Taniguchi, H. e Nakamura, M. (1978). Stewart, GG, Erratt, J., Garrison, I., Goring, T. e Hancock, I.
Carboidr. Res.61, 309–320. (1979).Tecnologia Q. Mestre Brew. Associado Sou.16, 1–7.
McCafferty, CA, Perch-Neilson, N. e Bryce, JH (2000). Steyn, AJ e Pretorius, IS (1991).Gene100, 85–93. Sun, Z. e
J. Amer. Sociedade Brew. Chem.44, 47–50. Henson, CA (1990).Plant Physiol.94, 320–327. Sun, Z. e Henson,
McCafferty, CA, Jenkinson, HR, Brosnan, JM e Bryce, JH CA (1991).Arco. Bioquim. Biophys.284,
(2004).J. Inst. Brew.110, 284–296. 298–305.
MacGregor, AW, Bazin, SL, Macri, LJ e Babb, JC (1999). Taylor, JRN e Robbins, DJ (1993).J. Inst. Brew.99,
J. Cereal Sci.29, 161–169. 413–416.
MacGregor, EA, Bazin, SL, Ens, EW, Lahnstein, J., The BREWER International (2002), vol. 2. http://www.igb.
Macri, LJ, Shirley, NJ e MacGregor, AW (2000). org.uk.
J. Cereal Sci.31, 79–90. Triantafylloy, OA (2000). Patente nº. WO2000024864. Uriyo, M. e
MacGregor, AW, Bazin, SL e Schroeder, SW (2002). Eigel, WE (2000).Bioquímica de Processos.35, 433–436. Xu, T.,
J. Cereal Sci.35, 17–28. He, B., Zhu, F., Wang, H., Zhang, S., Yang, J., Zheng, Y.
Mizuno, A., Shinoda, N. e Nomura, Y. (2004).Nippon Jozo e Li, Y. (1994).Weishengwuxue Tongbao21, 336–339. Yoon, S.-
Kyokaishi99, 873-877. H., Mukerjea, R. e Robyt, JF (2003).Carboidrato. Res.
Novellie, L. (1977). As bebidas formam sorgo e painço. Em 338, 1127–1132.
Dendy, DAV (ed.),Anais do Simpósio sobre Sorgo e Milho para Ziegler, P. (1999).J. Cereal Sci.29, 195–204.
Alimentação Humana, pp. 83–103. Tropical Products Institute,
Londres, Inglaterra.
(ii) Beber cerveja
Esta página foi intencionalmente deixada em branco
11
Tendências do consumo de cerveja na Europa
Pedro Marques-Vidal See MoreUnidade de Nutrição e Metabolismo, Faculdade de
Medicina da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal

Abstrato Embora as tendências já tenham sido relatadas (Leifman, 2000), este


capítulo se concentrará principalmente nas tendências na
As tendências do consumo de cerveja na Europa foram avaliadas a disponibilidade de cerveja, conforme relatado nas planilhas de
partir dos balanços alimentares da Food and Agriculture balanço alimentar da Organização das Nações Unidas para a
Organization e dos fabricantes de cerveja na Europa, juntamente Alimentação e a Agricultura (FAO) (Organização para a Alimentação
com estudos nacionais ou internacionais disponíveis. Nos países e a Agricultura, 2006) e pelas associações cervejeiras nacionais . Os
nórdicos, o consumo de cerveja diminuiu em alguns países, mas balanços alimentares da FAO permitem estimar a oferta per capita
aumentou em outros. Nos países do sul da Europa, o consumo de de diferentes tipos de alimentos para um determinado período com
cerveja tendeu a aumentar, enquanto nos países da Europa Central base na oferta disponível e no tamanho da população,1mas não
o consumo de cerveja diminuiu de forma constante. Por fim, nos levam em conta as importações individuais ou bebidas alcoólicas
países do Leste Europeu não foi possível traçar um padrão conciso, caseiras (Nordlund e Osterberg, 2000; Leifman e outros, 2002).
embora tenha sido constatado um aumento no consumo na maioria Sempre que possível, serão fornecidos dados de estudos nacionais
dos países estudados. Globalmente, os dados disponíveis indicam ou internacionais sobre as tendências do consumo de cerveja. Em
que o consumo de cerveja diminui no Centro e Norte da Europa, relação aos adolescentes, os dados do estudo European School
enquanto tende a aumentar no Sul e Leste da Europa. As razões survey Project on Alcohol and other Drugs (ESPAD) (Hibelle outros,
para tais mudanças são múltiplas, incluindo mercado global, 1997, 2004) serão relatados; o estudo ESPAD é um estudo
impostos e aplicação da lei, multinacional com foco no uso de álcool e outras drogas entre
estudantes, abrangendo 35 países europeus, e fornece estimativas
da prevalência de adolescentes de 15 a 16 anos que consumiram
lista de abreviações cerveja pelo menos três vezes nos 30 dias anteriores à entrevista.
ESPAD O Projeto de Inquérito Escolar Europeu sobre Álcool Deve-se ressaltar que os resultados obtidos com os balanços
e outras Drogas alimentares da FAO, o consumo per capita fornecido pelas
UE União Europeia associações de cervejeiros e os dados de estudos populacionais
FAO Organização das Nações Unidas para podem diferir, pois as metodologias não são comparáveis.
Agricultura e Alimentação Além disso, como os padrões de consumo diferem consideravelmente

URSS União das Repúblicas Socialistas Soviéticas de acordo com a região geográfica (Sierie outros, 2002), as tendências
serão fornecidas para quatro regiões: países nórdicos, tradicionalmente
bebedores de bebidas espirituosas; Países centrais, bebedores de
Introdução cerveja, e países do sul da Europa, bebedores de vinho (Leifman, 2000); e,
finalmente, serão avaliadas as tendências do consumo de cerveja na ex-
O consumo de álcool pode ser influenciado por vários fatores ao URSS, países do Leste Europeu, para os quais apenas dados limitados
nível da população: políticas de preços (Ponickie outros, 1997; Heeb sobre tendências estão disponíveis.
e outros, 2003; Kuoe outros, 2003), aplicação da lei (Kubika e outros, Os resultados serão expressos em consumo per capita anual (em
1998; Conselho Nórdico para Pesquisa sobre Álcool e Drogas, 2002; litros), consumo médio diário de etanol relacionado à cerveja (em
Walline outros, 2005), disponibilidade local (Ólafsdóttir, 1998) e gramas de etanol) e como porcentagem do consumo total de etanol.
moda (Simpurae outros, 1995). Além disso, avaliar as tendências do Para cada país, uma regressão linear foi realizada usando
consumo de álcool (e cerveja) é uma tarefa relativamente parâmetros de consumo de cerveja como variável dependente e ano
desafiadora, pois há poucos estudos longitudinais e os métodos como variável independente; isso permite avaliar
usados para quantificar o consumo de álcool não fornecem
resultados homogêneos (Giovannuccie outros, 1991; Casswelle
outros, 2002; Koppese outros, 2002). Desde antes 1http://www.fao.org/ES/ESS/fbsforte.asp avaliado em 26 de novembro.

Cerveja na Saúde e Prevenção de Direitos autorais © 2009 Elsevier Inc.


Doenças ISBN: 978-0-12-373891-2 Todos os direitos de reprodução em qualquer forma reservados
130beber cerveja

Tabela 11.1Participação estimada nas vendas totais de cerveja consumida em (44% em 1995, 53% em 1999 e 44% em 2003) (Hibell e outros, 2004)
residências particulares (%) ou mesmo aumentou em dinamarqueses de meia-idade e idosos
(Bjorke outros, 2006).
País 2002 2003 2004
Áustria 65 65 66 Finlândia
Bélgica 43 44 45
Dinamarca 75 – – Ao contrário da Dinamarca, o consumo de cerveja na Finlândia aumentou
Finlândia 73 75 75 na década de 1980 (Simpurae outros, 1995) e permaneceu estável
França 70 72 72
posteriormente (Tabela 11.3). Em 1992, o consumo per capita
Alemanha 68 70 –
Grécia 35 35 – consumo foi de 88 l por ano, com apenas uma ligeira diminuição para
Irlanda 20 23 – 84 l em 2004; conclusões semelhantes podem ser tiradas dos
Itália 59 60 61 dados do balanço alimentar da FAO. A cerveja representa cerca
Lituânia – 85 88 de dois terços de todo o etanol consumido, e esse número
Noruega 74 73 75
manteve-se estável no período estudado (Tabela 11.3). Deve-se
Polônia – 60 60
Portugal 33 34 66 notar que não há informações disponíveis sobre não-
Espanha 32 26 – consumo de cerveja com fio, como cerveja caseira ou importada
Suécia 79 79 78 do exterior (Leifmane outros, 2002). Além disso, como na
Suíça 55 57 60 Dinamarca, o consumo total de álcool parece estar aumentando
Reino Unido 37 39 40
entre os idosos (Sulandere outros, 2004), embora não tenha
– : Sem dados. sido fornecida informação sobre este consumo de cerveja ou
Fonte: Adaptado de The Brewers of Europe (2006). outro tipo de bebida alcoólica. A prevalência de adolescentes
que consumiram cerveja três vezes ou mais nos últimos 30 dias
também aumentou ligeiramente de 15% em 1995 para 17% em
se a disponibilidade e/ou consumo de cerveja aumentou, permaneceu 2003 (Hibelle outros, 2004).
estável ou diminuiu durante o período de tempo estudado.

Islândia
Países Nórdicos
Há pouca informação sobre as tendências no consumo de cerveja na
Os países nórdicos (Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia) Islândia. Um estudo anterior mostrou que o consumo de cerveja
caracterizam-se por um elevado consumo de bebidas espirituosas. A cerveja aumentou após a introdução da cerveja forte em 1989, mas se
também é uma bebida comum, e seu teor alcoólico varia de menos de 2,8% estabilizou posteriormente (Ólafsdóttir, 1998). Ainda assim, as
(cerveja light) a quase 7% (cerveja forte). Curiosamente, embora a venda de pessoas começaram a mudar de destilados para cerveja desde
bebidas alcoólicas seja um monopólio estatal, a cerveja light pode ser então, e dados da FAO indicam que o consumo de cerveja aumentou
encontrada nos supermercados, e as mudanças nas políticas de vendas durante 1992-2004: em 1992, a cerveja representava menos de 40%
impostas pela União Européia (UE) podem influenciar consideravelmente as do total de álcool consumido, enquanto em 2003 era superior a
tendências de consumo (Detentor e outros, 1995). A maior parte da cerveja é 60%. . O consumo de etanol relacionado à cerveja também dobrou
consumida em casas particulares, sendo menos de 25% consumida em durante esse período (Tabela 11.3), e um aumento leve e não
restaurantes ou outros locais, não tendo sido observada uma tendência significativo na prevalência de bebedores de cerveja também foi
significativa (Tabela 11.1). observado no estudo ESPAD: 17% em 1995 e 1999, 19% em 2003
(Hibelle outros, 2004).
Dinamarca
Noruega
A Dinamarca é um produtor relativamente modesto de cerveja na
Europa, ficando atrás da Áustria e antes de Portugal (Tabela 11.2). O O consumo médio de etanol relacionado à cerveja aumentou
consumo per capita diminuiu de 128 litros por ano em 1992 para 85 litros ligeiramente de 1992 a 2003 (Tabela 11.3), tendência também
em 2004; esta diminuição também é encontrada para o consumo médio observada no estudo ESPAD para adolescentes (9% em 1995, 17%
diário e a porcentagem do consumo total de etanol conforme relatado em 1999, 14% em 2003) (Hibelle outros, 2004). Por outro lado, a
pelos balanços alimentares (Tabela 11.3). Esses achados estão de acordo participação da cerveja entre as bebidas alcoólicas diminuiu de 70%
com outros autores e são resultado de esforços de alguns países para 56% (Tabela 11.3). Essas descobertas indicam que o consumo
nórdicos para promover o estilo de beber do sul da Europa, substituindo de cerveja está aumentando em um ritmo menor do que o consumo
cerveja e destilados por vinho (Gerdese outros, 2002; Conselho Nórdico total de álcool (Strand e Steiro, 2003).
para Pesquisa sobre Álcool e Drogas, 2002). Ainda assim, essas
descobertas podem não se aplicar a toda a população dinamarquesa, já
Suécia
que uma pesquisa recente constatou que o consumo de álcool
permaneceu relativamente estável em jovens de 15 a 16 anos no período Quanto à Dinamarca, o consumo de cerveja vem diminuindo
de 1995 a 2003. na Suécia. O consumo per capita caiu de 64 l em
Tabela 11.2Tendências na produção de cerveja

Unido O
Ano Alemanha Reino Espanha Holanda França Bélgica Itália Irlanda Áustria Dinamarca Portugal Finlândia Grécia Suécia Luxemburgo

1992 120158 55887 26082 20659 21297 14259 12161 6633 10014 9775 6893 4576 4010 4973 569
1993 115800 56746 24278 20431 20833 14182 11715 6910 9823 9435 6568 4588 3900 5140 558
1994 118200 58333 25024 22175 20445 14743 12098 7186 10144 9410 6637 4538 4250 5430 561
1995 116900 56800 25313 23118 20634 15046 11990 7402 9662 10058 6928 4726 4005 5309 518
1996 114200 58072 24716 23494 20441 14180 11117 7765 9547 9591 6713 4669 3945 4805 484
1997 114800 59139 24879 24701 19483 14014 11455 8152 9366 9181 6623 4797 3945 4858 481
1998 111500 56652 24991 23988 19807 14105 12193 8478 8830 8075 6784 4787 4012 4568 469
1999 112791 57854 25852 24501 19866 14575 12179 8648 8869 8024 6758 4695 4220 4673 450
2000 110000 55279 26414 25072 18926 14734 12575 8324 8750 7460 6451 4612 4500 4495 418
2001 108500 56802 27702 25232 18866 15039 12782 8712 8588 7233 6554 4631 4454 4449 397
2002 108336 56672 27860 24898 18117 15696 12592 8133 8731 8534 7129 4726 4550 4376 386
2003 105300 58014 30671 25124 18132 15650 13673 8023 8891 8352 7350 4564 4080 4192 390
2004 106190 53800 31600 23828 16800 17409 13170 8142 8670 8550 7440 4617 4150 3788 391

Tendências do consumo de cerveja na Europa131


Observação: Resultados expressos em 1.000 hl

Fonte: Dados de The Brewers of Europe (2006).


132beber cerveja

Tabela 11.3 Tendências no consumo de cerveja nos países nórdicos

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência de 2004

Litros/ano
Dinamarca 128 126 127 124 121 117 108 105 102 99 97 96 85 Diminuir
Finlândia 88 86 83 80 80 81 79 79 78 80 81 78 84 Estábulo
Suécia 64 64 67 65 59 62 62 59 56 55 56 55 51 Diminuir

Gramas de etanol/dia
Dinamarca 23.1 23,0 23,4 23,3 23,3 23,1 23,1 23,0 24,8 18,6 18,3 18,1 Diminuir
Finlândia 17.9 17.1 16,6 17,0 15,7 16,0 15,7 15,3 15,5 17,0 16,7 17,1 Estábulo
Islândia 4.7 4.3 5.2 5.8 6.4 6.9 7.6 8.4 8,9 9,2 9.7 9.9 Aumentar
Noruega 9.7 9.5 9,9 10,0 10,2 10,5 10,3 10,3 10,4 10,2 10,5 10,2 Aumentar
Suécia 12,0 11.9 12,7 12,3 12,6 12,3 12,1 11,0 11,2 11,0 11,0 10,7 Diminuir
% do consumo total de etanol
Dinamarca 71 73 73 71 70 68 68 68 67 59 58 56 Diminuir
Finlândia 64 68 72 73 69 73 66 64 62 62 62 65 Estábulo
Islândia 39 40 45 49 52 54 55 56 58 59 61 62 Aumentar
Noruega 70 70 70 69 68 67 66 65 66 61 60 56 Diminuir
Suécia 62 64 68 61 58 59 59 58 64 56 55 55 Diminuir

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Food and Agriculture Organization (Food and Agriculture Organization, 2006) e The
Brewers of Europe (2006).

1992 para 51 l por ano em 2004, uma tendência semelhante à em 1992 para 22,4 l por ano em 2004 (Tabela 11.4). Esta tendência
porcentagem de etanol total (Tabela 11.3). Mais uma vez, esta tendência não pôde ser confirmada pelos dados dos balanços alimentares,
pode estar relacionada com a promoção de um estilo de beber do Sul da embora a participação no consumo total de álcool tenha diminuído
Europa, substituindo a cerveja e as bebidas espirituosas pelo vinho ligeiramente, indicando uma possível mudança de cerveja para
(Gerdese outros, 2002; Conselho Nórdico para Pesquisa sobre Álcool e outras bebidas alcoólicas (Tabela 11.5).
Drogas, 2002; Eiben e outros, 2004). Ainda assim, alterações recentes no
comércio de bebidas alcoólicas poderão contrariar esta tendência
Bélgica–Luxemburgo
favorável (Berggren e Nystedt, 2006), nomeadamente no que diz respeito
ao consumo de cerveja forte entre os adolescentes (Anderssone outros, Ao contrário da produção de cerveja, que aumentou na Bélgica
2002) e adultos (Berge outros, 2005). Curiosamente, o estudo ESPAD e diminuiu em Luxemburgo (Tabela 11.2), o consumo per capita
mostrou uma relativa estabilização na prevalência de bebedores de diminuiu consideravelmente na Bélgica de 114 l em 1992 para
cerveja: 19% em 1995, 21% em 1999 e 20% em 2003 (Hibelle outros, 85 l por ano em 2004, enquanto permaneceu estável em
2004). Luxemburgo (Tabela 11.4). Uma possível explicação pode ser a
venda de bebidas alcoólicas a turistas estrangeiros, embora não
se possa descartar uma real estabilidade no consumo de
Países da Europa Central cerveja. Considerando os dois países juntos, o consumo médio
de cerveja manteve-se estável, como participação no consumo
Os países da Europa Central (Áustria, Bélgica, Alemanha,
total de álcool (Tabela 11.5).
Irlanda, Holanda e Reino Unido) são países tradicionalmente
produtores e consumidores de cerveja. Embora a Suíça não
possa ser considerada um país tradicional de consumo de
Alemanha
cerveja, ela pode ser considerada um país da Europa Central
e será analisada de acordo. Refira-se ainda que os belgas, A Alemanha é o maior produtor de cerveja da Europa (Tabela
irlandeses e britânicos tendem a consumir cerveja 11.2) e um dos maiores do mundo. Ainda assim, a produção
maioritariamente fora de casa, ao passo que a tendência geral e o consumo de cerveja têm diminuído constantemente. O
oposta se verifica nos austríacos, alemães e suíços; ainda consumo per capita caiu de 144 l em 1992 para 120 l em 2004
assim, pode-se observar uma leve tendência de maior (Tabela 11.4), enquanto o consumo médio de álcool derivado da
consumo doméstico em todos os países (Tabela 11.1). cerveja também diminuiu (Tabela 11.5). Curiosamente, a
participação da cerveja no consumo total de álcool também
diminuiu de 67% para 61% (Tabela 11.5), indicando uma
mudança discreta, mas consistente, nos padrões de consumo.
Áustria
Essas descobertas são confirmadas por estudos populacionais,
Espelhando a queda na produção de cerveja (Tabela que também mostraram uma tendência de queda no consumo
11.2), o consumo per capita de cerveja caiu de 23,3 l de álcool e cerveja (Schaefflere outros, 1996;
Tendências do consumo de cerveja na Europa133

Tabela 11.4 Tendências no consumo de cerveja per capita nos países da Europa Central (litros/ano)

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Tendência

Áustria 123 117 117 116 114 113 109 109 108 107 109 111 108 Diminuir
Bélgica 114 107 106 104 102 101 98 100 99 98 96 96 85 Diminuir
Alemanha 144 138 140 138 132 131 127 128 126 123 122 118 120 Diminuir
Irlanda 123 111 113 113 118 124 124 126 125 125 125 113 108 Estábulo
Luxemburgo 112 104 102 99 95 119 111 110 108 101 99 100 106 Estábulo
Os Países Baixos 90 85 86 86 85 86 84 84 83 81 79 79 78 Diminuir
Reino Unido 103 104 103 101 102 104 99 99 95 97 101 102 99 Diminuir

Fonte: Adaptado de The Brewers of Europe (2006).

Tabela 11.5 Tendências nos países da Europa Central

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Gramas de etanol/dia
Áustria 23,3 22,1 22,1 21,4 20,1 21,7 21,7 21,9 23,0 21,1 22,4 22,4 Estável
Bélgica- 22,0 21,9 20,9 20,9 20,7 23,1 20,1 19,0 23,3 NA N/D N/D Estábulo
Luxemburgo
Alemanha 27,9 25,1 25,4 25,0 24,0 23,7 23,1 23,3 23,0 23,3 22,1 21,0 Diminuição
Irlanda 25,0 27,1 27,3 26,7 26,3 26,0 26,6 27,0 26,7 36,9 36,3 36,4 Aumento
Os Países Baixos 17,9 16,7 17,3 17,4 15,7 21,3 21,1 15,0 16,0 15,7 14,7 15,4 Estável
Suíça 12,9 11,7 11,7 10,9 10,5 10,1 9,8 9,5 9,1 11,1 11,0 10,9 Estável
Reino Unido 20,1 19,6 20,0 19,6 20,0 20,1 19,1 19,3 18,1 19,0 18,6 19,9 Estável

% do consumo total de etanol


Áustria 64 62 62 60 59 60 60 60 56 58 59 57 Diminuir
Bélgica- 68 68 68 69 68 71 64 67 70 N/D N/D N/D Estábulo
Luxemburgo
Alemanha 67 66 69 70 68 63 64 63 63 63 61 61 Diminuir
Irlanda 70 71 70 69 67 67 68 69 68 74 73 74 Estábulo
Os Países Baixos 69 71 76 76 73 78 74 62 61 62 66 62 Diminuir
Suíça 49 45 48 46 45 43 43 39 38 40 40 42 Diminuir
Reino Unido 75 75 74 76 75 74 73 72 72 71 70 72 Diminuir

NA, não disponível.


Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

Bloomfield, 1998). Assim, as informações disponíveis indicam que os (Tabela 11.5). Essas descobertas indicam que a cerveja é a
alemães estão substituindo a cerveja por outras bebidas alcoólicas, bebida alcoólica preferida na Irlanda, respondendo por cerca de
principalmente por vinho. três quartos do total de álcool consumido.

Irlanda Os Países Baixos


O consumo per capita de cerveja na Irlanda manteve-se estável A Holanda é o quarto maior produtor de cerveja da antiga
entre 1992 e 2004, embora com uma ligeira queda nos últimos UE, e a produção aumentou no início do século XXI em
anos (Tabela 11.4). Achados semelhantes foram obtidos entre relação ao início da década de 1990 (Tabela 11.2). Ainda
adolescentes de 15 a 16 anos no período de 1995 a 2003, com assim, o consumo per capita diminuiu de 90 l em 1992 para
uma prevalência de consumidores de cerveja entre 34% e 36% 78 l por ano em 2004 (Tabela 11.4), queda que não foi
(Hibelle outros, 2004). Ainda assim, a produção geral de cerveja encontrada em relação à disponibilidade de cerveja, embora
aumentou (Tabela 11.2), assim como o consumo médio o consumo médio na década de 2000 tenha sido menor do
expresso em gramas de etanol (Tabela 11.5). Por outro lado, que na década de 1990; uma possível explicação é que o
nenhuma mudança foi encontrada em relação à porcentagem aumento da produção de cerveja é para exportação,
de consumo total de álcool para cerveja, embora um ligeiro reduzindo assim a quantidade real de cerveja disponível
aumento possa ser aparente no período 1996-2003 para consumo local.
134beber cerveja

A participação no consumo total de álcool aumentou no início da a cerveja permaneceu bastante estável, enquanto a participação no
década de 1990 para diminuir posteriormente (Tabela 11.5), consumo total de álcool diminuiu ligeiramente (Tabela 11.5).
tornando assim a tendência geral não significativa. Esses achados
podem indicar mudanças temporais nos padrões de consumo,
embora outras razões não possam ser descartadas. Países do Sul da Europa
Os países do sul da Europa (França, Grécia, Itália, Portugal e
Suíça Espanha) são geralmente considerados países produtores e
consumidores de vinho, com uma dieta de estilo mediterrâneo.
A Suíça é um país produtor de vinho, e o consumo de cerveja
Ainda assim, no início da década de 1990, alguns autores sugeriram
permaneceu estável entre 1992 e 2003, embora tenha ocorrido uma
que os padrões de consumo de álcool estavam mudando, com um
queda entre 1992 e 2000 (Tabela 11.5). Essa diminuição no consumo
aumento do consumo de cerveja (Pyorälä, 1990; Smart, 1991), mas
de cerveja também foi encontrada em estudos populacionais
não havia dados recentes disponíveis.
(Schmid e Gmel, 1996), e foi acompanhada por uma diminuição
seguida de um ligeiro aumento na parcela do consumo total de
álcool (Tabela 11.5). Esta diminuição pode dever-se em parte ao
França
aumento do consumo de bebidas espirituosas na sequência das
alterações de preços (Kuoe outros, 2003; Mohler-Kuoe outros, 2004), A produção de cerveja diminuiu na França, sendo superada pela
com consumo estável de vinho e cerveja (Heebe outros, 2003). Bélgica em 2004. Essa queda na produção foi acompanhada por
uma queda no consumo de 40,9 l por ano em 1992 para 33,7 l
em 2004 (Tabela 11.6) (The Brewers of Europe, 2006). Outras
fontes indicam uma diminuição de 15% no consumo de cerveja
Reino Unido
e cidra entre 1980 (51,7 l por ano) e 1995 (44,2 l por ano) (Haut
No Reino Unido, a maior parte do consumo de cerveja ocorre Comité de la Santé Publique, 2000). De fato, a porcentagem de
fora de casa (Tabela 11.1), principalmente em bares públicos estudantes franceses que consumiram cerveja pelo menos três
(McKinney e Coyle, 2005). O consumo per capita diminuiu na vezes nos últimos 30 dias é a mais baixa quando comparada aos
década de 1990, com ligeira recuperação no início do novo outros países, e também caiu de 25% em 1999 para 20% em
milênio (Tabela 11.4). Tendências opostas foram encontradas 2003 (Hibelle outros, 2004). Por outro lado, a participação da
para adolescentes que consumiram cerveja três ou mais vezes cerveja permaneceu relativamente estável (Tabela 11.6),
nos últimos 30 dias, com aumento de 30% em 1995 para 37% indicando que a queda no consumo de cerveja pode ser
em 1999, seguido de queda para 31% em 2003 (Hibelle outros, parcialmente devida à queda no consumo total de álcool.
2004). Ainda assim, a disponibilidade de

Tabela 11.6 Tendências no consumo de cerveja nos países do sul da Europa

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Tendência

Litros/ano
França 41 39 39 39 40 37 39 39 36 36 35 36 34 Diminuir
Grécia 40 42 42 40 39 39 42 43 40 39 39 39 40 Estábulo
Itália 26 25 26 25 24 25 27 27 28 29 28 30 30 Aumentar
Portugal 65 64 62 65 62 63 65 64 62 61 59 59 62 Diminuir
Espanha 71 67 67 67 65 67 66 69 72 75 73 78 81 Aumentar

Gramas de etanol/dia
França 6.7 6.6 6.6 6.6 6.3 5.7 6.3 6.3 5.5 5.7 5.6 5.7 Diminuir
Grécia 7.4 7.1 6.9 7,0 7.1 7.4 7.3 6.9 6.7 7.1 7.1 6.3 Estábulo
Itália 4.4 4.1 4.4 4.3 4.1 4.4 4.7 4.4 5.4 5.1 5.1 5.1 Aumentar
Portugal 11,9 12,3 12,6 13,0 12,9 12,6 13,4 13,0 12,4 11,9 11,6 11,4 Estábulo
Espanha 12,4 12,4 12,9 13,1 12,9 12,7 12,6 12,7 12,9 12,7 12,9 12,7 Estábulo

% do consumo total de etanol


França 23 23 23 23 23 21 23 23 21 23 23 24 Estábulo
Grécia 40 38 42 49 50 43 40 37 34 34 34 33 Diminuir
Itália 21 20 21 21 20 22 23 22 26 25 25 26 Aumentar
Portugal 31 31 31 32 31 31 33 34 32 33 31 30 Estábulo
Espanha 47 48 49 51 49 50 49 49 51 50 51 50 Aumentar

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Food and Agriculture Organization (Food and Agriculture Organization, 2006) e The
Brewers of Europe (2006).
Tendências do consumo de cerveja na Europa135

Na França, e ao contrário da Grécia, Portugal e Espanha, a maior parte nos últimos 30 dias aumentou de 36% em 1995 para 45% em 2003
da cerveja é consumida em residências particulares (Tabela 11.1). As (Hibelle outros, 1997, 2004); por outro lado, os autores relataram
possíveis explicações incluem o elevado consumo de cerveja pelos uma relativa estabilidade do número de estudantes do sexo
turistas que visitam esses países (aumento do consumo de cerveja em feminino consumindo cerveja (21% em 1995 e 22% em 2003) e, para
bares, restaurantes e outros locais) associado a temperaturas a amostra geral, nenhuma tendência significativa foi observada
climatéricas mais elevadas, embora não se possam descartar outras (Hibelle outros, 2004).
razões relacionadas com o marketing ou os padrões de consumo. O consumo de cerveja apresenta um padrão sazonal na Itália,
sendo três vezes maior no verão do que no inverno (Tabela 11.7),
sem mudanças significativas por quase uma década (Associazione
Grécia
degli Industriali della Birra e del Malto, 2002, 2003, 2004, 2005).
A Grécia é normalmente considerada um pequeno produtor de Esses achados podem estar relacionados à temperatura do clima, já
cerveja, mas em 2004 a produção grega foi superior à da Suécia que a cerveja pode ser consumida como uma bebida refrescante, ou
(Tabela 11.2). O consumo per capita permaneceu estável por 10 anos devido ao aumento do número de turistas que chegam.
em 40 l por ano, metade da média da UE, mas superior ao da França
ou da Itália (Tabela 11.6). Esse consumo per capita relativamente
alto pode ser parcialmente devido aos turistas, já que apenas um
Portugal
terço das vendas de cerveja são consumidos em residências
particulares (Tabela 11.1). A produção portuguesa de cerveja tem vindo a aumentar
O consumo médio permaneceu estável, enquanto a participação regularmente desde 1992 e, de acordo com os balanços alimentares
no consumo total de álcool diminuiu de 40% em 1992 para 33% em da FAO, ultrapassou a produção de vinho em 2003 (Food and
2003 (Tabela 11.7). Uma queda também foi encontrada no estudo Agriculture Organization, 2006). O consumo per capita em 2004 foi
ESPAD para adolescentes, de 35% em 1999 para 28% em 2003 (Hibell de 61,7 l, o segundo mais elevado entre os países do Sul da Europa,
e outros, 2004). Essas descobertas podem indicar que, ao contrário embora se tenha verificado uma ligeira tendência decrescente.
de outros países do sul da Europa, os gregos estão mudando Ainda assim, não se notou evolução significativa nos dados dos
lentamente da cerveja para outras bebidas alcoólicas, como vinho balanços alimentares, nem para o consumo médio nem para o peso
ou destilados. no consumo total de álcool (Tabela 11.6). Inversamente, os dados
individuais dos inquéritos nacionais de saúde mostram mesmo um
aumento do consumo de cerveja: nos homens, a cerveja
Itália
representou 20% do consumo de álcool em 1995/96 e 22% em
A Itália tem uma produção relativamente pequena de cerveja, ocupando 1998/99, sendo os valores correspondentes para as mulheres 9% e
o sétimo lugar na frente da Irlanda, Áustria e Dinamarca. Já na França, 35% , respectivamente (Marques-Vidal e Dias, 2005). Finalmente, os
cerca de 60% de todas as vendas de cerveja são consumidas em dados do relatório ESPAD também confirmam essas tendências, com
residências particulares (Tabela 11.1). O consumo per capita de cerveja é um ligeiro aumento da percentagem de estudantes do sexo
o mais baixo da Europa (29,6 l por ano em 2004), com um aumento nos masculino que consumiram cerveja pelo menos três vezes nos
últimos anos (Tabela 11.6). Estas constatações são confirmadas pelos últimos 30 dias (25% em 1995 e 27% em 2003); inversamente, a
relatórios do ESPAD, onde a percentagem de estudantes do sexo percentagem de estudantes do sexo feminino que reporta um
masculino que consome cerveja pelo menos três vezes consumo semelhante diminuiu ligeiramente

Tabela 11.7 Consumo mensal de cerveja na Itália

Mês 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Janeiro 4 4 5 5 5 5 5 5 6
Fevereiro 5 5 5 5 5 5 6 6 5
Marchar 8 8 7 8 7 7 8 6 7
abril 8 8 8 8 7 9 8 8 8
Poderia 10 10 10 10 11 10 11 11 10
Junho 15 13 13 14 13 12 12 13 12
Julho 13 14 15 14 13 13 14 14 13
Agosto 11 11 12 11 12 12 10 11 11
Setembro 7 9 8 8 8 7 8 8 8
Outubro 6 7 6 7 7 7 7 7 6
novembro 6 5 5 6 6 6 6 5 6
dezembro 7 7 6 6 6 6 6 6 7

Observação: Os resultados são expressos como porcentagem do consumo total (anual).

Fonte: Adaptado de Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2002, 2003, 2004, 2005).
136beber cerveja

90 na verdade, aumentou sua participação no álcool total consumido: desde


80 78,0 1999, a cerveja representa metade de todo o álcool consumido na
71,0
70 Espanha (Tabela 11.6).
Per capitaconsumo (litros/ano)

60 O consumo de cerveja varia de acordo com a região, com


57,5
50
um gradiente Sul-Norte. Em 2003, o consumo per capita de
cerveja no Sul (Andaluzia e Extremadura) foi de 89 l,
40
enquanto o consumo correspondente no Norte (Galícia,
30
Astúrias e Leão) foi de apenas 38 l (Cerveceros de España,
20
2004). Essas diferenças se devem principalmente ao número
10 de turistas que visitam a região e às temperaturas do clima
0 local, já que a cerveja costuma ser consumida como uma
bebida refrescante. De facto, a vaga de calor que atingiu o
90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01

02

03

04
19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20
Ano Sul da Europa no Verão de 2003 é considerada uma das
principais razões para o aumento do consumo de cerveja
Figura 11.1 Tendências do consumo de cerveja na Espanha. Quadrados:
entre 2002 e 2003. O maior aumento registou-se nas regiões
consumo global (espanhóis - turistas); círculos: apenas cidadãos
espanhóis.Fonte: Adaptado de Cerveceros de España (2004). do Norte, embora actualmente não se saiba se este
aumento foi para cidadãos espanhóis ou devido ao maior
número de turistas.

(12% em 1995 e 10% em 2003), tornando a tendência geral não


Ex-URSS e países do Leste Europeu
significativa (Hibelle outros, 1997, 2004). Finalmente, a parcela das
vendas de cerveja consumida em residências particulares aumentou
dramaticamente entre 2003 e 2004 (Tabela 11.1); esses dados Há pouca informação sobre as tendências do consumo de
podem indicar que a cerveja está se tornando cada vez mais uma bebidas alcoólicas nos países do Leste Europeu. Além disso, os
bebida popular entre as famílias, possivelmente em detrimento de tipos de álcool consumido diferem de acordo com o país, e é
outras bebidas alcoólicas. possível definir os países que bebem bebidas espirituosas
(Federação Russa, Bielorrússia), bebem vinho e bebem cerveja
(Ucrânia) (Pomerleaue outros, 2005); a prevalência de
Espanha
bebedores de álcool também varia consideravelmente (McKeee
A Espanha é o terceiro maior produtor de cerveja da UE e o nono do mundo, ficando à frente da outros, 2000).
Irlanda e da Holanda. Ainda assim, o consumo per capita de cerveja em 2004 estava apenas na média Na República Tcheca, o aumento do consumo de álcool após
europeia (80 litros por ano, Tabela 11.6). De acordo com o Ministério da Agricultura, Pescas e as mudanças políticas em 1993 (Kubickae outros, 1998) parece
Alimentação da Espanha, o consumo per capita de cerveja em 2003 foi de 57,5 l, enquanto que de ter se estabilizado, pois a quantidade média de etanol e também
acordo com os produtores de cerveja espanhóis, esse consumo foi de cerca de 78 l (Cerveceros de a participação da cerveja entre as bebidas alcoólicas não
España, 2004). Essas diferenças devem-se principalmente aos turistas que visitam Espanha, que apresentaram tendência significativa (Tabelas 11.8 e 11.9).
representam cerca de um terço do consumo de cerveja. De fato, a maioria dos turistas vem de países Achados semelhantes foram obtidos no inquérito ESPAD: a
tradicionalmente bebedores de cerveja, como Reino Unido e Alemanha, seu consumo per capita é prevalência de adolescentes que consumiram cerveja três vezes
significativamente maior do que o espanhol. Assim, considerando o período 1991-2003, o consumo de ou mais nos últimos 30 dias aumentou de 31% em 1995 para
cerveja diminuiu efectivamente de 71 para 57,5 l entre os cidadãos espanhóis, enquanto o consumo 40% em 1999, mas manteve-se estável posteriormente (39% em
global (espanhóis - turistas) aumentou ligeiramente de 71 para 78 l (80 em 2004 – Figura 11.1). Esses 2003) (Hibelle outros, 2004). Além disso, não foram encontradas
achados também podem explicar a participação relativamente baixa nas vendas totais de cerveja tendências significativas para o período estudado para a
consumida em residências particulares, que diminuiu entre 2002 e 2003 (Tabela 11.1), possivelmente Bielorrússia, Bulgária e Eslováquia (Tabelas 11.8 e 11.9), embora
indicando que a cerveja é cada vez mais consumida em bares ou outros locais abertos aos turistas. na Eslováquia tenha sido observada uma diminuição no
Ainda assim, os dados dos balanços alimentares sugerem que o consumo médio de etanol derivado da consumo de álcool desde 1990 (Szantovae outros, 1997).
cerveja tem se mantido estável, e que a cerveja tem Esses achados também podem explicar a Relativamente ao consumo por adolescentes, os dados do
participação relativamente baixa nas vendas totais de cerveja consumida em residências particulares, ESPAD indicam que a prevalência de indivíduos que consumiram
que diminuiu entre 2002 e 2003 (Tabela 11.1), possivelmente indicando que a cerveja é cada vez mais cerveja três vezes ou mais nos últimos 30 dias aumentou de 27%
consumida em bares ou outros locais abertos aos turistas. Ainda assim, os dados dos balanços em 1999 para 43% em 2003 na Bulgária, e de 16% em 1995 para
alimentares sugerem que o consumo médio de etanol derivado da cerveja tem se mantido estável, e 22% em 2003 na Eslováquia (Hibelle outros, 2004).
que a cerveja tem Esses achados também podem explicar a participação relativamente baixa nas Bósnia, Croácia, Estônia, Polônia, Romênia, Federação Russa,
vendas totais de cerveja consumida em residências particulares, que diminuiu entre 2002 e 2003 Sérvia-Montenegro e Ucrânia apresentaram aumento no consumo
(Tabela 11.1), possivelmente indicando que a cerveja é cada vez mais consumida em bares ou outros de cerveja, tanto em gramas de etanol quanto em porcentagem de
locais abertos aos turistas. Ainda assim, os dados dos balanços alimentares sugerem que o consumo todas as bebidas alcoólicas, indicando uma possível mudança nos
médio de etanol derivado da cerveja tem se mantido estável, e que a cerveja tem padrões de consumo (Tabelas 11.8 e 11.9).
Tendências do consumo de cerveja na Europa137

Tabela 11.8 Tendências no consumo de cerveja na ex-URSS e países do Leste Europeu (gramas de etanol/dia)

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Bielorrússia 5.2 4.1 2.9 2.7 3.3 3.9 4.1 4.2 3.7 3.6 3.4 3.6 Estábulo
Bósnia 2.6 2.8 3.3 3.3 4.4 7.4 7.3 6.7 5.5 6.0 6.9 7.4 Aumentar
Bulgária 10.6 9,6 10,8 9.6 9.5 6.9 8.7 9.5 9.7 9.8 9.6 7.6 Estábulo
Croácia 10.4 10,2 13,1 13,6 13,5 14,6 14,3 14,8 16,3 16.5 15.9 16.3 Aumentar
tcheco N/D 28,6 30,6 29,9 29,9 30,8 30,8 31,0 30,4 29.9 30.1 30.3 Estábulo
República
Estônia 5.5 5.5 6.5 6.9 6.8 8.3 12,2 12,2 12,4 13.4 14.7 14.5 Aumentar
Hungria 18,0 15,9 16,3 14,4 13,7 13,3 13,3 13,2 13,9 13.9 13.9 14.2 Diminuir
Letônia 6.4 3,9 5,0 5,2 5,2 5,8 6.5 8,0 8,0 8.6 9.4 9,0 Aumentar
Lituânia 6.3 6,5 6,7 6,4 6,5 7,7 8.9 10.5 11.9 12.7 14.9 15.1 Aumentar
Macedônia 7.6 6,8 6,5 5,7 5,9 5,0 5.9 5.7 5.2 4.7 5,0 5.8 Diminuir
Polônia 7.3 6,3 7,0 7,5 8,2 9,6 10.4 11,7 12,6 12.6 13.5 14.2 Aumentar
Romênia 8.3 8,3 8,0 7,5 6,9 6,5 8.5 9,5 10,5 10.4 10.3 11.3 Aumentar
russo 3.7 3,4 3,0 3,0 2,9 3,5 4.5 5,8 6,8 8.6 9.4 10.2 Aumentar
Federação
Sérvia- 7.1 7.2 9,3 10,3 10,2 10,6 11,2 12,5 12,1 10.7 10.5 11.3 Aumentar
Montenegro
Eslováquia N/D 15,5 18,5 16,3 16,6 20,5 16,1 16,4 16,7 16.7 17.7 17.2 Estábulo
Eslovênia 14,9 16,3 17,0 17,1 16,7 15,7 14,5 16,1 12,1 12.4 13.1 12.5 Diminuir
Ucrânia 4,1 3,4 3,4 2.6 2.3 2.4 2,6 3,2 4,0 4.8 5.5 6.2 Aumentar

NA: não disponível.


Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

Tabela 11.9 Tendências no consumo de cerveja na ex-URSS e países do Leste Europeu (% do etanol total)

Ano 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Bielorrússia 23 18 14 13 14 16 21 21 22 23 22 23 Estábulo
Bósnia 11 14 17 17 17 23 27 26 23 23 23 31 Aumentar
Bulgária 40 36 40 41 46 38 43 46 42 47 45 36 Estábulo
Croácia 41 40 46 49 49 45 42 50 54 54 51 53 Aumentar
tcheco N/D 78 78 77 73 72 76 75 75 75 75 74 Estábulo
República
Estônia 30 28 33 29 41 40 57 57 52 50 49 49 Aumentar
Hungria 53 49 51 50 47 47 46 47 48 46 45 46 Diminuir
Letônia 51 48 42 37 34 35 34 37 37 41 43 39 Estábulo
Lituânia 61 64 69 42 37 42 54 60 55 54 56 54 Estábulo
Macedônia 66 67 59 66 57 41 49 56 62 61 74 46 Estábulo
Polônia 45 40 42 45 51 54 56 60 63 65 67 68 Aumentar
Romênia 41 40 44 40 37 33 49 52 56 49 47 52 Aumentar
russo 20 17 19 19 27 32 35 34 39 42 42 43 Aumentar
Federação
Sérvia- 38 37 41 50 39 41 51 62 58 55 57 49 Aumentar
Montenegro
Eslováquia N/D 60 64 64 59 63 61 62 61 64 68 68 Estábulo
Eslovênia 46 48 54 54 57 57 67 73 42 67 67 67 Aumentar
Ucrânia 31 26 33 29 30 25 29 33 35 43 43 39 Aumentar

NA: não disponível.


Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

Esses achados estão de acordo com a literatura, onde a cerveja para 25% em 2003), Polónia (de 25% em 1995 para 41% em
tornou-se a bebida alcoólica preferida entre os adolescentes nos 2003), Roménia (de 20% em 1999 para 32% em 2003) e Ucrânia
países bálticos (Zaborskise outros, 2006). Além disso, o estudo (de 12% em 1995 para 34% em 2003), enquanto nenhuma
ESPAD observou um aumento na prevalência de bebedores de tendência crescente foi encontrada para a Rússia (40% em 1999
cerveja na maioria dos países: Croácia (de 13% em 1995 para e 38% em 2003) (Hibelle outros, 2004). Curiosamente, para os
28% em 2003), Estônia (de 12% em 1995 países do Sul da Europa, o consumo de cerveja na
138beber cerveja

A Estónia está significativamente relacionada com a temperatura do marketing global, política de preços (Ponickie outros, 1997; Heeb e
tempo, sendo mais elevada no verão (Silm e Ahas, 2005). outros, 2003; Kuoe outros, 2003), aplicação da lei (Kubika e outros,
Na Lituânia, o consumo per capita era de 75,5 l em 2003 e 1998; Conselho Nórdico para Pesquisa sobre Álcool e Drogas, 2002;
aumentou para 81,2 l em 2004 (The Brewers of Europe, 2006), de Walline outros, 2005) e disponibilidade local (Ólafsdóttir, 1998) só
acordo com dados da FAO (Tabela 11.8), do ESPAD (de 9% em 1995 para citar alguns. Particularmente preocupante é o fato de que o
para 28 % em 2003) (Hibelle outros, 2004) e descobertas anteriores consumo de cerveja (e álcool) está aumentando entre adolescentes
de uma amostra urbana de indivíduos com idades entre 35 e 64 em um número considerável de países europeus, com possíveis
anos (Tamoshiunas e outros, 2005) em adolescentes (Grabauskase consequências deletérias para a saúde no futuro.
outros, 2004) e em crianças em idade escolar (Sumskas e Zaborskis,
2004). A cerveja é consumida principalmente em casa (Tabela 11.1),
e a participação no álcool total da cerveja permaneceu estável,
sugerindo um aumento no consumo total de álcool (Tabela 11.9). Pontos de resumo
Por outro lado, a cerveja tornou-se a bebida alcoólica mais popular
-
O consumo de cerveja diminuiu nos países
entre as crianças em idade escolar (Sumskas e Zaborskis, 2004),
nórdicos e da Europa Central e aumentou nos
indicando que a penetração da cerveja na população lituana pode
países do sul e leste da Europa.
diferir de acordo com a faixa etária. Também para a Letônia, foi
-
Essas tendências também podem ser encontradas para adolescentes de 15 a 16
observado um aumento no consumo médio de cerveja (Tabela 11.8),
anos.
embora os dados do ESPAD não mostrem uma tendência
-
As razões para essas diferentes tendências são múltiplas e
significativa em adolescentes (30% dos indivíduos com consumo de
incluem marketing global, políticas de preços, regulamentos
3 unidades nos últimos 30 dias em 1999, 32% em 2003); além disso,
europeus ou locais e moda, e podem ser diferentes de acordo
nenhuma mudança significativa na proporção de bebidas alcoólicas
com o país.
foi observada (Tabela 11.9).
-
O aumento do consumo de cerveja (e álcool total) nos
países do Leste Europeu e em adolescentes é
Apenas três países registraram queda no consumo médio de
preocupante.
cerveja: Hungria, Macedônia e Eslovênia. Na Eslovênia, o consumo
total de álcool diminuiu significativamente (Sesok, 2004); os dados
do estudo ESPAD mostram, de fato, um aumento do percentual de
adolescentes consumindo cerveja de 21% em 1995 para 27% em Referências
1999, seguido de uma queda para 21% em 2003 (Hibelle outros,
Andersson, B., Hansagi, H., Damstrom Thakker, K. e Hibell, B.
2004). A participação da cerveja na verdade aumentou, indicando (2002).Droga Álcool Rev.21, 253–260.
uma provável mudança nos padrões de consumo, com pessoas Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2002).
preferindo a cerveja a outras bebidas alcoólicas (Tabelas 11.8 e 11.9). Relatório Anual 2002. Roma, Itália. Disponível em http://
A conclusão oposta pode ser tirada para a Hungria, onde a www.assobirra.it/annual_report/2002/AnnualReportlast2002%20.pdf.
participação da cerveja tendeu a diminuir, sugerindo que a cerveja Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2003).
está sendo substituída por outras bebidas alcoólicas, embora a Relatório Anual 2003. Roma, Itália. Disponível em http://
porcentagem de adolescentes consumindo cerveja tenha www.assobirra.it/annual_report/2003/Annual%20Report2003%20.pdf.
Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2004).
aumentado de 12% em 1999 para 17% em 2003 (Hibelle outros,
Relatório Anual 2004. Roma, Itália. Disponível em http://www.
2004). Finalmente, os dados da Macedônia indicam que o consumo
assobirra.it/annual_report/2004/AnnualReport2004%20.pdf.
de cerveja está diminuindo, mas que sua participação nas bebidas
Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2005).
alcoólicas está relativamente estável (Tabelas 11.8 e 11.9).
Assobirra Relatório Anual 2004. Roma, Itália. Disponível em
http://www.assobirra.it/annual_report/annual_report_2005.htm.
Berg, CM, Lissner, L., Aires, N., Lappas, G., Toren, K.,
Wilhelmsen, L., Rosengren, A. e Thelle, DS (2005).EUR. J.
Cardiovasc. Anterior Reabilitação.12, 115–125.
Conclusão
Berggren, F. e Nystedt, P. (2006).Escanear. J. Saúde Pública34,
Durante a última década, o consumo de cerveja apresentou 304–311.
diferentes tendências de acordo com a região geográfica: Bjork, C., Vinther-Larsen, M., Thygesen, LC, Johansen, D. e
principalmente uma diminuição nos países nórdicos e da Europa
Gronbaek, MN (2006).Ugeskr. Laeger168, 3317–3321.
Bloomfield, K. (1998).EUR. Viciado. Res.4, 163–171. Casswell, S.,
Central, com um aumento concomitante nos países do sul e leste da
Huckle, T. e Pledger, M. (2002).Álcool Clin.
Europa. Essas tendências podem ser encontradas usando dados de
Exp. Res.26, 1561–1567.
diferentes fontes (FAO, cervejeiros europeus, estudo ESPAD),
Cerveceros de España (2004). Informe econômico 2003, dados do
sugerindo que o consumo de cerveja está lentamente se setor. In Cerveceros de España (ed.). Disponível em http://www.
aproximando da uniformidade entre os países europeus, conforme cerveceros.org/interior.jsp?url datos_sector.jsp&franja dados.
relatado por outros autores (Pyorälä, 1990; Gual e Colom, 1997; Eiben, G., Andersson, CS, Rothenberg, E., Sundh, V., Steen, B.
Walsh , 1997). As razões para tais mudanças são múltiplas, como e Lissner, L. (2004).Nutricionista de Saúde Pública.7, 637-644.
Tendências do consumo de cerveja na Europa139

Organização para a Alimentação e Agricultura (2006). Balanços alimentares. McKinney, A. e Coyle, K. (2005).Subst. Uso Indevido40,
Disponível em http://faostat.fao.org/site/345/default.aspx (acessado em 573–579.
outubro de 2006). Mohler-Kuo, M., Rehm, J., Heeb, JL e Gmel, G. (2004).
Gerdes, LU, Bronnum-Hansen, H., Osler, M., Madsen, M., J. Stud. Álcool65, 266–273.
Jorgensen, T. e Schroll, M. (2002).Saúde pública116, 81–88. Conselho Nórdico para Pesquisa sobre Álcool e Drogas (2002). O
Giovannucci, E., Colditz, G., Stampfer, MJ, Rimm, EB, Litin, L., Efeitos das políticas nórdicas de álcool: O que acontece com o
Sampson, L. e Willett, WC (1991).Sou. J. Epidemiologia.133, consumo de álcool e danos quando os controles de álcool mudam? Na
810-817. Sala, R. (ed.). Conselho Nórdico para Pesquisa sobre Álcool e Drogas,
Grabauskas, V., Zaborskis, A., Klumbiene, J., Petkeviciene, J. e Helsinque, Finlândia. 108pp, ISBN 9515324505. Disponível em http://
Zemaitiene, N. (2004).Medicina (Kaunas)40, 884-890. Gual, www. nad.fi/index.php?lang en&id pub/42.
A. e Colom, J. (1997).Vício92, S21–S31. Haut Comité de la Nordlund, S. e Osterberg, E. (2000).Vício95,
Santé Publique (2000). Pour une poli- S551–S564.
tique Nutritionnelle de santé publique en France, Rennes, Ólafsdóttir, H. (1998).J. Stud. Álcool59, 107–114. Pomerleau, J.,
Editions ENSP. McKee, M., Rose, R., Haerpfer, CW, Rotman, D.
Heeb, JL, Gmel, G., Zurbrugg, C., Kuo, M. e Rehm, J. e Tumanov, S. (2005).Vício100, 1647-1668. Ponicki, W.,
(2003).Vício98, 1433-1446. Holder, HD, Gruenewald, PJ e Romelsjo, A.
Hibell, B., Andersson, B., Bjarnason, T., Kokkevi, A., (1997).Vício92, 859-870. Pyorälä, E.
Morgan, M. e Narusk, A. (1997).Relatório ESPAD de 1995: uso (1990).Br. J. Viciado.85, 469–477.
de álcool e outras drogas entre estudantes em 26 países Schaeffler, V., Doring, A., Winkler, G. e Keil, U. (1996).Ana.
europeus. O Conselho Sueco de Informação sobre Álcool e nutr. Metab.40, 129–136.
Outras Drogas (CAN), o Grupo Pompidou no Conselho da Schmid, H. e Gmel, G. (1996).Schweiz. Med. Wochenschr.
Europa, Estocolmo, Suécia. 126, 1099–1106.
Hibell, B., Andersson, B., Bjarnason, T., Ahlström, S., Balakireva, O., Sesok, J. (2004).Croata. Med. j.45, 466–472.
Kokkevi, A. e Morgan, M. (2004).O Relatório ESPAD: Consumo de Sieri, S., Agudo, A., Kesse, E., Klipstein-Grobusch, K., San-Jose, B.,
Álcool e Outras Drogas entre Estudantes em 35 Países Europeus. Welch, AA, Krogh, V., Luben, R., Allen, N., Overvad, K.,
Conselho Sueco para Informação sobre Álcool e Outras Drogas, Tjonneland, A., Clavel-Chapelon, F., Thiebaut, A., Miller, AB,
Grupo de Cooperação para Combater o Abuso de Drogas e o Boeing, H., Kolyva, M., Saieva, C., Celentano, E., Ocke, MC,
Tráfico Ilícito de Drogas (Grupo Pompidou) Conselho da Europa, Peeters, PH, Brustad, M., Kumle, M., Dorronsoro, M.,
Estocolmo, Suécia. Fernandez Feito, A., Mattisson, I., Weinehall , L., Riboli, E. e
Titular, HD, Giesbrecht, N., Horverak, O., Nordlund, S., Slimani, N. (2002).Nutricionista de Saúde Pública.5, 1287–
Norstrom, T., Olsson, O., Osterberg, E. e Skog, OJ 1296. Silm, S. e Ahas, R. (2005).Int. J. Biometeorol.49, 215–223.
(1995).Vício90, 1603-1618. Simpura, J., Paakkanen, P. e Mustonen, H. (1995).Vício
Koppes, LL, Twisk, JW, Snel, J. e Kemper, HC (2002). 90, 673–683.
Br. J. Nutr.88, 427–435. Inteligente, RG (1991).Fórum Mundial de Saúde12, 99–103. Strand,
Kubicka, L., Csemy, L., Duplinsky, J. e Kozeny, J. (1998). BH e Steiro, A. (2003).Tidsskr. Nem. Laegeforen.123,
Vício93, 1219–1230. 2849–2853.
Kuo, M., Heeb, JL, Gmel, G. e Rehm, J. (2003).Álcool Sulander, T., Helakorpi, S., Rahkonen, O., Nissinen, A. e
Clin. Exp. Res.27, 720-725. Uutela, A. (2004).Anterior Med.39, 413–418.
Leifman, H. (2000). Tendências do consumo de álcool no Sumskas, L. e Zaborskis, A. (2004).Medicina (Kaunas)40,
União Europeia.Anais do 26º Simpósio de Epidemiologia do 1117–1123.
Álcool da Sociedade Kettil Bruun para Pesquisa Social e Szantova, M., Kupcova, V., Bada, V. e Goncalvesova, E.
Epidemiológica sobre o Álcool, Oslo, Noruega. Leifman, H., (1997).Bratisl. Lek. Listy98, 12–16.
Osterberg, E. e Ramstedt, M. (2002). Álcool em Tamoshiunas, A., Domarkene, S., Reklaitene, R., Kazlauskaite, M.,
Europa pós-guerra, ECAS II: uma discussão de indicadores sobre Buividaite, K., Radishauskas, R. e Benotene, G. (2005).Ter.
consumo de álcool e danos relacionados ao álcool. Em Instituto Arkh.77, 37–41.
Nacional de Saúde Pública (ed.). European Comparative Alcohol Os cervejeiros da Europa (2006). As estatísticas da Brewers of Europe
Study – ECAS, Estocolmo, Suécia, 111pp, ISBN 91 7257 167 5. tiques. Disponível em http://stats.brewersofeurope.org/stats_pages/
habitats.asp (acessado em outubro de 2006).
Marques-Vidal, P. e Dias, CM (2005).Álcool Clin. Exp. Res. Wallin, E., Gripenberg, J. e Andreasson, S. (2005).J. Stud.
29, 89–97. Álcool66, 806-814.
McKee, M., Pomerleau, J., Robertson, A., Pudule, I., Grinberga, D., Walsh, B. (1997).Vício92, S61–S66.
Kadziauskiene, K., Abaravicius, A. e Vaask, S. (2000). Zaborskis, A., Sumskas, L., Maser, M. e Pudule, I. (2006).
J. Epidemiologia. Comum. Saúde54, 361–366. BMC Saúde Pública6, 67.
Esta página foi intencionalmente deixada em branco
12
Tendências do consumo de cerveja: resto do mundo
Qiao Qiao ChenUnidade de Nutrição e Metabolismo, Faculdade de
Medicina da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
Pedro Marques-Vidal See MoreInstitut Universitaire de Médecine
Sociale et Préventive, Lausanne, Suíça

Abstrato América do Norte

As tendências no consumo de cerveja em todo o mundo foram avaliadas Canadá


a partir dos balanços alimentares da Organização das Nações Unidas
O Canadá ocupa o 12º lugar na produção mundial de cerveja
para Agricultura e Alimentação, juntamente com estudos nacionais ou
(Brewers Association of Japan, 2004a), mas apenas o 19º no que diz
internacionais disponíveis. No geral, os dados indicam que o consumo de
respeito ao consumo per capita de cerveja (Brewers Association of
cerveja está diminuindo em países industrializados, como Austrália,
Japan, 2004b). No geral, o consumo per capita de cerveja diminuiu
Canadá, Japão, Nova Zelândia e Estados Unidos, enquanto a tendência
nos últimos anos de 93 litros em 1995 para 88 litros em 2005 (Tabela
oposta é observada nos países em desenvolvimento. Este aumento é
12.1), mas essa queda não foi observada em algumas províncias
particularmente forte na Ásia, nomeadamente na China e na Tailândia.
como Québec e Yukon (Tabela 12.1). Também deve ser notado que o
Por outro lado, nenhuma tendência definida foi encontrada em outras
consumo de cerveja per capita varia consideravelmente entre as
regiões, como América Latina ou África. Embora fatores sociais e
províncias, de menos de 80 l por ano em Manitoba e Saskatchewan
religiosos influenciem consideravelmente o consumo de álcool e cerveja,
para mais de 100 l em Newfoundland e 150 l em Yukon (Tabela 12.1)
seus efeitos parecem estar diminuindo nas gerações mais jovens, que
(The Brewers Association of Canada, 2007b , c). Expressa em
aparecem como os maiores consumidores de cerveja.
porcentagem do consumo total de etanol, a importância da cerveja
também diminuiu ligeiramente de 85% em 1995 para 80% em 2005

lista de abreviações (Tabela 12.1). Estas constatações são parcialmente confirmadas


pelos dados da FAO (Tabela 12.2), nomeadamente no que diz
FAO Organização das Nações Unidas para Agricultura e respeito à importância relativa da cerveja; por outro lado, nenhuma
Alimentação tendência significativa foi encontrada em relação à quantidade de
EUA Estados Unidos da América consumo de etanol derivado da cerveja (Tabela 12.2).

O tipo de embalagem de cerveja também apresentou tendências

Introdução diferenciadas, sendo as latas compradas com maior frequência,


enquanto as garrafas e o chope apresentaram uma leve queda (Figura
Neste capítulo, optou-se por apresentar apenas dados de países 12.1) (The Brewers Association of Canada, 2007a).
onde o consumo de álcool é comum na população. Assim, dados
de países predominantemente muçulmanos não foram
Estados Unidos da América
incluídos. Além disso, enquanto a maioria dos países
industrializados possui dados confiáveis sobre produção e Os Estados Unidos eram até recentemente os principais
consumo de cerveja, esse não é o caso da maioria dos países em produtores mundiais de cerveja, mas foram superados pela
desenvolvimento, onde estimativas devem ser realizadas. Assim, China (Brewers Association of Japan, 2004a).
algumas tendências devem ser observadas com cautela, pois os Dados do Instituto Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo
dados da Organização das Nações Unidas para Agricultura e indicam que o consumo geral de cerveja diminuiu nas últimas
Alimentação (FAO) não levam em consideração as bebidas décadas (Figura 12.2) (Instituto Nacional de Abuso de Álcool e
alcoólicas caseiras, bastante comuns e populares em países em Alcoolismo), tendência também confirmada pelos dados da FAO
desenvolvimento (Carlini-Cotrim, 1999; mohane outros, 2001). (Tabela 12.2) e o USDA

Cerveja na Saúde e Prevenção de Direitos autorais © 2009 Elsevier Inc.


Doenças ISBN: 978-0-12-373891-2 Todos os direitos de reprodução em qualquer forma reservados
142beber cerveja

Tabela 12.1 Tendências no consumo de cerveja no Canadá

Ano 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
litros
Terra Nova 104,7 101,2 99,5 95,7 98,2 102,9 102,2 105,3 100,4 106,7 108.2
Ilha Principe Edward 81.3 82,9 84,0 81,2 82,8 84,5 84,4 86,4 85,3 86,5 85,9
nova Escócia 82.1 81,0 80,0 78,7 81,6 83,8 82,9 84,5 83,6 85,5 84,7
Nova Brunswick 84,0 83,7 80,9 81,5 83,2 86,8 85,6 88,1 85,3 87,0 86,0
Québec 96,9 97,7 97,5 98,2 99,7 100,4 98,1 99,5 98,3 97,8 97.1
Ontário 92,7 92,6 90,3 90,4 87,7 88,6 85,6 85,7 84,8 84,5 83.2
Manitoba 82,4 82,2 81,0 81,8 81,5 80,5 81,0 82,6 81,2 83,3 79,6
Saskatchewan 76,3 77,0 75,9 78,7 80,5 82,0 81,1 84,1 82,9 85,8 79,8
Alberta 93,7 92,0 90,3 94,4 96,9 95,0 93,9 97,4 94,9 96,5 96,8
Columbia Britânica 95,9 93,4 89,4 87,9 87,2 84.1 84,3 83,0 81,9 83,5 82,4
Yukon 154,8 167,4 171,8 166,9 165,4 167,0 168,5 163,8 163,8 161,3 163,5
NWT e Nunavut 96,9 90,5 89,1 86,0 87,5 88,5 88,6 91,5 94,3 96,7 98,4
Canadá 93,0 92,6 90,8 91,2 91,0 91.2 89,3 90,2 88,8 89,4 88,2
% do volume de consumo
Terra Nova 90 90 90 89 89 89 88 88 87 87 87
Ilha Principe Edward 87 88 87 86 85 85 84 83 82 82 81
nova Escócia 86 86 85 85 85 84 83 83 82 82 81
Nova Brunswick 88 88 88 87 87 86 86 85 84 84 84
Québec 86 86 85 86 85 84 83 82 81 81 80
Ontário 85 85 84 84 83 82 81 80 79 79 79
Manitoba 84 84 84 84 83 83 83 82 82 82 81
Saskatchewan 86 86 85 85 85 85 85 84 84 84 82
Alberta 83 84 83 82 82 82 81 81 81 80 80
Columbia Britânica 80 80 80 80 80 81 80 79 78 78 77
Yukon 84 87 87 86 86 86 86 85 85 85 84
NWT e Nunavut 85 85 84 83 83 82 82 81 82 82 82
Canadá 85 85 84 84 83 83 82 81 81 80 80

Fonte: Dados da Associação de Cervejeiros do Canadá (2007c).

Tabela 12.2 Tendências no consumo de cerveja na América do Norte

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Gramas de etanol/dia
Canadá 12,1 12,1 12,3 11,8 11,6 12,0 12.1 11,9 12,2 12,3 10,4 Estábulo
México 6,7 6,7 6,3 6.5 6,8 6,8 7.1 7,1 7,0 6,5 6,9 Estável
Estados Unidos 15,2 15,1 14,6 14,6 14,6 14,6 14,6 14,7 14,6 14,7 14,3 Diminuição
% do consumo total de etanol
Canadá 68 66 66 67 65 64 63 62 62 62 58 Diminuir
México 74 71 78 79 77 78 80 88 92 87 87 Aumentar
Estados Unidos 69 69 68 67 67 67 67 67 67 67 67 Diminuir

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

Serviço de Pesquisa Econômica (Tabela 12.3) (Conjuntos de Dados do (Campo Verdee outros, 2000); como não havia dados de
Serviço de Pesquisa Econômica do USDA, 2006). No geral, a cerveja consumo disponíveis, não se pode avaliar se esse leve aumento
representou entre 67% e 54% de todo o etanol consumido, e esse de bebedores estava associado a um aumento concomitante no
percentual também tendeu a diminuir em todos os conjuntos de consumo individual.
dados analisados. Curiosamente, o consumo de cerveja não é A Pesquisa Epidemiológica Nacional de 2001-2002 sobre Álcool e
distribuído uniformemente nos Estados Unidos, representando mais Condições Relacionadas forneceu dados muito interessantes sobre
de 50% do consumo total de álcool nas regiões Centro-Oeste e Sul, os fatores relacionados à preferência por cerveja. No geral, a cerveja
contra menos de 50% no Nordeste e no Oeste (Tabela 12.3). é a bebida alcoólica preferida, mas existem diferenças consideráveis
de gênero, etnia, educação, renda familiar e idade. Por exemplo,
Dados das Pesquisas Nacionais de Álcool mostraram que a 50% dos homens indicam a cerveja como sua bebida alcoólica
frequência de bebedores de cerveja diminuiu de 51,5% em 1984 preferida, contra 19% das mulheres (National Institute on Alcohol
para 45,2% em 1990, mas aumentou ligeiramente para 48% em 1995 Abuse and Alcoholism, 2006); cerveja é
Tendências de Beber Cerveja143

80 6.0
70
5,0
60
4.0

litros de etanol
50
Percentagem

40 3.0
30
2.0
20
1,0
10
0 0,0
94

96

98

00

02

06

35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
00
05
0
19

19

19

20

20

20

20

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
Ano Ano

Garrafas Latas Rascunho Figura 12.2 Per capitaconsumo de etanol derivado da cerveja no
Estados Unidos, 1935–2005.Fonte: Dados do Instituto Nacional sobre
Figura 12.1Tendências no consumo de cerveja por pacote, Canadá. Abuso de Álcool e Alcoolismo para indivíduos com 14 anos ou mais
Fonte: Adaptado de The Brewers Association of Canada (2007a). (2006a, b).

Tabela 12.3 Tendências no consumo de cerveja (% do consumo total de álcool) nos Estados Unidos

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Centro Oeste 59,6 60,7 59,9 59,9 59,4 59,8 59,4 59.2 59.2 59.1 57,7 57,7
Nordeste 52,6 52,4 52,2 52,2 51,5 52,5 51,0 50,5 51,9 50,9 50,5 49.3
Sul 60,5 60,6 60,8 60,3 60,4 60,4 60,5 60.2 60,3 59,4 58.3 58,0
oeste 52,7 51,9 53,5 52,6 52,6 52,9 52.4 51,5 51,7 51,5 50.2 49,4
Estados Unidos 56,5 57,3 57,2 56,9 57,0 57,0 56,9 56,0 56,4 55,9 55,0 54.3

Fonte: Dados dos Conjuntos de Dados do Serviço de Pesquisa Econômica do USDA (2006).

citado por 45% dos hispano ou latinos, contra 37,5% dos índios e foi responsável por 54% de todo o etanol consumido (Medina-
americanos/nativos do Alasca e 33,8% dos brancos (National Morae outros, 1998). A cerveja é a bebida alcoólica mais consumida
Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, 2006). Além disso, (78% dos bebedores) seguida das bebidas espirituosas (72%)
mais de 51% dos indivíduos com 11 anos ou menos de educação (Medina-Morae outros, 2000), embora nas áreas rurais fique em
preferem cerveja, contra 33,5% dos indivíduos com 13 a 15 anos segundo lugar após o tradicionalpulque(Medina-Mora, 1999). Os
e 25,6% daqueles com 16 anos ou mais de educação (National homens consomem mais que as mulheres; nos homens, a cerveja é
Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, 2006 ). Entre as consumida principalmente por bebedores altos/excessivos,
famílias com renda anual inferior a US$ 20.000, a cerveja é a enquanto nas mulheres é consumida principalmente por bebedores
bebida preferida por 40,4%, 36,5% para famílias com renda baixos/altos (Medina-Morae outros, 2000). O consumo é irregular e
entre US$ 35.000 e US$ 59.999 e menos de 30% para famílias ocorre em ocasiões especiais como finais de semana, feriados e
com renda anual de US$ 60.000 ou mais (National Institute on feriados (festas) (Medina-Morae outros, 2000, 2001) onde grandes
Alcohol Abuse and Alcoolismo, 2006). Em relação à idade, 36% quantidades podem ser consumidas.
dos indivíduos de 18 a 24 anos relatam a cerveja como a bebida Tanto a produção quanto as importações de cerveja
preferida, vs. 24% dos indivíduos com mais de 65 anos (Instituto aumentaram consideravelmente; por exemplo, as
Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo, 2006). Finalmente, importações de cerveja aumentaram de apenas 304 l em
45,5% dos fumantes atuais preferem cerveja, contra 31,3% dos 1970 para mais de 30 milhões em 1993 (Medina-Mora, 1999).
não fumantes, e os bebedores pesados relataram preferir Embora os dados da FAO não sustentem um aumento no
cerveja com mais frequência do que os bebedores leves consumo de cerveja (em etanol absoluto/dia), o impacto
(Instituto Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo, 2006). relativo da cerveja entre as bebidas alcoólicas aumentou
(Tabela 12.2). Vale ressaltar que esses números não levam
em conta as bebidas alcoólicas caseiras, que podem
México
representar até 40% do volume total de etanol consumido
Em 1994, estimava-se que a cerveja representasse 87% do no país (Medina-Mora, 1999; Medina-Morae outros, 2000).
mercado mexicano de álcool (Medina-Morae outros, 2000)
144beber cerveja

América Central e Caribe América do Sul


Há pouca informação sobre as tendências do consumo de Argentina
cerveja na América Central e no Caribe. Os dados da
A Argentina está tradicionalmente entre os países com maior
produção de cerveja (Tabela 12.4) e da FAO (Tabela 12.5)
produção per capita de vinho, com uma produção relativamente
indicam que a quantidade de álcool derivado da cerveja
baixa de cerveja. Ainda assim, nas últimas décadas esse equilíbrio
aumentou em alguns países, nomeadamente em Cuba e na
mudou, com um aumento considerável na produção de cerveja
República Dominicana. Os maiores consumos são
(Figura 12.3, Tabelas 12.6 e 12.7) (Camara de la Industria Cervecera y
observados neste último país e no Panamá, possivelmente
Maltera Argentina, 2007) e uma diminuição no consumo de vinho
devido a uma influência norte-americana.
(Munné, 2005). A cerveja é a bebida alcoólica preferida entre os
Com exceção da Costa Rica e El Salvador, a cerveja
adolescentes, nomeadamente os rapazes (Jerez e Coviello, 1998).
representou quase a metade do consumo de etanol, e
Embora a quantidade total de cerveja (expressa em gramas de
aumentou em Cuba, República Dominicana e Nicarágua,
etanol/dia) tenha permanecido estável na Argentina no período
enquanto em El Salvador e Panamá tendeu a diminuir
1993-2003 (Tabela 12.7), a
(Tabela 12.5).

Tabela 12.4 Tendências na produção e consumo per capita de cerveja na América Central e no Caribe

Produção Consumo

Ano 1994 1995 1996 1997 1998 1997 1998


Costa Rica 38,6 38.4 34,6 31.8 32.4 1.7 1.6
República Dominicana 32.1 29.4 30.2 29.9 34,6 6.6 7.3
El Salvador 14.7 13.4 12.1 11.6 12.6 2.0 2.0
Guatemala 12.6 15.3 10.7 12.4 13.5 1.1 1.3
Honduras 16.5 15.8 15,5 17.6 18.2 1.9 2.2
Nicarágua 12.9 11.3 11,0 12,0 12.2 1.3 1.4
Panamá 51,0 49,7 46,0 49.2 52.3 6.4 6.5

Fonte: Dados expressos em litros/ano, de Cerveceros latinoamericanos (2007b).

Tabela 12.5 Tendências do consumo de cerveja na América Central e no Caribe

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Gramas de etanol/dia
Costa Rica 1,5 1,8 1,7 1,7 1,7 1,7 1.6 1.6 1,7 1,6 1.6 Estável
Cuba 1.8 1,6 1,8 2.0 1,9 2,5 2.6 2.7 2,8 3,0 3.1 Aumento
República Dominicana 4.9 5,6 5,1 5,0 5,7 6,6 7.3 7.9 6,6 7,3 7.5 Aumento
El Salvador 2.3 2,2 2,5 2,3 2,2 2,0 2.3 2.2 2,0 2,0 2.3 Estável
Guatemala 1,0 1,0 1,3 1,4 1,3 1,3 1.1 1.4 1.1 1.3 0,9 Estável
Honduras 2.1 1,9 2,0 2.0 2,4 2,2 2.2 2.1 1,9 2,2 2.2 Estável
Nicarágua 1.2 1,1 1,0 0,8 1,0 1,3 1.4 1.3 1.3 1.4 1.7 Aumento
Panamá 6.6 6,9 6,8 6,4 6,8 7,4 7.3 7,0 6,4 6,5 6.4 Estável
% do consumo total de etanol
Costa Rica 15 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 Estábulo
Cuba 38 28 32 37 35 42 39 40 41 44 48 Aumentar
República Dominicana 41 44 43 41 45 50 52 49 48 51 51 Aumentar
El Salvador 54 48 50 51 42 40 40 33 31 30 34 Diminuir
Guatemala 31 39 39 40 42 52 51 56 41 40 41 Estábulo
Honduras 53 54 51 52 57 55 53 50 50 46 50 Estábulo
Nicarágua 26 25 24 21 24 27 30 29 30 32 42 Aumentar
Panamá 68 67 65 60 61 62 62 61 60 60 59 Diminuir

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).
Tendências de Beber Cerveja145

40 a porcentagem de etanol consumida como cerveja aumentou de


35 menos de um quarto para quase um terço (Tabela 12.8). Uma
possível explicação é a recente crise económica, que levou a
30
mudanças consideráveis nos padrões de consumo, com as
25
pessoas a optarem por bebidas alcoólicas de menor qualidade e
litros

20 a frequentar menos os bares (Munné, 2005), embora os efeitos


15 a longo prazo desta crise nos padrões de consumo de álcool
permanecem por avaliar.
10
Curiosamente, o consumo de cerveja na Argentina
5
segue um padrão sazonal (Camara de la Industria
0 Cervecera y Maltera Argentina, 2007), oposto ao
observado na Itália (Associazione degli Industriali della
19 /02
19 /07
19 /12
19 /17
19 /22
19 /27
19 /32
19 /37
19 /42
19 /48
19 /53
19 /58
19 /63
19 /68
19 /73
19 /78
19 /83
19 /88
19 /93

8
/9
01
06
11
16
21
26
31
36
41
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Birra e del Malto, 2004) (Tabela 12.9). Assim, os meses de
19

novembro a janeiro respondem por um terço de toda a


Período

Figura 12.3 Tendências seculares no consumo de cerveja, Argentina. cerveja consumida, quase o dobro do consumo
Fonte: Dados de Cerveceros latinoamericanos (2007a). observado em junho a agosto; a explicação mais
provável é o clima, com temperaturas elevadas durante
Tabela 12.6 Tendências na produção de cerveja na América do Sul
os meses de verão do hemisfério sul.

Ano 1994 1995 1996


Brasil
1.000 hl/ano
Argentina 11.306 10.423 10.287 O Brasil está entre os maiores produtores de cerveja do mundo, com
Bolívia 1.750 1.696 1.705 uma produção crescente de 51 milhões de hectolitros em 1993 para
Brasil 62.500 79.000 80.178
80 milhões em 1999 (Cervesia, 2003) (Tabela 12.6). A produção é
Chile 3.800 4.120 3.929
Colômbia 15.875 17.800 16.689 distribuída de forma desigual por todo o país, sendo a região
Equador 1.947 2.500 2.154 Sudeste responsável por mais da metade da capacidade cervejeira
Paraguai 1.750 1.500 1.434 total (Cervesia, 2003). A cerveja ocupa o primeiro lugar no consumo
Peru 6.900 8.300 7.664 brasileiro em volume, ficando em segundo lugar depois dos
Uruguai 820 850 780
destilados (cachaça) em relação à quantidade de etanol consumida
Venezuela 15.423 16.011 14.993
(Carlini-Cotrim, 1999).
Per capita (litros/ano)
A cerveja é a bebida alcoólica mais popular entre os
Argentina 33.4 30.1 29.3
Bolívia 24.2 22.9 22,5 adolescentes (Pechansky, 1995; Galduróz e Caetano, 2004;
Brasil 40.3 50,7 50,6 Oliveira de Souzae outros, 2005) e também na população em
Chile 27,0 28.9 27.2 geral, nomeadamente entre homens, indivíduos de nível
Colômbia 43.4 45,9 42.2 superior e não brancos (Almeida-Filhoe outros, 2004). O
Equador 17.3 20.8 18.4
consumo per capita de cerveja dobrou entre 1985 e 1995
Paraguai 37.1 33,5 31.2
Peru 29,8 35.2 32,0 (Carlini-Cotrim, 1999), mas nenhuma tendência significativa foi
Uruguai 25.9 26,8 24,7 encontrada posteriormente (Tabela 12.8). Em 2003, a cerveja
Venezuela 70,9 71,8 67,5 representou um pouco mais da metade do consumo total de
etanol (Tabela 12.8), mas esse número deve ser interpretado
Fonte: Dados de Cerveceros latinoamericanos (2007b).
com cautela, pois a produção local não declarada de destilados
não é considerada nos dados da FAO.

Tabela 12.7 Consumo per capita de cerveja (litros/ano)


Venezuela
Ano 1997 1998
A Venezuela é o terceiro maior produtor de cerveja da América
Argentina 33.2 33,8 do Sul, depois do Brasil e da Colômbia (Tabela 12.6). Ainda
Bolívia 18.1 19.8
Chile 27.2 27.4 assim, relatado em uma base per capita, a Venezuela tem as
Colômbia 42.1 40,7 maiores taxas de produção e consumo per capita (Cerveceros
Equador 19.9 19.7 latinoamericanos, 2007b) (Tabela 12.7). Esses achados estão de
Paraguai 25.1 26.2 acordo com os dados da FAO (Food and Agriculture
Peru 29,5 27.6 Organization, 2006), embora as diferenças entre os países não
Uruguai 24.9 21.9
Venezuela 81,9 88,0 sejam tão rigorosas. Expresso em gramas de etanol/dia, a
Venezuela apresenta os maiores consumos, comparáveis aos
Fonte: Dados de Cerveceros latinoamericanos (2007b). encontrados em países europeus (Tabela 12.8). Cerveja
146beber cerveja

Tabela 12.8 Tendências do consumo de cerveja na América do Sul

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência
Gramas de etanol/dia
Argentina 4,5 4,8 4,6 4,8 5,2 4,9 4,7 4,6 4,7 4,4 4.7 Estável
Bolívia 2,7 2,7 2,9 2,8 2,9 2,8 3,7 3,7 3,5 3,4 3.3 Aumento
Brasil 4,0 4,6 6,0 5,6 5,7 5,6 5,3 5,3 5,5 5,5 5.6 Estável
Chile 3,4 3,1 3,3 3,2 3,3 3,3 3,2 2,8 3.2 3.1 3.5 Estável
Colômbia 4,2 3,7 3,9 3,7 3,7 3,6 3,1 2,2 2.6 2.1 2.1 Diminuir
Paraguai 7,8 9,2 9,9 9,2 8,7 9,5 9,5 8,8 9,8 8,6 8.6 Estável
Equador 2,5 1,5 1.2 1.3 2,5 3,0 2,6 2,2 2.3 2.3 2.3 Estável
Peru 4,2 4,6 4,6 4,3 4,2 3,7 3,4 3,1 3.1 3.2 3,5 Diminuir
Uruguai 3,9 4,2 4,3 4,3 4,7 4,6 4,5 3,6 3,7 4,0 3.2 Estável
Venezuela 10,9 10,0 9,9 9,4 10,7 11,5 10,2 10,8 11,6 9,5 9.8 Estável
% do consumo total de etanol
Argentina 23 26 26 28 29 30 29 30 31 31 32 Aumentar
Bolívia 55 51 55 56 56 53 60 59 59 59 58 Aumentar
Brasil 47 49 54 53 52 51 51 51 52 52 53 Estábulo
Chile 37 33 37 35 39 33 33 28 34 31 34 Estábulo
Colômbia 49 52 50 49 49 53 50 39 44 36 36 Diminuir
Equador 55 38 36 42 62 65 66 60 60 59 57 Estábulo
Paraguai 42 48 45 44 44 51 57 64 70 73 67 Aumentar
Peru 46 49 49 50 50 47 44 42 43 42 42 Diminuir
Uruguai 28 30 29 26 29 29 30 27 28 36 29 Estábulo
Venezuela 59 63 62 62 72 73 67 63 64 58 57 Estábulo

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

Tabela 12.9 Consumo mensal de cerveja na Argentina

Mês 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
Janeiro 15 11 11 11 10 10 12 11 12 10
Fevereiro 12 8 9 10 9 9 9 10 9 8
Marchar 9 4 8 10 10 10 9 9 9 9
abril 5 4 7 7 8 7 6 6 7 7
Junho 4 5 6 5 5 6 6 6 6 6
Julho 3 4 4 4 4 5 5 5 4 5
Agosto 2 4 5 5 5 5 5 4 5 6
Setembro 4 8 7 7 8 7 6 8 7 7
Outubro 6 9 9 9 9 9 8 7 8 7
novembro 10 12 10 10 9 9 9 9 9 10
dezembro 13 14 11 10 10 10 11 11 10 10

Fonte: Dados da Câmara de la Industria Cervecera y Maltera Argentina (2007).

representa mais da metade do consumo total de etanol (Tabela países americanos (Tabelas 12.6 e 12.7). Expresso em
12.8), mas essa proporção permaneceu relativamente estável no gramas de etanol/dia, o Paraguai tem o segundo maior
período 1993-2003. Por outro lado, a cerveja substituiu outras consumo, comparável aos encontrados nos países
bebidas alcoólicas tradicionais, como o licor de milho; europeus, enquanto o consumo nos demais países da
atualmente a cerveja é a bebida alcoólica mais consumida entre América do Sul é bem menor. A cerveja representou mais da
a população indígena (Sealee outros, 2002a, b). metade do consumo total de etanol na Bolívia e
principalmente no Equador, onde representou dois terços
de todo o consumo de etanol (Tabela 12.8).
Em relação às tendências, o consumo de cerveja (expresso em
Outros países
gramas de etanol) aumentou na Bolívia, diminuiu na Colômbia e no
A produção e o consumo per capita de cerveja apresentam Peru e ficou estável nos demais países. Expresso como porcentagem
grandes variações entre os países do outro Sul do consumo total de etanol, houve um aumento
Tendências de Beber Cerveja147

Tabela 12.10 Tendências no consumo de cerveja nos países da Ásia-Pacífico

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência
Gramas de etanol/dia
China 2,0 2,3 2,6 2,7 3,0 3.1 3.3 3.4 3.5 3.6 3.8 Aumento
Índia 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 Estável
Japão 9,5 10,0 9,4 9,4 9,0 8.2 7.8 7.2 6.4 5.6 5.2 Redução
Malásia 0,8 0,6 0,6 0,7 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 Estável
Coreia do Sul 5,7 6,3 6,4 6,2 6,0 5,0 5.2 5.8 6.2 6.3 6.1 Estável
tailândia 1,4 1,7 2,1 2,5 2,8 3.1 3.3 3.6 3.8 3.8 4.7 Aumento
Vietnã 0,7 0,9 0,9 1,0 1,0 1.7 1.2 1.3 1.2 1.3 1,5 Aumento
Austrália 14,1 13,6 13,3 13,0 13,1 12,9 12,9 12,7 12,6 12,4 12,4 Diminuir
Nova Zelândia 14,1 14,2 13,5 13,3 12,2 12,4 12,1 11,4 11,6 11,6 11,5 Diminuir
% do consumo total de etanol
China 21 23 21 27 29 35 38 41 34 34 40 Aumentar
Índia 3 5 4 5 6 7 6 4 3 3 3 Estábulo
Japão 42 43 41 41 40 39 37 35 32 28 26 Diminuir
Malásia 80 74 74 81 81 85 73 89 85 79 91 Estábulo
Coreia do Sul 31 34 35 35 34 30 30 35 35 35 33 Estábulo
tailândia 11 13 13 16 19 20 21 23 24 24 28 Aumentar
Vietnã 48 56 60 56 48 60 48 48 45 47 49 Estábulo
Austrália 62 60 60 58 60 60 58 58 57 56 57 Diminuir
Nova Zelândia 71 74 71 67 64 65 65 62 64 64 64 Diminuir

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).

observou-se na Bolívia e no Paraguai, uma queda na Colômbia e no Peru, tendência foi observada (Tabela 12.10). O consumo de cerveja é
enquanto tendências não significativas foram encontradas para os muito menor do que o de bebidas ou destilados produzidos no país,
demais países (Tabela 12.8). Finalmente, no Chile, a cerveja é a bebida e pode ser ainda menor, pois não há uma boa estimativa da
mais popular entre os estudantes, juntamente com os destilados quantidade de destilados ilícitos produzidos em casa (Mohane
(Aranedae outros, 1996). outros, 2001). O baixíssimo consumo de cerveja provavelmente se
deve ao seu alto preço (Guptae outros, 2003), o que torna esta
bebida mais frequente entre as classes económicas média e alta e

Região pacífica da Ásia também entre os jovens urbanos (Saxena, 1999).

A região da Ásia-Pacífico é caracterizada por duas tendências


principais e diferenciais: uma diminuição do consumo na Japão
Austrália e na Nova Zelândia, paralelamente a um aumento
O Japão é o sexto maior produtor mundial de cerveja (Brewers
considerável no consumo entre as economias asiáticas
Association of Japan, 2004a), mas apenas o 31º em relação ao
emergentes, como China e Tailândia.
consumo per capita (Brewers Association of Japan, 2004b). A
cerveja é a bebida alcoólica mais popular entre policiais (Ohno,
1995), adolescentes do sexo masculino (Osakie outros, 1999) e
China
mulheres adultas (Sobuee outros, 2001). Ainda assim, o
A China é o principal produtor mundial de cerveja (Brewers consumo de cerveja apresentou uma queda considerável no
Association of Japan, 2004a), e tanto a quantidade de álcool período 1993-2003, tanto em termos absolutos quanto relativos
derivado da cerveja quanto a porcentagem de etanol total da (Tabela 12.10).
cerveja aumentaram consideravelmente, quase dobrando
durante o período de 1993-2003 (Tabela 12.10). A cerveja é a
Malásia
bebida alcoólica mais consumida entre os adolescentes chineses
(Li e outros, 1996) e o segundo mais consumido entre os adultos Na Malásia, cerveja esamsu, uma bebida alcoólica destilada
(Weie outros, 2001). local, são as bebidas mais populares em volume de álcool
absoluto (Jernigan e Indran, 1999). Ainda assim, o alto preço da
cerveja impede seu consumo pelos grupos socioeconômicos
Índia
mais baixos da população (Jernigan e Indran, 1997, 1999). Com
Na Índia, o consumo de cerveja é muito baixo, representando base nos dados da FAO, o consumo médio per capita de cerveja
menos de 5% de todo o consumo de etanol, e nenhum é muito baixo e tem se mantido constante ao longo do
148beber cerveja

período 1993–2003 (Tabela 12.10). Esses números devem ser tendências foram encontradas em relação ao consumo absoluto e
analisados com cautela, pois o consumo de cerveja e álcool está relativo de cerveja (Tabela 12.10).
distribuído de forma desigual na população, sendo quase nulo entre Na Tailândia e no Vietnã, a quantidade absoluta de cerveja mais que
os muçulmanos e muito maior entre os chineses (Jernigan e Indran, dobrou durante o período de 1993 a 2003; na Tailândia, o percentual de
1999). Além disso, e conforme relatado para outros países, a alta etanol consumido na forma de cerveja aumentou consideravelmente, ao
porcentagem de álcool consumido como cerveja é provavelmente passo que nenhuma mudança foi encontrada no Vietnã (Tabela 12.10).
superestimada, uma vez que a produção caseira local de destilados
não pode ser levada em consideração (Jernigan e Indran, 1999). Em Papua Nova Guiné, a cerveja lager produzida localmente é a
bebida alcoólica mais popular, seguida pelo rum (Marshall, 1999). Os
homens consomem mais do que as mulheres, e geralmente o fazem
em grupo. Nas áreas rurais o consumo é menor e, curiosamente, a
cerveja é utilizada em cerimônias de troca entre grupos de
Austrália
parentesco (Marshall, 1999). Por fim, na Nova Zelândia, tanto a
Pouco mais da metade de todo o álcool consumido na Austrália está quantidade total quanto a parte relativa do álcool derivado da
em alguma forma de cerveja, principalmente cerveja com mais de cerveja diminuíram (Tabela 12.10).
4,5% de álcool por volume (Chikritzhse outros, 2003), que representa
80% do consumo de etanol derivado da cerveja e um percentual
Países não europeus do Mediterrâneo
ainda maior em relação ao volume da bebida (Catalanoe outros,
2001). Embora a cerveja ainda seja considerada a bebida alcoólica Apenas dois países foram avaliados, Turquia e Israel. Na Turquia, a
mais popular (Pidde outros, 2006), seu consumo diminuiu (Drinkwise quantidade de etanol derivado da cerveja é baixa e aumentou
Australia, 2007), sendo essa queda também patente nos dados da apenas ligeiramente, enquanto a porcentagem de etanol total da
FAO, tanto em termos absolutos quanto relativos (Tabela 12.10). cerveja apresentou um aumento mais acentuado, de 48% em 1993
Curiosamente, a quantidade de cerveja forte consumida diminuiu para 59% em 2003 (Tabela 12.11).
em 14%, enquanto a cerveja light aumentou em 25% nas últimas Em Israel, a quantidade de etanol derivado da cerveja
uma a duas décadas (Stockwell, 2004), sem diferenças entre permaneceu estável entre 1993 e 2003, enquanto a porcentagem de
indivíduos urbanos e rurais (Dunsire e Baldwin, 1999). . Entre os etanol total da cerveja mostrou uma tendência de queda, de 56% em
adolescentes, o consumo de cerveja está diminuindo, sendo 1993 para menos da metade em 2003 (Tabela 12.11). Uma possível
substituído por destilados (Kinge outros, 2005); achados explicação pode estar relacionada à preferência por bebidas
semelhantes entre mulheres de meia-idade, onde o consumo de alcoólicas dos emigrantes russos, que tendem a preferir destilados e
cerveja é menor do que o consumo de vinho ou destilados (Young e desconsiderar a cerveja; de fato, nenhuma diferença em relação ao
Powers, 2005). Finalmente, o consumo de cerveja é maior entre os consumo de cerveja foi encontrada entre emigrantes russos e
bebedores de risco e de alto risco em comparação com os outros judeus israelenses (Rahave outros, 1999). Finalmente, entre
bebedores de baixo risco (Australian Bureau of Statistics, 2006). os universitários, a cerveja e o vinho eram mais populares do que os
destilados e consumidos em frequências semelhantes (Isralowitz e
Peleg, 1996).

Outros países
África
Na Coreia do Sul, a cerveja é uma bebida alcoólica popular,
juntamente com as bebidas tradicionais locais, como soju e Com exceção das Seychelles e da África do Sul, o
makkolli (Chung, 2004); para o período de 1993–2003, nenhum consumo de cerveja é muito baixo nos países africanos.

Tabela 12.11 Tendências no consumo de cerveja em países mediterrâneos não europeus

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Gramas de etanol/dia
Israel 2.7 2.3 2.5 2.4 2.6 2.5 2,5 2,5 2.6 2,6 2,5 Estável
Peru 1,5 1,5 1.6 1.6 1.6 1.7 1,6 1,6 1.8 1,7 1,8 Aumento
% do consumo total de etanol
Israel 56 61 73 65 56 53 54 54 53 50 49 Diminuir
Peru 48 50 51 48 48 49 49 53 56 57 59 Aumentar

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).
Tendências de Beber Cerveja149

Além disso, os números são um pouco prejudicados por flutuações da Nigéria relataram consumir cerveja, contra 21% para o vinho de
consideráveis, provavelmente devido a mudanças econômicas ou palma (Gureje, 1999). De fato, expressa em volume, a produção de
políticas, e há poucos estudos de campo sobre o consumo de álcool. cerveja é quase o dobro da produção de refrigerantes, com um
Além disso, as bebidas alcoólicas caseiras são bastante comuns e aumento anual muito mais acentuado (Obot, 2000) (Figura 12.4).
não estão integradas nas estatísticas nacionais. Assim, os dados Possíveis razões para tal popularidade são o preço relativamente
apresentados devem ser interpretados com alguma cautela. baixo da cerveja, que também é considerada uma bebida alcoólica
moderna e sem estigma, e a disponibilidade em pequenas lojas de
esquina (Gureje, 1999). Ainda assim, o consumo de cerveja e álcool
distribui-se de forma desigual pelo país, sendo a região Norte
Namíbia
predominantemente muçulmana caracterizada por um consumo
Na Namíbia, 67% de todo o álcool é consumido como cerveja caseira muito baixo (Gureje, 1999). De acordo com dados da FAO, não foram
e 15% como cerveja comprada em lojas (Mustonen e outros, 2001). encontradas tendências significativas tanto para o
Nas mulheres, 73% do consumo de etanol provém da cerveja
caseira, enquanto nos homens o valor correspondente é de 64%
(Mustonene outros, 2001); inversamente, os homens tendem a 25.000.000
consumir mais cerveja comprada em lojas.
Com base nos dados da FAO, observou-se um aumento 20.000.000
considerável na quantidade total e na importância relativa do
etanol derivado da cerveja consumido até 2002, com uma 15.000.000
Hectolitros
diminuição considerável posteriormente (Tabela 12.12). As
razões para tal diminuição não são diretas e podem estar 10.000.000
relacionadas a mudanças econômicas ou políticas.
5.000.000

Nigéria 0

Na Nigéria, a cerveja stout responde por 80% e a cerveja lager


89

90

91

92

93

94

95
19

19

19

19

19

19

19
por 20% do volume total de vendas de cerveja (Gureje, 1999), e Ano
mais de 40 marcas de lager e stout fabricadas localmente estão Cerveja Refrigerantes
disponíveis (Obot, 2000). A cerveja é a bebida alcoólica mais
comum, acima das bebidas tradicionais locais à base de vinho Figura 12.4Tendências na produção de cerveja e refrigerantes, Nigéria.
de palma: 44% dos adultos na região do cinturão médio e norte Fonte: Adaptado de Obot (2000).

Tabela 12.12 Tendências no consumo de cerveja na África

Ano 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Tendência

Gramas de etanol/dia
Angola 1.1 1.2 1.3 1.6 1.9 1.6 1.6 1.7 2.3 3.0 2.8 Aumento
Egito 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 Aumentar
Moçambique 0,4 0,5 0,7 0,6 0,4 0,6 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 Estábulo
Namíbia 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 0,6 2.6 2.9 6.1 6.2 2.2 Aumento
Nigéria 1.6 1,6 1,5 1,5 1.4 1.4 1.7 1.6 1.6 1,9 1,8 Aumento
Seychelles 47,5 43,0 41,4 41,2 42,5 47,7 45,3 49,1 49,5 40,7 48,8 Estável
África do Sul 8,0 8,3 7,7 8,2 8,7 8.8 9.1 8,0 8,0 9,0 8.7 Estável
Zimbábue 1,9 4,2 7,0 8.6 7.6 8.7 8.2 8.4 8,8 12,0 14.6 Aumentar

% do consumo total de etanol


Angola 36 36 38 42 42 38 43 46 48 55 52 Aumentar
Egito 71 71 70 71 69 70 70 75 77 76 76 Aumentar
Moçambique 51 56 53 53 42 49 32 34 18 25 52 Diminuir
Namíbia 0 0 0 0 6 4 22 12 28 28 9 Aumentar
Nigéria 15 15 15 14 12 12 14 13 13 15 15 Estábulo
Seychelles 78 75 69 72 77 80 77 77 98 73 88 Estábulo
África do Sul 39 39 38 39 40 42 43 41 42 41 38 Estábulo
Zimbábue 5.5 9 14 18 13 14 15 15 16 21 25 Aumentar

Fonte: Dados dos balanços alimentares da Organização para a Alimentação e a Agricultura (Organização para a Alimentação e a Agricultura, 2006).
150beber cerveja

total e a quantidade relativa de consumo de etanol derivado da não contabilizada para produção caseira pode explicar parte
cerveja (Tabela 12.12); a porcentagem relativamente baixa de etanol dessas diferenças.
total consumido como cerveja pode estar relacionada ao baixo teor Diferenças de gênero em relação ao consumo de bebidas alcoólicas
alcoólico da cerveja em relação às outras bebidas alcoólicas. também foram observadas, os homens consumindo principalmente
cerveja enquanto as mulheres consumiam outras bebidas alcoólicas
Os dados dos balanços alimentares da FAO indicam um leve (Parry e Bennetts, 1999); um padrão semelhante também é encontrado
aumento quase significativo na quantidade de etanol derivado da entre os adolescentes (Madu e Matla, 2003). Curiosamente, a cerveja é a
cerveja, enquanto nenhuma tendência significativa foi encontrada bebida alcoólica preferida pelos homens, independentemente da raça
em relação à importância relativa da cerveja entre as bebidas (Parry e Bennetts, 1999).
alcoólicas (Tabela 12.12). Com base nos dados da FAO, a cerveja
respondeu por um sexto (15%) de todo o etanol consumido.
Zimbábue

Seychelles No Zimbabwe, a cerveja tradicional africana ou


opaca é a bebida alcoólica mais consumida,
A cerveja é a bebida alcoólica mais consumida nas Seychelles: cerca seguida da cerveja lager (Jernigan, 1999). O
de 45% dos homens com idades entre 25 e 64 anos relatam ser consumo é principalmente impulsionado por forças
bebedores regulares (Perdrixe outros, 1999; Bovet, 2001). Por outro econômicas, pessoas que consomem bebidas
lado, o consumo de etanol derivado da cerveja é de apenas 31%, menos caras, e a indústria manteve o preço da
sendo o principal percentual proveniente de bebidas destiladas cerveja abaixo do ritmo da inflação para promover
locais, comoBaka(Perdrixe outros, 1999). Os homens consomem as vendas (Jernigan, 1999). De fato, dados da FAO
consideravelmente mais do que as mulheres (17,6 vs. 1,1ml de indicam que as quantidades absolutas e relativas
etanol/dia), e as bebidas alcoólicas são consumidas principalmente de etanol derivado da cerveja aumentaram, a
fora de casa (Perdrixe outros, 1999; Bovet, 2001). O consumo de cerveja representando menos de um décimo de
cerveja é estimado em 3 milhões de litros para toda a população, todo o etanol consumido em 1993 e um quarto em
embora no ano de 1994 tenham sido vendidos 5,54 milhões de litros 2003 (Tabela 12.12). As mulheres consomem muito
de cerveja (Perdrixe outros, 1999; Bovet, 2001). De fato, os dados da poucas bebidas alcoólicas, enquanto o consumo
FAO indicam um consumo de cerveja considerável, mas estável per capita de cerveja opaca foi estimado em mais
(mais de 45 g de etanol/dia), que representa mais de 75% de todo o de 11 litros de etanol puro por ano na década de
etanol consumido (Tabela 12.12). 1970 (Jernigan, 1999).

África do Sul
Dois terços do consumo absoluto de etanol na África do Sul está
Outros países
na forma de cerveja de malte ou sorgo, e de 1970 a 1995 o O consumo de cerveja aumentou em Angola e no Egito; em
maior crescimento do mercado foi na cerveja de malte (Parry e Angola aumentou de um terço para metade de todo o etanol
Bennetts, 1999). Esses números não estão de acordo com os consumido (Tabela 12.12). Por outro lado, em Moçambique, não
dados da FAO, que indicam que a cerveja responde por apenas se verificou tendência no consumo absoluto de cerveja,
40% do etanol total consumido (Tabela 12.12). A explicação mais enquanto a parte relativa do consumo de etanol derivado da
provável é que a produção de cerveja caseira não é considerada cerveja apresentou uma ligeira tendência decrescente. No geral,
no relatório da FAO, subestimando a importância dessa bebida. a cerveja representou mais da metade do consumo total de
Os consumidores estão mudando de sorgo para malte e cerveja etanol nesses três países (Tabela 12.12).
caseira, uma vez que contêm mais álcool (Parry e Bennetts,
1999). Em 1997, a cerveja de malte representava 44% do
mercado de bebidas alcoólicas, seguida pela cerveja de sorgo
Conclusão
com 20% (Parry e Bennetts, 1999); essa popularidade se deve
em parte ao fato de que os preços da cerveja foram mantidos A epidemiologia do consumo de cerveja em todo o mundo é dificultada
abaixo da taxa de inflação, tornar a cerveja mais acessível (Parry pela falta de dados confiáveis para a maioria dos países em
e Bennetts, 1999). Assim, entre 1970 e 1991, o consumo per desenvolvimento. As bebidas alcoólicas locais, caseiras e principalmente
capita de cerveja de malte aumentou em mais de 300, de 13,7 ilegais (incluindo cerveja) são difíceis de avaliar e podem distorcer
para 58 l por ano (Parry e Bennetts, 1999). Com base nos dados consideravelmente as estimativas. Por outro lado, em países
da FAO, esse aumento foi contido, uma vez que nenhuma industrializados, os dados disponíveis podem fornecer estimativas
tendência significativa foi encontrada em relação ao consumo diferentes para a prevalência do consumo de cerveja ou a quantidade de
absoluto e relativo de etanol (Tabela 12.12); novamente, o cerveja consumida; assim, a fonte de dados deve ser devidamente citada
quando estimativas únicas são fornecidas.
Tendências de Beber Cerveja151

Ainda assim, com base na informação disponível, pode-se inferir que o Camara de la Industria Cervecera y Maltera Argentina (2007).
consumo de cerveja está a diminuir na maioria dos países Cerveja. Gasto de cerveja e consumo “per capita”. Exercício
industrializados, enquanto a tendência oposta se verifica nos países em 1901/02 a 2000/2001. Disponível em: http://www.
desenvolvimento, nomeadamente devido aos preços baixos e fortes
camaracervecera.com.ar/index.php
Carlini-Cotrim, B. (1999). Perfil do país sobre o álcool no Brasil.
forças de marketing. Também nos países em desenvolvimento, as
Em Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde pública em 8
crenças tradicionais e religiosas influenciam fortemente o consumo de
países em desenvolvimento. Mudança Social e Saúde Mental,
cerveja (e álcool). A Ásia é o continente onde o aumento do consumo de
Organização Mundial da Saúde, Genebra, Suíça.
cerveja é mais acentuado, nomeadamente devido à China. Finalmente, Catalano, P., Chikritzhs, T., Stockwell, T., Webb, M., Rohlin, CJ
em quase todos os países, o consumo de cerveja está intimamente ligado e Dietze, P. (2001). Tendências no consumo de álcool per capita na
ao sexo masculino e às faixas etárias mais jovens. Austrália, 1990/91 a 1998/99. No Instituto Nacional de Pesquisa de
Drogas (ed.),Indicadores Nacionais de Álcool. Instituto Nacional de
Pesquisa de Drogas, Curtin University, Perth, WA; Unidade de
Pesquisa de População Aplicada, Universidade de Queensland;
Pontos de resumo Turning Point Alcohol and Drug Center Inc., Melbourne, Victoria.
Cerveceros latinoamericanos (2007a). Argentina: ventas de cer-
-
A cerveja responde por 58–67% do consumo total de
veza 1987–1997. Disponível em: http://
álcool na América do Norte; 15–59% na América Central e
www.cerveceroslatinoamericanos.com/
no Caribe; 29–58% na América do Sul; 28–91% nos países Cerveceros latinoamericanos (2007b). Consumo de cerveja
da Ásia-Pacífico e 9–88% em países africanos per capita por país (1997–1998). Litros/habitante. Disponível em:
selecionados. http://www.cerveceroslatinomericanos.com/
-
O consumo de cerveja está aumentando nos países em Cervésia (2003). O mercado brasileiro de cerveja. Disponível em:
desenvolvimento, enquanto a tendência oposta é observada entre os http://www.cervesia.com.br/dados estatisticos.asp Chikritzhs, T.,
países industrializados. Catalano, P., Stockwell, T., Donath, S., Ngo, H.,
-
Esse aumento é mais forte na Ásia (China e Tailândia) do que Young, D. e Matthews, S. (2003). Indicadores Australianos de
em outras partes do mundo. Álcool, 1990–2001. Padrões de uso de álcool e danos relacionados
para os estados e territórios australianos. Instituto Nacional de
-
Este aumento é também mais forte entre as gerações mais jovens.
Pesquisa de Drogas, Curtin University of Technology, Perth, WA;
-
Fatores sociais e religiosos influenciam consideravelmente o
Turning Point, Alcohol and Drug Center Inc., Melbourne, Victoria.
consumo de cerveja, mas seu efeito parece estar diminuindo.
-
Em muitos países em desenvolvimento, a falta de estudos de Chung, W. (2004).Álcool Álcool.39, 39–42.
campo confiáveis e a produção local não declarada de Drinkwise Australia Consumo de álcool na Austrália. Melbourne,
cerveja levam a uma subestimação do consumo per capita. Austrália, Drinkwise Australia, Ltd.
Dunsire, M. e Baldwin, S. (1999).Álcool Álcool.34, 59–64. Organização
para a Alimentação e Agricultura (2006). Balanços alimentares.

Referências Disponível em http://faostat.fao.org/site/345/default.aspx (acessado em


outubro de 2006).
Almeida-Filho, N., Lessa, I., Magalhães, L., Araújo, MJ, Galduróz, JCF e Caetano, R. (2004).Revista Brasileira de
Aquino, E., Kawachi, I. e James, SA (2004).Revista de Saúde Psiquiatria26, 3–6.
Pública38, 45–54. Greenfield, TK, Midanik, LT e Rogers, JD (2000).Sou. j.
Araneda, JM, Repossi, A. e Puente, C. (1996).Revista Medica Bar. Saúde90, 47-52.
do Chile124, 377–388. Gupta, PC, Saxena, S., Pednekar, MS e Maulik, PK (2003).
Associazione degli Industriali della Birra e del Malto (2004). Álcool Álcool.38, 327–331.
Relatório anual 2004. Roma, Itália. Disponível em http://www. Gureje, O. (1999). Perfil do país sobre o álcool na Nigéria. Em
assobirra.it/annual_report/2004/AnnualReport2004%20.pdf. Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde pública em 8
Agência Australiana de Estatísticas (2006). 4832.0.55.001 – Álcool países em desenvolvimento. Mudança Social e Saúde Mental,
consumo na Austrália: um instantâneo, 2004-05. Camberra, Organização Mundial da Saúde, Genebra, Suíça.
Austrália, Serviço Nacional de Informações e Referências. Isralowitz, RE e Peleg, A. (1996).Droga Álcool Depende.42,
Bovet, P. (2001). Padrões de consumo de álcool e associação 147–153.
com o questionário CAGE e variáveis fisiológicas nas Ilhas Jerez, SJ e Coviello, A. (1998).Álcool16, 1–5. Jernigan, DH
Seychelles (Oceano Índico). No Departamento de Saúde Mental e (1999). Perfil do país sobre o álcool em
Dependência de Substâncias (ed.),Pesquisas sobre padrões e Zimbábue. Em Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde
problemas de consumo em sete países em desenvolvimento. pública em 8 países em desenvolvimento. Mudança Social e
Genebra, Suíça, Organização Mundial da Saúde. Saúde Mental, Organização Mundial da Saúde, Genebra,
Associação de Cervejeiros do Japão (2004a). Consumo de cerveja por aí Suíça.
o mundo. Tóquio, Japão. Disponível em: http://www.brewers. Jernigan, DH e Indran, SK (1997).Droga Álcool Rev.16,
or.jp/english/10-consupt.html 401–409.
Associação de Cervejeiros do Japão (2004b). Consumo de cerveja por cap- Jernigan, DH e Indran, SK (1999). Perfil do país sobre alco-
ita pelo mundo. Tóquio, Japão. Disponível em: http://www. Hol na Malásia. Em Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde
brewers.or.jp/english/10-consupt2.html pública em 8 países em desenvolvimento. Mudança social
152beber cerveja

e Saúde Mental, Organização Mundial da Saúde, Genebra, Oliveira de Souza, DP, Areco, KN e da Silveira Filho, DX
Suíça. (2005).Revista de Saúde Pública39, 1–8.
King, E., Taylor, J. e Carroll, T. (2005).Consumo de álcool Osaki, Y., Minowa, M., Suzuki, K. e Wada, K. (1999).Japão
Padrões entre australianos de 15 a 17 anos de 2000 a 2004. Koshu Eisei Zasshi46, 883–893.
Departamento de Saúde e Envelhecimento, Governo Australiano, Parry, CDH e Bennetts, AL (1999). Perfil do país ativado
Sydney, Austrália. álcool na África do Sul. Em Riley, L. e Marshall, M. (eds), Álcool
Li, X., Fang, X., Stanton, B., Feigelman, S. e Dong, Q. (1996). e saúde pública em 8 países em desenvolvimento. Mudança
J. Adolesc. Saúde19, 353–361. Social e Saúde Mental, Organização Mundial da Saúde,
Madu, SN e Matla, MQ (2003).J. Adolesc.26, 121–136. Marshall, Genebra, Suíça.
M. (1999). Perfil do país sobre o álcool em Papua Nova Pechansky, F. (1995).Jornal Brasileiro de Psiquiatria44, 231–242.
Guiné. Em Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde pública Perdrix, J., Bovet, P., Larue, D., Yersin, B., Burnand, B. e
em 8 países em desenvolvimento. Mudança Social e Saúde Paccaud, F. (1999).Álcool Álcool.34, 773-785.
Mental, Organização Mundial da Saúde, Genebra, Suíça. Pidd, K., Berry, JG, Harrison, JE, Roche, AM, Driscoll, TR
Medina-Mora, ME (1999). Perfil do país sobre o álcool em e Newson, RS (2006). Álcool e trabalho. Padrões de uso, cultura e
México. Em Riley, L. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde segurança no trabalho.Pesquisa e estatísticas de lesões, Instituto
pública em 8 países em desenvolvimento. Mudança Social e Australiano de Saúde e Bem-Estar, Adelaide, Austrália. Rahav, G.,
Saúde Mental, Organização Mundial da Saúde, Genebra, Hasin, D. e Paykin, A. (1999).Sou. J. Pub. Saúde
Suíça. Medina-Mora, ME, Cravioto, P., Villatoro, J. (1998). El con- 89, 1212–1216.
sumô de álcool na população urbana do México.Encuesta Saxena, S. (1999). Perfil do país sobre o álcool na Índia. Em Riley, L.
nacional de adicciones.México, Mexico, Secretaría de Salud. e Marshall, M. (eds),Álcool e saúde pública em 8 países em
Medina-Mora, ME, Borges, G. e Villatoro, J. (2000).J. Subst. desenvolvimento. Mudança Social e Saúde Mental, Organização
Abuso12, 183–196. Mundial da Saúde, Genebra, Suíça.
Medina-Mora, ME, Villatoro, J., Caraveo, J. e Colmenares, E. Seale, JP, Seale, JD, Alvarado, M., Vogel, RL e Terry, NE
(2001). Padrões de consumo de álcool e problemas relacionados no (2002a).Álcool Álcool.37, 198–204.
México: resultados de duas pesquisas gerais com a população. No Seale, JP, Shellenberger, S., Rodriguez, C., Seale, JD e
Departamento de Saúde Mental e Dependência de Substâncias (ed.), Alvarado, M. (2002b).Álcool Álcool.37, 603–608. Sobue, T.,
Pesquisas sobre padrões e problemas de consumo em sete países em Yamamoto, S. e Watanabe, S. (2001b).J. Epidemiologia.
desenvolvimento. Organização Mundial da Saúde, Genebra, Suíça. 11, S44–S56.
Stockwell, T. (2004).Droga Álcool Rev.23, 377-379.
Mohan, D., Chopra, A., Ray, R., Sethi, H. (2001). Álcool con- A Associação de Cervejeiros do Canadá (2007a). canadense e
consumo na Índia: um estudo transversal. No Departamento de Vendas de cervejas importadas em HL, Brewers Association
Saúde Mental e Dependência de Substâncias (ed.),Pesquisas of Canada, Ontário, Canadá. Disponível em: http://
sobre padrões e problemas de consumo em sete países em www.brewers. ca/UserFiles/Documents/pdfs/eng/statistics/
desenvolvimento. Organização Mundial da Saúde, Genebra, asb/2006/ Page%2020-06%20Sales% 20by%20Region.pdf
Suíça. Munne, MI (2005).Vício100, 1790-1799. Mustonen, H., Beukes, A Associação de Cervejeiros do Canadá (2007b). Per capita
L. e Du Preez, V. (2001). Álcool Consumo de cerveja, destilados e vinho com base na população
beber na Namíbia. No Departamento de Saúde Mental e adulta, Brewers Association of Canada, Ontário, Canadá.
Dependência de Substâncias (ed.),Pesquisas sobre padrões e Disponível em: http://www.brewers.ca/UserFiles/Documents/
problemas de consumo em sete países em desenvolvimento. pdfs/eng/statistics/asb/Keystone%20ASB%20(E)%20Final%2
Organização Mundial da Saúde, Genebra, Suíça. 02006.pdf
Instituto Nacional sobre Abuso de Álcool e Alcoolismo Aparente A Associação de Cervejeiros do Canadá (2007c). Per capita
consumo per capita de etanol nos Estados Unidos, 1850– Consumo de cerveja, destilados e vinho com base na população
2004. (Galões de etanol, com base na população de 15 anos de idade legal, Brewers Association of Canada, Ontário, Canadá.
ou mais antes de 1970 e na população de 14 anos e depois Disponível em: http://www.brewers.ca/UserFiles/Documents/
disso.) National Institutes of Health. pdfs/eng/statistics/asb/Keystone%20ASB%20(E)%20Final%2
Instituto Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo per capita 02006.pdf
consumo de etanol para Estados, regiões censitárias e Estados Conjuntos de dados do serviço de pesquisa econômica do USDA (2006). Comida
Unidos, 1970-2004. (Galões de etanol, com base na população de Disponibilidade: Consultas personalizadas. Serviço de Pesquisa
14 anos ou mais). National Institutes of Health. Disponível em: Econômica do USDA. Disponível em: http://www.ers.usda.gov/Data/
http://www.niaa.nih.gov/Resources/DatabaseResources/ FoodConsumption/FoodAvailQueriable.aspx
QuickFacts/AlcoholSales/default.html Wei, H., Derson, Y., Shuiyan, X. e Lingjiang, X. (2001).
Instituto Nacional sobre Abuso de Álcool e Alcoolismo (2006). Padrões de consumo e problemas relacionados em uma grande amostra
Uso de álcool e transtornos relacionados ao uso de álcool nos Estados da população em geral na China. No Departamento de Saúde Mental e
Unidos: principais descobertas da Pesquisa Epidemiológica Nacional Dependência de Substâncias (ed.),Pesquisas sobre padrões e problemas de
de 2001–2002 sobre Álcool e Condições Relacionadas (NESARC). consumo em sete países em desenvolvimento.Organização Mundial da
Bethesda, EUA, Institutos Nacionais de Saúde. Disponível em: http:// Saúde, Genebra, Suíça.
niaaa.census.gov/ Young, A. e Powers, J. (2005).Mulheres australianas e álcool
Obot, IS (2000).J. Subst. Abuso12, 169–181. Consumo 1996–2003. Centro de Pesquisa de Gênero e Saúde,
Ohno, K. (1995).Arukoru Kenkyuto Yakubutsu Ison30, 97–120. Universidade de Newcastle, Newcastle, Austrália.
13
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte
Adele McKinneyEscola de Psicologia, Ciências da Vida e da Saúde, Universidade de Ulster,
Magee Campus, Derry

Abstrato do consumo de cerveja pode estar relacionado a onde a cerveja


é consumida, quanta cerveja é consumida, quando a cerveja é
O álcool tem uma longa história de uso e, devido à sua capacidade de promover sentimentos
consumida e em que ambiente. Os padrões de consumo de
de jovialidade, é associado a comemorações. A Irlanda do Norte tem uma cultura distinta de
álcool também podem se referir às diferenças no consumo de
consumo excessivo de álcool, em que quantidades excessivas de álcool são consumidas de
cerveja entre diferentes grupos socioeconômicos, faixas etárias
uma só vez. A Agência de Promoção da Saúde da Irlanda do Norte (HPA, 2002) revelou que
e sexo. Este capítulo visa abordar essas interpretações do
37% dos homens bebem mais de 21 unidades por semana e 20% das mulheres bebem mais
padrão de consumo.
de 14 unidades por semana, concentrando-se este consumo de álcool ao fim-de-semana.
Está bem estabelecido que o Reino Unido e, em particular, a
Outra característica dos bebedores masculinos da Irlanda do Norte é sua preferência pelo
Irlanda do Norte são essencialmente culturas de consumo de
consumo de cerveja em comparação com o consumo de vinho, que é mais popular na
cerveja. Outro aspecto do consumo de álcool na Irlanda do
comunidade européia em geral. O HPA (2002) observou que a principal bebida de escolha dos
Norte é a tendência de beber grandes quantidades de álcool de
homens é a cerveja (77%). Para as mulheres a principal escolha de bebida é o vinho (50%)
uma só vez, o binge drinking. Este capítulo irá comparar os
seguido de perto pelas bebidas espirituosas (42%). Outro padrão distinto na Irlanda do Norte
padrões de consumo na Irlanda do Norte com outros países
é o alto nível de abstinência. Um Estudo de Saúde Comunitária da Irlanda do Norte (Blaney e
europeus para destacar a cultura do consumo excessivo de
Mc Kenzie, 1978) descobriu que 40% não bebiam e desses 37% eram abstêmios ao longo da
álcool.
vida. No entanto, este nível de abstinência está diminuindo gradualmente. A pesquisa
A cerveja é a bebida preferida na Irlanda do Norte, especialmente
domiciliar contínua (NISRA – Agência de Estatística e Pesquisa da Irlanda do Norte) revelou
para os homens; no entanto, é importante colocar o consumo de
que o nível de abstêmios havia diminuído para 24% em 2002–2003. Esses padrões de
cerveja no contexto e descrever os hábitos gerais de consumo na
consumo são evidentes em todas as faixas etárias e classes socioeconômicas dos bebedores
Irlanda do Norte. Este capítulo tentará descrever os hábitos de
da Irlanda do Norte. A pesquisa domiciliar contínua (NISRA – Agência de Estatística e Pesquisa
consumo na Irlanda do Norte em relação a outros países e, em
da Irlanda do Norte) revelou que o nível de abstêmios havia diminuído para 24% em 2002–
seguida, enfocar a cultura de consumo de cerveja dentro da cultura
2003. Esses padrões de consumo são evidentes em todas as faixas etárias e classes
de consumo distinta da Irlanda do Norte.
socioeconômicas dos bebedores da Irlanda do Norte. A pesquisa domiciliar contínua (NISRA –

Agência de Estatística e Pesquisa da Irlanda do Norte) revelou que o nível de abstêmios havia

diminuído para 24% em 2002–2003. Esses padrões de consumo são evidentes em todas as

faixas etárias e classes socioeconômicas dos bebedores da Irlanda do Norte. Uso/abuso de álcool na Irlanda do Norte
A classificação de bebedores problemáticos é questionável, mas
lista de abreviações diferentes estudos de pesquisa usaram unidades de consumo
de álcool como critério. A ingestão semanal recomendada de
DHSS Departamento de Saúde e Serviços Sociais Agência de
álcool é de 14 unidades para mulheres e 21 unidades para
HPA Promoção da Saúde da Irlanda do Norte Pesquisa sobre o
homens. A porcentagem de mulheres, na Irlanda do Norte,
HSBC comportamento saudável de crianças em idade escolar
consumindo mais de 14 unidades diminuiu de 12% para 11%
NISRA Agência de Estatística e Pesquisa da Irlanda do Norte
entre 1987 e 1989, a porcentagem de homens consumindo mais
QUEM Organização Mundial da Saúde
de 21 unidades diminuiu de 33% para 26% durante o mesmo
período (Sweeneye outros, 1990). Estatísticas mais recentes da
NISRA (Agência de Pesquisa e Estatística da Irlanda do Norte)
Introdução
indicam que essa ligeira diminuição no consumo de álcool da
Para abordar o tema “padrões de consumo de cerveja” é Irlanda do Norte acima do limite semanal recomendado foi
importante identificar o que se entende por padrões. Padrões revertida e 33% dos homens e

Cerveja na Saúde e Prevenção de Direitos autorais © 2009 Elsevier Inc.


Doenças ISBN: 978-0-12-373891-2 Todos os direitos de reprodução em qualquer forma reservados
154beber cerveja

11% das mulheres na Irlanda do Norte consumiram mais do que maior para os homens do que para as mulheres e, nos últimos anos, a
o limite semanal recomendado em 2002–2003. diferença entre os sexos aumentou. Em 2004, a taxa de mortalidade
As mulheres que consomem mais de 35 unidades por masculina foi de 13,7 mortes por 100.000, enquanto a feminina foi de 8,5
semana e os homens que consomem mais de 50 unidades por mortes por 100.000 (NISRA).
semana são classificados como bebedores pesados. De acordo Foi sugerida uma relação entre o tipo de bebida
com essa classificação, em 1987 e 1989, apenas 1% das consumida e a probabilidade de dirigir após o consumo de
mulheres que bebiam estava acima do risco máximo de 35 álcool. Perrine (1970) descobriu que 58% dos motoristas de
unidades por semana (Sweeney e outros., 1990). Isto está de Vermont presos por dirigir embriagado relataram beber
acordo com os números do “inquérito domiciliar contínuo” e cerveja diariamente, mas apenas 12% eram bebedores
esta taxa foi mantida durante o período 1988-1998. No entanto, diários de destilados e 3% relataram beber vinho. No
a porcentagem de mulheres que consomem álcool a um nível entanto, a ligação proposta entre a escolha da bebida e a
“perigoso” aumentou para 2% em 2002–2003. A porcentagem de direção sob o efeito do álcool pode ser confundida pelas
homens consumindo acima do limite de risco superior de 50 características de sexo e idade do motorista alcoolizado.
unidades por semana diminuiu de 9% em 1987 para 6% em Gruenewalde outros. (2000) investigaram a associação entre
1989, e caiu para 4% em 1989. No entanto, houve um aumento beber cerveja e dirigir alcoolizado. Os resultados não
acentuado e o nível de “perigosos ” o consumo de álcool na conseguiram estabelecer uma relação entre a preferência
população masculina da Irlanda do Norte de 9% em 2001 para por bebidas e dirigir sob a influência de álcool. No entanto,
11% em 2003. as informações demográficas revelaram que os bebedores
Um estudo recente realizado pela Agência de Promoção da Saúde da de cerveja da amostra pertenciam a uma subpopulação de
Irlanda do Norte (HPA, 2002) confirmou que os limites diários de homens jovens que bebiam muito, com preferência por
consumo não são regularmente excedidos pelos bebedores da Irlanda do beber em bares. Assim, eles tiveram que se deslocar de e
Norte, mas que o consumo é concentrado. Observou-se que 48% dos para o local de consumo de álcool.
homens e 35% das mulheres tiveram uma sessão de bebedeira na
semana anterior. Uma sessão de bebedeira foi definida neste estudo
Variações culturais nas crenças sobre os
como 10 unidades para homens e 7 unidades para mulheres. Este estudo
efeitos do álcool
também revelou que 37% dos bebedores do sexo masculino e 20% das
bebedoras do sexo feminino excederam seu limite sensato de consumo O nível de aceitação social do consumo de álcool varia entre
semanal (21 unidades para homens e 14 unidades para mulheres) e as culturas. Dentro do Reino Unido, a Irlanda do Norte tem
podem ser referidos como bebedores de risco. Estes números são sido associada a um estilo de bebida distinto. As diferenças
ligeiramente superiores aos obtidos no inquérito contínuo aos agregados podem ser devidas a vários fatores, entre os quais estão as
familiares, mas confirmam o facto de um número crescente de pessoas expectativas de álcool. O'Connor (1978) mostrou que os
na Irlanda do Norte estar a beber para além dos limites semanais adultos da Irlanda do Norte esperam que o consumo de
recomendados. álcool reduza a ansiedade e melhore a sociabilidade. Em
contraste, os adultos ingleses simplesmente veem o
consumo de álcool como uma atividade social. Em um
Aspectos sociais do consumo de álcool
estudo qualitativo recente realizado pela HPA (2002), os
A mídia tem um papel influente na vida das pessoas e benefícios percebidos pelos participantes do consumo de
tem se preocupado com os efeitos do álcool. Um álcool incluíam reduzir o estresse, aumentar a confiança,
exemplo de um problema amplamente relatado, fortalecer relacionamentos e facilitar o encontro com novas
associado ao consumo de álcool, foi a descrição da mídia pessoas. A maioria dos participantes não está ciente de
de massa de “loucos lager”. O consumo excessivo de quaisquer diretrizes de consumo seguro e fica chocada ao
álcool foi associado à desordem pública entre os jovens, saber que a definição geral de consumo excessivo de álcool
especialmente do sexo masculino (British Medical usada em estudos do Reino Unido foi de 10 e 7 unidades
Association, 1986). Outra área de preocupação da mídia para homens e mulheres, respectivamente. Um exemplo de
de massa é dirigir sob a influência de álcool. Dirigir sob a definição feminina de bebedeira era “Uma bebedeira é
influência de álcool é atualmente a principal causa de quando você bebe por 3 ou 4 dias constantemente”. Outra
mortes no trânsito na Irlanda do Norte e foi responsável citação da pesquisa relacionada a como os participantes
por 25% das mortes em 1996 (DHSS, 1998); este número definem o consumo excessivo de álcool foi “Se você passar
não mudou e outros números dramáticos relacionados uma ou duas semanas e beber sem parar”. Este tipo de
ao consumo de álcool incluem 30% dos afogamentos, definição esteve de acordo com as respostas da maioria da
30% dos assassinatos, 33% dos acidentes domésticos, amostra. As conclusões tiradas colocaram os irlandeses em
40% dos incidentes de violência doméstica, maior risco de problemas relacionados ao álcool devido às
A taxa de mortalidade relacionada ao álcool no Reino Unido atitudes associadas ao consumo de álcool.e outros. (1995)
aumentou de 6,9 por 100.000 habitantes em 1991 para 13,0 em tiveram pouco efeito em
2004, também foi observado que as taxas de mortalidade são muito
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte155

diminuindo o padrão de consumo excessivo de álcool para bebedores da colocados no exame das práticas de consumo em termos de
Irlanda do Norte. características do usuário. Verificou-se que as práticas de
Na Europa é comum que as pessoas consumam pequenas consumo variam de acordo com idade, sexo, posição
quantidades de álcool com frequência. Em contraste, a Irlanda do socioeconômica, renda, educação, etnia, afiliação religiosa,
Norte está associada a um estilo de bebida mais concentrado. estado civil e urbanização (Cahalane outros., 1969; Dight,
Marques-Vidale outros. (2001) observaram que o consumo de álcool 1976; Cassiwell, 1980). Assim, ao discutir os padrões de
na França foi homogêneo ao longo da semana com um leve consumo de bebida ou cerveja, é importante levar em
aumento no final de semana, o que contrasta com o padrão consideração alguns desses fatores. Recentemente, a
observado nos bebedores da Irlanda do Norte, onde 66% do atenção tem sido direcionada para o estudo de fatores
consumo total ocorreu na sexta e no sábado. Eles também influentes além das características dos indivíduos. As
observaram que os homens da amostra francesa consumiram em variáveis situacionais e contextuais diferem de acordo com
média 317 249ml/semana em comparação com os homens da as variáveis demográficas, como idade e sexo, e são
Irlanda do Norte que consumiram 325 333ml/semana, portanto, os importantes determinantes do consumo de álcool (Clark,
homens da Irlanda do Norte consumiram mais em 2 dias do que os 1977; Harford, 1983). Consequentemente, uma discussão
homens franceses consumiram em 7 dias. A segunda observação completa dos padrões de consumo de cerveja requer a
interessante é o volume de cada tipo de bebida consumida, o consideração de fatores situacionais e contextuais.
consumo de vinho representou 216ml/semana na amostra francesa,
mas apenas 18ml/semana na amostra da Irlanda do Norte, bebidas
espirituosas representaram 28ml/semana na amostra francesa e
Consumo de Cerveja
91ml/semana na amostra da Irlanda do Norte e a bebida de escolha
na amostra da Irlanda do Norte foi a cerveja, que representou Os irlandeses do norte têm uma cultura de beber cerveja e bebidas
215ml/semana em comparação com 72ml/semana na amostra espirituosas. Na Irlanda do Norte a cerveja preferida é a stout, sempre
francesa. Assim, confirmando dois fatos sobre os hábitos de ordenada pelo nome da marca, geralmente Guinness. Em segundo lugar
consumo na Irlanda do Norte: (1) há uma tendência de concentrar para Guinness é lager. Isso está em contraste com a Inglaterra, onde a
toda a bebida no fim de semana e (2) a bebida preferida dos homens cerveja preferida é a real ale, a real ale não é popular na Irlanda do Norte
da Irlanda do Norte é a cerveja. e poucos bares ainda estocam bitters na torneira. A popularidade do
vinho está aumentando rapidamente, mas essa tendência ainda não é
evidente na maioria dos pubs comuns. Em outros países, os adultos
decidem quando é hora de parar de beber e os bares públicos ficam
Hábitos de beber na Irlanda do Norte abertos a noite toda. Na Irlanda do Norte, a decisão sobre quando parar
de beber está fora do controle dos clientes e os bares são forçados a
Houve algumas investigações em larga escala sobre os hábitos
fechar às 13h30 com 1/2h de tempo para beber.
de consumo na Irlanda do Norte e um padrão distinto de
consumo emergiu. Está bem documentado que a Irlanda do
Norte tem um dos níveis mais altos de abstinência da Europa,
com 30% dos adultos que não bebem. No entanto, pesquisas
recentes identificaram que essa taxa de abstinência está Padrões de bebida entre os jovens
diminuindo e que 24% das pessoas não bebem em 2002–2003 da Irlanda do Norte
(pesquisa domiciliar contínua). No entanto, dentro de sua
Os padrões distintos de consumo associados à Irlanda do
população de bebedores, o consumo tende a ser menos
Norte podem ser identificados mesmo em tenra idade.
frequente com maiores quantidades. Ao considerar os padrões
Três estudos de larga escala com crianças de 8 a 12 anos
de consumo de álcool identificados na Irlanda do Norte, as
(idade de 11 a 19 anos) tiveram como objetivo descrever
investigações que analisam o consumo de álcool per capita da
e comparar o comportamento de consumo de jovens. O
população são enganosas, devido ao alto nível de abstinência.
Health Behavior of School Children Survey (HSBC, 1997)
Isso faz com que o consumo na população como um todo seja
foi um estudo cruzado, de pesquisa nacional conduzido
artificialmente deflacionado. O outro fator, que está oculto, é o
em colaboração com a Região Europeia da Organização
beber concentrado. Os estudos que analisam a quantidade de
Mundial da Saúde (OMS), os dados foram obtidos de uma
álcool consumida por ano não identificam a tendência, na
amostra representativa de 5.607 em 1997, 80% taxa de
Irlanda do Norte, de consumir grandes quantidades em poucas
resposta. As Pesquisas de Comportamento e Atitudes
ocasiões.
dos Jovens (2000 e 2003) foram um trabalho
encomendado pelo NISRA. As taxas de resposta foram
6.297 em 2000 (85%) e 7.223 em 2003 (89%). Os
Diferenças dentro das culturas
resultados indicam que 41% dos jovens da pesquisa de
Diferenças dentro das culturas, bem como entre culturas, foram 2003 nunca haviam ingerido bebida alcoólica; no
identificadas. Um foco de pesquisa em larga escala tem sido entanto,
156beber cerveja

Tabela 13.1 Opção de bebida para quem já bebe

1997 2000
Todos (%) Base Rapazes (%) Garotas (%) Todos (%) Base Rapazes (%) Garotas (%)

Cerveja 68 3.823 78 55 60 3.362 74 45


Vinho 55 3.509 52 57 49 3.289 46 53
espíritos 50 3.544 49 51 62 3.323 62 62
Cidra 51 3.511 55 46 49 3.269 53 44
Alcopops 72 3.748 69 74 81 3.297 78 84

Observação: Os resultados do HPA para escolha de bebida para jovens de 11 a 19 anos que bebem atualmente. Os
resultados são apresentados em percentuais para os anos de 1997 e 2000 para cada tipo de bebida alcoólica.
Fonte: HPA (2004).

Tabela 13.2 Escolha da bebida por faixa etária (pesquisa de 2000)

Cerveja (%) Vinho (%) Espíritos (%) Cidra (%) Alcoops (%) Base
Rapazes

8º ano 59 52 39 43 63 181
Ano 9 66 49 49 50 72 310
10º ano 65 47 53 52 73 403
Ano 11 77 48 68 57 85 482
12º ano 87 39 77 55 84 524

Garotas

8º ano 21 52 21 20 53 121
Ano 9 42 50 45 41 75 237
10º ano 45 57 49 49 82 346
Ano 11 46 51 67 46 90 444
12º ano 49 55 75 44 93 5.000

Observação: Os resultados do HPA para escolha de bebida para jovens de 11 a 19 anos que bebem atualmente. Os
resultados são apresentados tanto para meninos quanto para meninas devido à diferença na preferência de bebida. A
tabela apresenta a porcentagem de meninas e meninos em cada ano escolar que bebem cada tipo de bebida.

Fonte: HPA (2004).

A HPA conduziu uma análise secundária do HSBC (1997) e A porcentagem de meninas que escolhem cerveja dobra de 21%
do Young Persons' Behavior and Attitudes Surveys (2000, no 8º ano para 42% no 9º ano. Esse aumento de popularidade é
2003) e revelou que a cerveja era a bebida mais popular mantido e aumenta ligeiramente para 49% no 12º ano; no entanto,
entre os meninos em 1997, mas em 2000 foi ultrapassada como pode ser visto na Tabela 13.2, o aumento da popularidade dos
por Alcopops. Alcopops são a principal bebida preferida das Alcopops aumenta em 40% entre o 8º e o 12º ano.
meninas tanto na pesquisa de 1997 quanto na de 2000 (ver
Tabela 13.1).
No entanto, a pesquisa de 2000 identificou que essa preferência
Bebedores de jovens adultos na Irlanda do Norte
de bebida muda com a idade (ver Tabela 13.2). Para meninos de 8
anos que bebem, os Alcopops (63%) são os mais populares; no Um estudo realizado pelo HPA (2002) coletou informações sobre a
entanto, quando os meninos chegam ao 12º ano, a cerveja se torna prevalência do consumo de álcool de uma amostra representativa de
a bebida mais popular (87%). Há um senso muito forte de quem 1.752 indivíduos de 18 a 75 anos; 922 indivíduos também completaram
deve beber o quê na Irlanda do Norte, os homens da classe um diário de consumo de álcool na semana anterior à pesquisa, apenas 7
trabalhadora só podem beber cerveja ou destilados em um pub, indivíduos falharam em completar o diário completamente; assim, os
todo o resto sendo efeminado. Isso poderia explicar o afastamento dados relativos ao consumo de álcool em 1 semana foram baseados em
dos Alcopops quando os meninos atingem a idade de 18/19 anos e 915 indivíduos.
se conscientizam da tendência real no estilo de beber quando Esta pesquisa seguiu trabalhos anteriores e também apoiou
podem beber legalmente em um bar. descobertas anteriores de um padrão de consumo muito distinto em
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte157

Outro
1
1

4
Resfriadores (refrigeradores/misturadores)
1

2
Alcopops 1

42
Bebidas espirituosas (espíritos/licores)
26

Xerez (xerez/martini/vermute/porto) 4
1

50
Vinho
27

Baixo teor alcoólico (cerveja com baixo teor alcoólico/


1
sidra/lager/stout) 0

Cerveja forte (cerveja forte ou 2


extraforte/sidra/lager/stout) 4

23
Cerveja (cerveja/sidra/lager/stiut)
77

2
Shandy 3

0 10 20 30 40 50 60 70 80
Base: quem completou o diário (N-922)

Homens Mulheres

Figura 13.1Bebida de eleição analisada por sexo. O gráfico mostra a porcentagem de homens e mulheres que escolhem cada tipo de bebida
alcoólica.Fonte: HPA (2002).

Irlanda do Norte. Um aspecto importante dos padrões de consumo único fator para influenciar significativamente a escolha feminina de
é o tipo de bebida consumida. Esta pesquisa abrangente confirmou beber cerveja com mulheres nas categorias de renda mais baixa ( £
que a cerveja é a bebida preferida dos homens na Irlanda do Norte. 14.999) escolhendo beber cerveja mais do que as mulheres nos
A Figura 13.1 apresenta a escolha da bebida por sexo. A principal grupos de renda mais alta ( £ 15.000) (ver Tabela 13.4).
bebida preferida dos homens é a cerveja (77%). Para as mulheres a Outro fator importante ao considerar os padrões de consumo
principal escolha de bebida é o vinho (50%) seguido de perto pelas de cerveja são os dias da semana em que o álcool é consumido.
bebidas espirituosas (42%). A HPA abordou essa questão e revelou que a cerveja era a
Ao investigar os padrões de consumo, outros determinantes bebida alcoólica mais popular entre os homens em todos os
precisam ser levados em consideração. O HPA (2002) identificou dias da semana, com um leve aumento de popularidade no
alguns determinantes importantes da escolha da bebida e sábado e uma pequena queda no domingo. A Tabela 13.5 ilustra
submeteu suas descobertas à análise estatística. A Tabela 13.3 a popularidade de cada tipo de bebida para os homens em cada
ilustra a influência da faixa etária, estado civil, grupo dia da semana.
socioeconômico, renda familiar, escolaridade e grupo religioso Para esclarecer ainda mais esses resultados, o HPA classificou as
na escolha da bebida. Devido à diferença observada na escolha bebidas mais populares (consulte a Tabela 13.6) em cada dia da semana
da bebida entre homens e mulheres, os resultados foram e, como esperado, a cerveja é a mais popular a cada dia.
analisados separadamente. Observou-se que homens com Para as mulheres, observou-se que o vinho (ver Tabela 13.7)
menos de 44 anos, trabalhadores braçais, homens com nível O era a bebida mais popular a cada dia; no entanto, isso foi
ou qualificações comerciais e homens católicos eram mais seguido de perto pelos espíritos. A cerveja também era muito
propensos a escolher cerveja, essas diferenças atingiram popular, especialmente no sábado.
significância. O estado civil não teve impacto na escolha do Para esclarecer ainda mais esses resultados, a Agência de Promoção
consumo de cerveja. da Saúde classificou as bebidas mais populares (ver Tabela 13.8) em cada
A mesma análise foi realizada nas respostas das dia da semana e, como esperado, o vinho foi a bebida mais popular todos
mulheres e revelou que a renda familiar era o os dias, com a cerveja em terceiro lugar todos os dias.
Tabela 13.3Escolha de bebida para homens de acordo com as circunstâncias demográficas e socioeconômicas dos entrevistados

Forte Alcopop/
Cerveja (%) cerveja (%) Vinho (%) Xerez (%) Espíritos (%) refrigeradores (%) Base
Grupo de idade
18–29 93 2 13 0 22 2 98
30–44 83 5 28 1 19 1 167
45–59 66 4 39 3 31 1 116
60–75 56 3 27 0 41 0 71
Estado civil
Solteiro 93 5 9 1 73 2 99
Casado/coabitando 71 4 35 1 76 1 304
Separado/divorciado 72 0 25 3 66 0 32
Viúva 82 6 6 0 65 0 17
Grupo socioeconômico
Não manual 68 2 45 2 25 1 211
Manual 83 6 13 0 28 1 212
Renda familiar
£ 25.000 ou mais 66 4 50 2 25 0 142
£ 15.000–24.999 81 4 30 2 24 2 105
£ 10.000–14.999 76 3 15 0 24 5 62
Abaixo de £ 10.000 83 4 8 0 32 0 103
Status educacional
Nível A/ensino superior 76 3 37 1 23 1 186
Nível O/comercial 84 2 26 2 24 1 134
Sem qualificações 70 6 14 1 33 1 132
Grupo religioso
católico 84 2 21 1 25 2 182
Protestante 72 6 31 1 27 1 228

Observação: A tabela ilustra a porcentagem de entrevistados do sexo masculino que escolhem cada tipo de bebida alcoólica. Isso é apresentado em
termos de idade do entrevistado, seu estado civil, seu grupo socioeconômico, sua renda familiar, seu nível educacional e seu grupo religioso.
Fonte: HPA (2002).

Tabela 13.4Escolha de bebida para mulheres de acordo com as circunstâncias demográficas e socioeconômicas dos entrevistados

Forte Alcopop/
Cerveja (%) cerveja (%) Vinho (%) Xerez (%) Espíritos (%) refrigeradores (%) Base
Grupo de idade
18–29 35 3 37 1 35 20 92
30–44 27 2 57 3 37 3 208
45–59 15 1 53 6 49 3 125
60–75 4 0 38 13 60 0 45
Estado civil
Solteiro 34 2 37 2 40 20 85
Casado/coabitando 20 1 58 4 39 3 310
Separado/divorciado 27 3 36 5 53 3 59
Viúva 6 0 31 13 63 0 16
Grupo socioeconômico
Não manual 18 1 61 6 38 5 284
Manual 29 3 36 2 47 6 160
Renda familiar
£ 25.000 ou mais 15 1 70 5 33 5 141
£ 15.000–24.999 21 4 65 5 40 5 112
£ 10.000–14.999 33 1 34 5 44 8 77
Abaixo de £ 10.000 30 1 24 4 53 8 107
Status educacional
Nível A/ensino superior 19 1 66 5 34 8 166
Nível O/comercial 25 4 54 4 39 5 159
Sem qualificações 26 1 28 3 55 4 145
Grupo religioso
católico 27 3 47 1 42 6 216
Protestante 21 1 51 7 42 5 224

Observação: A tabela ilustra a porcentagem de mulheres entrevistadas que escolhem cada tipo de bebida alcoólica. Isso é apresentado em termos de
idade do entrevistado, seu estado civil, seu grupo socioeconômico, sua renda familiar, seu nível educacional e seu grupo religioso.
Fonte: HPA (2002).
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte159

Tabela 13.5 A escolha da bebida para os entrevistados do sexo masculino durante a semana

Segunda-feira (%) Terça-feira (%) Quarta-feira (%) Quinta-feira (%) Sexta-feira (%) Sábado (%) Domingo (%)

Shandy 3 2 1 3 2 1 0
Cerveja 60 54 59 59 67 72 56
cerveja forte 4 4 3 5 4 3 4
baixo teor alcoólico 0 0 0 0 0 0 0
Vinho 18 23 23 21 16 17 36
Xerez 1 2 0 0 1 0 0
espíritos 24 25 24 22 24 23 18
Alcopops 0 0 0 0 1 1 1
refrigeradores 0 0 0 1 0 1 1
Outros 1 1 1 2 1 1 2
Base (N) 108 92 118 117 231 342 197

Observação: A tabela ilustra a porcentagem de entrevistados do sexo masculino que escolhem cada tipo de bebida alcoólica em cada dia da
semana. Fonte: HPA (2002).

Tabela 13.6 Classificação de bebidas durante a semana – as três primeiras para homens

Classificação Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo

1 Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja

2 espíritos espíritos espíritos espíritos espíritos espíritos Vinho


3 Vinho Vinho Vinho Vinho Vinho Vinho espíritos

Observação: A tabela ilustra a ordem de classificação da bebida de escolha da preferência de bebida alcoólica para homens em cada dia da
semana. Fonte: HPA (2002).

Tabela 13.7 A escolha da bebida pelas entrevistadas do sexo feminino durante a semana

Segunda-feira (%) Terça-feira (%) Quarta-feira (%) Quinta-feira (%) Sexta-feira (%) Sábado (%) Domingo (%)

Shandy 1 1 1 2 1 2 2
Cerveja 16 15 15 11 19 21 9
cerveja forte 0 0 0 1 2 1 1
baixo teor alcoólico 0 0 0 0 0 1 0
Vinho 53 53 49 44 39 41 66
Xerez 9 7 10 5 4 2 4
espíritos 28 27 28 39 36 38 27
Alcopops 1 0 1 0 2 2 0
refrigeradores 3 3 0 8 6 2 0
Outros 0 1 0 0 0 1 1
Base (N) 76 73 72 79 185 326 162

Observação: A tabela ilustra a porcentagem de mulheres entrevistadas que escolhem cada tipo de bebida alcoólica em cada dia da semana.
Fonte: HPA (2002).

Quantidade de Consumo técnica, visando representar alunos e não alunos; Foram


devolvidos 239 questionários (taxa de resposta de 39,8%), sendo
Conforme identificado em estudos anteriores, a Irlanda do Norte 108 (45,2%) do sexo masculino e 131 (54,8%) do sexo feminino.
tem uma tendência ao consumo excessivo de álcool, por isso é O estudo empregou um questionário curto de auto-relato (de
importante investigar a quantidade de álcool consumida de uma só acordo com Knight e Longmore, 1994, p. 97) perguntando sobre
vez, ao investigar os padrões de consumo de cerveja. Uma pesquisa o consumo de álcool no mês anterior. O foco deste questionário
por questionário realizada na Irlanda do Norte em 1998 (McKinney e foi identificar bebedores sociais em termos de volume e tipo de
Coyle, 2005) empregou uma amostragem oportunista álcool consumido, dias da semana
160beber cerveja

que o álcool é consumido e os locais onde o álcool é Conforme mostrado na Tabela 13.9, 32% dos entrevistados relataram o
consumido. A frequência de consumo de bebida consumo de 7 ou mais pints (14 unidades) de cerveja de uma só vez. A
alcoólica, tendo como referência o mês anterior, foi maior porcentagem de consumidores de bebidas espirituosas também
avaliada por meio de uma escala de cinco pontos. A cai na faixa mais alta, ou seja, 15% consomem 7 ou mais medidas de
escala de cinco pontos variou de consumir álcool bebidas espirituosas. A quantidade mais popular de consumo de vinho é
nenhum dia no mês anterior a 6-7 dias por semana. Esta de quatro taças, representando 11% dos entrevistados. No entanto 10%
informação foi obtida para cada tipo de bebida cerveja, dos inquiridos referem consumo de vinho de dois copos. Assim, 21% dos
vinho e aguardente. Os entrevistados também bebedores de vinho consomem quatro ou menos taças de vinho em
forneceram informações sobre a quantidade de cada qualquer sessão. Assim, o volume de vinho consumido em qualquer
bebida alcoólica consumida em uma sessão, variando de ocasião é tipicamente menor do que o volume de cerveja ou destilados
nenhum litro de cerveja a 8 ou mais litros, nenhum copo consumidos em qualquer ocasião.
de vinho a 15 ou mais e nenhuma medida de álcool a 15
ou mais. A questão sobre o local de consumo de álcool
forneceu quatro opções em que o álcool costuma ser
Bebidas Mistas
consumido: boteco ou bar, em casa ou na casa de
amigos ou parentes, boate ou discoteca, em outro lugar. Quase metade da amostra refere misturar bebidas (45%), ou seja,
Dos consumidores de álcool, revelou-se que a sexta-feira e o consumir, por exemplo, cerveja, vinho e bebidas espirituosas em
sábado são os dias mais populares para o consumo de álcool; qualquer ocasião. A mistura de bebidas mais popular é a cerveja e
59% dos entrevistados bebem na sexta-feira e 73,6% bebem no os destilados, representando 17%. Uma grande proporção de
sábado. Quinhentos e noventa e um eventos de consumo foram pessoas relata consumir todos os três tipos de bebidas – cerveja,
relatados para a amostra total no último mês, 54% de todos os vinho e destilados 12% (ver Tabela 13.10). A mistura menos popular
eventos de consumo ocorreram no fim de semana, sexta-feira de bebidas em qualquer ocasião de consumo é vinho e bebidas
(24%) e sábado (30%). Assim, a prevalência do consumo de espirituosas com apenas 6%. Isto é seguido de perto pela
álcool no fim de semana é ligeiramente maior do que o combinação de cerveja e vinho (9%). Porém a maior
consumo de álcool durante a semana. representatividade é para o consumo apenas de cerveja (31%). Ou
Os participantes que relatam o consumo de cerveja seja, beber cerveja sozinho é quase duas vezes mais popular do que
têm o maior volume de consumo em qualquer ocasião. a mistura mais popular de bebidas (cerveja e destilados).

Tabela 13.8Classificação de bebidas durante a semana – as três primeiras para mulheres

Posição Segunda Terça Quarta Quinta Sexta-feira Sábado Domingo

1 Vinho Vinho Vinho Vinho Vinho Vinho Vinho


2 espíritos espíritos espíritos espíritos espíritos espíritos espíritos
3 Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja Cerveja

Observação: A tabela ilustra a ordem de classificação da bebida de escolha da preferência de bebida alcoólica para mulheres em
cada dia da semana.

Fonte: HPA (2002).

Tabela 13.9O número e a porcentagem de participantes que consomem cada volume de cada tipo de
bebida

Cerveja Vinho espíritos

Pints N % Vidro N % Medir N %


0 81 33.9 0 153 64 0 134 56.1
2 18 7.5 2 24 10 2 19 7.9
4 35 14.6 4 26 10.9 4 28 11.7
6 29 12.1 6 18 7.5 6 22 9.2
7 76 31.8 7 14 5.9 7 36 15

Observação: A tabela ilustra o número e a porcentagem de entrevistados que bebem cada quantidade
variando de 0 unidades a 7 unidades ou mais de cerveja, vinho e destilados.
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte161

Gênero por ocasião de beber. E as mulheres consumiram


significativamente (t(237) 4,071, p 0,001) mais vinho do que os
Quantidadeamostra independentet-testes empregados
homens (média feminina, 2,22 DP 3,10, média masculina, 0,7824
para investigar a relação entre sexo e consumo de álcool. Foi
DP 2,17) por ocasião de consumo. Nenhuma diferença no
revelado que os homens consumiam significativamente (t(
volume de espíritos foi observada (t(237) 0,833, p 0,05). Isso é
237) 9,689, p 0,001) mais cerveja do que mulheres (média
mostrado na Tabela 13.11.
feminina, 4,32 DP 5,4; média masculina, 11,28 DP 5,62)
Frequênciaamostra independentet-testes indicaram que os homens
bebiam cerveja significativamente mais frequentemente do que as
Tabela 13.10O número e a porcentagem de participantes que relataram
mulheres (t(237) 7,519, p 0,001) e que as mulheres bebiam vinho
consumir cada combinação de bebidas mistas em qualquer ocasião de
consumo significativamente mais frequentemente do que os homens (t(237) 3.950,
p 0.001). A Tabela 13.12 mostra que 39% dos homens consomem cerveja
N % de 6 a 7 dias por semana, em comparação com 11% das mulheres que
Cerveja 74 31 consomem cerveja diariamente. Nenhuma diferença significativa entre os
Vinho 26 10.9 sexos foi revelada para a frequência de consumo de bebidas espirituosas
espíritos 21 8.8 (t(237) 0,240, p 0,05).
cerveja e vinho 16 6.7
cerveja e destilados 40 16.7
Vinho e bebidas espirituosas 14 5.9
Cerveja, vinho e bebidas espirituosas 29 12.1 Alunos/não alunos
Observação: Observou-se que os entrevistados misturam suas bebidas. A A investigação sobre o volume de álcool consumido não revelou
tabela ilustra o número e a porcentagem de entrevistados que consomem 0,304,
diferença no volume de cerveja (t(220) e volume p (t0,05)
de vinho (
cada mistura de cerveja, vinho e destilados. 209.280) 1.015, p. 0,05)

Tabela 13.11A porcentagem de homens e mulheres entrevistados que consomem cada volume de
cada bebida

Cerveja Vinho espíritos


Quantidade
Unidades Macho Fêmea Macho Fêmea Macho Fêmea
0 14 (13,0) 67 (51,1) 87 (80,6) 66 (50,4) 64 (59,3) 70 (53,4)
2 3 (2,8) 15 (11,5) 9 (8,3) 15 (11,5) 10 (9,3) 9 (6,9)
4 15 (13,9) 20 (15,3) 5 (4,6) 21 (16,0) 10 (9,3) 18 (13,7)
6 15 (13,9) 14 (10,7) 5 (4,6) 13 (9,9) 10 (9,3) 12 (9,2)
7 61 (56,5) 15 (11,5) 2 (1,9) 16 (12,3) 14 (12,9) 22 (16,8)

Observação: A tabela ilustra o número e a percentagem de homens e mulheres que bebem cada quantidade (0 a 7
unidades) de cerveja, vinho e bebidas espirituosas.

Tabela 13.12A porcentagem de pessoas que bebem cada mistura de bebida alcoólica e o(s) local(is) em que
consomem álcool

Bar (%) Lar (%) Clube (%) Outro (%)

Cerveja 24 12 12 4
Vinho 4 7 3 0
espíritos 6 4 6 0
cerveja e vinho 5 3 2 0
cerveja e destilados 13 7 7 2
Vinho e bebidas espirituosas 5 2 3 1
Cerveja, vinho e bebidas espirituosas 10 5 4 1

Observação: Observou-se que quase metade da amostra mistura suas bebidas em qualquer ocasião de consumo.
Observou-se também que as pessoas consomem álcool em mais de um local. Isso ilustra os locais onde as pessoas
consomem álcool, isso é apresentado em termos de mix de bebidas para ilustrar que a cerveja é a escolha de bebida
mais popular em todos os locais, mas especialmente em um ambiente de bar público.
162beber cerveja

entre alunos e não alunos. No entanto, a diferença no -


Há um alto nível de abstinência na Irlanda do Norte,
volume relatado de espíritos (t(220) 2,579, p 0,05) indica que aproximadamente 30%.
os alunos consomem mais destilados do que os não alunos. -
Há um alto nível de consumo anormal, problemático ou
Observou-se também que a frequência de consumo de pesado na Irlanda do Norte.
bebidas alcoólicas foi maior para os alunos do que para os -
Também foi observado um estilo distinto de beber em que
não alunos (t(220) 2,14, p 0,05); no entanto, esta frequência mais é consumido em menos ocasiões de consumo.
aumentada não foi observada na cerveja (t(220) 0,154, p -
A cerveja era a bebida mais popular entre os meninos em 1997,
0,05) ou vinho (t(220) 1,395, p 0,05) beber. mas em 2000 foi ultrapassada pelos Alcopops.
-
Para meninos de 8 anos que bebem, os Alcopops (63%) são os mais
populares; no entanto, quando os meninos chegam ao 12º ano, a
Local de Consumo de Álcool cerveja se torna a bebida mais popular (87%).
-
Na Irlanda do Norte a principal bebida preferida dos homens é a cerveja
Foi demonstrado que os entrevistados tendem a misturar suas
(77%). Para as mulheres a principal escolha de bebida é o vinho (50%)
bebidas com 45% consumindo mais de um tipo de bebida alcoólica
seguido de perto pelas bebidas espirituosas (42%).
em qualquer sessão. Observou-se também que o entrevistado
-
Sexta e sábado são os dias mais populares para o
consome bebida alcoólica em mais de um local. Eles podem começar
consumo de álcool; 59% dos entrevistados bebem na
a beber em sua própria casa ou na casa de familiares ou amigos,
sexta-feira e 73,6% bebem no sábado.
depois continuar bebendo em um bar e até ir para um clube. A
-
Os participantes que relatam o consumo de cerveja têm o
Tabela 13.12 ilustra a porcentagem de pessoas que consomem
maior volume de consumo em qualquer ocasião, 31,8%
álcool em sua própria casa ou na casa de familiares ou amigos, em
dos entrevistados relataram o consumo de 7 ou mais pints
um bar público em um clube ou discoteca ou em outro local. Isso é
(14 unidades) de cerveja de uma só vez.
apresentado em termos de mix de bebida.
-
A mistura mais popular de bebidas é cerveja e bebidas espirituosas.
Observou-se também que os participantes consomem bebida
alcoólica em mais de um local. Por exemplo, eles podem
começar a beber vinho em sua própria casa e continuar a beber
bebidas espirituosas no bar público. Assim, a mistura de
bebidas pode ser influenciada pelo local de consumo de álcool.
Referências
O presente autor revelou que o consumo de álcool no pub é o Bennet,e outros(1995).Álcool e Alcoolismo. Consumo Sensível:
cenário individual mais popular, representando 29% dos O Relatório de um Grupo de Trabalho Interdepartamental. Departamento
entrevistados; 14% consomem álcool apenas em casa e 9% de Saúde, Londres.
consomem álcool apenas em clubes; 37% consomem álcool em Blaney, R. e MacKenzie, G. (1978). Um Com-
um ambiente de pub em conjunto com um ambiente doméstico Estudo de Saúde da comunidade. Departamento de Medicina Comunitária,

e/ou clube. Assim, 66% dos entrevistados consomem álcool em Queen's University, DHSS, Belfast.

um bar. A escolha da(s) bebida(s) e local de consumo de álcool


Associação Médica Britânica (1986). Jovens e Álcool
BMA ciência e departamento de educação.Associação Médica
são apresentados na Tabela 13.12. Isso ilustra que a cerveja é a
Britânica. BMA. Casa Tavistock Square, Londres. Cahalan, D.,
bebida preferida das pessoas que bebem em um bar.
Cisin, I. e Crossley, H. (1969).bebida americana
Práticas: um estudo nacional de comportamento e atitudes de
consumo. Rutgers Center of Alcohol Studies, New Brunswick, NJ.
Conclusão Casswell, S. (1980). 'Beber pelos neozelandeses', resultados de um
Pesquisa Nacional de Neozelandeses de 15 a 65 anos Auckland,
Este capítulo apresentou evidências do estilo muito distinto de beber
Conselho Consultivo de Bebidas Alcoólicas, Wellington e Unidade
na Irlanda do Norte. Ele destacou a taxa de abstinência alta, mas
de Pesquisa de Álcool, 1–12.
decrescente. Também destacou a prevalência do consumo excessivo
Clark, WB (1977).Variáveis contextuais e situacionais em
de álcool e a preferência da cerveja em relação a outras bebidas,
Comportamento de beber. Universidade da Califórnia, Grupo de pesquisa
especialmente para os consumidores masculinos de álcool da social, Berkeley.
Irlanda do Norte. Conger, JJ (1956).QJ Stud. Álcool17, 296–305.
Dight, SE (1976).Hábitos de beber escoceses: uma pesquisa sobre escoceses
Hábitos de consumo e atitudes em relação ao álcool. HMSO, Departamento
Pontos de resumo de Saúde Domiciliar Escocês, Londres.
Secretaria de Saúde, Serviço Social e Segurança Pública (1998).
-
37% dos bebedores do sexo masculino e 20% das bebedoras do sexo
A estratégia antidrogas para a Irlanda do Norte. Belfast, Reino Unido.
feminino excederam seu limite de consumo sensato semanal (21 unidades Gruenewald, PJ, Johbson, FW, Millar, A. e Mitchell, PR
para homens e 14 unidades para mulheres) e podem ser referidos como (2000).J. Stud. Álcool61, 515–523.
bebedores de risco. Harbison, JJM e Haire, T. (1982).Práticas de bebida em
-
Os adultos da Irlanda do Norte esperam que o consumo de álcool Irlanda do Norte, Belfast: Unidade de Pesquisa e Planejamento de
reduza a ansiedade e melhore a sociabilidade. Políticas. Harford, TC (1983).Int. J. Viciado.18, 825–834.
Padrões de consumo de cerveja na Irlanda do Norte163

Agência de Promoção da Saúde da Irlanda do Norte (HPA) (1995). O'Connor, J. (1978).Os jovens bebedores: um cross-nacional
Comportamento de saúde de crianças em idade escolar na Irlanda do Norte. Um Estudo das Influências Sociais e Culturais. Tavistock Publications, Ltd,
relatório sobre a pesquisa de 1994. HPA, Belfast. Londres.
Agência de Promoção da Saúde da Irlanda do Norte (HPA) (2001). Perrine, MW (1970).Behav. Res. Rodovia Saf.2, 207-226.
Comportamento de saúde de crianças em idade escolar na Irlanda do Norte. Um Presley, CA, Meilman, PW e Lyerla, R. (1995).Álcool ligado
relatório sobre a pesquisa de 1997/1998. HPA, Belfast. Campus universitários americanos: uso, consequências e
Agência de Promoção da Saúde da Irlanda do Norte (HPA) (2002). percepções do ambiente do campus. Programas de saúde
Padrões de consumo de adultos na Irlanda do Norte. Agência de Promoção estudantil do Core Institute, Southern Illinois University em
da Saúde da Irlanda do Norte, Belfast. Carbondale, Carbondale, IL.
Agência de Promoção da Saúde da Irlanda do Norte (HPA) (2004). Steele, CM e Josephs, RA (1988).J. Abnorm. Psicol.97,
Comportamento de beber entre jovens na Irlanda do Norte. 196–205.
Análise secundária de dados sobre álcool de 1997 a 2003. Sweeney, K., Gillian, J. & Orr, J. (1990). Hábitos de beber em
HPA, Belfast. Irlanda do Norte, 1987–1989. BelfastPlanejamento de Políticas e
HSBC (1997).Comportamento de saúde em crianças em idade escolar: uma OMS unidade de pesquisa Occasional Paper 22, DHSS 1990. Tasplin, AI
Relatório Internacional do Estudo Internacional (HSBC). WHO (1972).Proc. Med. Inst. Rússia110, 160–162. O Inquérito Domiciliário
Policy Series Health policy for Children and Adolescents Issue 1, Contínuo (2006). Irlanda do Norte
WHO Copenhagen e www.hbsc.org. Agência de Estatística e Pesquisa http://
Knight, RG e Longmore, BE (1994).Clínico www.csu.nisra.gov.uk/survey.asp.
Neuropsicologia do Alcoolismo. East Sussex, Reino Unido: Wechsler, H., Davenport, A., Dowdall, G.e outros(1994).JAMA
Erlbaum. Lange, JE, Lauer, EM e Voas, BR (1999).Avaliação Rev.23, 272, 1672–1677.
378–398. Wilson, P. (1980).Beber na Inglaterra e no País de Gales: uma investigação
Marques-Vidal, P., Arveiler, D., Evans, A.e outros(2001).Hiper- Realizado em nome do Departamento de Saúde e
tensão28, 1361–1366. Previdência Social. HMSO, Londres.
McKinney, A. e Coyle, C. (2005).Subst. Uso Indevido40, 573–579.
NISRA, Escritório de Estatísticas Nacionais, Cartório de Registro Geral
para a Escócia, Agência de Estatística e Pesquisa da Irlanda do Norte
http://www.nisra.gov.uk.
Esta página foi intencionalmente deixada em branco
14
Consumo de Cerveja em Adolescentes em Brazzaville (Congo)
Jean Robert Mabiala Babela, Alphonse Massamba e Senga ProsperCentre Hospitalier et
Universitaire, Service de Pediatrie Nourrissons, Brazzaville, Congo
Rajaventhan SrirajaskanthanDepartamento de Nutrição e Dietética, Kings College, Londres, Reino Unido

Abstrato O consumo de álcool no Congo não é um fenômeno novo.


Inicialmente durante o período colonial, o povo congolês
Brazzaville é a capital do Congo, um país da África Central com uma consumia bebidas alcoólicas que eram produzidas pela
população de cerca de 3 milhões. O consumo de álcool é fermentação de cereais cozidos, vinho de palma ou sucos de
predominante em Brazzaville desde o período colonial. A cerveja foi frutas (Bonnafe, 1988). Após a incursão dos franceses e
introduzida na região durante a década de 1950. Estima-se que o portugueses, o vinho, os licores e as bebidas fortes foram
consumo anual de álcool seja de 5,2 l por pessoa acima de 15 anos, introduzidos na região, inicialmente nas regiões costeiras antes
porém, grande parte da população é composta por adolescentes. de se espalharem pelo interior (Vennetier, 1968; Phillis, 1972). A
Após um estudo feito por nosso grupo, identificamos a extensão do cerveja foi introduzida na região na década de 1950. Em 2002,
consumo de cerveja entre a população adolescente. Fatores como os mais diferentes tipos de bebidas estavam disponíveis no
adolescentes não escolarizados e órfãos ingerem mais cerveja do Congo, havia duas cervejarias e vinho e bebidas espirituosas
que adolescentes que frequentam a escola ou adolescentes com estavam disponíveis abertamente.
pais. Além disso, aqueles que praticam religião têm uma prevalência
significativamente menor de consumo de cerveja do que aqueles
que não praticam. Nas faixas etárias de 15 a 19 anos, o consumo de
Consumo de álcool em Brazzaville
cerveja é acentuado e isso leva a preocupações sobre as implicações
para a saúde a longo prazo. Tendo em vista a alta incidência de O consumo anual de álcool é estimado em 5,2 l de álcool por
consumo de cerveja, seria prudente fazer esforços para controlar os pessoa com mais de 15 anos (CNSEE, 1997). No entanto,
padrões de consumo de álcool entre os adolescentes de Brazzaville. como afirmado anteriormente, uma grande proporção da
população congalesa tem menos de 15 anos de idade. Além
disso, em 1994, uma pesquisa da Organização Mundial da
Saúde (OMS) sobre a saúde dos adolescentes congoleses
revelou que mais de um terço das crianças de 12 anos de
lista de abreviações
todas as classes sociais estão envolvidas no uso de drogas
Franco CFA Coopération Financière en Afrique Centrale lícitas (OMS, 1994). O relatório Global de Álcool de 2004 da
Franc OMS mostrou que 3,9% dos bebedores no Congo são
QUEM Organização Mundial de Saúde bebedores episódicos pesados de jovens. Seu consumo não
se distribui de forma homogênea nas diferentes regiões do
país. Além disso, parece que dentro de uma região existem
Introdução algumas zonas com alta prevalência de consumo de álcool
por jovens. Isso está associado ao desvio social e/ou
O Congo é um país da África Central, localizado na linha do
perturbação ligada ao consumo de álcool; uma dessas áreas
equador, cobrindo uma área de 342.000 km2; o clima é
é Brazzaville, capital do Congo. Há uma multiplicidade de
consistentemente quente durante todo o ano. A população é de
fatores socioeconômicos que estão na origem desse
aproximadamente 3 milhões, com 47% da população com
fenômeno, principalmente a repetição de conflitos armados
menos de 18 anos (OMS, 2004). Há um alto nível de urbanização
dos quais a cidade de Brazzaville foi vítima. Este capítulo
com mais de 50% da população vivendo em quatro cidades
analisa o consumo de álcool, com foco específico na cerveja,
principais: Brazzaville, Point Noire, Dolisie e Nkayi.
em adolescentes de Brazzaville.

Cerveja na Saúde e Prevenção de Direitos autorais © 2009 Elsevier Inc.


Doenças ISBN: 978-0-12-373891-2 Todos os direitos de reprodução em qualquer forma reservados
166beber cerveja

Consumo de cerveja entre adolescentes Houve um consumo significativamente maior de cerveja em


adolescentes que não frequentaram a escola do que naqueles que
Um estudo conduzido por nosso grupo de pesquisa durante um frequentaram a escola (p 0,01), ver Tabela 14.2. Além disso, como
período de um ano a partir de outubro de 2004 analisou o seria de esperar, há uma porcentagem significativamente maior de
consumo de álcool em adolescentes nas sete divisões crianças que consomem álcool na escola secundária do que na
administrativas de Brazzaville (ver Figura 14.1). Entrevistamos escola primária (p 0,01).
4.315 adolescentes de várias regiões de Brazzaville para nos dar A Tabela 14.3 indica as diferentes prevalências encontradas
uma representação precisa dos hábitos de consumo em toda a de acordo com as características sociodemográficas. A
capital (Hambletone outros., 1995; Schienger e Dervaux, 2000). frequência de consumo de cerveja entre adolescentes sem
Todas as crianças e pais deram consentimento informado antes escolaridade com renda semanal ou mensal foi maior do que
da entrevista, e as entrevistas foram realizadas na ausência dos qualquer outro grupo (p 0,05).
pais. O grupo de estudo era composto por 2.334 meninos e
1.981 meninas; a faixa etária era de 10 a 19 anos. Entre os 4.315
adolescentes questionados, 984 (22,8%) bebiam cerveja. A Tabela 14.1 Prevalência em função do sexo e da idade
prevalência do consumo de cerveja entre os adolescentes nas Amostra (N) Usuários de cerveja (n) Prevalência (%)
sete regiões administrativas variou de 10,2% em Mfilou (área
semiurbana) a 28,3% em Moungali (área cosmopolita), ver Gênero
Macho 1.981 582 24.9
Figura 14.1. Essa prevalência de consumo de álcool é muito
Fêmea 2.334 402 20.3
menor do que em países europeus, por exemplo, um estudo de
Idade
Hibbele outros (1997) mostraram que a prevalência do consumo 10–14 anos 2.750 323 11.7
de álcool em jovens de 16 anos na Dinamarca é de 50%, na Grã- 15–19 anos 1.565 661 42,2*
Bretanha de 39% e de 30% nos Estados Unidos. Não houve
diferença de gênero nos grupos que estavam bebendo. A idade Notas: Mostra o número de adolescentes questionados e a prevalência
do consumo de cerveja nesta coorte. Há uma diferença significativa no
foi uma variável significativa em relação ao consumo de cerveja
consumo de cerveja entre as faixas etárias de 10 a 14 e 15 a 10 anos.
entre os adolescentes. Quanto mais velho o adolescente, maior
o consumo de cerveja (p 0,001), ver Tabela 14.1. O primeiro
* Diferença significativa em p 0,001.
contato com a cerveja geralmente ocorreu aos 14 anos; 74,1%
das crianças questionadas haviam bebido cerveja aos 14 anos.
Isso geralmente ocorreu em um ambiente controlado, por
Tabela 14.2 Consumo de cerveja relacionado à frequência escolar
exemplo, um aniversário, comunhão ou reunião com colegas.
Amostra (N) Usuários de cerveja (n) Prevalência (%)

escolaridade 3.622 701 19.3


Nível primário 1.333 141 10.5
Nível secundário 2.289 560 24.4
Talangai Não escolar 693 283 40,8
(19,3%) Com dinheiro de bolso 384 164 42,7
Sem dinheiro de bolso 309 119 38,5

Ouenze
(20,5%)
Mfilou Tabela 14.3 Prevalência em função do status sociocultural
Moungali
(10,2%)
(28,3%)
Amostra (N) Usuários de cerveja (n) Prevalência (%)

Poto-poto prática religiosa


(26,7%) Sim 4.168 894 21.4
Não 147 90 61,2*

ngo estrutura parental


Makelekele Co Vivendo com seus 2.194 378 17.2
bacon e
(21,6%) uv pais
(21,9%) Fle
Le pais divorciados 1.114 259 23.2
Órfão 1.007 347 34.4**

Notas: Uma diferença significativa foi ilustrada entre aqueles que


praticam religião e aqueles que não praticam. Adolescentes órfãos têm
uma prevalência significativamente maior de consumo de cerveja do que
Figura 14.1 Mapa de Brazzaville mostrando os sete locais de estudo. aqueles com pais.
A prevalência do consumo de cerveja entre os adolescentes mostrada entre * Diferença significativa em p 0,05.
parênteses. * * Diferença significativa em p 0,001.
Consumo de Cerveja em Adolescentes em Brazzaville (Congo)167

Houve um significativo (p 0,001) relação entre em jovens de 19 anos (Adlafe outros., 1999). O crescimento da prevalência com
abstinência ao consumo de cerveja e prática religiosa, sendo a idade está claramente ligado ao estágio de desenvolvimento psicológico dos
que os religiosos têm menor índice de consumo de cerveja, ver adolescentes (Bandura, 1980; Damon, 1983).
Tabela 14.3. O consumo de cerveja foi maior entre os Algumas variáveis podem desempenhar o papel de ativador ou
adolescentes com um ou mais pais falecidos (p 0,001); enquanto moderador no desenvolvimento do consumo de cerveja, quatro
as crianças com famílias unidas apresentaram uma prevalência variáveis claras foram identificadas, são elas: ambiente escolar,
baixa de 17,2%. antecedentes familiares, status socioeconômico e modo de vida
Com relação aos tipos de consumo de cerveja, ver (Ferreol, 1999). Foi demonstrado em outros países, assim como em
Tabela 14.4, eles foram variáveis entre os diferentes Brazzaville, que as crianças do ensino fundamental e médio
grupos. Os bebedores moderados constituíram a consomem menos cerveja em comparação com os não-escolares.
maioria, porém a cerveja light ale é a dominante no No entanto, isso se deve em parte ao fato de que os que não
consumo regular (95,4%). Naqueles que usam álcool frequentam a escola geralmente são mais velhos. No Congo, a
continuamente a cerveja mais utilizada foi escola é obrigatória até os 15 anos. Entre os adolescentes não
principalmente a cerveja brown ale (4,6%). O consumo escolarizados, existem vários motivos para o aumento do consumo
regular e excessivo de cerveja foi mais frequente entre de cerveja, primeiro, eles geralmente trabalham e ganham uma
os meninos em relação às meninas (p 0,005). Também renda, comprando cerveja com sua própria renda. A ociosidade
houve relação entre o modo de consumo e a idade. entre os sem renda também pode levar à bebida.
Bebedores regulares e excessivos foram encontrados em um Um estudo de Isohannie outros(1994) na Finlândia observou
grande número de indivíduos entre 15 e 19 anos de idade. que as crianças cujos pais são divorciados ou um deles falecido
Quanto ao consumo semanal regular de cerveja, aproximou-se estão mais expostas ao consumo de cerveja e à experiência de
de 100 a 300 g em 52,7% dos casos, sendo o volume máximo de embriaguez. Nosso trabalho mostrou que o consumo de cerveja
consumo de 1.000 g para 1,1% dos adolescentes. O consumo entre os adolescentes é influenciado pelo consumo de pessoas
médio de cerveja foi diferente entre meninos (17,4 3,1 g/dia) e próximas. De fato, está estabelecido que o alcoolismo dos pais
meninas (9,2 0,7 g/dia). A análise univariada revelou que os tem mais impacto do que o dos irmãos ou amigos. Esta é uma
meninos bebiam mais cerveja do que as meninas (p 0,001). correlação direta entre a idade em que a criança tem contato
Quanto à frequência de embriaguez, foi mais importante entre inicial com indivíduos que abusam do álcool e a idade em que a
os meninos: 49,2% deles confessaram ter bebido cerveja mais criança começa a consumir bebidas. Assim, as crianças expostas
de duas vezes, contra 11,9% das meninas. Finalmente, a pais ou parentes alcoólatras em tenra idade começam a beber
bebedores regulares e excessivos foram encontrados com mais cedo.
frequência (p 0,01) entre os jovens não escolarizados. O consumo de álcool entre adolescentes em Brazzaville segue
certos padrões específicos de gênero. Esses padrões referem-se aos
tipos de cerveja consumidos, frequência e volume de consumo de
cerveja e idade de início do consumo de cerveja (ver Figuras 14.2 e
Causas subjacentes ao consumo de álcool na adolescência
14.3). Esses padrões específicos de gênero adolescente foram
O consumo de cerveja aumenta com a idade (Arènese outros., 1998; relatados em outros estudos, por exemplo, Harford (1976), Donovan
Lauree outros., 2001), esse padrão é visto em outros países, por e outros(1983), Parquete outros. (1986) e Bailly (1999). As razões
exemplo, no Canadá, de 40% em crianças de 12 anos para 84% para as diferenças subjacentes

Tabela 14.4 Pesquisa de consumo

Cerveja Pilsen (%) Cerveja Brown Ale (%) Cerveja lager importada (%) Cerveja preta importada (%)

Frequência
Ocasional 13.6 43,5 63,7 12.2
Moderado 57,4 35.2 24.1 81,6
Regular 23.9 20.8 11.8 2.3
Abuso 5.1 0,5 0,4 0,9
Volume*
100g 12.3 30.6 47.4 35,8
100–300 g 70.2 53.2 35.1 52.3
300–500 g 10.5 9.7 12.8 8.6
500–700g 5.1 5.2 4.8 2.8
700 g 1.9 1.3 0,9 0,5

Notas: O consumo de cerveja importada é relativamente incomum, especialmente entre aqueles com maior consumo de cerveja. As cervejas
importadas são predominantemente consumidas por bebedores ocasionais e moderados.

* Volume (em gramas) de álcool puro consumido em 1 semana.


168beber cerveja

80 ser mais velhos têm uma ingestão de álcool maior do que aqueles
na escola. Seria de se esperar que eles seguissem padrões sociais
Macho
diferentes e, de alguma forma, seguissem traços de comportamento
60 Fêmea adulto. Além disso, seriam esperadas diferenças observadas nas
zonas regionais no que diz respeito ao consumo de álcool, uma vez
Porcentagens

que se correlacionam com as características sociodemográficas e


40 estruturais da região (Sokal e Rohlf, 1969). A região com maior
número de bebedores adolescentes tem a maior densidade
populacional e o maior número de varejistas de bebidas. Além disso,
20 quanto menos atividades e espaços esportivos disponíveis para os
adolescentes, maior o número de bebedores regulares de cerveja.

0
Ocasional Moderado Regular Abuso Tipo de consumo de cerveja entre
Figura 14.2Evolução das práticas alcoólicas evidenciadas por sexo. Uma
adolescentes
porcentagem maior de homens bebe com frequência regular e pesada
Como afirmado anteriormente, a cerveja light ale é a bebida mais
do que as mulheres.
consumida em Brazzaville (Tabela 14.4); também é anunciado
principalmente na televisão. No entanto, também há consumo de
100 brown ale e cervejas importadas. Isso é preocupante porque a
brown ale fabricada localmente tem um teor alcoólico mais alto do
que a light ale. A light ale tem geralmente 3 a 6% de álcool por
80
volume, enquanto a brown ale tem 6 a 9% de álcool por volume. O
10–14 anos
consumo da cerveja mais forte por adolescentes está associado a
15–19 anos
maus traços de comportamento social, bem como maior atividade
60
Porcentagens

sexual e aumento das taxas de delinquência. A diferença de preço


entre a cerveja light (500 CFA) e a brown ale (600 CFA) é de apenas
40 100 CFA, portanto, em adolescentes que desejam se embriagar, ou
sofrem de dependência alcoólica, há apenas uma diferença de preço
relativamente pequena para muito cerveja mais forte.
20
É preocupante que em meninos e meninas de 19 anos o
consumo diário relatado em 25,3 2,8 g e 12,1 0,5 g,
0 respectivamente, seja maior do que o relatado na mesma
Ocasional Moderado Regular Abuso
faixa etária na França (Rigaude outros, 1997). Como a França
Figura 14.3Evolução das práticas alcoólicas separadas por idade. A tem uma das taxas mais altas de consumo de álcool do
maioria dos jovens de 10 a 14 anos que bebem consome cerveja de mundo, é preocupante que no Congo, onde as instalações
forma moderada. A ingestão pesada de cerveja é quase dolorosa entre a
médicas não são as mesmas, os adolescentes estejam
coorte de 15 a 19 anos.
consumindo grandes volumes de álcool. Isso pode
potencialmente levar a altas taxas de cirrose nesse grupo de
entre os padrões de consumo e entre os sexos são complexos.
indivíduos nos próximos 10 a 15 anos; infelizmente, eles não
Em parte, acredita-se que desde tenra idade e ao longo da
terão acesso à mesma qualidade de assistência médica e
adolescência, as crianças obtêm uma visão sobre o
apoio que está disponível em países europeus, com taxas
comportamento aceitável e os papéis de cada gênero. As figuras
semelhantes de consumo de álcool.
ou modelos que fornecem a maior parte desse insight são pais,
irmãos, colegas e instituições. As crianças então aprendem a
expressar sua interpretação dos padrões de comportamento
Conclusão
aceitos na sociedade. O consumo de cerveja é um tipo específico
de comportamento e diferentes práticas de consumo de cerveja O consumo de cerveja entre os adolescentes congoleses é
são aceitas para meninos e meninas. Além disso, no Congo a alarmante; especialmente, os altos níveis consumidos por
aceitação social do comportamento de consumo dos adolescentes que não frequentam a escola. Se esses adolescentes
adolescentes é quase mais importante do que os aspectos continuarem com esse nível de consumo, um grande número
legais, uma vez que há ausência de lei legal e sua aplicação no acabará por desenvolver complicações médicas relacionadas ao
que diz respeito ao consumo de álcool (Nsika Nkaya, 1985). abuso de álcool. O governo precisa abordar esse problema
Diante desse sistema social, não surpreende que os adolescentes emergente com a adoção de medidas legislativas para impedir que
que concluíram a escola e, portanto, provavelmente os adolescentes possam comprar álcool e também proibi-los de
Consumo de Cerveja em Adolescentes em Brazzaville (Congo)169

entrar em locais de bebida. Além disso, é necessário Damon, W. (1983). Desenvolvimento social e da personalidade: a infância
educar os adolescentes sobre os efeitos nocivos do pela adolescência. Norton, Nova York.
álcool a longo prazo. Donovan, J., Jessor, R. e Jessor, L. (1983).J. Stud. Álcool44,
109–137.
Ferreol, G. (1999).Adolescência e Toxicomania. Colin, Paris.
Hambleton, RK, Swaminathan, H., Algina, J. e Coulson, D.
Pontos de resumo
(1995). Testes e medições com referência a critérios. Revisão
-
O consumo de álcool entre adolescentes em Brazzaville aumenta com a idade de questões técnicas e desenvolvimentos. Relatório da
tanto em meninos quanto em meninas. Reunião Anual da Associação Americana de Pesquisa
-
As práticas comportamentais de meninos e meninas diferem Estatística. Associação Americana de Pesquisa Estatística,
Washington, DC. Harford, JC (1976).J. Stud. Álcool37, 1747-1750.
quanto ao consumo de cerveja.
Hibbel, B., Anderson, B. e Bjarnasson, T.,e outros(1997). O
-
Há aumento da incidência de consumo de álcool por adolescentes em áreas
Relatório ESPAD de 1995: o projeto europeu de pesquisa escolar
mais pobres e urbanizadas, com maior densidade populacional.
sobre álcool e outras drogas – uso de álcool e outras drogas
-
Nos adolescentes que não frequentam a escola, a frequência e o entre estudantes em 26 países europeus. O conselho sueco de
volume de consumo de cerveja são maiores. informação sobre álcool e outras drogas: CAN – Conselho da
-
O consumo semanal total de jovens de 19 anos em Brazzaville Europa: grupo de cooperação para combater o abuso e o tráfico
é comparável ao dos países da Europa Ocidental. ilícito de drogas (grupo Pampidou).
-
Esforços para reduzir o consumo de álcool entre adolescentes no Congo precisam Isohanni, M.e outros(1994).Sociedade ciência Med.38, 715-722.
ser implementados para enfrentar o problema do consumo de álcool entre Laure, P., Lecerf, T. e Le Scanff, C. (2001).Arco. Pediatr.8,
adolescentes. 16–24.
Nsika Nkaya, H. (1985).Annales de l'Université Marien Ngouabi
(Brazzaville) – série Littératures, Langue et Sciences Humanes1,
29–43.
Referências
Parquet, PJ, Bailly, D., Lejeune, D. e Gignac, C. (1986).Ana.
Adlaf, EM, Paglia, A. e Ivis, F. (1999).documento de pesquisa Pediatr.33, 635-660.
du CISM nº 5. Centre de toxicomanie et de Santé, Toronto, Phillis, M. (1972).O Comércio Externo da Costa de Lwangu
Ontário. (1576–1870). University Press of Oxford, Oxford. Rigaud, D.e
Arènes, J., Janvrin, MP e Baudier, F. (1998).Baromètre Santé outros(1997).Cah. nutr. Dieta.32, 379–384. Schlienger, JL e
Junho 97/98. Comité Français d'Education pour la Santé, Dervaux, T. (2000).Rev. Prat. (Paris)50,
Vanves. 209–216.
Bailly, D. (1999).J. Pediatr. puéricultura12, 37–42. Bandura, A. (1980). Sokal, RF e Rohlf, SW (1969).Biometria. Freeman e companhia,
L'apprentissage social. Mardaga, Paris. Bonnafe, P. (1988).História São Francisco, CA.
social de um povo congolês. Orstom Vennetier, P. (1968).Pointe-Noire e a fachada marítima do Congo.
Edições, Paris. Edições Orstom, Paris.
Centre National de la Statistique et des Etudes Economiques Organização Mundial da Saúde (1994).Santé des teens au
(1997). La République du Congo en quelques chiffres, 1996. Congo. Analise a situação. Organização Mondiale de la Santé,
Ministère de l'économie et des Finances, encarregado do Plan et Brazzaville.
de la Prospective, Brazzaville. Organização Mundial da Saúde (2004). Relatório Global de Álcool.
Esta página foi intencionalmente deixada em branco
15
Características de personalidade associadas à
preferência por bebidas e bebidas
Colin R. MartinGrupo de Psicologia, Faculdade de Saúde, Leeds Metropolitan University, Leeds, Reino
Unido

Abstrato particularmente preferências de bebidas. Existem


razões muito boas e lógicas pelas quais esse tem
O estudo dos aspectos psicológicos do consumo de sido o caso até o momento, mas, felizmente, a
álcool e, em particular, da dependência do álcool e do sofisticação das abordagens metodológicas usadas
consumo problemático produziu uma vasta e ampla nessa área de pesquisa começou a produzir
quantidade de resultados de pesquisas nos últimos 50 informações valiosas e robustas sobre os processos
anos. No entanto, apesar da amplitude da pesquisa e características psicológicas que influenciam a
realizada nesta importante área da psicologia escolha da bebida. Para entender esta fascinante e
aplicada, comparativamente, pouca pesquisa foi importante história dentro de um contexto
realizada sobre a relação entre as características da coerente e compreensível, serão exploradas as
personalidade e a preferência por bebidas e cervejas. perspectivas históricas e as abordagens
Este capítulo procura destacar algumas das relações contemporâneas para entender os antecedentes da
significativas que foram observadas entre a escolha e personalidade para o comportamento de beber e a
seleção de bebidas alcoólicas e as características e preferência por bebidas. O exame desses fatores
estilo de personalidade. Dada a relativa escassez de dentro dessa estrutura será inestimável para
descobertas robustas na área de escolha de bebidas permitir que o leitor desenvolva uma compreensão
alcoólicas e fatores psicológicos, não apenas do estilo de beber e das preferências
de bebida como pontos finais comportamentais,

Introdução
Uma psicologia do comportamento de beber
Este capítulo irá explorar os atributos de
personalidade associados ao comportamento de A investigação da personalidade e das características
beber e às preferências de consumo, particularmente comportamentais da abstinência, do consumo normativo e do
as características que podem influenciar a principal consumo patológico tem sido um esforço psicológico fundamental
escolha de bebida do indivíduo, quer seja cerveja, para pesquisadores clínicos há décadas (Martin e Bonner, 2005). A
vinho ou bebidas espirituosas. Para explorar essas perspectiva histórica do estudo psicológico da bebida tem, como
questões dentro de um contexto psicológico coerente, modus operandi, o princípio principal da ciência psicológica, ou seja,
é importante estabelecer os fatores-chave que compreender e prever o comportamento e, finalmente, modificá-lo.
influenciaram o desenvolvimento de importantes Não é de surpreender que esse empreendimento tenha tido como
insights de personalidade centrais para a foco central uma agenda clínica urgente, destacada pelas enormes
manifestação do comportamento de beber e da consequências sociais, ocupacionais e de saúde do comportamento
preferência por bebidas. A psicologia como disciplina problemático de beber, muitas vezes encapsulado no conceito de
científica e baseada em evidências tentou determinar doença de “alcoolismo” (Jellinek, 1960; Lender , 1979; Piazza e Wise,
essas características de personalidade pertinentes por 1988). O modelo de doença do alcoolismo criou um enigma
meio de experimentação e observação social e clínica. duradouro tanto para a prática da medicina baseada em evidências
A herança psicológica nesta área é extensa e quanto para a provisão de intervenção terapêutica eficaz. A doença
complexa; no entanto,

Cerveja na Saúde e Prevenção de Direitos autorais © 2009 Elsevier Inc.


Doenças ISBN: 978-0-12-373891-2 Todos os direitos de reprodução em qualquer forma reservados
172beber cerveja

O modelo de alcoolismo também permitiu e facilitou a ciência Químico


psicológica para desenvolver abordagens alternativas para o dependência
modelo de doença do alcoolismo que têm a identificação de FP positivo Escolhas
características de personalidade que estão consistentemente
associadas ao comportamento de beber e à escolha de Abstinência
preferência. Antes de prosseguir, é crucial refletir sobre o que é patogênico
fator (PF)
o modelo de doença do alcoolismo, por que foi necessário, Bebida
como resistiu e como facilitou e muitas vezes conduziu o escolha

desenvolvimento de alternativas psicológicas a ele. FP negativo Escolhas

Social
bebendo
O modelo de doença do alcoolismo
Figura 15.1O modelo de doença do alcoolismo. Somente no caso do
O modelo de doença do alcoolismo representa um paradoxo
indivíduo sem o fator patogênico para o alcoolismo é que a escolha da
para a medicina moderna e, de fato, para a ciência clínica bebida tem alguma importância.
moderna. O paradoxo é patentemente claro no contexto da
prática médica moderna na área como uma disciplina
baseada em evidências. O modelo de doença do alcoolismo que os alcoólatras não têm escolha ou livre arbítrio em suas buscas
postula que existe uma característica biológica chave que pelo álcool também, por implicação, nega quaisquer questões de
distingue as pessoas que bebem sem problemas e preferência de bebida, sendo o objetivo do alcoólatra manter um
socialmente, daquelas que bebem de forma perigosa, nível significativo de álcool no sangue. O modelo da doença é
abusiva e, em última análise, dependentes químicos descrito na Figura 15.1.
(Jellinek, 1960). Apesar do domínio desse modelo desde pelo O modelo médico de alcoolismo ainda é influente hoje e uma
menos a década de 1960, não há absolutamente nenhuma parte central de organizações de auto-ajuda, como Alcoólicos
evidência para a noção de um fator biológico unitário Anônimos. As insuficiências nas evidências de um modelo médico
antecedente que cause a “doença do alcoolismo.1em vez de levaram ao desenvolvimento de vários modelos de consumo
características biológicas de apresentação (alcoolismo alfa) e problemático como uma questão psicodinâmica ou (mais
quem poderia parar se o indivíduo realmente quisesse! Para comumente) um problema comportamental (Wilson, 1977; Hays,
colocar isso em perspectiva, o modelo descreve esses 1985; Vuchinich e Tucker, 1988; Smith e Goldman, 1994; Leonard e
subtipos de maneira progressiva, levando os subtipos a um Blane, 1999). Modelos psicológicos contemporâneos enfatizam que
consumo cada vez mais catastrófico. Surpreendentemente, beber de forma perigosa e dependente químico é um problema
o foco desse modelo não se concentra na bebida específica comportamental e que o comportamento problemático pode ser
escolhida, apenas que a doença é específica do álcool. É modificado e extinto. Essa perspectiva psicológica sobre a
facilmente reconhecido que existem características apresentação do comportamento problemático facilitou o
genéticas, sociais, biológicas e psicológicas que podem desenvolvimento de uma série de intervenções psicológicas eficazes
influenciar o desenvolvimento do consumo problemático de para aqueles que se deparam com o consumo problemático (Thevos
álcool (Wallace, 1990; Orford e Velleman, 1991; Zuckere e outros, 2000; Ness e Oei, 2005; Kavanaghe outros, 2006). É
outros, 1994); no entanto, de forma alguma qualquer uma importante ressaltar que essas intervenções psicológicas podem ter,
dessas características pode ser descrita como tendo os como ponto final, um retorno ao consumo controlado e responsável,
atributos de uma entidade biológica causadora. As pelo qual o indivíduo terá uma escolha sobre o que beber dentro de
consequências de um modelo de doença do alcoolismo são parâmetros firmemente prescritos de quantidade em unidades. No
altamente constritivas para o paciente com a “doença”, uma entanto, mesmo dentro dos modelos psicológicos mais sofisticados,
vez que não há “cura” a ser obtida, apenas um estilo de vida incluindo aqueles que integram processos psicológicos, de
de abstinência de álcool, pontuado por períodos de personalidade e biológicos na descrição do consumo problemático,
“remissão” e, infelizmente, “recaída”. .” O modelo de doença as questões associadas à escolha da bebida raramente são vistas. De
satisfaz uma agenda de oferecer tratamento para aqueles fato, o modelo mais recente de modelo psicobiológico de
que têm problemas com o álcool como uma doença, e não dependência de álcool que inclui características de personalidade
por escolha. Assim, o modelo de doença “dá permissão” não inclui a seleção de bebidas como uma característica integral de
para oferecer tratamento a indivíduos que dificilmente sua estrutura geral (ver Figura 15.2).
receberiam intervenção médica se seu comportamento de
beber fosse atribuído a sua própria escolha. O foco na noção
de modelo de doença
Traços de personalidade e escolha de bebidas

1Assim, pode-se argumentar que o modelo de Jellinek era na verdade um modelo A principal literatura psicológica substantiva em relação à seleção de
biopsicossocial e não um modelo de doençaper se. bebidas diz respeito aos traços de personalidade. A noção
Características de personalidade associadas à preferência por bebidas e bebidas173

neurocognitivo
via quinurenina
imparidade

Antissocial
transtorno de personalidade

Tipologia do álcool

Gênero

dependência de álcool

Genética

nutrirstatus ional

Ambiente

Ansiedade

Depressão Serotonina

Figura 15.2Martin e Bonner (2005) modelo psicobiológico de dependência de álcool. A seleção da escolha da bebida está ausente no modelo,
uma omissão comum aos modelos psicológicos de consumo excessivo.

Característica Segmentar (T) categorias de T para resultados comportamentais e também para identificar diferenças
entre grupos, por exemplo, inteligência é uma característica de
Inteligência
personalidade e foi considerada preditiva da escolha de cerveja que os
Cerveja indivíduos escolhem beber (Mortensen e outros, 2005). É importante
Auto estima
ressaltar que, embora os traços de personalidade geralmente
representem construções unidimensionais, eles podem ser combinados
Locus de
de forma útil na análise preditiva para determinar não apenas qualquer
ao controle Álcool
Vinho valor preditivo (estatisticamente) significativo de um traço de
preferência
personalidade em um comportamento-alvo, mas também a contribuição
Introversão
relativa de um traço de personalidade, em comparação com outros
traços de personalidade, na previsão de um resultado comportamental. A
Ansiedade
espíritos abordagem estatística adotada é a regressão linear múltipla e a
regressão logística múltipla. Para explorar quais traços de personalidade
Depressão
influenciaram a preferência pela bebida e quão importantes eles eram
para esse comportamento-alvo, uma regressão logística múltipla seria
Figura 15.3 Uma regressão logística múltipla prevendo bebidas usada. Um modelo hipotético de modelo de regressão logística múltipla
preferência a partir de características de traços de personalidade. A contribuição
para determinar a contribuição dos traços de personalidade para a
relativa das características individuais pode ser avaliada em termos de sua influência
na preferência pelo álcool. Os efeitos cumulativos das características também podem escolha de bebidas alcoólicas é mostrado na Figura 15.3. estatísticot
ser avaliados usando modelagem de regressão. -valores e valores-p são calculados para cada variável preditora (traços de
personalidade) no modelo. A variável alvo compreende classificações
categóricas de preferência de bebida. As variáveis preditoras são
do traço de personalidade é importante para a psicologia porque análogas às variáveis independentes e a variável de destino é análoga a
tem uma série de funções-chave. Os traços de personalidade não uma variável dependente. Essa abordagem de modelagem é muito
procuram explicar toda a personalidade, mas sim identificar os poderosa e tem sido subutilizada em pesquisas sobre a preferência por
principais atributos que são estáveis, mensuráveis, influentes no bebidas alcoólicas até o momento, embora essa situação esteja
comportamento e preditivos. As características dos atributos felizmente mudando à medida que o poder dessa abordagem se torna
descritos são elementos muito poderosos na contabilidade cada vez mais amplamente reconhecido.
174beber cerveja

Características de personalidade associadas Foi observado, por exemplo, que bebedores de cerveja correm
à preferência por bebidas alcoólicas maior risco de se tornarem bebedores excessivos em comparação
com bebedores de vinho (Jensene outros, 2002). Seria, portanto,
Foram identificadas várias características de personalidade que antecipado que as variáveis de personalidade que têm associações
discriminam entre bebedores e não bebedores, e bebedores com entre a preferência por bebidas e os substratos biológicos (por
diferentes preferências de bebida. Algumas dessas características exemplo, inteligência) podem ser marcadores potentes e úteis de
abrangem vários domínios da personalidade, neurocognitivos e processos psicobiológicos mais amplos. De fato, essa conjectura
neurofisiológicos. A inteligência é um exemplo-chave disso, informada é central para o modelo psicobiológico de dependência
certamente, uma vez que é reconhecido que a inteligência de álcool proposto por Martin e Bonner (2005).
demonstra as características-chave de um traço de personalidade,
incluindo estabilidade, mensurabilidade e muitas vezes é
comportamentalmente preditivo em combinação com outros traços avaliação negativa
de personalidade. A avaliação negativa, a percepção do indivíduo sobre como ele é visto e avaliado pelos outros, também possui

muitas características comuns a uma definição de traço de personalidade. Certamente, alguns indivíduos

Inteligência percebem e temem a avaliação negativa mais do que outros, portanto a avaliação negativa representa uma

variável de diferenças individuais duradouras. O conceito de avaliação negativa também é estável ao longo do

Mortensene outros(2005) conduziu um grande estudo de amostra (1.700) tempo e das condições, confirmando assim o status do conceito como um traço de personalidade. Finalmente, de

acompanhando homens que haviam sido testados quanto ao seu acordo com os traços de personalidade, o medo da avaliação negativa influenciará o comportamento. Trabalhos

quociente de inteligência (QI) no início da idade adulta e a relação entre experimentais identificaram um poderoso efeito da avaliação negativa na seleção de cervejas específicas para

isso e as preferências de bebida vários anos depois. Esses pesquisadores mulheres. Corcoran e Segrist (1998) descobriram que em um experimento de seleção de bebidas, as mulheres

encontraram uma associação significativa entre o QI e a preferência com níveis elevados de medo de avaliação negativa selecionaram a cerveja com menos frequência de uma seleção

posterior por bebidas. Observou-se que um QI alto estava associado a que incluía cerveja entre uma seleção de bebidas sem álcool, como Coca-Cola light, água tônica e suco de abacaxi.

uma preferência por vinho em vez de cerveja e destilados. É importante Esse efeito comportamental de medo de avaliação negativa não foi observado em homens, sugerindo um papel

ressaltar que o QI não foi associado ao consumo excessivo de álcool, nem influente específico de gênero desse traço de personalidade na seleção de cerveja. Além disso, são necessárias

a vantagem de QI dos bebedores de vinho em relação aos bebedores de pesquisas nesta área para determinar o impacto dessa característica generalizada no comportamento real de

cerveja e bebidas espirituosas foi associada a fatores socioeconômicos. consumo de cerveja em ambientes sociais. Esse efeito comportamental de medo de avaliação negativa não foi

Este estudo importante e realmente provocativo destacou evidências observado em homens, sugerindo um papel influente específico de gênero desse traço de personalidade na

robustas e impressionantes de que os bebedores de cerveja e destilados seleção de cerveja. Além disso, são necessárias pesquisas nesta área para determinar o impacto dessa

têm uma inteligência menor do que os bebedores de vinho. As característica generalizada no comportamento real de consumo de cerveja em ambientes sociais. Esse efeito

descobertas deste estudo europeu foram limitadas por uma população comportamental de medo de avaliação negativa não foi observado em homens, sugerindo um papel influente

de participantes exclusivamente masculina; no entanto, a extensão deste específico de gênero desse traço de personalidade na seleção de cerveja. Além disso, são necessárias pesquisas

desenho de estudo para mulheres seria altamente desejável para nesta área para determinar o impacto dessa característica generalizada no comportamento real de consumo de

determinar o quão generalizável este achado pode ser. A inteligência é cerveja em ambientes sociais.

uma variável-chave das diferenças individuais e, em última análise,


mediada por processos e estruturas neurofisiológicas. As descobertas
deste estudo, portanto, indicam que a preferência por cerveja em vez de
vinho ou vice-versa pode ser potencialmente “programada” dentro do
Depressão
cérebro e envolve antecedentes genéticos.
A depressão é frequentemente considerada no contexto da
Contrastando com as descobertas de Mortensene outros(2005), classificação clínica para diagnóstico, mas deve-se ter em mente que
um estudo recentemente conduzido nos Estados Unidos por existe um nível basal de depressão dentro do indivíduo que
Paschall e Lipton (2005) revelou que os bebedores de cerveja eram geralmente é estável ao longo do tempo e é um componente do
menos escolarizados do que os bebedores de vinho. Uma associação funcionamento psicológico humano. A depressão, então, é uma
semelhante entre beber cerveja e baixa escolaridade foi encontrada característica da personalidade e está relacionada a outros domínios
por McCanne outros (2003). Esses achados podem inicialmente psicológicos-chave que também têm qualidades de traços
parecer apoiar os de Mortensene outros(2005); no entanto, deve-se duradouros, como otimismo disposicional, pessimismo disposicional
reconhecer que mais educação não é de forma alguma equivalente e anedonia. A depressão é muitas vezes co-mórbida com um
a mais QI e pode ser mais representativo de oportunidades sociais. diagnóstico de dependência de álcool (Martin e Bonner, 2000; Le
Essa distinção também serve para lembrar que as implicações dos Fauve e outros, 2004; Pettinati, 2004; Lukassen e Beaudet, 2005) e,
traços de personalidade são muito mais importantes do que as consequentemente, há uma rica linhagem de pesquisas que
variáveis sociodemográficas na compreensão dos aspectos exploram a relação entre depressão e dependência de álcool. O
intrapessoais da preferência por bebidas. Além disso, os corolários papel da depressão na seleção de bebidas é menos explorado, no
neurofisiológicos dos traços de personalidade, como a inteligência, entanto, insights tentadores sobre o papel da depressão na seleção
também fornecem um caminho entre a psicologia da preferência de bebidas podem ser deduzidos pelo exame de dados de estudos
por bebidas e a biologia do consumo problemático. de taxa de suicídio. Isso é baseado em
Características de personalidade associadas à preferência por bebidas e bebidas175

a premissa de que depressão e suicídio estão associados, já que muitos aspectos motivacionais. O papel dos fatores motivacionais no comportamento de beber tem sido relevante para o

indivíduos que optaram por acabar com a vida estão claramente estudo dos aspectos psicológicos do comportamento de beber é de particular relevância devido ao conceito de

deprimidos. Gruenewalde outros(1995) em estudo populacional em larga motivação ser fundamental no tratamento de indivíduos que apresentam abuso e dependência de álcool. A

escala realizado nos Estados Unidos descobriu que as taxas de suicídio motivação para beber tem sido associada à preferência pelo álcool e, como tal, a motivação assume um estatuto

não estavam associadas ao consumo de cerveja; no entanto, um chave como uma variável comportamental de interesse importante para a compreensão da tomada de decisões

aumento significativo de suicídios foi associado à compra e consumo de normativas e problemáticas no domínio do consumo de álcool. No entanto, antes de elaborar mais, é importante

bebidas espirituosas. Este estudo destaca que não é etanolper seque refletir que nos pontos feitos para a preferência de bebida e ansiedade e depressão feitos anteriormente, fatores

impacta na ocorrência e prevalência do suicídio, mas a forma da bebida motivacionais serão inevitavelmente concomitantes com a apresentação afetiva de um indivíduo. O consumo de

em si é fundamental. Isso leva à consideração muito real e à cerveja e bebidas espirituosas demonstrou estar associado a estilos de consumo problemáticos em comparação

possibilidade de uma importante associação entre o aumento da com outros tipos de álcool (Clapp e Shillington, 2001). Esta é uma descoberta interessante, pois levanta

depressão e a preferência por destilados em comparação com a imediatamente as questões de preferência para além das restrições dos aspectos fisiológicos da curva de álcool

preferência por cerveja. no sangue, uma vez que o perfil seria diferente entre cerveja e destilados em função do volume de prova. No

entanto, a motivação permanece psicologicamente uma construção ilusória e multifatorial, fortemente

influenciada por fatores disposicionais, ambientais e sociais e, como tal, é provável que a implicação robusta de
Ansiedade
fatores motivacionais de forma causal e unidirecional dentro de um modelo de preferência por álcool permaneça

A ansiedade é uma apresentação clínica comórbida difícil por algum tempo. Esta é uma descoberta interessante, pois levanta imediatamente as questões de

chave associada à dependência e ao abuso de álcool preferência para além das restrições dos aspectos fisiológicos da curva de álcool no sangue, uma vez que o perfil

(Allan, 1995; Martin e Bonner, 2000; Schadee outros, seria diferente entre cerveja e destilados em função do volume de prova. No entanto, a motivação permanece

2003; Baigent, 2005). É importante ressaltar que a psicologicamente uma construção ilusória e multifatorial, fortemente influenciada por fatores disposicionais,

ansiedade em indivíduos com dependência de álcool ambientais e sociais e, como tal, é provável que a implicação robusta de fatores motivacionais de forma causal e

geralmente compreende dois componentes distintos. unidirecional dentro de um modelo de preferência por álcool permaneça difícil por algum tempo. Esta é uma

Esses componentes são manifestações autonômicas descoberta interessante, pois levanta imediatamente as questões de preferência para além das restrições dos

fisiológicas de sintomas de ansiedade, muitas vezes aspectos fisiológicos da curva de álcool no sangue, uma vez que o perfil seria diferente entre cerveja e destilados

exacerbados durante a abstinência de álcool e em função do volume de prova. No entanto, a motivação permanece psicologicamente uma construção ilusória e

desintoxicação, na verdade um efeito rebote do sistema multifatorial, fortemente influenciada por fatores disposicionais, ambientais e sociais e, como tal, é provável que a

nervoso central. No entanto, um componente de implicação robusta de fatores motivacionais de forma causal e unidirecional dentro de um modelo de preferência

ansiedade mais duradouro foi observado em indivíduos por álcool permaneça difícil por algum tempo.

com dependência de álcool, o que representa uma


característica relativamente elevada que é amplamente
independente do nível de álcool na corrente sanguínea Resumo
ou das propriedades cinéticas do metabolismo do álcool
durante a abstinência ou consumo. Esse componente da Este capítulo destacou algumas das dimensões psicológicas mais
ansiedade tem sido associado à recaída, pois o álcool interessantes e relativamente mais importantes que podem
pode ser usado como uma tentativa desadaptativa de influenciar a bebida alcoólica e a escolha da cerveja. Uma
“automedicação” pelo indivíduo (Thomas e outros, 2003; descoberta surpreendente não é apenas quão pouca pesquisa
Tomlinsone outros, 2006). De fato, os programas primária foi conduzida na área psicológica sobre as características
terapêuticos destinados a reduzir a recaída enfatizam a de preferência de bebidas alcoólicas e cervejas em relação à
importância das técnicas de controle da ansiedade como personalidade, mas também arelativamentepequena quantidade de
aspecto integral do tratamento. Dada a importância e pesquisa realizada em comparação com um forte corpo de
relevância da ansiedade para os problemas relacionados evidências implicando características de personalidade e atributos
ao álcool, é surpreendente descobrir uma relativa de diferenças individuais com problemas no comportamento de
escassez de pesquisas na área de ansiedade e beber. Consequentemente, nenhuma conclusão firme pode ser feita
preferência pelo álcool. No entanto, dado o efeito sobre as características de personalidade e preferência de cerveja.
potente do álcool como depressor do sistema nervoso Onde existem relacionamentos, estes parecem representar
central, o tipo de bebida, cerveja, vinho, destilados etc. domínios psicológicos que muitas vezes estão além dos limites do
em vez de uma bebida específica para explorar os que pode ser denominado exclusivamente uma característica ou
potentes efeitos do etanol como depressor no sistema atributo da personalidade, por exemplo, no caso da inteligência.
nervoso central. Claramente, É esclarecedor que, dada a enorme base industrial e as
recompensas financeiras associadas ao empreendimento comercial
de álcool e cerveja, a avaliação das características de personalidade
que podem estar associadas à escolha da bebida pareça
Motivação
amplamente ignorada e pouco pesquisada. Ao abordar tal vácuo de
Crescendo nos últimos anos dentro da psicologia clínica e da pesquisa e a necessidade e conveniência de corrigi-lo no futuro, o
saúde, a literatura sobre fatores de diferenças individuais em autor tem a intenção de comentar que tal empreendimento de
relação aos comportamentos de saúde e doença é um foco em pesquisa deve ser abordado com zelo investigativo
176beber cerveja

e responsabilidade moral, uma vez que a relação entre o uso Jensen, MK, Andersen, AT, Sorensen, TI, Becker, U., Thorsen, T.
não problemático e o abuso de álcool pode representar uma e Gronbaek, M. (2002).Epidemiologia13, 127–132.
área cinzenta e sobreposta. Kavanagh, DJ, Sitharthan, G., Young, RM, Sitharthan, T.,
Uma recomendação final é, portanto, que as questões de Saunders, JB, Shockley, N. e Giannopoulos, V. (2006).
Vício101, 1106–1116.
características de personalidade e preferência por cerveja
Le Fauve, CE, Litten, RZ, Randall, CL, Moak, DH,
requerem investigação sistemática adicional para determinar a
Salloum, IM e Green, AI (2004).Álcool. Clin. Exp. Res.
relação desses domínios psicológicos duradouros com a escolha
28, 302–312.
alcoólica e a tomada de decisões de seleção de bebidas e, além Lender, ME (1979).J. Stud. Álcool40, 361–375.
disso, que tal esforço deve ser feito dentro do contexto de um Leonard, KE e Blane, HT (eds) (1999).Teorias Psicológicas
contexto coerente relato teórico e modelo psicológico. de Embriaguez e Alcoolismo. Guilford Press, Nova York.
Lukassen, J. e Beaudet, MP (2005).Sociedade ciência Med.61,
1658–1667.
Pontos de resumo Martin, CR e Bonner, AB (2000).Álcool Álcool.35,
49–51.
-
A relação entre a preferência por bebidas alcoólicas e as Martin, CR e Bonner, AB (2005).atual Psychiatr. Rev.1,
características de personalidade é pouco pesquisada. 303–312.
-
Um pequeno número de características de personalidade McCann, SE, Sempos, C., Freudenheim, JL, Muti, P.,
foi associado à preferência por tipo de cerveja/álcool. Russell, M., Nochajski, TH, Ram, M., Hovey, K. e
-
O foco da pesquisa sobre características de personalidade Trevisan, M. (2003).nutr. Metab. Cardiovasc. Dis.13, 2–
associadas ao consumo de álcool ignorou amplamente a 11. Mortensen, LH, Sorensen, TI e Gronbaek, M. (2005).
questão do tipo de bebida alcoólica. Vício100, 1445–1452.
Ness, ML e Oei, TP (2005).Sou. J. Viciado.14, 139–154.
-
O viés clínico/aplicado na pesquisa pode ser responsável pela
Orford, J. e Velleman, R. (1991).Br. J. Med. Psicol.64,
escassez de pesquisas na área de características de
189–200.
personalidade e escolha de bebidas alcoólicas.
Paschall, M. e Lipton, RI (2005).Droga Álcool Depende.78,
-
Há uma necessidade premente de abordar, por meio de pesquisas 339–344.
sistemáticas, a ausência de descobertas robustas e replicáveis na Pettinati, HM (2004).Biol. Psychiatr.56, 785–792. Piazza, NJ e
área de características de personalidade e escolha de bebidas. Wise, SL (1988).Int. J. Viciado.23, 387–397. Schade, A.,
Marquenie, LA, Van Balkom, AJ, De Beurs, E.,
Van Dyck, R. e Van Den Brink, W. (2003).Álcool Álcool.
Referências 38, 255–262.
Smith, GT e Goldman, MS (1994).J. Res. Adolesc.4,
Alan, CA (1995).Álcool Álcool.30, 141–151. Baigent, MF 229–247.
(2005).atual Opin. Psychiatr.18, 223–228. Clapp, JD e Thevos, AK, Roberts, JS, Thomas, SE e Randall, CL
Shillington, AM (2001).Sou. J. Droga Álcool (2000).Viciado. Behav.25, 333–345.
Abuso27, 301–313. Thomas, SE, Randall, CL e Carrigan, MH (2003).Álcool.
Corcoran, KJ e Segrist, DJ (1998).Viciado. Behav.23, Clin. Exp. Res.27, 1937-1943.
509–515. Tomlinson, KL, Tate, SR, Anderson, KG, Mccarthy, DM
Franken, IH, Muris, P. e Georgieva, I. (2006).Viciado. Behav. e Brown, SA (2006).Viciado. Behav.31, 461–474.
31, 399–403. Vuchinich, RE e Tucker, JA (1988).J. Abnorm. Psicol.97,
Gruenewald, PJ, Ponicki, WR e Mitchell, PR (1995). 181–195.
Vício90, 1063-1075. Wallace, J. (1990).Oeste. J. Med.152, 502–
Hays, R. (1985).Br. J. Viciado.80, 379–384. 505. Wilson, A. (1977).Vício72, 99–108.
Jellinek, EM (1960).O conceito de doença do alcoolismo. Faculdade Zucker, RA, Ellis, DA e Fitzgerald, HE (1994).Ana. Nova Iorque
e University Press, New Haven, CT. Acad. ciência708, 134–146.

Você também pode gostar