Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTIGOS ORIGINAIS
ANTECEDENTES As recomendações antigas sugerem que os frascos de toxina botulínica sejam usados dentro de 24 horas após a
reconstituição e em um único paciente. O padrão atual de atendimento é consistente com o armazenamento após a reconstituição e o uso de
um único frasco para vários pacientes.
OBJETIVO Desenvolver um consenso de especialistas sobre a eficácia e segurança do armazenamento e reutilização da toxina botulínica.
MATERIAIS E MÉTODOS A Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica autorizou uma força-tarefa de especialistas em conteúdo para
revisar a literatura e fornecer orientações. A extração de dados foi seguida pela revisão de questões clínicas, um processo Delphi de consenso
e validação dos resultados por revisão por pares.
RESULTADOS Após 2 rodadas do processo Delphi, a força-tarefa concluiu por consenso unânime e com o mais alto nível de confiança que um
frasco de toxina reconstituído adequadamente pode, para indicações de músculos faciais, ser (1) refrigerado ou recongelado por pelo menos 4
semanas antes da injeção sem risco significativo de contaminação ou diminuição da eficácia e (2) usado para tratar vários pacientes, assumindo
o manuseio adequado.
CONCLUSÃO O padrão de atendimento, que permite o uso da toxina botulínica mais de 24 horas após a reconstituição e em mais de 1 paciente
por frasco, é adequado e condizente com a prática segura e eficaz da medicina.
J. Carruthers é consultor e pesquisador da Allergan, Merz e Kythera Biopharma. D. Hexsel é consultor e pesquisador da Allergan, Galderma e
Ipsen. Os autores restantes indicaram nenhum interesse significativo com apoiadores comerciais.
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. Todos os direitos reservados.
ISSN: 1076-0512 · Dermatol Surg 2015;41:321–326 · DOI: 10.1097/DSS.0000000000000303
321
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.
Machine Translated by Google
A segurança e a eficácia são revisadas no contexto da injeção documentos, que foram analisados pelos integrantes da força-
cutânea e subcutânea de toxina botulínica reconstituída para tarefa das diretrizes.
induzir a desnervação quimioterápica temporária da
musculatura afetada, particularmente os músculos prócero, Extração de dados
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.
Machine Translated by Google
ALAM e outros
em dias é a duração desde a reconstituição para a qual há 95% avaliando a motilidade em 5 pontos de tempo culminando
de confiança de que não há perda clinicamente significativa em 112 dias após a injeção, e nenhum patógeno microbiano foi
de potência, (3) um único frasco de toxina botulínica cultivado de qualquer um dos frascos no final do estudo.1,2
reconstituída pode ser usado sem risco elevado de Um estudo com desenho comparável comparou a eficácia
contaminação para o tratamento de mais de 1 paciente, (4) se clínica medida pelo avaliador do tratamento a cada 2 semanas
sim para a pergunta 3, quantos pacientes podem ser tratados após a injeção até 4 meses para 88 indivíduos que receberam
com um único frasco sem risco elevado de contaminação?, (5) toxina da glabela de frascos reconstituídos no dia anterior
se sim para as perguntas 1 e 3, há alguma interação entre a ao tratamento ou 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 semanas antes da injeção;
duração que um frasco é armazenado e o número de pacientes novamente, não foram observadas diferenças no efeito clínico
que podem ser tratados com o mesmo frasco (por exemplo, entre os grupos.3
hipoteticamente, o aumento do tempo de armazenamento
diminuiria o número de pacientes que poderiam ser tratados
Estudos humanos do uso tardio de toxina refrigerada e
sem risco de contaminação). recongelada em estética
Aplicações faciais
4 1: 3: MARÇO 2 0 1 5 323
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.
Machine Translated by Google
a duração do efeito foi detectada em pontos de tempo até grupo (4/8 camundongos) morreu dentro de 48 horas após
120 dias após a injeção.8 a injeção.18 A injeção de toxina no músculo auricular
anterior direito de coelhos brancos realizada com
Com base em pelo menos 5 RCTs,9-13 a toxina toxina reconstituída recentemente e toxina recongelada por
botulínica reconstituída com solução salina contendo 2, 6 e 12 semanas após a reconstituição mostrou potência
conservante demonstrou ser eficaz na redução da dor da semelhante com base em estudos de condução nervosa e
injeção, com aproximadamente 50% de redução detectada inspeção visual, mas retorno mais rápido à linha de
nas escalas numéricas de dor. A solução salina base por inspeção visual no grupo de 12 semanas e por
preservada inclui álcool benzílico, que tem propriedades anestésicas.
condução nervosa nos grupos de 6 e 12 semanas.19 Em
Há um único relato de dermatite de contato em outro estudo do músculo auricular de coelho, a
pacientes sensíveis a fragrâncias associada à ultraestrutura do nervo avaliada por a microscopia eletrônica
reconstituição da toxina botulínica com solução salina não foi diferente 12 semanas após a injeção em orelhas
preservada, mas nenhuma indicação de risco aumentado associado
queareceberam toxina reconstituída recentemente versus
armazenamento ou reutilização de toxina.14 toxina reconstituída refrigerada por 2 semanas.20
Estudos humanos de uso tardio de toxina refrigerada e Estudos humanos de risco de contaminação durante
recongelada em aplicações não faciais Uso Retardado e Múltiplo de Toxina Refrigerada
Um estudo semelhante das mesmas 3 formulações injetadas Vários outros estudos também avaliaram o risco potencial
no extensor curto dos dedos (EDP) que mediu a amplitude de contaminação da toxina botulínica reconstituída.
e a área do potencial de ação muscular composto, antes Em 1 estudo, 11 frascos consecutivos de toxina reconstituída
e depois da injeção, não detectou nenhuma diferença foram expostos ao ar ambiente por 4 horas, depois
quantitativa na atividade entre as formulações em qualquer refrigerados por 3 a 5 dias e depois cultivados para possível
um dos 6 pontos de tempo após a injeção .15 Um estudo contaminação microbiana, que não foi detectada.21 Em
de controle randomizado e cego com 94 participantes outro estudo, 127 frascos reconstituídos consecutivos ,
de potenciais de ação EDP comparou a toxina usada em usados para tratar de 1 a 3 pacientes cada um ao longo
2 horas, 72 horas, 1, 2, 3 ou 4 semanas após a de uma semana, foram então refrigerados e reacessados
reconstituição; 1 semana após a injeção, o ponto de repetidamente por diferentes funcionários que retiraram
efeito máximo, não houve diferença na paralisia e descartaram pequenas alíquotas com diferentes seringas,
quantitativa entre os pacientes injetados com cada um dos 5 com o frasco médio passando por 4,5 procedimentos de
tipos de toxina, e a duração da paralisia efetiva não diferiu acesso ao longo de 7 semanas; no final do estudo, cada
durante 16 semanas de acompanhamento.16 Em um estudo frasco foi cultivado e nenhum contaminante microbiano foi detectado.22
cruzado de 43 pacientes com disfonia espasmódica
adutora injetada com toxina recém-reconstituída ou Relatórios de eventos adversos da FDA, relatórios da
recongelada e descongelada, não houve diferença indústria e relatórios e pesquisas de consenso médico
significativa na duração da ação pós-injeção, satisfação
Entre os EAs graves associados à toxina botulínica Tipo A
autoavaliada ou EAs.17
relatados ao FDA durante os primeiros 13,5 anos, quando
o medicamento foi aprovado pelo FDA para qualquer
Estudos em animais de uso tardio de toxina refrigerada e
recongelada em estética indicação (ou seja, dezembro de 1989 a maio de 2003),23
houve 28 mortes, todas associadas a usos terapêuticos
Aplicações faciais
em vez de cosméticos . Atualmente, não há evidências de
Outro estudo colocou a toxina reconstituída refrigerada em que EAs graves ou não graves tenham sido associados ao
um refrigerador mecanizado que agitava o frasco invertendo uso de frascos de toxina mais de 4 horas após a reconstituição
e endireitando-o continuamente 30 vezes por minuto; entre ou para mais de 1 paciente cada. Roger Aoki, então
grupos de camundongos injetados intraperitonialmente com pesquisador da Allergan, fabricante de 1 tipo de toxina
a toxina em 8 pontos de tempo variando de 1 a 42 dias após botulínica tipo A, relatou que a toxina reconstituída é
o início da agitação, exatamente metade de cada estável com refrigeração por até
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.
Machine Translated by Google
ALAM e outros
A frase “de maneira clinicamente apropriada” é usada para Os danos potenciais, incluindo a perda da eficácia do
denotar a prática usual e habitual, pois o método preciso de medicamento e o risco de contaminação ou infecção
reconstituição não é o assunto desta diretriz. Da mesma associada, foram classificados como extremamente baixos
forma, “assumir o manuseio adequado” significa que os pela força-tarefa. Em particular, a contaminação e/ou
frascos reconstituídos de toxina usados para vários pacientes infecção associada ao armazenamento da toxina reconstituída
devem ser, em geral, administrados e manuseados da mesma por mais de 24 horas antes do uso nunca foi relatada em
maneira que os frascos usados para um único paciente. RCTs, estudos observacionais, relatórios de EA da FDA,
dados de pesquisas ou simulações clínicas.
4 1: 3: MARÇO 2 0 1 5 325
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.
Machine Translated by Google
ARMAZENAMENTO DE TOXINA BOTULÍNICA
A força-tarefa emitiu as seguintes declarações de qualificação: injeções do tipo A em diferentes locais: um estudo controlado prospectivo, simples-
cego e randomizado. Aesthetic Plast Surg 2005;29:113–5.
(1) embora seja provável que a toxina reconstituída possa ser
11. Kwiat DM, Bersani TA, Bersani A. Maior conforto do paciente utilizando toxina
refrigerada ou recongelada por mais de 4 semanas antes do botulínica tipo A reconstituída com soro fisiológico preservado versus não
uso, não há evidências suficientes para uma forte preservado. Ophthal Plast Reconstr Surg 2004;20: 186–9.
material disponível para uso, não há limite específico para o com conservante: um estudo duplo-cego, randomizado e controlado. J Am Acad
Dermatol 2003;48:875–7.
número de pacientes que podem ser tratados com um único
13. Alam M, Dover JS, Arndt KA. Dor associada à injeção de
frasco de toxina botulínica reconstituída. exotoxina botulínica A reconstituída usando cloreto de sódio isotônico com e sem
conservante: um estudo duplo-cego, randomizado e controlado. Arch Dermatol
2002;138:510–4.
Aprovação da Declaração de Consenso
14. Amado A, Jacob SE. Carta: soro fisiológico preservado em álcool benzílico usado para
injetáveis diluídos representam um risco de dermatite de contato em pacientes sensíveis
Esta declaração de consenso foi aprovada pela Força-Tarefa a fragrâncias. Dermatol Surg 2007;33:1396–7.
da ASDS sobre Diretrizes para o Uso e Armazenamento de
15. Sloop RR, Cole BA, Escutin RO. A toxina botulínica tipo A reconstituída não perde a
Neuromoduladores em 15 de março de 2014 e foi potência em humanos se for recongelada ou refrigerada por 2 semanas antes do uso.
Neurology 1997;48:249–53.
adotada conforme alterada pelo Conselho de Administração da
16. Park MY, Ahn KY. Efeito do tempo de armazenamento na geladeira sobre a
ASDS em 12 de maio de 2014, quando entrou imediatamente em vigor.
potência do botox para paralisia do músculo extensor curto dos dedos. J Clin
Neurol 2013;9:157–64.
2. Hexsel D, Rutowitsch MS, de Castro LC, do Prado DZ, et al. Cego 19. Jabor MA, Kaushik R, Shayani P, Ruiz-Razura A, et al. Eficácia de
estudo multicêntrico da eficácia e segurança de injeções de uma preparação comercial Toxina botulínica tipo A reconstituída e armazenada: estudo eletrofisiológico e visual no
de toxina botulínica tipo A reconstituída até 15 dias antes da injeção. Dermatol Surg músculo auricular do coelho. Plast Reconstr Surg 2003;111:2419–26; discussão
3. Hexsel DM, De Almeida AT, Rutowitsch M, De Castro IA, et al. 20. Elmas C, Ayhan S, Tuncer S, Erdogan D, et al. Efeito da toxina botulínica a fresca e
armazenada na ultraestrutura muscular e nervosa: um estudo de microscopia
Estudo multicêntrico, duplo-cego da eficácia de injeções com toxina botulínica
tipo A reconstituída até seis semanas consecutivas antes da aplicação. Dermatol Surg eletrônica. Ann Plast Surg 2007;59:316–22.
4. Greene P. Potência da toxina botulínica tipo A congelada/descongelada no na clínica. Eye (Londres) 2007;21:995–7.
5. Parsa AA, Lye KD, Parsa FD. Neurotoxina botulínica tipo A reconstituída: 2006;55:272–5.
6. Lizarralde M, Gutiérrez SH, Venegas A. Eficácia clínica da toxina botulínica tipo A terapêuticos e cosméticos. J Am Acad Dermatol 2005;53:407–15.
7. Hui JI, Lee WW. Eficácia da toxina botulínica fresca versus refrigerada no tratamento de Plast Reconstr Surg 2004;114(6 Supl):1S–22S.
8. Yang GC, Chiu RJ, Gillman GS. Questionando a necessidade de usar Botox botulínica tipo A. J Am Acad Dermatol 2012;67: 373–8.
© 2015 da Sociedade Americana de Cirurgia Dermatológica, Inc. Publicado por Wolters Kluwer Health, Inc. A reprodução não autorizada deste artigo é proibida.