CHEFE DE FASE
Encare M uitas vezes é complicado colocar um
“vilão final” sozinho para enfrentar
os personagens dos jogadores. Como os
jogadores agem muitas vezes e o vilão
o mestre
(normalmente) só uma, ele começa com
uma grande desvantagem, mesmo sendo
mais poderoso.
Jogos diferentes possuem soluções diversas para
da forja de
esse problema, incluindo ações lendárias, retaliação
ou uma quantidade obscena de pontos de vida. A so-
lução mais simples, porém, é dar ao vilão uma horda
de servos pronta a ser invocada e lançada contra os
personagens dos jogadores. Essa é a função dos mes-
Castlevania
tres da forja de Castlevania.
Roteirizado por Warren Ellis (Planetary, Nextwave),
o anime de Castlevania ressignificou vários elementos e
personagens dos jogos. Um dos mais interessantes é a
em T20 e
forma como Isaac, o antagonista de Castlevania: Curse
of Darkness, é elevado de mero pastiche sadomasoquis-
ta para um personagem extremamente complexo, com
mais nuances que os protagonistas e até que o próprio
Drácula!
3D&T e tente
Que noite horrível
para ter uma maldição
sair vivo! Castlevania: Curse of Darkness é um jogo 3D para
Playstation 2 e Xbox, lançado em 2005. O jogador assume
o papel de Hector, um mestre da forja que abandonou Drá-
cula durante os eventos de Castlevania III: Dracula’s Curse.
Isaac
Embora Drácula tenha sido derrotado por Trevor
Belmont e seus aliados três anos antes, a maldição do
vampiro continua afetando a Europa. Doença, violência
e heresia são cotidianos. É nesse panorama deprimente
que a esposa de Hector é acusada de bruxaria e quei-
mada na fogueira. Furioso, ele descobre que o ato foi
planejado por seu antigo colega nas forças de Drácula:
outro mestre da forja diabólica, Isaac.
Pouca coisa é revelada sobre o principal antagonista
do jogo. Isaac respeitava Hector enquanto ambos ser-
viam a Drácula, mas tinha ciúmes da clara predileção
que o mestre vampiro mostrava ao outro mestre da forja.
CHEFE DE FASE
Depois da traição, planejou por anos antes de conse-
guir atingir Hector, acabando com a vida normal que ele
vivia, forçando-o a se envolver num esquema para trazer
Drácula de volta à vida.
Sabemos que ele tem uma predileção por autofla-
gelação, sadismo e masoquismo, que ele é vingativo e
violento, que admira o vampiro… e só.
Chega Warren Ellis
O desenvolvimento dos materiais que acabaram se
tornando a série animada de Castlevania, exibida na
Netflix, começou em 2007. O roteirista Warren Ellis
trabalhou com o produtor Koji Igarashi (Castlevania:
Symphony of the Night, Castlevania: Dawn of Sorrow)
para adaptar o videogame Castlevania III: Dracula’s
Curse para um longa-metragem animado. Pouco tempo
depois do anúncio da parceria, as notícias sobre o proje-
to sumiram e ele acabou engavetado.
Dez anos depois, a Netflix anunciou uma série ani-
mada baseada em Castlevania, adaptando justamente
Dracula’s Curse. Warren Ellis escreveu o roteiro, e os
quatro primeiros capítulos trouxeram muitas referências
visuais e a apresentação dos personagens.
É na segunda e terceira temporadas, porém, que
conhecemos a versão Netflix de Isaac. Diferente da mos-
trada em Curse of Darkness, aqui Isaac é um homem
negro de fé islâmica, um asceta sufi. Ao longo de sua
vida, sofreu o inferno na terra diante das piores facetas
da natureza humana. Foi escravizado, torturado e hu-
milhado por um mestre cruel. Sofreu ataques de magos
que queriam vender partes de seu corpo. Encontrou em
Drácula um aliado com interesses similares: a eliminação
completa de toda a humanidade.
Embora a força condutora de Isaac seja o ódio, é um
homem calmo, ponderado e prático. Um dos motivos que
o leva a odiar tanto a humanidade é a deslealdade.
O conceito de lealdade é fundamental para a cons-
trução de personalidade de Isaac. Depois de ser tão
agredido ao longo da vida, ele considera com muita cal-
ma em quem depositar sua confiança. Uma vez que ele
declare lealdade a alguém, o voto é para sempre. Isso é
demonstrado principalmente na terceira temporada, na
103
CHEFE DE FASE
qual ele atravessa a Europa para se vingar de Carmilla e
Hector, que traíram Drácula.
Mestre da forja diabólica
O que torna Isaac tão poderoso a ponto de realmente
existir a possibilidade de acabar com a raça humana é a
raríssima habilidade do mestre da forja, embora o modo
como ele opera seja um pouco diferente no videogame e
na Netflix.
Em Curse of Darkness, um mestre da forja é capaz de
invocar tipos os demônios inocentes, criados através de
uma combinação de feitiçaria, alquimia e metafísica es-
piritual. Eles são chamados inocentes por serem gerados
das trevas num estado puro.
Na série da Netflix, em vez de criar novos demônios
através das trevas, os mestres da forja são capazes de
alterar corpos de criaturas terrenas e trazer almas do
104
inferno para habitá-los. Não é a mesma coisa que ne-
cromancia: as criaturas da noite geradas por um mestre
da forja estão realmente vivas, mesmo que seus corpos
mortais estivessem anteriormente mortos. Em sua mesa
de jogo, você pode facilmente dar as duas habilidades a
Isaac. A invocação dos demônios inocentes é feita atra-
vés das magias de invocação normalmente disponíveis
nos jogos, enquanto que a alteração é feita através das
habilidades especiais listadas.
Usando Isaac
O jeito mais fácil de usar Isaac na sua mesa de jogo
é colocar um exército de criaturas da noite no caminho
dos jogadores e fazê-los derrotar várias delas criaturas
até finalmente chegar a seu líder, Isaac, determinado
a eliminar toda a humanidade. Apesar de ser uma
abordagem perfeitamente funcional, isso impede que os
jogadores tenham contato com o lado mais fascinante
“Alguém pode
ver se minha
capa tá suja
ai atrás?”
do personagem: o contraste entre sua lealdade e sua
crueldade.
Drácula pode ser facilmente substituído pelo atual
vilão da sua campanha. Durante a derrocada do vilão,
um dos seus generais o trai. É aí que Isaac, anteriormente
um homem que operava apenas nas sombras gerando
monstros, surge. Ele ajuda os personagens dos jogadores
a chegar até o traidor, esperando obter sua vingança.
A jornada pode fazer com que o mestre da forja sufi se
torne leal aos jogadores, caso eles o tratem com respeito
e simpatia. Também pode fazer com que ele ataque logo
depois que o traidor for morto, usando seus corpos como
matéria-prima para suas criaturas da noite.
3D&T 19N
F1, H3, R4, A2, PdF0; 20 PVs, 40 PMs.
Vantagens: Alquimista, Aptidão Mágica, Ataque
Especial (Força), Magia Negra, Magia Irresistível 3, Pon-
tos de Magia Extras 2.
Perícias: Ciência.
Desvantagens: Má Fama.
Magias Conhecidas: Âncora Planar, Ao Alcance
da Mão, Aspecto do Vampiro, Aura de Morte, Bloqueio
Vital, Cegueira, Controle de Mortos-Vivos, Criação
de Mortos-Vivos, Criação de Mortos-Vivos Superior,
Criação de Mortos-Vivos Suprema, Descanso Tranqui-
lo, Feras de Tenebra, Invocação do Dragão, Lentidão,
Monstros do Pântano, Montaria Profana, Paralisia,
Profanar, Roubo de Vida.
Transformar em Criatura da Noite: quando
acerta uma vítima com seu Ataque Especial, Isaac pode
conjurar qualquer magia de Criação de Mortos-Vivos. A
vítima tem direito a um teste de Resistência. Caso falhe,
se torna uma criatura da noite leal ao mestre da forja,
construída seguindo as regras normais da magia Criação
de Mortos-Vivos em questão.
CHEFE DE FASE
Tormenta 20* ND 17
Humanoide (humano) 20, Médio
Sentidos. Iniciativa +7, Percepção +2.
Defesa. 15.
Pontos de Vida. 100.
Pontos de Mana. 102.
Resistências. Fort +12, Ref +12, Von +19.
Deslocamento. 9m.
• Ataque Corpo a Corpo. Adaga da forja +12
(1d4+3, 19) .
• Adaga da Forja (passivo). Quando mata um
alvo com um ataque da sua adaga, Isaac pode transformá
-lo em uma criatura da noite a seu serviço. Isso funciona
como a magia servo morto-vivo, com o custo normal em
PM mas desconsiderando os componentes materiais. A
criatura da noite gerada terá o tipo monstro.
Atributos. For 13, Des 14, Con 14, Int 26, Sab 18,
Car 16.
Perícias. Cavalgar +19, Misticismo +24.
Magias. Isaac conjura magias como um arcanista
de 17o nível. Ele conhece as seguintes magias e as
conjura com Inteligência: 1º círculo — alarme, armadura
arcana, aviso, visão mística, raio do enfraquecimento;
2º círculo — campo de força, dissipar magia, montaria
arcana, conjurar mortos-vivos, toque vampírico; 3ºcírculo
— âncora dimensional, imobilizar, servo morto-vivo. 4º
círculo — assassino fantasmagórico, muralha de ossos;
5º círculo — roubar a alma.
Equipamento. Adaga da forja, trajes finos.
*Ficha foi baseada nas regras encontradas no play-
test 3.0 de Tormenta20.
THIAGO ROSA
105
CHEFE DE FASE
O maior C onsiderado o maior membro
de primeira classe da história
da SOLDIER, o exército de elite da
Companhia Elétrica Shinra, Sephiroth é
oponente em
uma figura envolta em lendas.
Herói da guerra entre Midgar e Yutai, é conhecido
pela enorme espada que carrega, que ninguém além
dele próprio é capaz de usar corretamente.
Final Fantasy VII ,
Para além da fama de guerreiro invencível, o passa-
do de Sephiroth também é envolto em sombras. Ele diz
ser filho de uma criatura conhecida como Jenova, que
seria, segundo acredita, a última dos Antigos, uma raça
pronto para levar que habitou o mundo de Gaia milênios no passado. A
descoberta sobre sua origem pouco a pouco minou sua
sanidade, até um evento misterioso que teria acontecido
cinco anos atrás, na cidade de Nibelheim — quando
sua espada gigante
desapareceu sem deixar rastros e foi anunciado como
morto para o público em geral.
Mas a verdade sobre o que aconteceu é conhecida
por poucos, e pode esconder mais do que foi noticiado.
para 3D&T, Império
Para além da sua suposta morte, é possível que a sua
sombra não tenha desaparecido completamente do mun-
do de Gaia...
de Jade e T20!
Sephiroth
Aparência e personalidade
Sephiroth é alto e atlético, com cerca de 1,85m de
altura, e possui longos cabelos prateados. Costuma vestir
um longo sobretudo escuro reforçado, com ombreiras
metálicas e o cinto característico da SOLDIER. Em uma
bainha na cintura carrega a Masamune, sua espada len-
dária, que, com cerca de dois metros de comprimento,
consegue ser maior do que ele próprio.
Inteligente e perspicaz, Sephiroth possuía, antes de
enlouquecer, uma personalidade melancólica, por se sen-
tir diferente daqueles ao seu redor. A visita a Nibelheim
e o gradual entendimento sobre sua verdadeira origem
o mudaram por completo. Com uma nova compreensão
do seu papel no mundo, passou a ver as outras pessoas
como seres inferiores, e ele próprio como o último des-
cendente legítimo dos Antigos, o único herdeiro digno do
próprio planeta.
96
CHEFE DE FASE
Sephiroth em campanha
Sephiroth é o grande vilão de Final Fantasy VII, e um
dos mais icônicos antagonistas dos games. Se você esti-
ver usando a adaptação de Final Fantasy VII Remake da
edição anterior, ele será, provavelmente, o grande vilão
da campanha, ou ao menos alguém cuja sombra é sentida
constantemente, mesmo que a história jogada seja outra.
Mas é possível utilizá-lo em outros contextos. Na série
Kingdom Hearts, Sephiroth é visto em muitos mundos
diferentes — não se trata exatamente do mesmo perso-
nagem, mas você pode usar as mesmas estatísticas. Se
utilizá-lo nessa persona de viajante entre mundos, ele
pode aparecer facilmente em qualquer campanha.
Alternativamente, também é possível aproveitar seu his-
tórico e personalidade adaptados a outros cenários. Um he-
rói de guerra lendário, enlouquecido e desaparecido, com
uma origem misteriosa e em busca de um poder ancestral
que o tornará um deus; um vilão final fácil para qualquer
campanha. Pode ter pertencido a qualquer grupo paramili-
tar de elite — como os Cavaleiros do Corvo em Arton, ou
um sentai do Imperador em Tamu-ra —, e persegui-lo pode
levar o grupo a desvendar segredos arcanos do cenário
que os próprios deuses preferiam deixar esquecidos.
3D&T 48S
F4 (8) (corte), H8, R6, A6, PdF4 (corte); 70
PVs, 56 PMs
Vantagens: Ataque Especial IV (anjo sem asas, F+8,
Perigoso, Tempestade de Golpes, 6 PMs), arma mágica
(Masamune), Ataque Múltiplo (octoslash), Equilíbrio de
Energias, Grunts, PMs extras, PVs Extras x2, Técnica de
Luta (Ataque Violento, Bloqueio, Combo, Contra-Ataque
[scintilla]), Teleporte, Vigoroso, Voo.
Desvantagens: Insano: Fantasia, Insano: Megalo-
maníaco.
Masamune (160 PEs): F+4, mitral, afiada, impe-
tuosa, macabra, magistral x3, veloz.
Matérias (104 PEs): Ataque Mágico x3 (água, ar
e fogo), Aura Mágica x3 (água, ar e fogo), Explosão x3
(água, ar e fogo), Morte Estelar. Todas as magias com
custo variável possuem o limite máximo de PMs.
97
CHEFE DE FASE
Império de Jade ND 20
Humano kensei 20, médio, sórdido.
Sentidos: Percepção +26.
Classe de Armadura: 33 (+2 quando usa uma
ação de movimento para se mover, +4 quando usa espe-
cialização em combate).
Pontos de Vida: 235.
Pontos de Magia: 72.
Resistências: Fort +15, Ref +19, Von +15.
Ataques corpo-a-corpo: Masamune +32 dano
3d6+15 (+4d6 contra criaturas com Honra 10+), 15/x5.
Habilidades: For 17 Des 24 Con 20 Int 16 Sab 16
Car 18 Hon 1.
Perícias: Acrobacia +30, Atletismo +27, Conheci-
mento (arcano) +26, Iniciativa +30, Intimidação +27,
Sobrevivência +26.
Talentos: Abrir Chacra (braços e pernas), Acuida-
de com Arma, Aparar, Ataque Preciso, Casca Grossa,
Chacra Mediano (braços e pernas), Chacra Avançado
(braços), Chacra Sublime (braços), Chacra Lendário (bra-
ços), Duro de Matar, Empunhadura Poderosa, Esquiva,
Especialização em Arma (nodachi), Especialização em
Arma Aprimorada (nodachi), Mestre em Arma (nodachi),
Mobilidade, Especialização em Combate, Foco em Arma
(nodachi), Foco em Arma Aprimorado (nodachi), Reflexos
Rápidos, Usar Armaduras (leves e médias), Usar Armas
(simples e marciais), Vitalidade, Vontade de Ferro.
Arma eleita. Sephiroth recebe um bônus de +8 em
testes de perícia relacionadas a nodachis, e, quando uti-
liza uma, pode usar o jutsu arma de dai’Gun, possui +4
em jogadas de ataque para evitar manobras de desarmar
e separar, +8 em testes de Percepção para evitar roubos,
e seu multiplicador de crítico é sempre aumentado em 2.
A sua arma eleita possui RD 60 e 118 PV.
Poder marcial. Sephiroth pode gastar 1PM para re-
ceber um bônus de +4 dividido como quiser entre ataque
e dano. Gastar mais PM aumenta o bônus recebido, mas
ele nunca pode ser maior do que +20 em cada parâmetro.
Golpe extra. Sephiroth pode gastar 2PM para rea-
lizar um ataque extra, até um máximo de sete ataques
extras por rodada.
98
98
Meditação. Com trinta minutos de meditação, Se-
phiroth pode recuperar 40 PV e 20 PM.
SOLDIER lendário (poder único): Sephiroth pode
usar a Masamune com apenas uma mão, como se fosse
uma katana com Usar Arma Exótica, e recebe com ela os
benefícios de Acuidade com Arma e quaisquer talentos
que o tenham como pré-requisito.
Jutsus: básico: golpe do vento distante, ferir mem-
bros; mediano: golpe voador, velocidade sobrenatural;
avançado: contra-ataque relâmpago; sublime: arma do
vácuo; lendário: mata-kaiju.
Equipamento: espada Masamune (8 espaços para
matérias): nodachi grande +4 maior ameaçadora sórdi-
da veloz; uniforme SOLDIER (roupas comuns; 8 espaços
para matérias); matérias de jutsus: explosão de fogo (+6
PM, dano +3d6), esfera elétrica (+6 PM, dano +3d8),
lâmina de vento (+6 PM, dano +3d8+6), onda de frio
(+8 PM, dano +2d6), barreira de eletricidade, barreira
vulcânica, muralha da tempestade, tsunami congelante;
matérias de suporte: jutsu ampliado x2, jutsu maximizado
x2, jutsu irresistível (+4 PM, CD+2) x2, jutsu acelerado
(um passo) x2.
Tormenta20 ND 20
Humano soldado, guerreiro 20, médio.
Sentidos: Percepção +20.
Defesa: 25 (30 quando em combate defensivo).
Pontos de Vida: 235.
Pontos de Magia: 60.
Ataques corpo-a-corpo: Ataques: Masamune
+33*, dano 6d6+13 (16-20/x3)
Habilidades: For 17, Des 24, Con 20, Int 16, Sab
16, Car 18.
Perícias:* Atletismo +20, Fortitude +24, Iniciati-
va+24, Intimidação +21, Luta +20, Misticismo +20,
Percepção +20, Reflexos +26.
*como Sephiroth luta sempre sozinho, já está contabi-
lizado o bônus de Lobo Solitário.
Poderes: Acuidade com Arma, Ataque Preciso, Au-
mento de Atributo x5, Combate Defensivo Empunhadura
Poderosa, Especialização em Arma (montante), Esquiva,
Estilo de Um Arma, Foco em Arma, Ímpeto, Lobo Solitário,
Mestre em Arma (montante), Golpe Pessoal x4 (amplo,
atordoante, letal x2), Presença Aterradora, Romper Defe-
sa, Vitalidade.
Ataque especial. Sephiroth recebe um bônus de
+4 por PM gasto, dividido como quiser entre ataque e
dano, até um limite de 5PM para um bônus total de +20.
Ataque extra. Quando realiza um ataque, Sephi-
roth pode gastar 2PM para realizar um ataque extra.
Durão. Quando sofre dano, Sephiroth pode gastar
2PM para reduzi-lo à metade.
Campeão. O dano de todos os ataques de Sephiroth
aumenta em um passo (já contabilizado). Além disso,
quando acerta o seu ataque especial ou golpe pessoal,
ele recupera metade dos PM gastos.
Poderes de guerreiro. Golpe pessoal: Sephiroth
pode gastar +2 PM no seu ataque especial para atingir
todos os alvos à distância curta (golpe amplo), +2 PM
para deixar atordoado por uma rodada qualquer alvo
que sofra dano (golpe atordoante) e +2 PM para au-
mentar a margem de ameaça em +5 (golpe letal duplo).
Ímpeto: Sephiroth pode gastar 1 PM para aumentar o
Sephiroth, o invejoso
CHEFE DE FASE
deslocamento em +6m por uma rodada. Romper defesas:
Sephiroth pode gastar +2 PM ao usar seu ataque especial
para ignorar a RD do alvo.
SOLDIER lendário (poder único). Sephiroth pode
usar a Masamune com apenas uma mão, como se fosse
uma katana com Usar Arma Exótica, e também recebe
os benefícios de Acuidade com Arma como se ela fosse
uma arma ágil.
Equipamento: espada Masamune (8 espaços para
matérias): montante de mitral grande +4 certeira equili-
brada macabra precisa; uniforme SOLDIER (8 espaços
para matérias): armadura de couro batido sob medida;
matérias de magia: explosão de chamas (+6 PM, dano
+6d6), chuva de meteoros, erupção glacial (+6 PM, dano
+4d6 gelo +4d6 corte), muralha elemental, relâmpago
(+6 PM, dano +6d6); matérias de suporte: magia acele-
rada x3, magia ampliada x3.
Matérias
Matérias são pequenos cristais esféricos de mako
- uma forma de energia extraída da própria força vital
do planeta -, que podem ser equipadas para conceder
ao usuário poderes mágicos. As regras para usá-la em
99
CHEFE DE FASE
Um bom vilão
da medo até com
poucos polígonos
3D&T estão na adaptação de Final Fantasy VII Remake
da Dragão Brasil 155.
Em Império de Jade e Tormenta20, você pode consi-
derar que matérias são itens mágicos especiais, usados
para conceder o poder de lançar jutsus ou magias sem
ter chacras abertos ou pertencer a classes conjuradoras.
O custo básico em ¥o ou T$ para adquirir uma matéria
é de 100 x custo em PM (50 ¥o/T$ se tiverem custo 0).
Isso inclui ampliações: uma magia de bola de fogo de
Tormenta20, por exemplo, custa 3 PM para ser conju-
rada, portanto sua matéria básica custaria 300 ¥o/T$;
para uma matéria de bola de fogo que possa causar
até +4d6 de dano (o que aumenta o seu custo em +4
PM), o custo final seria de 700 ¥o/T$. O mestre pode
modificar esse valor para jutsus ou magias que julgar
muito poderosos.
O personagem deve equipar as matérias em espaços
especiais nas suas armas, armaduras e outras peças de
vestimenta. Adquirir uma arma ou armadura com espa-
ços para matérias aumenta o seu custo em 25 ¥o ou T$
para cada espaço; uma montante com espaço para duas
matérias, por exemplo, custaria 100 ¥o/T$. O máximo
de espaços para matérias que uma única peça de equi-
pamento pode possuir é 8.
100
100
CHEFE DE FASE
Com a matéria equipada, o personagem pode con-
jurar o jutsu ou magia pagando o seu custo em PM. Ele
ainda é limitado pela quantidade de PM que pode gastar
por ação. Para outros parâmetros relevantes (como CD
de teste de resistência), caso o personagem não possua
o chacra correspondente aberto ou níveis de uma classe
conjuradora, considere o nível de conjurador como 1.
Um arcanista experiente sempre será mais poderoso do
que um leigo!
Um jutsu ou magia conjurado a partir de uma matéria
não pode se beneficiar de talentos ou poderes de aprimo-
ramento possuídos pelo personagem; pode apenas ser
conjurado a partir dos parâmetros com que foi encapsu-
lado no cristal. O mestre pode permitir que alguns destes
talentos ou poderes sejam adquiridos como matérias de
suporte separadas, que precisam ser equipadas em con-
junto com as matérias de jutsus e magias para surtirem
efeito, mantendo os mesmos custos (por exemplo, 400
¥o/T$ para um talento ou poder que aumente o custo de
conjuração em +4 PM).
BRUNO SCHLATTER
101
tormenta20

Bandos de
mercenário
os por rafael dei svaldi
arte de ricardo mango
 Soldados da fortuna, seus recursos e
perigos, contra os aventureiros em t20
M
ercenários. Homens e mulheres
de várias raças, sem bandeira nem
pátria, que vendem suas habilida-
des de combate para quem oferece
o melhor preço, conhecidos como tradição
principalmente na antiga Portsmouth. Todo
aventureiro em Arton, em algum momento
de sua carreira, encontrará mercenários em
seu caminho, seja defendendo a fortaleza do
inimigo, a serviço de um nobre aliado ou sim-
plesmente saqueando os camponeses locais
no intervalo entre uma guerra e outra.
Seguindo o formato das ameaças apresentadas em
Tormenta20, este artigo descreve regras para usar mer-
cenários como oponentes, incluindo as fichas dos mem-
bros típicos de uma companhia de mercenários de Arton
e informações sobre seus fortes e acampamentos.
A Companhia
de Mercenários
Mercenários são soldados que vendem seus serviços
para quem pagar mais. Em alguns casos, podem ser
apenas um grupo de combatentes que viaja junto em
busca de trabalho (quase como um grupo de aventu-
reiros). Em outros, podem ser dezenas ou centenas
de homens e mulheres de várias raças, organizados de
forma semelhante a um exército regular, com patentes
militares, armas de cerco e arsenal próprio e até mesmo
um estandarte. Estes pequenos exércitos, chamados de
companhias, são capazes de desequilibrar uma guerra
para o lado de qualquer um com tibares suficientes para
pagar seu preço.
80
A seguir são apresentadas fichas de uma companhia
mercenária típica. Você pode alterar as raças das criaturas
ou incluir tipos diferentes de integrantes. Ao contrário
de exércitos regulares, que seguem regras para tudo,
desde o equipamento a ser usado até o tipo de soldado
aceito em suas fileiras, soldados da fortuna tendem a ser
mais pragmáticos e abertos. Qualquer um que possa ser
útil tem lugar em um grupo de mercenários.
Soldado
Mercenário ND 1
Os combatentes que formam a base de uma companhia
mercenária têm as mais diversas origens, desde soldados
saídos de um exército regular até homens e mulheres que
encontraram no serviço mercenário a melhor (ou única)
forma de conseguir algum sustento. Estes soldados da
sorte muitas vezes vêem mais ação do que militares de
alguns exércitos, e acabam compensando com experiência
prática o que lhes falta em treinamento marcial.
Humano 4, Médio
Iniciativa +3, Percepção +1
Defesa 16, Fort +7, Ref +5, Von +1
Pontos de Vida 20
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Alabarda +8 (1d10+9, x3)
À Distância Arco longo +5 (1d8+4, x3)
For 18, Des 12, Con 16, Int 8, Sab 9, Car 8
Equipamento Alabarda, arco longo, cota de malha, flechas
x10. Tesouro Padrão.
Força nos Números
Personagens de alto nível não terão dificuldades em
derrotar um ou dois mercenários. Entretanto, diante de
oponentes muito habilidosos, estes combatentes expe-
rientes se valerão de sua maior força: a quantidade. Para
representar mercenários lutando em conjunto, você pode
transformá-los em “unidades” (esta também é uma forma
de tornar os soldados do forte uma ameaça mesmo para
personagens mais experientes). Uma unidade é um grupo
de 10 mercenários; ela é tratada como uma única criatura
com as características básicas de um mercenário modifi-
cadas da seguinte forma: ND muda para 5, tamanho muda
para Grande (apenas para manobras de combate e furtivi-
dade), PV passam para 100, ataque corpo a corpo se torna
“alabarda +18 (2d10+18, x3)” e ataque à distância se torna
“arco longo +15 (2d8+8, x3)”. A unidade também ganha as
habilidades abaixo.
Ataque em Bando Se um ataque da unidade de mercenários
exceder a Defesa do inimigo por 10 ou mais, ela causa o
dobro do dano. Se um ataque da unidade errar, ele ainda
assim causa metade do dano
Forma Coletiva A unidade é imune a efeitos que afetam ape-
nas uma criatura e não causam dano, como a magia Raio do
Enfraquecimento, mas sofre 50% a mais de dano de efeitos
de área, como Bola de Fogo. Um personagem com o poder
Trespassar que acerte a unidade pode utilizá-lo como se ti-
vesse derrubado um inimigo (mas apenas uma vez por turno)
Sargento
Mercenário ND 3
Anões são durões, resistentes e disciplinados. E
também mau humorados e pouco simpáticos. Em
suma, reúnem todas as qualidades necessárias para
transformar um bando indisciplinado e desorganizado
em uma unidade de soldados eficiente. Muitos anões
que se unem a mercenários buscam o prazer da luta e
pilhagem, enquanto outros acabam nestes lugares por
estarem fugindo de algum crime ou problema em sua
terra natal, Doherimm.
Anão 10, Médio
Iniciativa +9, Percepção +7 (+9 no subterrâneo), visão no escuro
Defesa 21, Fort +15, Ref +5, Von +7
Pontos de Vida 92
Deslocamento 6m (4q)
Pontos de Mana 10
Corpo a Corpo Machado anão +14 (1d10+9, x3)
“De pé, seu preguiçoso!” (movimento, 1 PM) O sargento merce-
nário reanima um aliado vivo com 0 ou menos PV em alcance
curto. O aliado acorda estável e com um total de 2d6 PV
“Lutem, infelizes!” (movimento, 1 PM) O sargento mercenário
concede +1 em testes de ataque e rolagens de dano para
todos os aliados em alcance médio até o fim da cena
“Mexam-se!” (movimento, 1 PM) O sargento mercenário
aumenta em 6m o deslocamento de todos os aliados em
alcance médio por 1 rodada
For 18, Des 10, Con 22, Int 10, Sab 14, Car 10
Perícias Intimidação +9, Sobrevivência +7 (+9 em subterrâneos)
Equipamentos Escudo pesado, machado anão, meia armadu-
ra reforçada. Tesouro Padrão.
Guarda
do Portão ND 6
Ogros são estúpidos e ignorantes. Mas também são
grandes, fortes e resistentes. Com estas qualidades, são
ótimos para guardar o portão do forte da companhia, im-
pedindo a entrada de indesejáveis e mantendo inimigos
a distância tempo suficiente para que seus companhei-
ros se prepararem. Infelizmente, nem sempre o ogro se
lembra quem faz parte do bando ou não e pode manter
um colega mercenário do lado de fora por horas, até ser
convencido de que aquele “estranho” pode entrar.
Gigante (ogro) 14, Grande
Iniciativa +8, Percepção +9, visão na penumbra
Defesa 23, Fort +16, Ref +8, Von +2
Pontos de Vida 122
Deslocamento 6m (4q)
Corpo a Corpo Machado de guerra +17 (3d6+13, x3)
Burro Demais... O ogro sofre uma penalidade de –5 em testes
de Intuição e Vontade (já contabilizados na ficha).
...Para Morrer! Todo dano de corte, impacto e perfuração
que o ogro sofre é reduzido à metade.
For 26, Des 12, Con 20, Int 5, Sab 10, Car 6
Perícias Atletismo +19, Intuição +3
Equipamento Loriga segmentada, machado de guerra aumen-
tado. Tesouro Metade.
81
Carcereiro
Mercenário ND 5
Sejam desertores covardes, prisioneiros de guerra ou
um cativo valioso esperando resgate, as celas de um forte
mercenário sempre têm algum hóspede. O encarregado
de manter todos estes prisioneiros na linha é o carce-
reiro, um indivíduo embrutecido que se diverte com o
medo estampado nos olhos de suas “visitas”.
Osteon 11, Médio
Iniciativa +9, Percepção +6, visão no escuro
Defesa 22, Fort +8, Ref +11, Von +10, imunidade a doenças,
fadiga, sangramento e venenos, resistência a corte, frio e
perfuração 5
Pontos de Vida 55
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 11
Corpo a Corpo Ferro em brasa +13 (1d6+4 mais 1d6 fogo) e
gancho de carne +13 (1d6+4, x3).
Bater Onde Machuca A margem de ameaça dos ataques do
carcereiro mercenário contra criaturas vivas aumenta em +2.
Essência do Medo (padrão, 1+ PM) O carcereiro mercenário
lança Amedrontar (CD 18).
Saborear o Tormento O carcereiro mercenário recebe +2 nos
testes de ataque e nas rolagens de dano contra criaturas
sob efeito de uma condição de medo.
For 18, Des 18, Con 16, Int 10, Sab 12, Car 16
Perícias Intimidação +12, Medicina +10.
Equipamento Couraça reforçada, ferro em brasa (equivalente
a uma clava), gancho de carne (equivalente a uma foice).
Tesouro Padrão.
Espião
Mercenário ND 2
Assim como exércitos regulares, muitos bandos
mercenários empregam espiões. Além dos usos con-
vencionais, um espião pode descobrir oportunidades de
trabalho para o bando e, em casos extremos, fomentar
disputas e criar estas oportunidades. Por sua natureza,
homens-rato são excelentes para este trabalho. Muitas
vezes expulsos de suas famílias humanas, homens-rato
que não se juntam a outros de sua espécie encontram
trabalho fácil em um bando de mercenários, onde sua
aptidão natural para espionagem é altamente valorizada.
De todos os membros do bando, o espião mercenário
é o que tem mais probabilidade de estar fora do forte. De
fato, encontrar um destes espiões nos ermos ou em uma
cidade pode ser um gancho para colocar os mercenários
no caminho dos jogadores.
Homem-rato 9, Médio
Iniciativa +14, Percepção +9, faro, visão no escuro
Defesa 20, Fort +15, Ref +14, Von +5, esquiva sobrenatural,
evasão, imunidade a doenças, redução de dano 10/prata
Pontos de Vida 72
Deslocamento 12m (8q), escalada 12m (8q)
Corpo a Corpo Espada curta +14 (1d6+6, 19) e mordida +14
(1d6+6 mais doença)
À Distância Besta leve +14 (1d8, 19)
Poderes Vitalidade
Ataque Furtivo O espião mercenário causa +2d6 pontos de
dano com ataques corpo a corpo, ou à distância em alcance
curto, contra alvos desprevenidos ou que esteja flanqueando.
Covardia Sempre que o espião mercenário chegar à metade
dos seus PV, tentará fugir dos inimigos e se esconder. Se for
encurralado e não tiver mais como fugir, lutará, recebendo
+2 em testes de resistência e de ataque, em rolagens de
dano e na Defesa.
Mordida Infecciosa Uma criatura atingida pela mordida do
espião mercenário contrai a doença febre do esgoto (Forti-
tude CD 19 evita).
 For 14, Des 23, Con 20, Int 8, Sab 13, Car 6
Perícias Furtividade +14 (+19 em esgotos e outros terrenos
urbanos sujos)
Equipamento Armadura de couro, besta leve, espada curta,
virotes (10). Tesouro Padrão.
Vidente
Mercenário ND 5
Mesmo o mais embrutecido mercenário reconhece o
valor das dádivas de Wynna. O vidente mercenário é um
misto de fonte de informações e arma de cerco. Seus po-
deres de adivinhação mantêm a companhia informada,
mesmo no isolamento do forte, enquanto suas magias
de destruição asseguram uma vantagem importante no
campo de batalha.
Sulfure 12, Médio
Iniciativa +14, Percepção +11, visão no escuro
Defesa 14, Fort +9, Ref +10, Von +11
Pontos de Vida 60
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 41
Corpo a Corpo Adaga +14 (1d4, 19).
Poder Mágico x2
Diabretes Sombrios (padrão, 2 PM) o vidente evoca 1d4+1 diabre-
tes feitos de sombras que aparecem em espaços desocupados
em alcance curto. No início do turno do vidente, cada diabrete
ataca um inimigo adjacente. Se não for possível, o diabrete se
move (eles têm deslocamento 9m) até o inimigo mais próximo.
Cada diabrete causa 1d6+1 pontos de dano de trevas. Eles têm
For 14, Des 14, 6 PV e não têm valor de Defesa ou testes de
resistência (qualquer efeito os acerta automaticamente). Eles
desaparecem quando morrem ou no fim da cena.
Magia Acelerada (livre, 4 PM) Quando lança uma magia com
execução de ação completa ou menor, o vidente mercená-
rio muda a execução dela para livre. Ele só pode usar este
poder uma vez por rodada.
Sombras Profanas O custo da magia Escuridão do vidente
mercenário é reduzido em −1 PM.
Magias 1º - Armadura Arcana, Aviso, Escuridão, Imagem Es-
pelhada, Seta Infalível de Talude; 2º - Relâmpago, Runa de
Proteção, Toque Vampírico; CD 21.
For 10, Des 18, Con 16, Int 20, Sab 12, Car 12
Perícias Enganação +13, Furtividade +16, Misticismo +15
Equipamento Adaga, essência de mana. Tesouro Padrão
Gorlogg
de Estimação ND 2
Este mascote é um gorlogg adulto, criado e treinado
pelos mercenários para servir de animal de estimação,
“cão de guarda” e companheiro de batalha. Manter feras
selvagens como mascotes é um costume entre bandos
mercenários. Além de seus usos práticos, um mascote
selvagem é um símbolo de status e poder para o bando;
quanto mais perigosa e rara a criatura, melhor.
Animal 7, Grande
Iniciativa +9, Percepção +4, visão na penumbra
Defesa 22, Fort +13, Ref +9, Von +4
Pontos de Vida 70
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Mordida +15 (1d8+6, x3).
Agarrar Aprimorado (livre) Se o mascote selvagem acerta um
ataque de mordida, pode usar a manobra agarrar (bônus +17)
For 23, Des 14, Con 22, Int 2, Sab 12, Car 6
Perícias Atletismo +13
Equipamento Cota de malha. Tesouro Nenhum.
Capitão
Mercenário ND 8
Mercenários tendem a seguir o líder mais forte e
habilidoso nas artes da guerra, alguém capaz de condu-
zi-los a vitórias (e saques) espetaculares. Um gigante de
pedra, com seu tamanho, força física e espírito marcial,
é mais do que adequado para liderar uma companhia
83
 de mercenários. Afinal de contas, que exército regular é
liderado por alguém equivalente a uma arma de cerco?
Gigante de pedra 14, Grande
Iniciativa +9, Percepção +13
Defesa 26, Fort +20, Ref +9, Von +13
Pontos de Vida 156
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 14
Corpo a Corpo Machado de guerra +22 (3d6+21, x3).
À Distância Rocha +13 (2d6+10, alcance médio).
Poderes Ataque Poderoso (já contabilizado), Estilo de Duas
Mãos, Foco em Arma (machado de guerra)
Comandar (movimento, 1 PM) O capitão mercenário grita or-
dens para seus aliados em alcance médio, concedendo a
eles +1 em testes de perícia até o final da cena.
Durão (reação, 2 PM) O capitão mercenário reduz à metade
um dano que tenha sofrido.
Tornado de Dor (padrão, 2 PM) O capitão mercenário desfere
uma série de golpes giratórios. Ele faz um ataque e compara
o resultado contra a Defesa de cada inimigo adjacente; se
acertar alguém, faz uma única rolagem de dano com um
bônus cumulativo de +2 para cada acerto e a aplica em cada
inimigo atingido.
Varrer (livre) Uma vez por rodada, quando o capitão mer-
cenário derruba uma criatura com um ataque de tacape
(reduzindo seus PV para 0 ou menos), ele pode realizar um
ataque adicional contra outra criatura em seu alcance. Esse
ataque usa os mesmos bônus de ataque e dano, mas os
dados devem ser rolados novamente.
For 31, Des 15, Con 29, Int 12, Sab 14, Car 12
Perícias Atletismo +11, Guerra +12
Equipamento Armadura completa, machado de guerra au-
mentado certeiro e cruel. Tesouro Dobro.
Truques
Mercenários
Embora possuam muitas semelhanças com exércitos
regulares, companhias de mercenários também sabem
se aproveitar de estratégias e truques... “menos dignos”.
84
A seguir são apresentados alguns destes truques, na for-
ma de habilidades que podem ser adicionadas às fichas
acima. Use-os para dar mais cor aos seus mercenários e
surpreender seus jogadores.
Armadura Reforçada Placa por cima da cota de
malha, couro de monstro por cima de tudo. O mercená-
rio recebe +1 em Defesa.
Arma Envenenada Quando acerta seu primeiro
ataque com arma, o mercenário causa +1d12 pontos de
dano de veneno.
Disciplina Surpreendente O mercenário recebe
+1 em testes de resistência.
Lâmina Farpada O multiplicador de crítico dos
ataques corpo a corpo do mercenário aumenta em +1.
Pó Negro Alguns mercenários da companhia
carregam pequenas cargas de pólvora. Na primeira ro-
dada de cada combate, cada personagem jogador sofre
2d6 pontos de dano de fogo (Reflexos CD 15 reduz à
metade).
Táticas de Emboscada O mercenário causa
+1d6 pontos de dano contra criaturas surpreendidas.
O Forte dos
Mercenários
Embora estejam viajando constantemente, muitas
companhias mercenárias mantêm algum tipo de quar-
tel general fixo, um lugar seguro onde esconder seus
pagamentos ou saques e para onde enviar seus feridos
e prisioneiros. Por sua natureza marcial, é natural que
mercenários se sintam mais à vontade em lugares como
castelos e fortificações. Embora grupos particularmente
ricos e bem-sucedidos possam construir seus próprios
castelos, a maioria das companhias não têm os recursos
e a organização para isso. Assim, muitos mercenários
ocupam fortes abandonados ou conquistados. Estes
lugares, embora mantidos em condições de funciona-
mento, geralmente mostram sinais típicos, como con-
sertos improvisados e áreas adicionais construídas com
materiais mais simples.
Aventurando-se
no Forte
Um forte de mercenários pode ser apenas o pano
de fundo para uma aventura ou sequência de combates
contra mercenários, ou pode ser usado como uma mas-
morra completa. Neste caso, estas são algumas das áreas
mais comuns em um forte ocupado por mercenários.
Muralha Externa. Dentro do possível, os merce-
nários tentam deixar a muralha bem conservada. Ainda
assim, em fortes antigos ou que passaram por muitas bata-
lhas, será possível ver os sinais do desgaste. Aproximar-se
furtivamente do forte exigirá testes de Furtividade contra
a Percepção dos guardas (geralmente, duplas de soldados
mercenários armados com arcos ou bestas). Os guardas
recebem +2 em Percepção pela posição elevada e +2 por
estarem em dupla. Entretanto, há uma chance em seis (1
em 1d6) de um guarda estar muito cansado ou bêbado (−5
em Percepção). Mercenários geralmente removem todas as
árvores e obstáculos em alcance longo do forte, deixando o
campo aberto. Aproximar-se do forte durante o dia impõe
uma penalidade de −5 em Furtividade devido à falta de
cobertura. Uma muralha típica tem 9 metros de altura (6
quadrados) e CD para escalá-la é 20. As ameias da muralha
fornecem cobertura para os guardas.
Portão. A principal entrada do forte também é o
ponto mais guarnecido. Além de duas duplas de guardas
com os mesmos modificadores da muralha externa, o
portão geralmente é reforçado por um porteiro como
(veja guarda do portão). O portão típico é feito de ma-
deira reforçada (30 PV, RD 5, CD 20 para arrombar)
mas, em alguns casos, pode ser de ferro (100 PV, RD 10,
CD 25 para arrombar).
Pátio Interno. A área entre as muralhas e o pré-
dio principal. Esta área geralmente estará ocupada por
3d6 soldados mercenários se exercitando ou tomando
sol. Há 50% de chance do gorlogg de estimação estar
por aqui também.
Estábulo. Uma construção simples de madeira, ou
um telhado grudado em um dos lados da muralha, com
acesso pelo pátio interno. Abriga as montarias da com-
panhia (geralmente cavalos, trobos ou cães de guerra).
Prédio Principal. O prédio principal pode ser
acessado pelo pátio interno, através de uma porta
de madeira reforçada, ou pelas muralhas (através de
portas de madeira — 20 PV, RD 5, CD para arrombar
15). Este prédio pode ter de um a três andares, com
um andar subterrâneo adicional geralmente abriga a
masmorra e o cofre.
Alojamentos. Os soldados mercenários são alo-
jados em vários quartos comunais amplos, com dezenas
de catres ou beliches. Os alojamentos não são vigiados,
mas a qualquer momento há 50% de chance de encon-
trar 2d6 soldados mercenários em um dos quartos.
Salão Principal. Este salão serve de refeitório,
sala de reuniões e confraternizações. É decorado com
troféus da companhia, como estandartes tomados de
inimigos, cabeças empalhadas de feras derrotadas e as
armas e armaduras de oponentes valorosos. Cercados
pelas lembranças de seus feitos, quaisquer mercenários
que lutem dentro do salão principal recebem +1 em
testes e rolagens de dano.
Armorial. Esta grande sala, repleta de suportes de
madeira e prateleiras, armazena as armas, armaduras e
munições da companhia. A oficina dos armeiros também
fica neste local. Quaisquer armas e armaduras que sejam
encontradas como tesouro estarão no armorial.
Cofre. O cofre da companhia geralmente fica no
subterrâneo ou, na falta deste, próximo ao aposento do
capitão. Quaisquer riquezas encontradas como tesouro
estarão no cofre.
Aposentos Privados. Os oficiais da companhia,
incluindo o próprio capitão, seus sargentos e o vidente,
possuem aposentos individuais, localizados no andar
mais elevado do forte. Cada um destes aposentos é
vigiado por 2 soldados mercenários. Quaisquer poções
encontradas como tesouro estarão nos aposentos do
vidente. Tesouros especiais ou documentos importantes
(como contratos, mapas etc.) estarão nos aposentos do
capitão. Prisioneiros nobres ou que mereçam algum
tratamento especial estarão “hospedados” em aposen-
85
 tos privados, sob a guarda de um sargento mercenário
e 1d4 soldados. Fique à vontade para incluir algum tipo
de armadilha ou alarme na entrada dos aposentos do
capitão e do vidente.
Masmorras. Aqui, são mantidos todos os prisio-
neiros da companhia, incluindo desertores, prisioneiros
inimigos de menor importância e aqueles de alto nível que
se mostraram muito poderosos ou rebeldes para ficarem
em aposentos privados. As masmorras geralmente ficam
no subterrâneo do forte e são o domínio do carcereiro
mercenário. Elas são lugares escuros, claustrofóbicos,
que geram uma terrível sensação de desesperança. Per-
sonagens que entrem na masmorra ficam alquebrados
(Vontade CD 20 evita) até saírem da masmorra.
Aventuras
Mercenárias
Por serem leais apenas aos tibares que recebem, mer-
cenários podem se encaixar facilmente em qualquer tipo
de campanha. Aqui vão algumas ideias de como colocar
soldados da fortuna no caminho de seus jogadores.
Aliados. Os personagens precisam contratar os
mercenários. Talvez estejam precisando urgentemente
de reforços para uma batalha maior, ou precisem dos
serviços de uma companhia mercenária em especial. Os
mercenários podem aproveitar a oportunidade de ter
aventureiros a sua disposição e exigir um serviço dos
personagens como pagamento.
Bucha de Canhão. Os mercenários podem servir
ao inimigo dos personagens como seu exército pessoal.
Usar mercenários desta forma pode até abrir algumas
opções interessantes para a história e para os jogadores.
E se os mercenários puderem ser pagos para deixar o
vilão? E se o capitão mercenário no fundo for alguém
honrado que possa ser convencido de que está servindo
a alguém malvado?
Inimigos. Em vez de empregados de um vilão, os
próprios mercenários podem ser os antagonistas dos jo-
gadores. Talvez um capitão mercenário tenha se tornado
86
muito rico e poderoso, e tenha decidido que é hora de
conquistas mais ousadas? Ou então os personagens im-
puseram uma derrota custosa à companhia em alguma
outra aventura, e agora são caçados pelos mercenários.
Mercenários Rubros. O capitão de uma grande
companhia mercenária faz um acordo com um lefeu ou
um sacerdote de Aharadak e seus soldados recebem po-
deres da Tormenta em troca de seus serviços. Corrompi-
dos pelo poder lefeu, estes mercenários se tornam uma
ameaça crescente para a região. Cabe aos personagens
encontrar os mercenários e interromper a corrupção
antes que seja tarde demais.
Prisioneiros. Os personagens são capturados
pelos mercenários e acordam presos na masmorra. O
objetivo é escapar e, se possível, recuperar seus per-
tences e talvez resgatar algum NPC que tenha sido
capturado junto.
Resgate. Os personagens são contratados para
resgatar um prisioneiro que está sendo mantido no
forte. Os mercenários exigem um resgate e deram um
prazo curto para o pagamento, sob pena de matar o pri-
sioneiro. Os personagens têm que lutar contra o tempo
para encontrar o forte e resgatar o refém. Como uma
reviravolta, o refém pode estar aliado aos mercenários
em um golpe para extorquir dinheiro de sua própria
família ou amigos.
Vítimas. Uma companhia mercenária é dominada
por um demônio ou feiticeiro maligno e passa a servi-lo.
Os personagens precisam impedir esta criatura, mas de-
vem escolher se vão matar os mercenários ou salvá-los.
CHEFE DE FASE
Conheça S mokestone produz larápios, bandidos
e safados de todos os tipos e cores,
e alguém precisa colocar todos eles na
linha. Por um bom preço, claro.
um dos mais Dillan Quickshot fez sua infâmia na cidade da pól-
vora ao usar magia arcana para vencer um duelo de
pistolas, tornando-se inimigo declarado da poderosa
família Haringer. O órfão, que perdeu a família vítima
audaciosos
de bandoleiros de estrada, cresceu adotado por um ta-
verneiro local e se tornou uma verdadeira celebridade,
mas se viu forçado a fugir de Smokestone por temer as
represálias do derrotado Lyman Harringer. Ele se juntou
(e ligeiros!)
a um grupo de aventureiros, com quem viajou por Arton
enfrentando mercenários escusos, legionários de Tapista
e até criaturas da Tormenta.
Sempre em busca de informações de seu passado,
caçadores de
Dillan se separou do grupo para investigar pistas na ci-
dade de Coridriam, em Wynlla, onde descobriu que seu
verdadeiro nome é Dillan Von Delus, uma longa linha-
gem de artesão arcanos — os Von Delus construíram sua
recompensas
riqueza e prestígio no comércio de acessórios mágicos e
Dillan seria então o único herdeiro vivo. Após a tragédia
que levou os pais e irmão de Dillan em Petrynia, seu
avô, Antony Von Belus, passou a última década gastando
todos os recursos possíveis para descobrir o paradeiro
do oeste
de sua família, mas nunca achou sequer uma pista sobre
o ocorrido.
Para a surpresa de Dillan, a mansão que parecia
abandonada ainda tinha um fiel morador: um golem
Dillan
artoniano
que servia como ajudante da família, chamado ALMA,
reconheceu o garoto enquanto ele investigava a proprie-
dade, e jurou continuar seus serviços ao jovem mestre.
ALMA levou Dillan até o cofre secreto da família, que
para a felicidade do aventureiro ainda estava intocado.
Munido de recursos financeiros e mágicos, além de um
novo guarda-costas, Dillan retornou para Smokestone e
sua amada Elisa, tornando-se um temido caçador de re-
compensas dedicado a impedir que bandidos estraguem
o futuro de outros jovens como ele.
Aparência e Personalidade
— Você vale a mesma coisa vivo ou morto, mas acho
que “vivo” é um bom negócio para nós dois, não é mesmo?
CHEFE DE FASE
Alto e de porte atlético, porém esguio, Dillan chama
a atenção com seus longos cabelos azuis e um constante
sorriso cafajeste.
Geralmente bem vestido, costuma usar botas escuras
de montaria, calça e colete preto, camisa de gola bran-
ca e um lenço azul no pescoço, cobertos por um longo
sobretudo de couro azul lustroso que lembram escamas.
Um chapéu de cowboy marrom com uma faixa azul, um
par de luvas de couro azul bem escuro e um coldre com
duas pistolas.
Dillan é debochado e adora fazer comentários ácidos,
principalmente em situações de tensão. Sua maneira de
falar é arrojada e quase sempre divertida, o que pode
passar um tom meio arrogante numa primeira impressão,
mas seus colegas sabem que o “Pistoleiro Mágico” é
apenas um otimista incorrigível — até durante missões
e caçadas, Dillan raramente demonstra preocupação,
mesmo diante de ameaças temíveis!
Usando Dillan
Muito procurado em Petrynia para resolver proble-
mas que envolvem encontrar objetos e pessoas que
não querem ser encontrados, Dillan se recusa a aceitar
trabalhos de assassinato, uma vez que gosta de manter
sua reputação de aventureiro, mas pode ser chamado
por desafetos dos jogadores para cobrar algum tipo
de dívida. Se a cabeça de algum dos jogadores for a
prêmio por cometer algum crime é possível que Dillan se
interesse pelos personagens.
Apesar de ser um excelente “pistoleiro”, Dillan sem-
pre prefere usar a lábia e o convencimento como armas,
oferecendo uma chance de seus alvos se entregarem
pacificamente. Em batalha, abusa de suas magias de
eletricidade e ar, disparando Relâmpagos certeiros.
Tormenta20 ND8
Humano Arcanista (Feiticeiro) 13, Bucaneiro 3,
Refugiado, Médio
Iniciativa +28, Percepção +12,
Defesa 26, Fort +10, Ref +19, Von +16, imunidade
a eletricidade
87
CHEFE DE FASE

Pontos de Vida 74
Deslocamento 12m (8q)
Tormenta Alpha 25N
Kits: Swashbuckler (presença paralisante), Feiticeiro
Pontos de Mana 120 (magia intensa, magia máxima).
Corpo a Corpo Adaga +13 (1d4 19/x2) F0, H4, R2, A2, PdF 4; 10 PVs, 20 PMs.
À Distância Raio Arcano (Médio, 4d8+7, CD 25); Pistola Perícias: Manipulação.
Certeira Precisa +14 (2d6 18/x3); Relâmpago (2 PM,
Vantagens: Aliado (ALMA; F3, H2, R3, A4, PdF0; 15
6d6+13, Ref CD 25)
PVs, 15 PMs, Golem), Boa Fama, Magia Elemental, Pontos
Poderes Arcano de Batalha, Envolto em Mistério, Herança de Magia Extra, Torcida, Tiro Carregável, Tiro Múltiplo.
Aprimorada, Herança Avançada, Insolência (+3), Magia
Desvantagens: Restrição de Poder (magia limitada).
Ilimitada, Pistoleiro, Presença Paralisante, Raio Arcano,
Raio Elemental, Raio Poderoso. Magias Conhecidas: Ataque Mágico, Cancela-
mento de Magia, Detecção de Magia, Enxame de Tro-
Herança Dracônica (Ar) Dillan soma o dobro do seu mo-
vões, Explosão, Inferno de Gelo, Seta Infalível de Talude,
dificador de Carisma em seus pontos de vida e é imune a
Transporte Mágico.
dano elétrico. Suas magias do tipo Ar ou Eletricidade –1
PM e causam +1 ponto de dano por dado. Sempre que
reduz um ou mais inimigos a 0 PV ou menos com uma FELIPE DELLA CORTE &
magia de ar ou eletricidade, recebe uma quantidade de THIAGO ROSA
PM temporários igual ao círculo da magia.
Audácia Quando faz um teste de perícia, Dillan pode
gastar 2 PM para receber um bônus igual ao seu modifi-
cador de Carisma no teste (exceto testes de ataque).
Evasão Quando sofre um ataque que permite um teste
de Reflexos para reduzir o dano à metade, Dillan não
sofre nenhum dano se passar, mas ainda sofre dano
normal se falhar.
Esquiva Sagaz Defesa +1
Magias 1º — Explosão Flamejante, Queda Suave, Raio
do Enfraquecimento, Seta Infalível; 2º — Montaria Ar-
cana, Relâmpago; 3º — Âncora Dimensional, Lendas e
Histórias, Voo; 4º — Raio Polar, Talho Invisível. CD 25
Alma o golem guarda-costas está sempre ao lado de
Dillan. Funciona como um aliado Veterano dos tipos
Guardião e Vigilante.
For 10, Des 20, Con 12, Int 13, Sab 15, Car 24
Perícias Diplomacia +21, Intimidação +21, Misticismo +15
Equipamento Botas Velozes, Braceletes de Bronze, Man-
to do Fascínio.

88
CHEFE DE FASE
A o longo da intensa jornada dos
piratas de One Piece, o bando do
Chapéu de Palha enfrentou uma grande
variedade de inimigos terríveis. Muitos
são terríveis pelo poder que comandam,
como o divino Enel ou os Quatro
Imperadores. Outros são mais terríveis
pelos seus atos. É o caso do líder dos
Piratas Homem-Peixe, Arlong.
One Piece é um dos maiores sucessos da história
dos quadrinhos. Mais do que apenas uma história de
aventura, ao longo de seus mais de vinte anos de publi-
cação o mangá se tornou uma parte da vida cotidiana
dos japoneses, um ícone cultural similar à Turma da
Mônica aqui no Brasil. Mesmo com tanto tempo de
publicação, Arlong é figurinha garantida em qualquer
lista de vilões mais odiados do cenário. Mas afinal, o
que torna um homem-tubarão tão assustador?
Um sol no fundo do mar
Arlong é um homem-peixe, um povo de criaturas sub-
marinas inteligentes que vivem isoladas da sociedade.
Não teve uma infância feliz; abandonado pelo pai, só
recebeu uma visita quando tinha quinze anos. O homem-
-peixe mais velho apenas deixou uma meia irmã sob os
cuidados do tubarão-serra e foi embora novamente.
Arlong
A carreira criminosa de Arlong começou aos vin-
te e cinco anos, quando montou seu próprio bando.
Enquanto não estava pilhando e saqueando, tentava
converter outros homens-peixe à sua filosofia pessoal
de superioridade racial e ódio contra os humanos.
Quando o revolucionário Fisher Tiger montou sua tripu-
lação, o tubarão-serra foi um dos que se juntou a ele
nos Piratas do Sol. Lá, sua rivalidade com o honrado
homem-peixe Jinbei apenas cresceu. Quando o capitão
Fisher Tiger morreu vítima da traição de humanos, a
visão já negativa de Arlong apenas piorou.
Ele acabou prisioneiro da marinha e foi liberto ape-
nas graças à influência de Jinbei, que havia se tornado
O homem peixe mais forte do mundo vai afundar o seu barco um corsário. Ainda assim, suas diferenças fizeram com
que lutassem. Jinbei derrotou o antigo companheiro mas
CHEFE DE FASE
o deixou ir embora, um erro do qual se arrependeria
por muitos anos.
Saindo da Grand Line, Arlong procurou um lugar
propício para se usar seu poder e ocupar uma posi-
ção confortável da qual pudesse aterrorizar humanos.
Foi assim que chegou à vila Cocoyashi, que ater-
rorizou durante anos, forçando todos os moradores
a pagarem fortunas apenas para continuarem vivos
enquanto ele os “protegia”. Aqueles que não podiam
pagar morriam e esse foi o destino da mãe de Nami,
que mais tarde se tornaria navegadora do bando do
Chapéu de Palha.
Depois que Luffy e companhia chegaram a Cocoyashi,
Arlong foi derrotado e preso novamente.
Tubarão pirata
Arlong é um humanoide enorme e musculoso,
com impressionantes 2,39m metros de altura, pe-
sando 190.5kg de puro músculo. Sua pele é de um
azul-arroxeado, ele tem mãos e pés palmados, uma
barbatana nas costas, dentes extremamente afiados e
um imenso nariz serrilhado do qual se orgulha muito.
Ele costuma usar roupas confortáveis de praia, como
bermudas, camisas abertas e chinelos, numa infor-
malidade que contrasta com a brutalidade de seus
atos. Ele traz no peito a tatuagem do símbolo de sua
tripulação antiga, os piratas do sol, e no antebraço o
seu próprio símbolo.
Como um homem-peixe, Arlong é muito mais forte,
rápido e resistente que uma pessoa normal. Ele se
gaba de ser “dez vezes mais forte” que um humano
mas, considerando que foi um humano quem desceu o
sarrafo nele, isso não pode ser levado muito a sério.
Seus dentes afiados, combinados com a força de sua
mandíbula, podem partir uma pilastra de concreto
ao meio. Em combate ele é especialmente perigoso
com seu ataque Shark On Darts, em que se lança pela
água (ou pelo ar) como um projétil na direção do alvo,
perfurando-o com seu nariz ou mordendo com seus
dentes. Embora normalmente lute desarmado, Arlong
também tem uma arma poderosa para quando precisa
lutar a sério, o Kiribachi.
91
CHEFE DE FASE
Embora o poder pessoal de Arlong seja impressio-
nante, outro recurso poderoso do tubarão-serra são
seus homens. Os homens-peixe são oponentes terríveis,
especialmente no mar e quando comandados por al-
guém tão cruel.
Depois das desilusões de sua vida, Arlong não tem
grandes ambições. Só o que ele deseja é um lugar con-
fortável onde possa ser banalmente cruel e racista sem
grandes repercussões.
Além de violento e brutal, Arlong é inteligente. Quan-
do mais novo, ele sofreu ao enfrentar oponentes mais
fortes, por isso escolhe com cuidado seus confrontos
e resolve o que pode com dinheiro ou manipulação.
Porém, vivendo entre os humanos e acreditando na
própria ideologia racista, mais cedo ou mais tarde ele
dará um passo maior que a perna e comprará uma luta
que não pode vencer.
Usando Arlong
A vila Cocoyashi, ou um lugar similar controlado
por piratas homem-peixe, pode ser uma adição fácil
a qualquer campanha de aventura, especialmente
envolvendo navegação. Em jogos de ficção científica,
os homens-peixe podem ser um povo alienígena que
invadiu um planeta vizinho com quem tiveram relações
complicadas ao longo dos anos.
Mesmo que não use Cocoyashi como um local a
ser salvo pelos heróis, você pode usar Arlong como um
pirata cruel encontrado em alto mar. Talvez ele queira
algum tesouro que está em posse dos aventureiros para
se estabelecer em terra e encontrar sua Cocoyashi.
No mundo de Arton, Arlong pode ser um bucaneiro
tritão. Depois da morte de seu capitão, ele singra o Mar
do Dragão Rei em busca de humanos para torturar e
tesouros para guardar. Essa pode ser uma oportunidade
para que os personagens dos jogadores o encontrem
duas vezes: uma vez no mar, num combate rápido que
pode terminar na fuga dele e de seus homens, e depois
já estabelecidos em uma vila similar a Cocoyashi.
92
Tormenta20 ND 8
Tritão 16, Grande
Iniciativa +9, Percepção +10
Defesa 24, Fort +22, Ref +9, Von +10
Pontos de Vida 160
Deslocamento 9m, Natação 18m
Pontos de Mana 16
Corpo a Corpo Mordida +24 (14d6+10) ou dois kiri-
bachi +26 (3d8+12).
Dardo Tubarão (padrão, 2 PM) Arlong se move 9m
em linha reta, através da água ou do ar. Qualquer alvo
em seu caminho sofre um ataque por mordida.
Força das Profundezas (padrão, 2 PM) Arlong faz
uma jogada de manobra (+26) contra o alvo. Caso
tenha sucesso, toma dele um item mundano sem aprimo-
ramentos e o destrói. Alternativamente, ele pode atacar
um objeto qualquer e causar dano dobrado.
Sede de Sangue (passivo, 1 PM) Sempre que causa
dano a um humanoide, Arlong pode gastar 1 PM para
recuperar um ponto de vida por nível do alvo.
For 30, Des 14, Con 26, Int 12, Sab 14, Car 16
Equipamento Kiribachi (tridente brutal)
3D&T 19N
Características: F5 (corte), H3, R4, A2, PdF0; 20
PVs, 20 PMs.
Perícias: Manipulação.
Vantagens: Anfíbio, Ataque Especial (Shark on
Darts; Força, Aproximação), Riqueza.
Desvantagens: Má Fama, Monstruoso.
Equipamento: kiribachi (F+1, brutal).
THIAGO ROSA
93
 A Rainha dos Massacres,

Senhora do Genocídio, a mais

mortal entre os demônios:

Lamashtu e seu séquito de

mercenários da guerra ,
por Thiago Rosa
para 3D&T e Tormenta20
Tormenta20!! arte de Samuel Marcelino

CULTO DE LAMASHTU 59
 D emônios são criaturas insidiosas,
arautos da mais pura maldade, seres
incompreensíveis para a moralidade
artoniana. Porém, mesmo entre esses
exemplares da vilania, existem aqueles
que se destacam. Os que se erguem
como reis ou rainhas entre os seus pares.
E, entre esses nomes profanos, nenhum é
sussurrado com mais cautela ou louvado
com mais ardor que o da Senhora do
Genocídio, a Rainha dos Massacres,
Lamashtu.
A figura da rainha demônio, sedutora e poderosa
com seus muitos braços armados, atrai a atenção de
muitos artonianos. Nativa do plano do deus da guerra,
seu séquito é composto por alguns dos seguidores mais
radicais de Arsenal, entregues completamente à selva-
geria. O culto de Lamashtu, porém, é uma organização
diferente de uma religião, mais parecida com uma guilda
de mercenários extremamente violenta. Os cultistas não
exatamente veneram Lamashtu; pedem seu auxílio para
suas ações e oferecem tributos como justa recompensa
por seus sucessos.
Muitos dos líderes do culto foram selecionados pes-
soalmente pela Senhora do Genocídio. Após uma vitória
particularmente sangrenta nos campos de batalha, um
mercenário veterano ou capitão de tropas do Reinado
pode receber a visita de Lamashtu em seus sonhos. A
Rainha dos Massacres pede um tributo em troca de suas
graças; aqueles que atendem e oferecem joias que a
cativem são recrutados para os altos escalões.
Mercenários abissais
A própria existência do culto de Lamashtu é disputada
em certos círculos. Os boatos sobre sua eficiência parecem
contradizer suas técnicas. Se são tão desorganizados e
violentos, como podem ser tão vitoriosos? Como sequer
podem ser contatados? Quem coordena seus serviços?
Antes da ascensão de Arsenal ao posto de deus da
guerra, realmente não era fácil ter contato com o culto de
Lamashtu. Um cliente em potencial precisava conhecer
alguém que já havia sido cliente para então ser levado
ao esconderijo de uma das células do culto, onde seria
60
apresentado ao general para contratar seus serviços.
Agora, porém, a fé da guerra vê mais claramente as
vantagens de cooperar com esse grupo. Embora não
seja um fato amplamente conhecido, a igreja de Arsenal
recebe pedidos para o culto. Quando um general visita a
igreja, ele é informado sobre clientes disponíveis e opta
por entrar em falar com eles ou não.
O diferencial desses mercenários é o poder profano de
Lamashtu, que eles podem invocar através de preces rápidas
entoadas em berros assustadores conforme avançam contra
seus inimigos. Os mais comuns são “guia minha mão, Ra-
inha dos Massacres, tinge esse solo de vermelho” e “Senho-
ra dos Genocídios, prepara teu cofre, as posses de meus
inimigos serão teu espólio”. Em 3D&T, isso é equivalente
ao poder Benção das Trevas do kit Cultista do Mal (Manual
do Aventureiro Alpha). Em Tormenta20, correspondem ao
poder descrito abaixo, que pode ser adicionado a qualquer
mercenário, aumentando seu ND em 1.
Benção das Trevas (movimento, 2 PM) A graça de
Lamashtu dobra seu total de pontos de vida. Além disso,
sempre que faz um ataque corpo-a-corpo você causa 1d6
pontos de dano do mesmo tipo causado pela arma. O
efeito dura até o final do combate.
Células do massacre
A autoridade máxima do culto de Lamashtu é a própria
Rainha do Massacre. Ela tem contato com os generais de
todas as suas células e pede relatórios frequentes sobre
composição, batalhas e situação.
Não há dados preciso sobre o número de células do
culto em Arton. As estimativas da igreja de Arsenal apon-
tam para vinte e uma células espalhadas pelo continente,
nenhuma delas com mais de trinta integrantes. Porém,
diferentes de companhias mercenárias com centenas de
combatentes, cada membro do culto é formidável por si
só. Em termos de regras, nenhum deles tem ND abaixo
de 8 em T20 ou menos de 12 pontos em 3D&T. Talvez
por isso haja tantos necromantes cultistas da Senhora do
Genocídio; eles suplementam as fileiras dos cultistas com
mortos-vivos quando números maiores são necessários.
Cada célula é liderada por um general, normalmente
escolhido pessoalmente por Lamashtu. Algumas células
fazem divisões hierárquicas mais elaboradas, com um
capitão abaixo do general comandando os demais mer-
cenários, mas na maior parte delas o general manda e os
demais obedecem (ou apanham). Nem todos os membros
veneram Lamashtu como uma divindade; na verdade, a
zado em uma cidade de Ahlen após eliminar os líderes
de todas as facções locais na mesma noite. Já Adasi, a
Fome do Mar, é um príncipe com cabeça de tubarão, um
maior parte dos integrantes do culto é devota de Arse- combatente brutal com sede de sangue sem igual que, ao
nal. A Rainha do Massacre é uma líder, uma figura em perceber que um navio pirata seria um obstáculo para
quem os mercenários se espelham. Mais do que agradar sua unidade, simplesmente comeu-o inteiro.
Lamashtu, eles querem se tornar tão ferozes e vitoriosos Praticamente qualquer demônio pode servir como um
quanto ela.
príncipe, mas um método particularmente fácil é escolher
Depois de seus serviços, o culto oferece tributo à Senho- um dos personagens apresentados na nossa sessão Chefe
ra do Genocídio. Esse tributo é sempre igual a, no mínimo, de Fase e dar a eles a vantagem única Demônio (3D&T)
um quarto do valor recebido como pagamento. ou mudar seu tipo para espírito (Tormenta 20),
Contratar dez cultistas de Lamashtu pode fazendo uma repaginação (você pode ade-
custar o mesmo que cem mercenários quar a história dele, mudar o nome, etc.
normais, e certamente o alto valor Raramente um príncipe do
que a própria Rainha do Massa- conflito está abaixo de ND 12
cre cobra de seus seguidores (T20) ou 25 pontos e escala
influencia nesse montante. Sugoi (3D&T). (Sim, essa
é oportunidade perfeita
Os príncipes para abrir a Dragão
Brasil 140, transformar
do conflito Broly em um demônio
e fazer com que ele
Como uma rainha-
soque seus jogadores
-demônio com séculos a sessão inteira.)
de idade, Lamashtu já
teve vários filhos com A existência dos
vários tipos diferentes de príncipes do conflito e
criaturas. Esses demônios sua presença em Arton
são quase tão perigosos apontam para um plano
quanto a mãe e são conhe- maior por parte da Rainha
cidos pelos cultistas como do Massacre. Talvez ela não
príncipes do conflito. esteja satisfeita em apenas
semear dor e caos através de
Todos os príncipes são vaga- seus cultistas. Se os príncipes de
mente humanoides e muitos deles têm
características físicas que remetem à mãe,
conflito um dia se unirem como uma
companhia mercenária sob o controle da
como traços de serpentes ou muitos braços. Exis-
própria rainha-demônio, uma ameação de propor-
tem filhos de Lamashtu de todos os sexos, mas geralmente
ções catastróficas surgirá.
são chamados de príncipes. Inclusive, algumas das demô-
nias filhas da Rainha dos Massacres ficam extremamente
ofendidas quando chamadas de “princesas”, uma palavra O culto de Lamashtu
que associam à passividade. Isso pode ser o bastante para
invocar sua fúria instantaneamente. em sua campanha
Cada um dos príncipes do conflito tem um título, con- Mais do que uma organização religiosa, o culto de
cedido a eles pela própria mãe, baseado em um de seus Lamashtu é uma guilda de mercenários de elite. Qualquer
grandes feitos em batalha. Sulili, a Raposa de Midron, contratante sem escrúpulos de se envolver com adora-
é uma príncipe que passou a controlar o crime organi- dores de demônios pode obter um grupo extremamente
61
 eficiente de combatentes por um preço elevado, mas justo
considerando sua eficiência.
Incluir o culto em uma campanha em andamento pode
ser uma boa alternativa caso os personagens dos joga-
dores tenham aplicado um golpe particularmente duro
contra os planos do vilão. Talvez eles tenham invadido
sua fortaleza e eliminado a maior parte de seus servos.
Talvez tenham desfeito alianças após expor a verdadeira
motivação do vilão. Talvez tenham até mesmo descoberto
alguma arma ou magia capaz de enfrentar facilmente
os capangas mais rotineiros. Nessas situações, contra a
parede, um vilão pode contratar o culto a fim de repor as
forças que perdeu ou apenas para ganhar mais poder de
fogo contra os heróis.
Lembre-se que os membros do culto veem em Lamashtu
um ideal. Pode ser que um general se concentre no aspec-
to da ferocidade e entre numa fúria guerreira no campo
de batalha, enquanto outro foca no aspecto estratégico e
preparar os mínimos detalhes
Alternativamente, o culto pode ser o vilão principal da
campanha. Um general ou príncipe do conflito pode estar
em busca de criar uma célula maior ou de causar uma
guerra entre nações quando os aventureiros esbarram nos
seus planos. Considerando a predileção de Lamashtu por
joias, ela pode estar em buscas de itens valiosos como
a coroa de Deheon, as joias essenciais dos dragões do
vácuo ou os rubis da virtude.
A célula de Castaria
Há poucas coisas notáveis sobre Castaria, uma jovem
vila nas fronteiras de Deheon. Surgida por acaso, quando
acampamentos de guerra criaram raízes, acabou pros-
perando devido à proximidade das rotas comerciais. O
povo está cansado de guerra e recebe bem forasteiros;
duas estalagens podem hospedar visitantes, mas todos os
habitantes têm algum espaço (nem que seja um celeiro)
disponível a alugar para viajantes. De marcante sobre
essa vila, porém, há uma capela imponente de pedra e
ferro vista na praça central. Um templo de Arsenal.
Sem contar com uma milícia local, Castaria deixa
suas defesas ao cargo dos fiéis do deus da guerra. Os
sacerdotes de Arsenal residentes na cidade são jovens,
muitos deles ex-soldados, sobreviventes da guerra ar-
toniana. Embora muitos visitantes torçam o nariz para
62
eles, os nativos estão acostumados. O que pouquíssimas
pessoas sabem, mesmo entre o clero local, é que, uma
pequena célula do culto de Lamashtu faz do templo sua
base. São apenas seis os cultistas residentes em Castaria,
todos veteranos de guerra liderados pela medusa Alenka,
aguardando por uma oportunidade de derramar sangue
em nome da rainha-demônio.
Alenka
Medusas não são vistas com muita frequência no
Reinado, vivendo em suas próprias comunidades nas
Montanhas Sanguinárias. Alenka conhece muito pouco
dessa realidade, tendo sido capturada pelos finntroll ain-
da muito jovem e vendida como escrava. Lutou na guerra
artoniana dos dois lados, como mercenária, antes de ser
dada como morta num combate na região de Castaria.
Alenka participou de todo o processo que transfor-
mou as cabanas soltas em uma comunidade. Nunca
tomou um papel muito ativo, mas sempre estava dis-
posta a ajudar. A construção da vila lhe deu um lugar
para retornar, mas não apagou o fogo da batalha que
sempre ardeu em seu coração.
Foi um outro cultista, de passagem pela região por
um acidente (ou providência divina) quem apresentou a
medusa a Lamashtu. Decidiu ficar em Castaria, estabe-
lecer sua própria célula e vender o sangue que pode
derramar enquanto ajuda a proteger o lugar que passou
a chamar de lar.
Tormenta20 ND 10
Medusa 20, Médio
Iniciativa +21, Percepção +11, visão no escuro
Defesa 30, Fort +22, Ref +22, Von +11, resistência a
veneno 10
Pontos de Vida 184
Deslocamento 9m
Pontos de Mana 40
Corpo a Corpo Duas espadas curtas +22 (1d6+8, 19).
À Distância Adaga +22 (1d4+6 e veneno 19).
Natureza Venenosa (movimento 1 PM) Envenena uma
arma que esteja empunhando. A arma causa +1d12 pon-
tos de dano de veneno. O veneno dura até Alenka acertar
um ataque ou até o fim da cena (o que vier primeiro).
Olhar Atordoante (movimento, 1 PM) Uma criatura em
alcance curto é forçada a fazer um teste de Fortitude (CD
23). Se a criatura falhar, fica atordoada por 1 rodada.
Se passar, fica imune a esta habilidade por um dia.
Benção das Trevas (movimento, 2 PM) A graça de La-
mashtu dobra o total de pontos de vida de Alenka para
368. Além disso, sempre que faz um ataque com suas
espadas ela causa 1d6 pontos de dano adicionais e 1d4
pontos de dano adicionais com suas adagas.
Ataque Furtivo (passiva) Alenka causa +2d6 pontos
de dano com ataques corpo a corpo, ou à distância em
alcance curto, contra alvos desprevenidos ou que esteja
flanqueando.
For 16, Des 22, Con 22, Int 12, Sab 13, Car 16
Perícias Acrobacia +17, Furtividade +17, Jogatina +19,
Ladinagem +17, Religião +17.
Equipamento Couraça reforçada, duas espadas curtas
atrozes, quatro adagas, quatro doses de peçonha cegan-
te: CD 20, vítima fica cega (ofuscada).
3D&T 15N
Kit: Cultista do Mal (Benção das Trevas).
F3, H5, R3, A2, PdF2, 15 PVs, 15 PMs.
Vantagens: Ataque Múltiplo, Paralisia, Patrono
(culto de Lamashtu).
Perícias: Crime.
Desvantagens: Dependência (seguir as ordens de
Lamashtu), Segredo (cultista).
Bênção das Trevas: Alenka pode gastar 5 PMs
e um movimento para invocar (em voz alta) o nome de
Lamashtu. Isto fornece um bônus de +2 em uma carac-
terística à sua escolha (normalmente Habilidade), por 3
turnos.
Cultista de Castaria
Tormenta20 ND 8
Os cinco outros cultistas de Castaria foram todos recru-
tados por Alenka entre os acólitos do templo de Arsenal.
São jovens trazendo as cicatrizes da guerra artoniana.
Durante o dia vivem com os demais habitantes da vila,
dizendo que estão cansados da guerra. Quando a noite
cai, se reúnem no subsolo do templo para treinar para os
serviços brutais que sabem estar em seu futuro enquanto
prestam homenagem à Senhora do Genocídio.
Humano 14
Iniciativa +12, Percepção +12
Defesa 22, Fort +20, Ref +12, Von +13
Pontos de Vida 84
Deslocamento 9m
Pontos de Mana 14
Corpo a Corpo machado de batalha +20 (1d8+4, x3).
Ataque à Distância machadinha +16 (1d6+4, x3).
For 18, Des 10, Con 18, Int 10, Sab 12, Car 10
Perícias Enganação +16, Intimidação +17, Intuição +17.
Benção das Trevas (movimento, 2 PM) A graça de
Lamashtu dobra o total de pontos de vida dos cultistas
para 168. Além disso, sempre que fazem ataques, cau-
sam 1d8 pontos de dano adicionais com seus machados
de batalha e 1d6 pontos de dano adicionais com suas
machadinhas.
Corte Cruel (reação, 1 PM) Quando um inimigo dentro
do alcance do cultista é atingido pelo ataque de um alia-
do dele, o cultista pode fazer um ataque com machado
de batalha como reação.
Sem Piedade (passiva) Sempre que o cultista ataca uma
criatura atordoada ou cega com uma arma corpo-a-cor-
po, causa 1d12 pontos de dano adicionais.
Equipamento Armadura completa, escudo pesado, ma-
chado de batalha, 2 machadinhas.
3D&T 12N
Kits: Cultista do Mal (Benção das Trevas), Guerreiro
(Armadura Completa).
F3, H2, R3, A4, PdF1, 15 PVs, 15 PMs.
Vantagens: Patrono (culto de Lamashtu).
Perícias: Manipulação.
Desvantagens: Dependência (seguir as ordens de
Lamashtu), Segredo (cultista).
63
 Armadura Completa: Quando sofre um acerto
crítico, o cultista pode fazer um teste de Armadura. Se
for bem-sucedido, o acerto crítico é anulado, e ele sofre
apenas dano normal.
Bênção das Trevas: Os cultistas podem gastar 5 PMs
e um movimento para invocar (em voz alta) o nome de La-
mashtu. Isto fornece um bônus de +2 em uma característica
à sua escolha (normalmente Armadura), por 3 turnos.
Lamashtu
Os demônios do plano do deus da guerra, Arsenal,
representam o que existe de pior neste tipo de conflito.
Eles nascem no campo de batalha, vivem para o derra-
mamento de sangue e sempre procuram um novo con-
fronto, independente de sua vitória ou derrota. Embora
isso possa fazer parecer que tenham comportamentos
homogêneos, a verdade não poderia estar mais distante
disso. Criaturas do caos, quanto mais poderosos se tor-
nam mais desenvolvem suas personalidades, preferências
e maneirismos.
Lamashtu se tornou uma das favoritas de Keenn, antigo
deus da guerra, devido a sua atuação nas frequentes ba-
talhas do plano. Seja liderando exércitos, oferecendo seus
serviços a outros demônios ou apenas invadindo territórios
por conta própria, ela deixou sua marca através da fero-
cidade. Talvez existam demônios mais poderosos ou mais
habilidosos que a Senhora do Genocídio, mas ninguém
chega sequer perto de sua ferocidade. Estudiosa das artes
da guerra, Lamashtu sempre organiza elaborados planos
de combate com seus generais antes do conflito. Caminha
à frente de suas tropas em vez de se esconder na retaguar-
da ou se cercar de guardas, saúda o inimigo com suas
armas e lidera seus comandados pelo exemplo.
Quando as espadas se cruzam e os escudos se cho-
cam, porém, Lamashtu não segue mais nenhuma tática
ou plano. Sua única estratégia é matar e destruir todos os
inimigos que encontrar.
Se a ferocidade fez Keenn se afeiçoar por Lamashtu,
foi sua tenacidade que a deixou nas graças de Arsenal.
Mesmo quando as forças a seu redor sofrem derrotas
esmagadoras, a Rainha dos Massacres consegue obter
vitórias pessoais. Talvez seu exército perca a batalha,
mas ela certamente matará o campeão inimigo. Se tiver
que sacrificar algumas unidades para aumentar seus
64
espólios, ela não pensará duas vezes. Por trás da feroci-
dade que destrói tudo ao seu redor, Lamashtu guarda um
desejo implacável pela vitória.
A Dama das Espadas passa muito pouco tempo fora
dos campos de batalha. Quando o faz, porém, repousa
em seu covil, observando atenciosamente todo o espólio
que adquiriu em seus séculos de matança. Os que mais
aprecia são as joias, de todos os tipos e tamanhos, quan-
to mais raras melhor.
Tormenta20 ND 22
Espírito 34, Grande
Iniciativa +9, Percepção +10, visão no escuro.
Defesa 46, imunidade a fogo, resistência a dano 20 Fort
+38, Ref +28, Von +27
Pontos de Vida 646
Deslocamento 12m
Pontos de Mana 34
Corpo a Corpo 6 machados de batalha magníficos e
energéticos +46 (dano 2d10+19 essência, 19, x3).
Arsenal Demoníaco Lamashtu está sempre com uma
variedade de armas encantadas. Atualmente, ela está
particularmente satisfeita com um conjunto de seis ma-
chados magníficos e energéticos, com cabos feitos de
osso de gigante. Porém, eles podem ser substituídos por
quaisquer outras armas mágicas que ela possua em sua
vasta coleção.
Investida Implacável (movimento, 1 PM) Lamashtu se
move o dobro de seu deslocamento na direção de um
alvo. Esse deslocamento pode ser realizado com qualquer
modo de movimento, incluindo voo, natação e escalar.
O primeiro ataque corpo-a-corpo realizado depois desse
movimento causa 1d10 pontos de dano adicionais por
fogo.
Ferocidade Abissal Sempre que Lamashtu faz um ataque
corpo-a-corpo com uma arma, ela causa 1d10 pontos
de dano adicionais por fogo (já inclusos). A margem de
crítico de qualquer arma que ela empunhe também é
dobrada.
Furacão de Lâminas (reação, 1 PM) Quando erra um
ataque corpo-a-corpo, pode refazer o mesmo ataque,
com os mesmos bônus de ataque e dano, contra outro
alvo dentro de seu alcance.
Tenacidade Sulfúrica (livre, 1 PM) Quando faz um
ataque corpo-a-corpo que reduz os pontos de vida de um
alvo a 0 ou menos, Lamashtu é revigorada e recupera
uma quantidade de pontos de vida igual à metade do
dano causado.
Magias 1º — Amedrontar, Armadura Arcana, Raio do
Enfraquecimento, Vitalidade Fantasma; 2º — Conjurar
Mortos-vivos, Toque Vampírico; 3º — Ferver Sangue, Ser-
vo Morto-Vivo; 4º — Assassino Fantasmagórico. CD 33.
For 40, Des 22, Con 40, Int 20, Sab 19, Car 14
Perícias Intimidação +25, Intuição +26, Guerra +27.
3D&T 96Ki
F12 (fogo), H9, R6, A6, PdF0; 130 PVs, 30
PMs.
Kits: Guerreira (ataque contínuo e crítico automático);
Divindade Menor (regeneração divina e supercaracterís-
tica: F).
Vantagens: Demônio; Adaptador, Ataque Múltiplo,
Armadura Suprema, Ataque Especial (Furacão de Lâmi-
nas: F, VII; poderoso e preciso), Energia Extra II, Energia
Vital, Imortal II, Magia Negra, Membros Elásticos, Mem-
bros Extras ×6 e Pontos de Vida Extras ×10.
Desvantagens: Ponto Fraco (joias).
Joias para Lamashtu
Os cultistas dedicados à Rainha dos
Massacres não estão só nesta matéria das
Dragão Brasil.
Eles são também os vilões recorrentes de uma
das campanhas fixas do canal da Jambô na
Twitch.
Usando 3D&T como sistema, Joias para La-
mashtu conta a história de um grupo de heróis
fazendo de tudo — e mais um pouco — para tentar
impedir que os cultistas juntem os Rubis da Virtude
e entreguem para a demônio.
Cheia de reviravoltas, drama, romance e o
puro suco da chutação de balde que só 3D&T é
capaz de proporcionar, Joias para Lamashtu tem
em seu elenco Carine Ribeiro, Camila Gami-
no, Glauco Lessa, Rafael Pelluso, Ramon
Mineiro e o mestre Thiago Rosa, não por acaso
autor desta matéria.
Joias para Lamashtu é exibida ao vivo todos
os sábados, à 19:30. Na quinta-feira seguinte,
o video é disponibilizado no nosso canal no
YouTube.
65
CHEFE DE FASE
T odo mundo que assistiu a trilogia
original de Star Wars quando ainda
se chamava Guerra nas Estrelas ficou
de queixo caído com o visual irado do
caçador de recompensas Bobba Fett.
Infelizmente, ele não faz absolutamente
nada nesses filmes. Mas quando essa
mesma galera começou a fazer os filmes,
isso mudou. Em partes.
The Mandalorian é uma série disponível na Disney+
que já está em sua segunda temporada. Nela, um ca-
çador de recompensas, chamado apenas de Mando na
maior parte das vezes, cruza a galáxia protegendo um
bebê, ajudando pessoas, e muito de vez em quando
caçando uma recompensa. Criada por Jon Favreau
(Homem de Ferro, Rei Leão), a série tem fortes ligações
com outras fontes canônicas de Star Wars, especialmente
a animação Rebels; tanto que o criador de Rebels, Dave
Filoni, também trabalha como escritor, produtor e diretor
em The Mandalorian. A história de inclui várias revela-
ções surpreendentes sobre o personagem e seu passado.
Caso não tenha assistido a série, cuidado! Daqui em
diante teremos spoilers. Você foi avisado!
Uma profissão complicada
O menino humano Din Djarin nasceu no povoado de
Aq Vetina. Durante a queda da República, esse povoado
foi atacado por droides separatistas. Enquanto os inimigos
Mandaloriano
mecânicos chacinavam a população local, os pais de Din
conseguiram escondê-lo dentro de um silo, logo antes de
serem mortos numa explosão. Ainda assim o menino teria
morrido quando um droide abriu a escotilha que o manti-
nha oculto, mas um mandaloriano o encontrou e o adotou.
Os mandalorianos são um povo nativo do planeta
Mandalore. São os guerreiros mais temidos da galáxia.
Orgulhosos, construíram sua cultura em torno do combate.
Um dos reflexos mais óbvios dessa predileção pela luta está
na justiça mandaloriana; disputas podem ser resolvidos
por duelos um-contra-um até a morte. Tanto interesse bélico
levou os mandalorianos ao expansionismo, o que acabou
Ele quer sua cabeça, mas vai cuidar do bebê Yoda primeiro
colocando-os em confronto com a República e com os Jedi
que a protegiam. O confronto contra os poderes da Força
CHEFE DE FASE
fez com a tecnologia mandaloriana evoluísse, incluindo o
desenvolvimento de sua icônica armadura.
A facção que adotou Din Djarin é conhecida como
Filhos do Olho. Eles seguem as tradições guerreiras
mais antigas de Mandalore e desejam um retorno a
essas práticas mais ferozes. Um de seus costumes mais
curiosos é ocultar o rosto com o capacete fechado da
armadura; se qualquer criatura viva vir o rosto de um
dos Filhos do Olho, ele não será mais considerado um
mandaloriano e não poderá mais retornar. Adotado
pelos Filhos, o menino órfão treinou nas artes mandalo-
rianas de combate e as dominou.
Já adulto, Din se tornou um agente da Guilda de Caça-
dores de Recompensa. Já respeitado pela sua habilidade
e com um certo ar de mistério devido à armadura, ele
acumulava prestígio e estava confortável (ou tão confor-
tável quanto um mercenário pode ficar). Até que houve
um serviço…
Chega a criança
Durante um serviço particularmente complicado, Din
resgatou uma criatura com poderes estranhos. Embora
inicialmente tenha entregue essa criança a seu cliente, o
mandaloriano rapidamente mudou de ideia e a resgatou.
Isso envolveu o mercenário em uma jornada pela galáxia
em busca de informações sobre seu protegido e uma for-
ma de lidar com seus poderes.
Um remanescente do antigo Império, Moff Gideon,
está atrás dessa criança. De nome Grogu, o protegido
do mandaloriano pertence à mesma espécie que o antigo
mestre Yoda e tem grande afinidade com a Força.
O jogo de gato e rato entre Gideon e Darin trespassa
a galáxia e envolve várias facções e personagens com
seus próprios objetivos tangencialmente relacionados ao
Império, aos mandalorianos e aos Jedi.
Aparência e personalidade
Din Darin é um humano alto e forte, sempre coberto por
sua armadura icônica, com o rosto oculto pelo capacete.
Na guarda do ombro, traz orgulhosamente o símbolo do
chifre-de-lama, um poderoso animal que derrotou com a
ajuda de Grogu.
79
CHEFE DE FASE
Sob o capacete, Din tem o aspecto de um homem
humano comum de meia idade. De acordo com as
tradições que segue, seu rosto não deve ser visto por
nenhuma criatura viva. Isso faz com que ele só coma ou
beba quando está sozinho.
Mando fala pouco e mantém um aspecto misterioso,
mas tem bom coração. Ele sempre acaba ajudando
pessoas, mesmo que resista a isso inicialmente. Foi essa
tendência que o fez se apegar ao pequeno Grogu, que
agora ele trata como um filho. Por mais que Din seja um
cara legal, quando alguém ameaça seu filho postiço, não
tem o menor pudor em usar todos os anos de treinamento
que o transformaram numa máquina de matar.
A armadura
Desde Bobba Fett até Din Darin, a armadura é o ele-
mento mais marcante dos mandalorianos. Feita do raro
e valioso metal beskar, é extremamente resistente e não
pode ser cortada por sabres de luz. Além disso, inclui
uma variedade de armas, que varia um pouco de man-
daloriano para mandaloriano, mas inclui lança-foguetes,
lança-chamas, um arpéu com corda e uma mochila à jato.
Em Tormenta20, uma armadura mandaloriana é uma
armadura completa de adamante reforçada, selada e sob
medida. Uma armadura mandaloriana tem Defesa +11,
penalidade de armadura - 4, concede ao usuário RD 5 e
+1 em testes de resistência, pesa 25 kg e custa T$ 13.000.
Em 3D&T, é uma armadura A+2 de adamante. Obtém um
crítico na FD em resultados 4, 5 e 6 e custa 45 PEs.
Usando Mando
Como um caçador de recompensas, Mando pode ser
inserido facilmente em qualquer campanha: basta que os
personagens sejam os alvos dele! No mundo de Arton,
em vez de habitantes de um mundo perdido, os manda-
lorianos podem ser um excêntrico grupo de mercenários
devotos de Azgher e adeptos do uso de armas de fogo.
Em vez de simplesmente usar o mandaloriano como
um oponente, porém, ele pode ser um obstáculo se estiver
atrás do mesmo alvo que os jogadores. Caso consigase
aproximar de Din, o grupo pode obter um aliado para
ajudar na missão. Em Tormenta20, Din conta como um
80
CHEFE DE FASE
aliado destruidor veterano; caso ele realmente se afeiçoe
ao grupo, em vez disso trate-o como um atirador vete- Quantos midi-chlorians
rano e permita que o jogador de quem ele é aliado use tem essa fofura?
suas habilidades Ave Cantante, Corda Mandaloriana e
Lança-Chamas (veja a seguir).
Finalmente, a estrutura da série pode se repetir na
sua mesa de jogo. Din procura os heróis e precisa da
ajuda dele como parte do processo para dar uma cria-
ção digna a Grogu.
O Mandaloriano
Tormenta20 ND 8
Humano 21, Médio
Iniciativa +20, Percepção +18
Defesa 27, Fort +20, Ref +20, Von +14.
Pontos de Vida 176, RD 5.
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 63
Corpo a Corpo ataque desarmado +20 (1d4+4) ou
adaga +20 (1d4+4, 19). cesso, o alvo fica enredado. Caso falhe, fica agarrado. Perícias Atletismo +20, Furtividade +12, Intimidação
À Distância mosquete +20 (2d8+2, 19, x3) ou pistola Com sucesso ou falha, o alvo pode escapar com uma +17, Pilotagem +20, Sobrevivência +18.
+20 (2d6+2, 19, x3). ação padrão e um teste bem-sucedido de Atletismo ou Equipamento adaga, armadura mandaloriana defensora,
Acrobacia (CD 24). mosquete, pistola.
Arpéu (livre, 1 PM) O mandaloriano dispara um cabo
Fênix Ascendente (livre, 3 PM) O mandaloriano ativa
com arpéu, adquirindo deslocamento de escalada 12m
até o começo do seu próximo turno. sua mochila a jato e adquire deslocamento de voo 18m 3D&T 25N
até o começo do seu próximo turno. F2, H3, R2, A3, PdF3; 10 PVs, 10 PMs
Ave Cantante (padrão, 11 PM) O mandaloriano dispara
mísseis minúsculos contra oponentes ao seu redor. Qual- Lança-Chamas (padrão, 7 PM) O mandaloriano dispa-
ra um jato de chamas de 6m, causando 6d6 pontos de
Vantagens: Ataque Especial (PdF, Amplo), Energia
quer criatura dentro de uma esfera de 6 metros a partir Extra I, Sentidos Especiais (Ver o Invisível, Infravisão), Voo.
do mandaloriano sofre 10d6 pontos de dano de fogo. Um dano de todos a todos na área de efeito. Um teste de
Reflexos (CD 24) diminui esse dano à metade. Perícias: Furtividade, Intimidação, Pilotagem, Repa-
teste de resistência de Reflexos (CD 24) reduz o dano à ros; Sobrevivência.
metade. O mandaloriano pode optar por excluir qualquer Visor Mandaloriano (movimento, 7 PM) Graças a seu
visor, o mandaloriano pode ver através de camuflagem Desvantagens: Código de Honra dos Heróis e da
criatura dentro da área do efeito da ave cantante.
(normal e total), escuridão (normal e mágica) e magias Gratidão, Protegido Indefeso (Grogu).
Como Deve Ser (reação, 5 PM) Role de novo uma joga-
de ilusão e transmutação (enxergando a verdade como Equipamento: armadura de adamante A+2.
da de ataque que tenha errado o alvo.
formas translúcidas ou sobrepostas) até o começo do seu
Corda Mandaloriana (padrão, 3 PM) O mandaloriano próximo turno.
faz um ataque à distância (+20) contra uma criatura
THIAGO ROSA
Grande ou menor a até 18 metros. Caso acerte, o alvo For 18, Des 18, Con 18, Int 13, Sab 14, Car 12
faz um teste de resistência de Reflexos. Caso tenha su-
81
CHEFE DE FASE
Na boa, ele
não foi NADA
com a sua cara!
U ma das imagens mais icônicas do
cinema é a de um gorila gigante
escalando um arranha-céu, carregando
uma refém, enquanto é alvo dos
ataques de aeronaves que voam ao seu
redor. Esse gorila é King Kong, um dos
personagens ficcionais mais reconhecíveis
do mundo, e agora ele pode raptar
pessoas e escalar prédios altos na sua
mesa de jogo.
O filme original de 1933, King Kong, é o quarto
melhor filme de terror de todos os tempos de acordo com
o site Rotten Tomatoes. A ideia de Merian C. Cooper
(This Is Cinerama) e Edgar Wallace (Arqueiro Verde)
foi desenvolvida num roteiro completo por James Ash-
more Creeman (Os Últimos Dias de Pompéia) e Ruth
Rose (Blind Adventure). Um grande sucesso que gerou
dois remakes, um em 1976 (dirigido por John Guiller-
min) e outro em 2005 (dirigido por Peter Jackson).
O rei da Ilha da Caveira
Kong é o último membro de uma espécie de primatas
pré-históricos chamada megaprimatus kong. Ele vive na
Ilha da Caveira, um habitat isolado, povoado por outras
criaturas pré-históricas, como dinossauros. Lá, ele é vene-
rado como um deus pelos nativos.
A história dos filmes de King Kong segue um padrão,
REI KONG
mudando ligeiramente em cada versão. Uma equipe de
filmagens vai à Ilha da Caveira, uma atriz é raptada pelos
nativos para ser sacrificada em honra de Kong, o gorila
se afeiçoa por ela e é levado para o mundo civilizado de
alguma forma. No ambiente urbano, Kong escapa e vai
em busca da atriz, causando caos e enfrentando forças
militares no processo.
Uma variação interessante nos filmes é o tamanho do
gorila. No filme original de 1933 Kong tem “apenas”
9 metros. Em outros filmes seu tamanho varia, até ser
equiparado a Godzilla com 45 metros em King Kong vs
Godzilla. Estamos considerando a versão maior e mais
perigosa de Kong nessa adaptação; em 3D&T, é fácil
diminuir seu tamanho trocando a sua escala.
CHEFE DE FASE
Usando Kong
Como habitante de um “mundo perdido”, Kong pode
ser inserido em qualquer cenário que possua um equiva-
lente. Em Tormenta20, Galrasia é um excelente substituto
para a Ilha da Caveira. Cenários de super-heróis tam-
bém costumam ter elementos nesse sentido, como a Terra
Selvagem dos quadrinhos da Marvel. A própria Ilha da
Caveira pode ser facilmente inserida na maior parte dos
cenários já existentes sem grandes alterações.
Apesar de frequentemente ser encontrado fora da sel-
va, Kong é mais perigoso e poderoso dentro dela. Uma
aventura na qual os aventureiros precisam enfrentá-lo em
seu território tende mais à ação, encarando dinossauros
e o próprio gorilão, mas também pode facilmente enve-
redar para o terror. Mesmo um monstro desse tamanho
pode se esconder na selva, espreitando os personagens
dos jogadores conforme eles tentam evitar confrontos
com outros habitantes locais. Talvez nem seja o próprio
Kong o motivo que os faz ir até a Ilha da Caveira; um
ecossistema isolado como esse certamente tem recursos
extintos no resto do mundo que atraem a atenção de
diversas organizações.
Um aspecto menos explorado em outras mídias é
o apego emocional que o nosso gorila favorito pode
desenvolver com humanos, apesar desse ser o mote de
seus filmes solo. Isso pode servir como uma reviravolta
na trama. Depois dos heróis derrotarem Kong em seu
território e trazê-lo para a civilização, ele se afeiçoa por
um personagem secundário que o ajuda a escapar.
Caso seja capturado, é certo que Kong escapará
mais cedo ou mais tarde. Por isso, o lugar onde será
mantido em cativeiro é muito importante para o de-
senvolvimento da trama. Caso esteja numa metrópole,
terá prédios grandes para escalar e estabelecerá um
contraste com o ambiente. Colocá-lo em ambientes ain-
da mais alienígenas pode gerar situações inusitadas; o
que aconteceria se um gorila desse tamanho acabasse
corrompido pela Tormenta?
Kong é forte, grande e rápido, mas também muito mais
inteligente do que parece, e absurdamente tenaz. Quando
colocado contra outros monstros (com a exceção dos pobres
dinossauros) costuma estar numa posição de inferioridade,
seja por ser menor ou por não ter poderes sobrenaturais.
87
CHEFE DE FASE CHEFE DE FASE

Acontece que derrubar Kong uma vez não é garantia de For 50, Des 14, Con 30, Int 6, Sab 14, Car 12
que ele ficará no chão. O rei da Ilha da Caveira podia Perícias Acrobacia +33, Atletismo +51, Sobrevivência
facilmente ser brasileiro; ele não desiste nunca. +33.
Caso deseje ampliar o repertório de Kong, o filme da

Mutantes & Malfeitores NP 12

Toho dos anos 60 lhe dá poderes de absorver eletricida-
de e convertê-la em choques. Em 3D&T, isso assume a
forma de Armadura Extra (Elétrico) e Toque de Energia.
Em T20, lhe concede resistência 20 contra eletricidade e
a habilidade de causar 2d10 pontos de dano adicionais
por eletricidade quando agarra um alvo, caso tenha
sofrido dano por eletricidade no mesmo encontro. Em
Mutantes & Malfeitores, assume a forma de Absorção
Elétrica 12 (convertida em Dano Perfurante).
Habilidades: For 16, Vig 16, Agi 4, Des 4, Lut 8,
Int -2, Pro 2, Pre 1.
Vantagens: Ambiente Favorito (selva), Agarrar
Aprimorado, Assustar, Ataque Dominó, .
Perícias: Acrobacia +8 (4), Atletismo +25 (9), Espe-
cialidade (sobrevivência) +10 (12), Furtividade +8 (20),
Intimidação +10 (1).

3D&T 32Ki
F8, H4, R5, A4, PdF0; 55 PVs, 25 PMs
Vantagens: Arena (ermos), Energia Extra II, Movi-
mento Especial (balançar-se, escalar), Sentidos Especiais
(faro e audição aguçados), Pontos de Vida Extras x3,
Terreno Predileto (ermos).
Perícias: Sobrevivência.
Desvantagens: Monstruoso.
Rei da Selva: Kong pode gastar 2 PM e uma ação
para bater no peito e urrar. Todas as criaturas que pude-
rem vê-lo e ouvi-lo sofrem os efeitos da magia Pânico.
Poderes:
Crescimento 17 (Inato, Permanente), Sentidos (faro
aguçado, audição acurada) 3, Velocidade 2.
Ataque: Iniciativa +4, desarmado +8 corpo-a-corpo,
dano 16, arremesso +8 à distância, dano pela arma.
Defesa: Esquiva +8, Fortitude +16, Aparar +8, Re-
sistência +16, Vontade +8.
Total: Habilidades 34 + Vantagens 4 + Perícias 23 +
Defesas 38 + Poderes 38 = 137.
THIAGO ROSA

Tormenta20 ND 16
Monstro 50 Colossal
Iniciativa +27, Percepção +27
Defesa 40; Fort +38, Ref +27, Vont + 24
Pontos de Vida 1000
Deslocamento 18m (12q), escalada 12m

Pontos de Mana 50
Corpo-a-corpo 2 pancadas +51 (6d6+20, x3)
Rei da Selva (Padrão, 5 PM) Kong bate no peito com as
mãos e urra. Todas as criaturas Grandes ou menores que
puderem vê-lo e ouvi-lo devem fazer um teste de Vontade
(CD 35). Em caso de falha, ficam apavoradas.

88
89
 C H E F E D E F A S E
por Thiago Rosa Q uando um novo título de Resident
Evil, a clássica franquia de survival
horror da Capcom, sai, os fãs muitas
vezes se concentram em posicionar
os novos personagens dentro de sua
intrincada cronologia, prever reaparições
e reclamar dos cabelos de absolutamente
todo mundo. Com Resident Evil Village,
porém, não foi isso que aconteceu. Uma
nova personagem chegou conquistando
os fãs, tanto com seu character design
quando com sua voz: a vampira gigante
Lady Dimitrescu.
Reclusa em um castelo com suas três filhas, mantendo
uma vila sob seu controle através de medo, violência e
do mais simples e puro capitalismo, Alcina Dimitrescu
é com certeza o desafio mais icônico de Resident Evil
Village. Atualizando um conceito recorrente da série so-
bre inimigos que perseguem o jogador e não podem ser
derrotados através do confronto direto, ela com certeza
te infernizou no videogame… e agora pode também
infernizar na sua mesa de jogo!
Lady
Um passado sangrento
Alcina nasceu na família nobre Dimitrescu um pouco
antes da Primeira Guerra Mundial. Os Dimitrescu eram
descendentes de Cesare, um dos quatro fundadores de
uma vila isolada na Europa. Além de títulos e riquezas,
Alcina herdou da família uma doença sanguínea. Isso
não a impediu de se aventurar com música na juventude,
Dimitrescu
sob o nome artístico de Miss D, junto com a sua banda,
The Pallboys. Após a Segunda Guerra Mundial e a aboli-
ção da nobreza, Dimitrescu voltou para as antigas terras
de sua família, que haviam caído sobre o controle de um
culto neopagão.
Anos depois, Alcina foi levada por Mãe Miranda, a
líder do culto, até uma cripta sob o cemitério da vila, onde
um parasita experimental Cadou foi implantado em seu
corpo. Esse experimento transformou o corpo de Alcina,
concedendo-lhe habilidades regenerativas, garras retrá-
teis e a habilidade de se transformar em um monstro dra-
cônico. Além disso, o parasita interrompeu seu processo
88
C H E F E D E F A S E
de envelhecimento, mantendo sua aparência perpétua de
44 anos. A mutação intensificou a doença hereditária da
qual ela já sofria, fazendo com que ela precise manter um
suprimento de sangue fresco para permanecer saudável;
o consumo de grandes quantidades de carne e sangue
humana aumentaram imensamente sua estatura, chegan-
do a impressionantes 2,9 metros de altura. A doença,
porém, fez com que Miranda a considerasse uma falha.
Apesar de não ter sido um experimento perfeito, Dimi-
trescu continuou sendo usada por Miranda como parte de
seus subalternos, mantendo ordem na vila e ajudando em
suas pesquisas. Para seu próprio sustento, assumiu controle
do vinhedo da família. O retorno à posição análoga de
nobre reavivou fortes sentimentos classistas nela, causando
uma visão vertical do mundo. A vampira vê Miranda como
acima dela e todos os demais como estando abaixo.
A própria Alcina também experimentou com parasitas
Cadou. Ela os implantou nos cadáveres de três mulhe-
res, que depois de cerca de uma semana produziram
criaturas similares a moscas. Esses insetos consumiram
completamente a carne dos corpos. Tendo absorvido o
DNA das vítimas, as moscas passaram a se mesclar na
forma das mulheres mortas. Esses seres foram adotados
por DImitrescu como suas filhas: Bela, Daniela e Cassan-
dra. De forma similar à “mãe”, elas precisam de sangue
fresco para se manter. Além disso, não podem sobreviver
em temperaturas frias, permanecendo restritas ao castelo.
Ao longo de várias décadas, Dimitrescu e suas filhas
aterrorizaram a população da vila, consumindo a carne e
o sangue de moradores. O sangue de virgens era extraído
e combinado com uvas para fazer um vinho tradicional
da família, o Sanguis Virginis (“sangue virgem”).
Usando Dimitrescu
É fácil encaixar Alcina Dimitrescu e suas filhas em qual-
quer campanha de ambientação contemporânea sem gran-
des alterações. Miranda e o culto podem ser substituídos
por algum antagonista já existente; histórias de super-heróis
em especial sempre têm cientistas loucos de sobra.
Em ambientações medievais fantásticas, Dimitrescu
ainda pode ser usada facilmente como uma nobre reclu-
sa com poderes estranhos. Inclusive, caso sua fama de
vampira seja conhecida, isso pode fazer os jogadores
 C H E F E D E F A S E
se prepararem para enfrentá-la de forma completamen-
te errada! Em Tormenta20, os parasitas Cadou podem
ser simbiontes lefeu e Miranda pode ser uma cultista de
Aharadak. A vila e o castelo se encaixam bem entre os
feudos de Trebuck.
Em termos de objetivos, Dimitrescu pode estar em pos-
se de um item que os personagens estão procurando ou
(pior ainda!) pode estar mantendo em cativeiro alguém
com quem os personagens se importam para realizar seus
experimentos. Na falta do elo pessoal, eles podem ser
contratados para resgatar alguém que ela capturou. Um
caçador que tentou eliminá-la ou um parente de um patrono
rico são bons pontos de partida. Uma outra possibilidade
é que os personagens estejam em busca de alguém por
conta de alguma informação que precisam, mas desco-
brem que essa pessoa foi capturada pela vampira.
No jogo, Dimitrescu persegue o protagonista pelo
castelo de forma implacável, servindo como um obstáculo
móvel que deve ser evitado, até que um item específico
cause sua transformação e permita que ela seja enfrenta-
da. Essa é uma experiência baseada em tentativa e erro,
se valendo da possibilidade do jogador carregar o jogo
e continuar de onde morreu. Isso não é uma possibilidade
tangível em jogos de RPG, com a liberdade de escolha e
a mortalidade do personagem sendo elementos centrais
para a construção do espaço imaginário compartilhado.
A perseguição pode ser construída na forma de um perigo
complexo em Tormenta20, mas uma solução mais simples
é a de “chefe em duas fases”. Depois de ser derrotada
em sua forma humanoide, Dimitrescu assume sua forma
dracônica e precisa ser derrotada de novo.
Tormenta20: Fuga
de Dimitrescu ND 8
Esse é um perigo complexo (T20, página 306) a ser
disparado quando um grupo se depara com Lady Dimi-
trescu em seu castelo.
Objetivo escapar com vida.
Efeito o grupo tem três rodadas para acumular sete
sucessos e escapar. Ao final das três rodadas, ela ataca
o último personagem a falhar num teste e começa a de-
vorá-lo. O grupo pode aproveitar a oportunidade para
90
fugir ou tentar atacar; com um acerto crítico, ela solta o
companheiro caído e a fuga reinicia.
Sempre que um personagem falha em um teste, ele é
alvo de um ataque de garra de Dimitrescu.
Atacar (Luta ou Pontaria CD 20) Não adianta
muito tentar ferir Dimitrescu. Porém, ataques poderosos
dificultam suas ofensivas ou podem retardá-la momenta-
neamente. Um acerto faz com que o próximo ataque de
Dimitrescu seja feito com redutor de -5. Um acerto crítico
a deixa atordoada pelo resto da rodada, incapaz de
atacar caso os personagens falhem em seus testes.
Correr (Atletismo CD 20) Pernas para que te quero!
O personagem põe sebo nas canelas e foge desespera-
damente. Conta como um sucesso para a fuga. Em caso
de falha, além de ser alvo de um ataque, o personagem
não pode tentar um teste na próxima rodada enquanto
se levanta.
Despistar (Enganação CD 20) O personagem con-
vence Dimitrescu de que vai em uma direção, mas na
verdade vai para outra. Conta como um sucesso para
fuga. Em caso de falha, ela se enfurece e causa um dado
de dano adicional contra o personagem.
Escalar (Atletismo CD 25) O personagem tenta
escapar subindo em candelabros, pulando sobre estan-
tes ou de alguma outra forma ficando distante do chão.
Conta como um sucesso para a fuga. Em caso de falha,
Dimitrescu sofre -2 na jogada de ataque contra o perso-
nagem.
Implorar (Diplomacia CD 25) O personagem tenta
implorar por algum resquício de humanidade na vampira
gigante. Bardos recebem um bônus de +5 nesse teste. Em
caso de sucesso, ela não faz ataques em caso de falha
nessa rodada. Isso só funciona uma vez; outras tentativas,
mesmo por outros personagens, falham automaticamente.
Provocar (Diplomacia, Enganação ou Intimidação
CD 20) O personagem chama a atenção da vampira
para si. Caso tenha sucesso, quando outros personagens
falham em seus testes é esse personagem que se torna
alvo dos ataques.
Rota de Fuga (Conhecimento CD 20) O personagem
avalia o ambiente e aponta as melhores rotas de fuga. Os
demais personagens recebem +1 em testes para Correr,
Despistar ou Escalar nessa rodada.
Sobe a escada pra ver o
que te espera, sobe...
3D&T
F4, H3, R4, A3, PdF1; 20 PVs, 20 PMs.
Vantagens: Arena, Riqueza, Regeneração, Trans-
formação de Batalha (DB 128).
Desvantagens: Dependência (sangue), Modelo
Especial.
Forma de Dragão: A Transformação de Batalha de
Dimitrescu lhe concede F5, H5, A5, Voo, Ataque Especial
(Força) e Monstruoso. Ativar a transformação custa 2 PMs
e uma rodada inteira, depois 2 PMs subsequentes por
rodada enquanto ela se mantiver. Quando Dimitrescu é
reduzida a 0 pontos de vida, ela assume a forma de
dragão imediatamente.
Tormenta20 ND 8
Monstro 15, Grande
INICIATIVA +11, PERCEPÇÃO +8, visão no escuro.
DEFESA 26, resistência a dano 10, cura acelerada 20;
C H E F E D E F A S E
FORT +19, REF +17, VON + 8
PONTOS DE VIDA 225
DESLOCAMENTO 9m (6q)
PONTOS DE MANA 15
CORPO-A-CORPO garra +20 (2d10+14, 18/
x4)
RETALIAR (Reação, 1 PM) Quando é alvo de
um ataque corpo-a-corpo, Dimitrescu pode reta-
liar com um ataque de sua garra.
DRENAR SANGUE (Padrão) Dimitrescu drena
sangue de uma criatura viva que esteja agarran-
do. Isso exige um acerto num ataque desarmado
(bônus de +20) e causa 4d6 pontos de dano.
Para cada ponto de dano causado, a vampira
gigante recupera 1 PV.
NUVEM DE MOSCAS (Padrão, 1 PM) Dimi-
trescu lança numa nuvem de moscas carnívoras
com seis metros de raio e de altura. Toda a visão
é obscurecida dentro da nuvem; criaturas a até
1,5m têm camuflagem e criaturas a partir de
3m têm camuflagem total. Um vento forte ou 20
pontos de dano por fogo dissipam a nuvem de moscas.
Criaturas vivas que comecem seus turnos dentro da nuvem
4d4 pontos de dano perfurante enquanto são devoradas
vivas pelas moscas.
DRAGÃO VAMPÍRICO (Passivo) Quando Dimitrescu
é reduzida a 0 pontos de vida, ela se transforma em uma
grotesca caricatura de dragão. Use as estatísticas do dra-
gão jovem (T20 página 296), mas substitua seu poder
de sopro com a nuvem de moscas. Remova também a
imunidade a fogo e a vulnerabilidade a frio. Caso seja
derrotada na forma de dragão, Dimitrescu morre.
For 24, Des 18, Con 20, Int 13, Sab 13, Car 19
PERÍCIAS Luta +20, Nobreza +14.
EQUIPAMENTO chapéu estiloso, vestido de época.
TESOURO dobro.
91
 arte: Samuel Marcelino
e Enrico Tomasetti

por Camila Gamino

e Felipe Della Corte

Seis monstros
clássicos do programa
mais delicioso do RPG
nacional, convertidos
para Tormenta20 !
 O Monster Chefe está de volta, e com
ele, toda a refinada culinária de
construção das ameaças mais incríveis
que Arton já viu! Todo mês, um monstro
delicioso e novinho em folha é feito ao
vivo no canal da Jambô Editora na Twitch
com a ajuda do chat, em emocionantes
votações e debates, para você usar em
sua mesa de Tormenta20.
E junto da empolgação com os monstros que ainda
estão por vir, bateu também aquela saudade dos deli-
ciosos pratos que foram servidos no passado; por isso,
nossos Conselheiros votaram nas 6 refeições que valiam
um belo repeteco!
Vocês pediram, e trouxemos os melhores do Monster
Chefe em versão para Tormenta 20! Cuidado para não
sujar a roupa de molho!
Magatixa ND ½
Uma praga urbana que surge
em locais com alta concentração
de lixo mágico. É comum aventu-
reiros iniciantes serem chamados
para acabar com um ninho de
magatixas. Elas também gostam
de devorar pergaminhos encantados e beber poções;
aventureiros distraídos podem perder esses tipos de itens
para magatixas malandras e famintas.
São bem mais inteligentes do que podem parecer, e
costumam ter o tamanho de um gato ou cão pequeno. Se
assemelham a um réptil e levantam uma crista em suas
costas assim que sentem algum perigo se aproximar. Cos-
tumam fugir de auras mágicas poderosas, pois sabem
que não podem enfrentá-las. Por serem capazes de sentir
magias, magatixas também são capazes de entender
(mas não falar, ler ou escrever) os idiomas mais usados
em suas cidades natais.
Monstro 2, Minúsculo  tentáculos que realizam operações monstruosas; parece
Iniciativa +6, Percepção +1, visão no escuro. 
Defesa 15; Fort +4, Ref +8, Von +1
Pontos de Vida 22   pouca iluminação, e então avançar rapidamente em voo
66
Deslocamento 12m (8q), escalada 12m (8q) 
Pontos de Mana 4
Corpo a corpo crista +0 (1d4 −1, 19-20).  Construto 10, Minúsculo
Devoradora de Magia. Magatixas são conhecidas
por entrarem em bolsas de aventureiros e comerem per-
gaminhos mágicos ou beberem poções. Consumir um
item requer uma ação completa.
Farejadora Arcana (padrão) A magatixa é capaz
de farejar magia, recebendo +4 em testes de Misticismo
e em testes de Sobrevivência para rastrear conjuradores,
criaturas afetadas por magias e objetos mágicos.
Flato Disruptivo (reação, 1pm) A magatixa solta
um flato capaz de tirar a concentração de usuários de
magia. O gás afeta um cone de 4,5m e qualquer conju-
rador lançando uma magia na área deve fazer um teste
de concentração para não perder a magia.
  
For 8, Des 20, Con 12, Int 14, Sab 10, Car 12  Cirurgia Invasiva (Completa) O ladrão de partes
Perícias Furtividade +8, Misticismo +5, Sobrevivência +3.
Tesouro Dobro (sempre itens alquímicos).
Ladrão de partes ND 5
O ladrão de partes é uma típi-
ca engenhoca de goblin que deu
errado. Feito para auxiliar médi-
cos em operações complicadas, a
invenção saiu do controle durante
sua apresentação, e seu criador,
Kaluta, foi detido.
Após ser libertado pelo Grêmio dos Médicos
Monstros, Kaluta hoje vive trancado, sendo obrigado
a produzir mais e mais cópias de sua invenção para a
infame organização.
O ladrão de partes é um construto misto de compo-
nentes manufaturados e biológicos, com asas e vários
uma caixa de madeira coberta de símbolos arcanos, com
sensores, antenas, óculos e olhos por toda sua superfí-
cie. É instruído para se manter escondido em áreas com
contra a vítima. Podem atacar em grupo se o alvo for de
alta prioridade, como no caso de aventureiros.
Iniciativa +9, Percepção +8, não pode ser flanquea-
do, visão no escuro. 
Defesa 20; Fort +7, Ref +11, Von +8
Pontos de Vida 80  
Deslocamento 9m (6q), voo 18m (12q)  gravemente aqueles em seu caminho, especialmente os
 
Corpo a Corpo 3 tentáculos +11 (anestesia local ou
drenar sangue).  Morto-vivo 10, Grande (alto)
Anestesia Local (Padrão) O ladrão de partes possui
um tentáculo capaz de injetar uma poderosa anestesia.
Criaturas atingidas por um ataque corpo a corpo devem
passar em um teste de Fortitude (CD 17) ou ficarão para-
lisadas por 1d4 rodadas.
pousa em uma criatura paralisada para obter os órgãos
que foi programado para extrair. Ele faz um teste de Cura
(bônus de +15) oposto a um teste de Fortitude da vítima;
se obtiver três sucessos consecutivos, extrai o órgão, po-
tencialmente matando a criatura (a critério do mestre). Se
for interrompido, precisa refazer os testes do começo.
Drenar Sangue (Padrão) Sempre que o ladrão de
partes acerta um ataque com seus tentáculos, o alvo
sofre 2d6 pontos de dano, e o ladrão recupera metade
do dano causado em PV. Uma criatura com menos da
metade de seus PV totais também fica fraca.
For 12, Des 22, Con 14, Int 14, Sab 18, Car 8  ce carregar uma lança feita de ouro, mas de fato ela
Perícias Cura +15, Furtividade +20.
Tesouro kit de medicamentos aprimorado.
Portador
da Alvorada ND 7
Na defesa de seu povo, um
paladino pode acabar morrendo,  respingos incandescentes. A cobertura de ouro também
mas ainda pode proteger seus
irmãos de tribo, com as bênçãos do Deus-Sol, que aceita
o sacrifício e a criação de um novo morto-vivo em nome
de um bem maior. Através de um antigo ritual, onde seu
corpo é consagrado e coberto por todo o ouro da tribo,
estes paladinos podem seguir lutando em nome de Azgher.
Este tipo raro é uma visão impressionante! O por-
tador da alvorada tem a aparência de um humanoide
com grandes proporções, coberto de ouro derretido e
com o rosto completamente vazio, sem olhos nem boca,
carregando uma lança também de ouro, capaz de ferir
mortos-vivos abençoados por Tenebra. 
 
Iniciativa +10, Percepção +9, percepção às cegas 18m. 
Defesa 21; Fort +14, Ref +7, Von +10, resistência a
dano 5/frio, imunidade a atordoamento, dano não-letal,
encantamento, fogo e paralisia; vulnerabilidade ao frio.
Pontos De Vida 158   
Deslocamento 9m (6q) 
 
Corpo a Corpo lança da alvorada +20 (2d8+14),
contra mortos-vivos +22 (2d8+16+4d8). 
Ataque à Distância lança da alvorada +11 (2d8+14),
contra mortos-vivos +13(2d8+16+4d8).
Uma Luz na Escuridão Se estiver em uma área de
penumbra ou escuridão, o portador da alvorada emite
luminosidade em uma área de até 18m. Mortos-vivos
dentro dessa área (exceto o próprio portador) sofrem
1d8+3 pontos de dano por rodada. 
Lança da Alvorada O portador da alvorada pare-
é apenas uma extensão de sua própria cobertura de
ouro derretido. Ela tem os encantamentos Anticriatura
(já contabilizado) e Sagrada, mas apenas nas mãos do
portador da alvorada; a lança derrete e evapora quando
ele é destruído. 
Ouro Derretido O portador da alvorada é recoberto
por uma espessa camada de ouro derretido. Qualquer
criatura que acerte um ataque corpo a corpo contra ele
recebe 2d6+5 pontos de dano de fogo, na forma de
oferece proteção (equivalente a uma armadura completa)
67
 e imunidade ao fogo, mas também torna a criatura vul-
nerável ao frio: ele sofre 50% a mais de dano por efeitos
e magias de frio. Quando o portador chega a 0 PV e é
destruído, o ouro derrete e evapora, na verdade, trans-
portado para Solaris, o mundo de Azgher. Tudo o que
resta é um cadáver humanoide tostado e irreconhecível.
Retomar o Ouro (Padrão) Ao contrário de outros
mortos-vivos, o portador da alvorada não sofre dano por
energia positiva, mas igualmente não pode recuperar
pontos de vida com energia negativa. Ao invés disso, ele
pode tocar e absorver moedas e objetos feitos de ouro,
curando 1 PV para cada 10 TO no valor do item (ou de
suas partes feitas de ouro, a critério do mestre). No caso
de objetos que estejam sendo usados ou empunhados
por uma criatura, ele deve fazer um teste de manobra
desarmar, mas ao invés do item cair, ele é absorvido
(bônus +24).
For 25, Des 10, Con 20, Int 8, Sab 10, Car 16  co; porém, essas tatuagens são feitas de magma, brilhando
 
Tesouro Nenhum.  fazer uma ação que demora 1 minuto para devorar um
Mercador onírico ND 9
Espíritos que visitam pessoas
enquanto elas dormem para leva-
rem seus sonhos em troca de pe-
quenos pedregulhos, os mercado-
res oníricos sobreviveram à queda
de Skerry, o plano de Tillian, e se
adaptaram, dominando a viagem
entre os planos. Todos eles são idênticos: têm cerca de
3m de altura, sem pelos, esguios, fortes e com braços
longos que usam como apoio para se movimentar mais
rapidamente. Em seu couro negro como a noite, é possí-
vel ver as constelações de Arton, e não são capazes de
falar ou entender nenhum idioma.
Apesar de seu tamanho, é uma criatura bastante
furtiva; quando encontrado devorando sonhos alheios,
o mercador continua o que está fazendo e espera por
uma atitude dos oponentes. Se perceber que a luta está
perdida, pode fugir deixando algumas estrelas oníricas
para trás como uma "gratificação" para que não o
persigam. Quando voltam para Skerry, os mercadores
oníricos vomitam os sonhos devorados diretamente no
68
vácuo, tentando reconstruir seu mundo de inventividade
e imaginação.
Espírito 14, Grande (alto)   Perícias Conhecimento +14, Furtividade +17, Misticis-
Iniciativa +10, Percepção +12, visão no escuro.  mo +14
Defesa  17; Fort +14, Ref +14, Von +18, cura ace-
lerada 5, imunidade a efeitos mentais.
Pontos de Vida 98    Pua’Kai ND 12
Deslocamento 12m (8q)  O Pua`Kai é uma criatura com
 
Pontos de Mana 31
Conjurador Estelar (Padrão) O mercador onírico
pode usar uma de suas estrelas oníricas como uma ação
padrão, independentemente do tempo de execução da
magia contida nela. Ele soma seus bônus de Inteligência
e Sabedoria em seus PM totais.
Devorar Sonhos Se estiver adjacente a uma criatura
inconsciente com Int 6 ou maior, o mercador onírico pode
sonho da criatura. Ela tem direito a um teste de Vontade
(CD 20); se falhar, perde seus sonhos e não consegue
descansar adequadamente pelos próximos 1d6 dias. Isso
quer dizer que o Personagem não recupera PV ou PM por
descanso. Se o mercador sofrer dano enquanto devora
sonhos, deve fazer um teste de Misticismo (CD igual ao
dano sofrido); se falhar, perde a concentração.
Estrelas Oníricas Sempre que devorar os sonhos de
uma criatura, o mercador onírico recebe 2 estrelas oníri-
cas (veja o box), que passeiam por sua pele como estre-
las cadentes. Cada estrela é um item mágico que pode
ser usado para lançar magias aleatórias. Um mercador
onírico sempre é encontrado com pelo menos 6 estrelas
passeando por sua pele, e sempre sabe qual magia está
em cada estrela. Antes de começar um encontro, escolha
seis magias da lista conforme indicado no box.
Sorrateiro Quando faz um teste de Furtividade, o
mercador onírico rola dois dados e usa o melhor resul-
tado. Seu bônus de Inteligência é somado no teste (já
contabilizado).
Viagem Onírica (Completa) O mercador onírico
pode usar a magia “Viagem Planar" livremente, sem
gastar PM ou pagar seu custo material.  Barba de Fumaça (Completa) O Pua'Kai cria uma
For 14, Des 16, Con 16, Int 20, Sab 20, Car 8  Meteorito
 
Tesouro Meteoritos (veja a habilidade Meteoritos).
longas garras e escamas acinzen-
tadas. Possui também uma espécie
de barba, feita de fumaça — que
pode expandir para cobrir seus ar-
redores — e duas caudas longas e
musculosas, capazes de golpear com a força de marretas
imensas. Metade de seu corpo é coberto por tatuagens de
padrões geométricos complexos, como um khubariano típi-
avermelhadas sobre suas escamas.
Pode ser encontrado em qualquer uma das ilhas do
arquipélago de Khubar, mesmo as menores, e deixa um
rastro de destruição por onde passa. O Pua'Kai despreza
todas as criaturas e não faz alianças, e geralmente só
pode ser parado por combate, apesar de algumas ilhas
tentarem acalmar sua fúria com sacrifícios e oferendas. Em
combate, é destrutivo e enfatiza o combate corpo a corpo,
fazendo múltiplos ataques para despedaçar seus inimigos.
Monstro 18, Médio  
Iniciativa +10, Percepção +8, visão no escuro.  causa o dano e mais metade desse dano na rodada
Defesa 28; Fort +24, Ref +11, Von +8, imunidade a
fogo e sufocamento, vulnerabilidade a frio, redução de
dano 5/frio e mágico.
Pontos de Vida 324    temente. Ele retorna com PV máximos após alguns dias,
Deslocamento 6m (4q) 
Corpo a Corpo 2 garras +23 (2d6+14 e 2d6+14 de
fogo), 2 caudas +23 (2d8+14 e 2d6+14  de fogo) e
mordida +23 (2d6+14). 
Ataque à Distância cuspe de lava +17 (3d8+8 de fogo).
Este pequeno pedaço de pedra ou metal
semiderretido é encontrado na cabeceira
ou próximo de uma “vítima” de um mer-
cador onírico.
Uma criatura pode segurar um meteorito para
tentar descobrir qual magia está escondida nele,
bastando se concentrar (uma ação padrão). O
mestre deve rolar na tabela de poções (Tormen-
ta20, página 327) ou sortear no Baralho de Ma-
gias, para determinar qual magia está contida no
meteorito (meteoritos contém apenas magias de
1º e 2º círculos).
Uma vez que saiba a magia armazenada no
meteorito, o personagem pode conjurar a magia
contida seguindo as regras de Pergaminhos (Tor-
menta20, página 327). Após ativado, o meteorito
se esfarela e não pode mais ser usado. Um Merca-
dor Onírico pode conjurar a magia contida no me-
teorito seguindo as mesmas regras dos jogadores.
cortina de fumaça, expandindo sua barba, que funciona
como a magia Névoa. Ele pode enxergar normalmente
dentro da fumaça. Criaturas dentro na área sufocam
automaticamente (Tormenta20, página 116), sendo obri-
gadas a prender a respiração, sofrendo todos os efeitos
de estar submerso.
Cuspe de Lava (Padrão) O Pua'Kai pode cuspir lava
para acertar um oponente em alcance curto. Se acertar,
seguinte (a menos que a vítima esteja completamente sub-
mersa, ou sofra dano por frio antes do dano adicional).
Imortal O Pua'Kai não pode ser destruído permanen-
semanas ou meses, renascendo nas chamas de um dos
muitos vulcões de Khubar. A critério do Mestre, podem
existir maneiras para garantir sua destruição permanente
(como o uso de magias poderosas).
Tatuagens de Magma (Reação) Metade do corpo
do Pua'Kai é coberta por tatuagens khubarianas feitas de
puro magma vulcânico. Quando sofre um ataque corpo
a corpo, causa 2d10 pontos de dano de fogo na arma
69
 usada no ataque (Tormenta 20, página 225). No caso
de armas naturais ou ataques desarmados, o próprio
atacante sofre o dano.
 
For 26, Des 13, Con 24, Int 6, Sab 8, Car 6  mimicasa (veja abaixo) causa +8d6 pontos de dano com
 
Tesouro Padrão.
Mimicasa ND 18
À primeira vista, a mimicasa
parece uma construção comum.
Pode ser um celeiro, mansão, esta-
lagem, cervejaria, qualquer coisa
que seja condizente com o local
onde se encontra. Não existe uma
“verdadeira forma”: ela pode assumir a aparência de
qualquer tipo de construção.
Sua dieta é variada, podendo consumir qualquer
tipo de matéria orgânica, apesar de dar preferência a
material em decomposição. A mimicasa pode gerar répli-
cas de qualquer criatura que tenha consumido, mas elas
devem sempre permanecer em contato com a superfície
da mimicasa (sendo assim incapazes de voar), não agem
como criaturas inteligentes nem falam, com exceção de
uma única réplica especial que fica “presa” a uma longa
cauda ou tentáculo; na maioria das vezes, ela toma a for-
ma de Ayvher, a maga que dizem ter criado a mimicasa
nas terras das Repúblicas Livres de Sambúrdia.
Pouco se sabe sobre o que levou Ayvher a criar tal
monstro; o que se sabe é que após ver de perto o horror
da Tormenta e percorrer toda Arton até Coridrian na luta
contra Metsre Arsenal, a maga voltou para casa e, seja
por imprudência ou por loucura, deu origem ao mais
terrível dos mímicos.
Ironicamente, é a réplica de Ayvher quem na maior
parte das vezes lida com os visitantes, levando-os ao
interior da mimicasa para uma morte horrível.
Monstro 23, Colossal   turno, pode usar uma ação de movimento para fazer
Iniciativa +11, Percepção +22, visão no escuro.  padrão para fazê-las causar dano a criaturas adjacentes
Defesa 42; Fort +32, Ref +11, Von +16,  cura acelera-
da 20/ácido ou fogo, redução de dano 20/ácido ou fogo.
70
Pontos de Vida 625   ficam a critério do mestre. As réplicas não são criaturas Você encontra mais informações sobre estes monstros
Deslocamento 3m (2q)  e não oferecem cobertura ou camuflagem. Elas podem nas matérias originais publicadas na Dragão Brasil 116
ser atacadas, tendo as mesmas estatísticas e resistências (mercador onírico), Dragão Brasil 134 (mimicasa) e em
  Pergaminhos Ancestrais (magatixa, ladrão de partes,
da mimicasa; todo dano causado às réplicas é subtraído
Ataque Furtivo Uma vez por rodada, cada réplica da diretamente dos pontos de vida da mimicasa. portador da alvorada e Pua'Kai), um suplemento gratuito.
Você encontra tudo isso no site da Jambô.
ataques corpo a corpo contra alvos desprevenidos ou que Os próximos monstros criados no Monster Chefe
estejam flanqueando. A mimicasa sempre tenta posicio- For 36, Des 1, Con 38, Int 16, Sab 10, Car 12 
aparecerão nas páginas da revista no mês seguinte ao
nar as réplicas de modo a receber bônus por flanquear e que ultrapassarmos a nova meta colocada no Apoia.se,
causar seu dano adicional por ataque furtivo.
Corpo-Armadilha A mimicasa é oca, e criaturas de
Perícias Atletismo +35, Conhecimento +25, Enganação
+23, Intuição +22, Ofício (qualquer) +25.
então divulgue para os amigos e considere aumentar seu
apoio para o nível Conselheiro!
tamanho Grande ou menor podem entrar em seu inte- Tesouro Triplo.  Afinal, quem não quer mais criaturas?
rior (um espaço de 9x9m). Ela pode causar 10d8+15
pontos de dano de ácido em qualquer criatura em seu
interior, mas apenas uma vez por rodada. Ela também
pode escolher se “fechar” como uma reação, efetiva-
mente aprisionando criaturas em seu interior. É possível
escapar causando 100 pontos de dano, formando uma
abertura que permite a fuga da criatura que causou o
dano, e que se fecha imediatamente — outras criaturas
deverão abrir seu próprio caminho. Caso o dano cau-
sado seja de ácido ou fogo, a ferida fica aberta por
uma rodada.
Disfarce Mímico A mimicasa pode se parecer com
qualquer tipo de construção de tamanho Colossal, mu-
dando de forma. Um personagem deve ser bem-sucedido
em um teste de Percepção (CD 50) para notar que a
mimicasa é uma criatura, e não uma construção. O grupo
tem direito a três testes, de Diplomacia, Intuição e Inves-
tigação, todos com CD 25. Para cada sucesso, a CD do
teste de Percepção diminui em 10. Entretanto, duas ou
mais falhas fazem a mimicasa ativar seu corpo-armadilha
(veja a habilidade acima).
Elite A mimicasa recebe +50 PV (já contabilizado).
Estomago para Magia A parte interna da mimicasa
absorve magias. Lançar magias dentro da mimicasa é
sempre uma condição terrível.
Réplicas (Movimento) A mimicasa pode criar 1d6+2
réplicas (até um máximo de 14 réplicas simultâneas) de
criaturas e objetos extremamente convincentes. Em seu
as réplicas andarem (deslocamento 9m) ou uma ação
Estudos do Pua'Kai,
(1d6+13 pontos de dano de corte, impacto ou perfu- por Samuel Marcelino
ração). Usos criativos para réplicas fora de combate
71
 C H E F E D E F A S E
Lady Loki
L Os dois trapaceiros
oki, o deus nórdico da trapaça, é um
personagem interessante e que já foi
representado de formas muito diferentes
em uma vasta gama de mídias — desde
os videogames Valkyrie Profile e
Persona 5 até a série de TV Stargate
SG-1 ou o romance American Gods. No
seriado homônimo do Disney+, fomos
apresentados a mais algumas dessas
faces, incluindo a mais importante
delas: Sylvie, também conhecida como
Encantor ou Lady Loki.
80
na Casa das Ideias
A primeira aparição de Loki nos quadrinhos, curio-
samente, aconteceu antes da de Thor. Os dois irmãos
asgardianos apareceram como coadjuvantes nos quadri-
nhos de Venus, em plena Era de Ouro, nos anos 40. O
deus da trapaça apareceu na edição 6 e o deus do trovão
na edição 11. Embora sejam consideradas aparições ca-
nônicas, essas versões de Thor e Loki são extremamente
diferentes das que conhecemos.
A versão moderna de Loki, com seu icônico traje
verde e amarelo, estreou na edição 85 de Journey Into
Mystery. Preso em uma árvore, conseguiu escapar atra-
vés de uma artimanha e decidiu se vingar do irmão que
o aprisionou. A partir daí, o deus da trapaça se envolveu
em uma série de planos para matar seu irmão ou tomar
o trono de Asgard; chegando a ter sucesso algumas
vezes. Com cada vez mais frequência, porém, foi usado
como um aliado relutante em vez de um inimigo. Nos
quadrinhos, Loki foi membro dos Jovens Vingadores, foi
o Feiticeiro Supremo e chegou até mesmo a empunhar o
martelo lendário Mjolnir quando uma magia de inversão
o transformou no deus do heroísmo.
O universo cinematográfico da Marvel fez uma versão
composta de Loki a partir de suas aparições anteriores.
Filho de gigantes do gelo e adotado por Odin, ele traiu
Asgard e seu irmão Thor, descobrindo sua verdadeira
natureza por acidente. Derrotado e dado como morto,
foi recrutado por Thanos para conquistar a Terra, con-
trolando o exército dos chitauri. Novamente derrotado,
foi aprisionado em Asgard e aproveitou a crise dos elfos
negros para fingir sua morte e assumir o trono. Confron-
tado pelo irmão anos depois, o deus da trapaça teve
seu disfarce revelado e ajudou a enfrentar Hela. Porém,
quando a frota asgardiana foi atacada por Thanos, Loki
acabou sendo morto.
A versão de Loki presente na série de TV é uma
variante, criada pelos eventos de Ultimato. Depois de
ser derrotado pelos Vingadores, essa versão conseguiu
pegar uma joia do infinito devido a uma falha no plano
dos heróis. Assim que usou o artefato para fugir, po-
rém, foi capturado pela organização extradimensional
TVA. Lá, foi recrutado para capturar outra variante sua,
aprendeu sobre linhas de tempo alternativas e sobre
qual seria o seu destino.
A variante que se tornou alvo dessa organização om-
nitemporal atende pelo nome de Sylvie. As divergências
entre o passado de Sylvie e Loki são pequenas. Ambos
são filhos de gigantes de gelo adotados por Odin, ambos
têm Thor como irmão. Porém, a linha do tempo desta Loki
foi apagada pela TVA quando ela ainda era criança.
Passando a vida inteira em fuga, ela confia em pessoas
ainda menos que sua encarnação da linha de tempo
“tradicional”; em 3D&T, ela recomprou a desvantagem
Código de Honra do kit asgardiano. Em suas andanças,
desenvolveu magia de encantamento em vez de magia
C H E F E D E F A S E
de ilusão, conseguindo invadir a mente de outras pes-
soas e manipular seus impulsos e memória. Seu objetivo
condutor é destruir completamente a organização que
arruinou sua vida, custe o que custar.
Sylvie na sua mesa de jogo
Campanhas de super-heróis podem usar Sylvie como
vilã eventual facilmente. Praticamente qualquer plano
maligno pode ser apenas mais uma engrenagem em seu
plano elaborado para derrubar a TVA. Com seu alto nível
de poder, ela pode ser uma aliada interessante para um
vilão já estabelecido no cenário. A inserção de Sylvie (ou
de qualquer outro asgardiano) em uma campanha em
andamento pode ser uma pista da existência de deuses,
especialmente no formato de “alienígenas com tecnologia
tão avançada que parece magia” utilizada no universo
cinematográfico da Marvel.
Em campanhas de fantasia medieval, Silvie pode ter
caído em um universo completamente diferente como par-
te de seu plano contra a TVA. Alguns artefatos de Arton,
como a Holy Avenger e o Olho de Sszzass, poderiam ser
extremamente úteis nessa empreitada. Outra alternativa
é aproveitar suas estatísticas e usá-la em outra função:
ela poderia facilmente ser um demônio de Ramknal.
Outras variantes de Loki
Para usar outras das variantes do Deus da Trapaça
na sua mesa, você pode modificar tanto a ficha de Sylvie
apresentada mais adiante quanto a ficha de Loki da Dra-
gão Brasil 131. Em Mutantes & Malfeitores, você pode
trocar seus poderes por outros poderes mentais ou mági-
cos; poderes prontos para uso podem ser encontrados no
nosso próximo lançamento, Arquivo de Poderes.
Em 3D&T, você pode adicionar um Código de Honra
e um poder de vilão para personalizar cada Loki dife-
rente. Algumas desvantagens específicas (como Modelo
Especial para um crocodilo) podem ser necessárias para
determinados conceitos. Em Tormenta20, você pode
trocar a escola de magia acessível (Sylvie tem acesso
exclusivo a encantamento, enquanto Loki teria acesso
somente a ilusão) ou conceder acesso a mais de uma
escola (como o Loki clássico demonstra na série). Ou-
81
 C H E F E D E F A S E
tra possibilidade é pegar emprestadas habilidades de
monstros; um Loki dragão que cuspa fogo certamente
surpreende seus jogadores.
3D&T Alpha 24N
F2, H5, R5, A2, PdF0, 25 PVs, 45 PMs.
Kit: asgardiana (imunidade ao mundano).
Vantagens: Aparência Inofensiva, Ataque Múltiplo,
Comunicação, Elementalista (espírito), Magia Elemental,
Pontos de Magia Extras x2, Telepatia.
Desvantagens: Devoção (destruir a TVA), Limitação
de Poder (apenas magia de Espírito), Procurado, Má Fama.
Perícias: Crime, Manipulação, Máquinas.
Magias Conhecidas: Acordar, Armadura Espiritual,
Comando de Khalmyr, Desmaio, Detectar Pensamentos,
Hipnose, Impulso, Modificar Memória, Mundo dos So-
nhos, Pânico, Sono.
Mutantes & Malfeitores NP 15
For 8, Vig 8, Agi 6, Des 6, Lut 12, Int 6, Pro
6, Pre 10.
Poderes:
Herança de Jotunheim (7 pontos): Imunidade
3 (doença, envelhecimento, frio), Regeneração 1, Veloci-
dade 3.
Encantamento (98 pontos): Aflição Cumulativa
(tonto, compelido, controlado) 15, Ilusão (todos os senti-
dos, Seletiva, Limitada a um Alvo, Resistida por Vontade)
10, Comunicação (Mental) 2, Leitura Mental 10.
Vantagens: Atraente 2, Defesa Aprimorada, Es-
conder-se à Plena Vista, Esforço Supremo (Enganação),
Fascinar (Enganação, Intimidação, Persuasão), Faz-Tudo,
Iniciativa Aprimorada, Redirecionar, Ritualista, Saque
Rápido, Tontear (Enganação).
Perícias: Acrobacia 4 (+10), Enganação 15 (+25),
Especialidade: Magia 10 (+16), Furtividade 8 (+14),
Intimidação 10 (+20), Intuição 4 (+10), Investigação 4
(+10), Percepção 5 (+11), Persuasão 10 (+20), Prestidi-
gitação 10 (+16), Tecnologia 10 (+16).
82
C H E F E D E F A S E
Ataques: Iniciativa +8, Desarmado +12 (Curto,
Dano15), Faca +5 (Curto, Dano 16, 19-20).
Defesa: Esquiva 10, Resistência 8, Aparar 12, Forti-
tude 8, Vontade 10.
Habilidades 124 + Poderes 105 + Vantagens
14 + Perícias 45 + Defesa 8 = 296.
Tormenta20 ND 15
Espírito 30, Médio
Iniciativa +27, Percepção +21, visão no escuro.
Defesa 36; Fort +23, Ref +27, Vont + 27
Pontos de Vida 360
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 30
Corpo-a-corpo duas espadas curtas formidáveis assas-
sinas +33 (1d6+12/19).
Ataque Furtivo (Passivo) Uma vez por rodada, Sylvie
causa 10d8 pontos de dano adicionais quando atinge
um alvo desprevenido com suas espadas curtas. Ela pode
gastar 2 PM para rolar de novo quaisquer resultados 1
deste dano.
Encantamento Sylvie lança magias arcanas usando
Carisma como atributo de conjuração.
Magias Conhecidas 1 – enfeitiçar, hipnotismo, sono;
2- marca da obediência, sussurros insanos; 3 – imobili-
zar; 4 – alterar memória, marionete.
For 26, Des 23, Con 27, Int 23, Sab 22, Car 30
Perícias Acrobacia +27, Diplomacia +31, Enganação
+31, Furtividade +27, Intimidação +31.
Equipamento duas espadas curtas formidáveis as-
sassinas.
Tesouro dobro.
THIAGO ROSA
83
 C H E F E D E F A S E
Esqueleto
H eróis podem ter espadas mágicas,
poderes intergalácticos ancestrais,
companheiros valorosos e a simpatia do
público, mas não são nada sem um vilão
contra quem se opor. Desde os anos 80,
com o sucesso da linha de brinquedos
He-Man e os Mestres do Universo e da
série animada homônima, um exemplo
especialmente nefasto de vilão ficou
marcado na história da cultura pop: o
debochado e azulado Esqueleto.
86
Mestre do Universo
Embora as informações sobre o passado do feiticeiro
conhecido como Esqueleto sejam conflitantes, algumas
coisas parecem certas, apesar de não serem de conheci-
mento geral de todos os personagens de He-Man.
Treinado por Hordak, o vilão de She-Ra, Esqueleto
um dia foi um homem chamado Keldor. Dependendo da
mídia em questão, Keldor pode ter sido um senhor da
guerra independente ou o herdeiro do trono de Eternia.
Após um confronto com Randor, que mais tarde se tornaria
rei, passou pelo processo que o transformou na criatura
demoníaca que tenta invadir o castelo de Grayskull.
Alvo das ambições desse feiticeiro demoníaco, o
castelo de Grayskull é o lar da Feiticeira e um repo-
sitório de imenso poder arcano. Caso consiga acesso
aos segredos protegidos pelo castelo, Esqueleto pode
conquistar toda Eternia.
Extremamente arrogante, os planos dele costumam
falhar por subestimar completamente seus oponentes.
Ele frequentemente se perde nas próprias maquinações;
mesmo que seus rivais não sejam exatamente muito
inteligentes, Esqueleto termina sendo seu verdadeiro
pior inimigo.
Incompetente ou não, porém, Esqueleto é muito
poderoso. Seu poder mágico é superado, em Eternia,
somente pela Feiticeira. Conhece uma grande variedade
de magias, especialmente formas de se teleportar para
escapar com vida de seus problemas e retornar para seu
lar, a Montanha da Serpente. É um grande conhecedor
da tecnologia, criando ou modificando máquinas tão ou
mais perigosas que seus poderes mágicos.
Apesar do nome e do rosto, o arquinimigo de He-Man
é um ser vivo e tem funções físiológicas normais, preci-
sando comer, beber e dormir. Ele não é, porém, humano:
os detalhes de sua transformação dependem da mídia
consultada, mas ele é um tipo de demônio.
Usando Esqueleto
Um conjurador arcano com mania de grandeza e
sede de poder não é exatamente novidade em cenários
de RPG. Esqueleto pode servir como um vilão secundário
se os heróis estão em uma aventura muito a longo prazo;
tão poderoso quanto é caricato, ele pode servir como um
desafio ao mesmo tempo difícil e divertido.
As estatísticas de Esqueleto levam em consideração
sua capacidade de participar de confronto físico com
alguém tão ridiculamente forte quanto He-Man, além
der ser um grande feiticeiro. Sua natureza escorregadia,
mais explorada nas séries de animação mais recentes, é
representada pela facilidade com que usa contramági-
cas. Essa habilidade por si só pode torná-lo um inimigo
extremamente odiado pelos personagens dos jogadores.
Em campanhas com nível de poder mais baixo,
Esqueleto pode ser um obstáculo que força os heróis a
C H E F E D E F A S E
trabalharem junto com os vilões. Caso algum artefato
esteja envolvido, o arquinimigo de He-Man pode obtê-lo
antes do grupo e de seus antagonistas. Somente com uma
aliança e alguma esperteza esse inimigo mais poderoso
pode ser derrotado.
3D&T 27N
F2, H4, R4, A3, PdF5, 20 PVs, 60 PMs.
Vantagens: Aptidão Mágica, Arena (Montanha
da Serpente), Contramágica, Magia Negra, Pontos de
Magia Extras x3.
Desvantagens: Ponto Fraco (incompetente), Má
Fama, Monstruoso.
Perícias: Manipulação, Máquinas.
Magias Conhecidas: todas as magias de Magia
Negra do Manual 3D&T, incluindo Teleportação.
Tormenta20 ND 15
Espírito 20, Médio
Iniciativa +14, Percepção +9
Defesa 35; Fort +22, Ref +19, Vont + 15
Pontos de Vida 200
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 120
Corpo-a-corpo cajado da destruição +25 (1d6+9
contundente).
Raio Arcano (padrão) Esqueleto pode usar seu caja-
do da destruição para disparar um raio arcano contra
um oponente no alcance médio. A vítima sofre 6d8+10
pontos de dano de essência (Reflexos metade CD 32).
Esqueleto pode gastar 2 PM para disparar dois raios,
mirando em dois alvos diferentes.
Magia Acelerada (livre, 4 PM) Quando lança uma
magia com execução de ação completa ou menor, Es-
queleto muda a execução dela para livre. Ele só pode
usar este poder uma vez por rodada.
Contramágica (reação, 3 PM) Esqueleto pode fa-
zer uma contramágica (Tormenta20, página 164) con-
87
 C H E F E D E F A S E C H E F E D E F A S E

jurando dissipar magia como uma reação. Ele recebe Equipamento cajado da destruição.
um bônus de +10 em testes de Misticismo para anular Tesouro dobro.
magias, para um total de +30. Essa reação só pode ser

Novo item mágico:

usada uma vez por rodada.
Conjuração Esqueleto lança magias arcanas usando
Carisma como atributo de conjuração.
Magias Conhecidas 1– armadura arcana, concentra-
ção de combate, enfeitiçar, hipnotismo, leque cromático;
2 – amarras etéreas, dissipar magia, relâmpago, salto
dimensional; 3 – telecinesia, teletransporte, vidência; 4 –
desintegrar, sonho; 5 – deflagração de mana.
For 20, Des 16, Con 22, Int 18, Sab 8, Car 30
Cajado da Destruição
Esse cajado magnífico aprimora o raio arcano de
seu usuário. A CD de qualquer teste de resistência con-
tra o raio aumenta em +2 e ele causa um dado de dano
adicional.
Além disso, quando usa uma ação para disparar um
raio arcano, o usuário pode gastar 3 PM para disparar
um segundo raio contra outro alvo.

THIAGO ROSA
Perícias Enganação +26, Misticismo +20, Ofício (alqui-
mista) +20, Ofício (engenhoqueiro) +20.

88
89
 O Monster Chefe retornou à
programação de lives da Jambô, e
agora, com a meta em dia, também às
páginas da Dragão Brasil!
A receita de hoje traz seres estraga-prazeres, atrela-
dos ao mesmo tempo a uma grande tragédia artoniana e
aos festivos anivesários hynne.
Farrapos de Hongari ND 17
Apesar da ameaça purista ter sido de certa forma con-
tida, a Grande Guerra Artoniana deixou um legado de
dor e sofrimento, uma coleção de tragédias que deixaram
marcadas tão profundas que jamais serão esquecidas.
Uma das mais estranhas e horripilantes lendas nascidas
da guerra ganhou fama entre aventureiros e nobres das
Repúblicas Livres de Sambúrdia.
A história diz que um grupo de famílias hynne en-
controu abrigo em um mausoléu abandonado, que eles
não sabiam ser na verdade a casa de veraneio de um
nobre poderoso, que contratou mercenários para reto-
mar o local. Esperando encontrar bandidos ou mesmo
monstros, os mercenários ficaram bastante satisfeitos ao
se deparar com algumas dúzias de hynnes desarmados
por Felipe Della Corte, — dinheiro fácil.
O lamento e tristeza profunda dos hynnes massacra-
pressão constante de tristeza. Longos e poderosos braços
terminam em mãos compridas, com longos dedos feitos
de cera que terminam em um pavio aceso e gotejam sem
cessar. Sua face geralmente está oculta por um capuz,
mas dizem ser possível ver olhos brilhantes e um enorme
sorriso macabro na penumbra dos panos.
O Farrapo de Hongari, como ficou conhecido, é um
espírito vingativo e odioso, que pode se manifestar duran-
te momentos de alegria e descontração, principalmente
dentro de masmorras em que houve mortes violentas
recentes. Ele manipula a mente de suas vítimas para que
acreditem estar se divertindo muito, e se alimenta dessa
alegria falsa.
Caso percebido, o espírito raramente luta: prefere
usar seus poderes para prender os adversários e invadir
suas mentes, revelando seus segredos e criando intrigas.
Caso seja irritado, amaldiçoa uma vítima para que morra
antes de seu próximo aniversário!
Espírito 20, Grande
Iniciativa +18, Percepção +22, visão no escuro
Defesa 32 Fort +12, Ref +7, Von +20,
Pontos de Vida 180
Deslocamento 9m (6q)

Rafael Dei Svaldi, Marcelo dos naquela noite em que comemoravam uma festa de
aniversário foi tamanho que a energia negativa gerou Corpo a Corpo 2 garras de cera +13, 1d8+4, 1d6
de fogo.
Cassaro, J.M. Trevisan e
uma criatura horrenda, uma manifestação do rancor
das vítimas. Aparição. O farrapo está constantemente sob efeito da
magia forma etérea. Ele não pode usar suas habilidades
Guilherme Dei Svaldi
A forma humanoide é alta e volumosa, seu corpo in-
chado como um balão, recoberto por farrapos coloridos enquanto estiver etéreo, exceto Ilusão Festiva.
bufantes. Debaixo dos panos saem correntes grossas que Dividir Agonia (reação) O Farrapo sempre aparece
arte: Enrico Tomasetti terminam em coleiras usadas por criaturas espectrais,
almas humanoides que choram sem parar em uma ex-
com 1d6+2 almas acorrentadas em seu corpo e, sempre
que sofre dano, pode dividir metade desse dano com

50 51
 8d8 de dano mental. Um alvo que morra por conta
PARABÉNS, GUI! do dano dessa habilidade tem 20% de chance de ter
sua alma acorrentada pelo Farrapo, tornando sua
ressurreição impossível.
Incitar Intriga (padrão) O farrapo tenta ludibriar
a mente das criaturas em alcance médio, incitando
umas contra as outras ao revelar seus segredos mais
terríveis e obscuros. Os alvos que falharem num
teste de Vontade (CD 25) se tornam hostis contra
seus aliados, passando a atacá-los como inimigos.
Um alvo afetado pode fazer um novo teste no final
de seu turno; se passar, fica livre do efeito e recebe
um bônus cumulativo de +5 no próximo teste contra
essa habilidade.

Prisão de Cera (padrão) A cera dos dedos do far-

rapo pode se estender para prender todos os alvos em
alcance médio, funcionando como a magia Amarras
Etéreas (CD 30).
Fim da Festa (padrão) Quando todas as almas
forem destruídas, o farrapo lançará uma maldição
mortal sobre o alvo que causou mais dano no encontro.
Se falhar em um teste de Vontade (CD 30), o alvo mor-
rerá na meia-noite do dia do seu próximo aniversário.
O farrapo tenta fugir assim que conseguir amaldiçoar
um alvo. Essa maldição só pode ser dissipada se o
Farrapo que a lançou for destruído.

For 15, Des 12, Con 20, Int 22, Sab 18, Car 16

uma das almas. Cada alma tem 60 PV e, quando destruí- Perícias Conhecimento +22, Enganação +19, Intui-
da, lança a magia assassino fantasmagórico no alvo que ção +20.
causou o dano final, tornando-se ela mesma o espectro
Tesouro. Padrão mais cera espectral. Uma porção da
que persegue o alvo.
cera dos dedos de um farrapo de hongari vale T$5.000
Ilusão Festiva (completa, sustentada) O Farrapo como material para adicionar o encanto drenante à
embosca vítimas usando uma poderosa ilusão para que uma arma.
pensem estar se divertindo. Essa habilidade é similar à
magia Réquiem (mas com alcance médio), prendendo
os alvos em uma sequência infinita de atividades diver- Assista ao episódio dos Farrapos de Hon-
tidas, como uma festa. Enquanto o Farrapo sustentar a gari, um especial de aniversário do Gui-
habilidade (usando sua ação completa do turno), um lherme no canal da Jambô, clicando aqui.
alvo afetado deve fazer um teste de Vontade (CD 30) no
final de seu turno; se passar, o alvo se liberta da ilusão
e fica imune a essa habilidade até o final do dia; se
falhar, o farrapo absorve sua energia vital, causando

52 53
 C H E F E D E F A S E
Essa minhoca
não dá beijoca!
Verme da Areia
S empre que aventureiros exploram
regiões inóspitas, é esperado que um
grande verme subterrâneo os ataque.
Tormenta20 tem a centopeia-dragão, o verme do pân-
tano e o verme de gelo. Star Wars tem o verme noturno de
Jakku. Legend of Zelda tem geldarm, moldorm, lanmolas
e molvelas. Até mesmo Bleach tem Babawaba, habitante
do deserto de Las Noches. Todos esses seres rastejantes
mortíferos devem sua existência ao minhocão do deserto
original: o verme da areia de Duna.
Duna é o épico de ficção científica de Frank Herbert,
uma obra tão influente que está salpicada em vários arti-
gos dessa edição! Um de seus elementos mais marcantes
é o verme da areia, a gigantesca criatura dos desertos de
Arrakis, tão perigosa quanto integral para a estrutura da
sociedade. E agora ela chega à sua mesa de jogo!
96
Antes de Herbert
Por mais seminal que seja o trabalho de Frank Herbert
em Duna, o autor americano se inspirou em mitos, histórias
e elementos da natureza para desenvolver seu mundo.
No caso dos vermes de areia, essas inspirações são bem
documentadas. A principal são dragões, no sentido de
monstros fantásticos que protegem tesouros. No caso dos
vermes de areia, o tesouro é a especiaria melange, es-
sencial para o funcionamento da sociedade do Império.
Uma possível inspiração é o criptídeo verme-da-mongólia;
um verme gigante, venenoso, supostamente avistado no
deserto de Gobi, na Mongólia. Outra possível influência
são os dholes, vermes gigantes subterrâneos presentes
nos mitos de Lovecraft.
Fisiologia de minhoca
As feras gigantes conhecidas pelos nativos de Arrakis
como ‘Shai-Hulud’ vivem sob as areias do planeta, criando
vastas redes de túneis com suas escavações. Variam em
tamanho, mas as mais comumente vistas têm cerca de 400
metros de comprimento. Existem algumas ainda maiores,
com comprimento medido em quilômetros. Mesmo o me-
nor verme da areia é capaz de devorar equipamento de
colheita de especiarias em poucos momentos. Seu couro
da cor da areia, é praticamente impenetrável (sabe-se
de vermes que sobreviveram a explosões nucleares) e é
revestido por algo similar a escamas.
O nome “verme da areia” não vem apenas do local
onde esses monstros residem: é também relacionado ao
que eles consomem. Apesar de atacar pessoas e equi-
pamento tecnológico com frequência, eles se alimentam
de areia, em enormes quantidades, especialmente do
plâncton desértico que é encontrado nela.
Completamente adaptados a ambientes extremamente
áridos como Arrakis, os vermes de areia têm uma espécie
de alergia a água. Mesmo pequenas quantidades cau-
sam desconforto. Caso seja imerso em água, mesmo que
por poucos segundos, morrerá; especialmente se for um
exemplar menor da espécie.
Cegos, se orientam por vibrações na areia; sons ritma-
dos são especialmente perigosos, por atraírem sua atenção.
Viajam sob a superfície em velocidades assustadoras, mas
felizmente sua aproximação é anunciada por uma série de
fatores: primeiro a terra treme, o que pode ser percebido
a quilômetros de distância. Depois uma elevação na areia
pode ser notada conforme a criatura se aproxima. Um
aroma similar a canela vem em seguida. Por fim, a veloci-
dade do deslocamento sob a areia gera muita fricção, que
descarrega eletricidade estática na forma de um relâmpago
logo antes do verme emergir.
Usando o verme na sua mesa
Dentro da tradição de Duna, o verme da areia não
é um monstro que pode ser derrotado. Trata-se mais de
uma força da natureza, um perigo que deve ser consi-
derado e evitado; ou usado como uma oportunidade.
Não é por coincidência que Dune: Adventures in the
C H E F E D E F A S E
Imperium e Dune: Chronicles of the Imperium, jogos de
RPG oficiais do universo, não incluem estatísticas de
jogo para oessas criaturas.
Os vários sinais da chegada são muito úteis para
estabelecer uma atmosfera de antecipação para um
grande desastre. Nessa abordagem, um verme da areia
não pode ser enfrentado. Você escapa dele ou sofre as
consequências. Porém, cabe lembrar que mesmo em Duna
eles não são imortais. Pelo contrário, suas fraquezas são
conhecidas e sua morte é essencial para gerar recursos
úteis para uma das mais poderosas facções do Império.
Acontece apenas que um confronto direto não é solução.
Uma das grandes vantagens do RPG, porém, é justamen-
te a facilidade de adotar ideais de um universo ficcional
em outros. O verme da areia é particularmente relevante
nesse sentido por já ter sido usado por inspiração em
tantas mídias diferentes.
Como um monstro por si só, o verme da areia ajuda
a demarcar um deserto em particular como um ambiente
inóspito onde apenas os fortes sobrevivem. Também pode
servir de capanga para um vilão com temas apropriados;
o Toupeira, inimigo do Quarteto Fantástico, costuma tra-
zer seres monstruosos do subterrâneo para ajudá-lo em
seus planos. Um conquistador vindo do deserto (ou de
outro planeta, como Arrakis) pode ter vários vermes de
areia sob seu controle.
Em Thedas (Dragon Age), um verme da areia pode
inclusive ser um resultado de influência do flagelo. Talvez
um espécime menor de minhoca tenha sido infectado pelas
crias das trevas, resultando em um monstro capaz de de-
vastar reinos: possivelmente o arauto de um novo flagelo.
Com seu tamanho, o verme da areia também pode, es-
sencialmente, ser um kaiju. Você pode combiná-lo àqueles
apresentados na DB 170 e talvez dar acesso aos mechas
da DB 165 para que os personagens dos jogadores possam
enfrentá-los. E, claro, nada impede que um deles chegue
pelas areias teletransportadoras do Deserto da Perdição...
Mutantes & Malfeitores NP 12
Habilidades: For 17, Vig 17, Agi 0, Des 0, Lut 6,
Int -4, Pro 2, Pre -4.
Vantagens: Agarrar Rápido, Ambiente Favorito
97
 C H E F E D E F A S E
(deserto), Ataque Dominó.
Perícias: Furtividade -17 (0), Intimidação +10 (2),
Percepção +8 (6).
Poderes:
Crescimento 17 (Inato, Permanente); Escavação 12
(Limitado: somente em areia, Efeito Alternativo: Veloci-
dade 4; 60 km/h acima da areia, 500 km/h abaixo da
areia); Proteção 3; Resistência Impenetrável 10; Sentidos
10 (Tato à Distância, Estendido 9; alcance de 8 km).
Ataque: Iniciativa +0, mordida +6 corpo-a-corpo,
dano 17.
Defesa: Esquiva +4, Fortitude +20, Aparar +4, Re-
sistência +20, Vontade +4.
Total: Habilidades 0 + Vantagens 3 + Perícias 4 +
Defesas 31 + Poderes 63 = 101.
Dragon Age (Ameaça Terrível)
Habilidades (Focos): Astúcia -2, Comunicação
-2, Constituição 8 (Vigor), Destreza 0, Força 9 (Presas),
Magia 0, Percepção 2 (Sentido sísmico), Vontade 2.
Velocidade 15, Saúde 250, Defesa 15, Arma-
dura 15.
Ataques: Mordida +11, dano 3d6+9.
Façanhas Favoritas: golpe letal (5 PF) e penetrar
armadura (2 PF).
Destruir: Como uma ação menor, um verme da areia
pode se debater e abalroar qualquer veículo ou equipa-
mento menor que ele, causando dano igual à sua mordida.
Enorme: Um verme da areia é imune às façanhas de
combate derrubar e escaramuça. Ele trata os inimigos a
até 10 metros de distância como se estivessem adjacentes.
Sentido Sísmico: O verme da areia é cego. Ele
pode detectar vibrações na areia num alcance de 8 km e
se guia através disso.
3D&T 25 Ki
Características: F8 (esmagamento), H2, R6, A6,
PdF0; 30 PVs, 30 PMs.
Vantagens: Aceleração, Arena (deserto), Ataque
Especial (Força).
98
C H E F E D E F A S E
Desvantagens: Inculto, Modelo Especial, Mons-
truoso.
Tormenta20 ND 15
Monstro Colossal
Sentidos Iniciativa +15, Percepção +17, percepção às
cegas
Defesa 35; Fort +36, Ref +15, Vont +17
Pontos de Vida 525
Deslocamento 15m, escavar 30m (20q)
Corpo-a-corpo mordida +36 (10d6+15).
Agarrar Aprimorado (Livre) Quando o verme da
areia acerta um ataque de mordida, pode usar a mano-
bra agarrar (bônus +36).
Engolir (Padrão) Se o verme da areia começar seu
turno agarrando uma criatura Média ou menor, poderá
fazer um teste de agarrar contra ela. Se vencer, engole
a criatura. Uma criatura engolida continua agarrada e
sofre 5d6+15 pontos de dano no início de cada turno do
verme da areia.
Uma criatura engolida pode escapar causando 30 pon-
tos de dano ao estômago do verme da areia (Defesa
10). Isso faz com que a criatura seja regurgitada e fique
caída na frente do verme da areia.
For 40, Des 10, Con 40, Int 2, Sab 14, Car 2
Perícias Intimidação +10
Tesouro nenhum
THIAGO ROSA
99
 por Felipe Della Corte,
Rafael Dei Svaldi, Marcelo
Cassaro e J.M. Trevisan
arte: Enrico Tomasetti
O
Monster Chefe retornou à
programação de lives da Jambô, e
agora, com a meta em dia, também às
páginas da Dragão Brasil!
A receita de hoje traz um monstro que causa con-
fusão em seus oponentes e ao pobre desenhista que
teve que retratá-lo!
Esguinho ND 10
Muitas ameaças em Arton não são nativas: elas
de alguma maneira vêm dos mundos dos deuses,
muitas vezes por acidente. Criaturas extraplanares
costumam ter formas e habilidades estranhas, mesmo
comparadas aos monstros artonianos, mas poucas
são tão esquisitas quanto o Esguinho.
Essa criatura oriunda do plano de Hyninn pode ser
descrita como “errada”.
Sua anatomia é bizarra e não parece seguir uma
lógica clara. O Esguinho, aliás, pode ser considerado
o oposto da lógica: suas habilidades são mais irritan-
tes do que efetivas, como se o objetivo fosse debochar
de suas vítimas
Como se não bastasse, ele também é um impro-
vável mestre do disfarce, capaz de assumir formas
totalmente diferentes da sua original, preferindo se
46
disfarçar de pequenos animais inofensivos. A única
forma de distinguir um animal comum de um Esguinho
é através de uma marca mágica que está sempre pre-
sente em algum lugar de seu corpo.
Quando descoberto, o Esguinho assume uma for-
ma vagamente humanoide, com um corpo lânguido e
longos dedos afiados. No entanto sua figura parece
distorcida e esquisita, com formas e dobras que pa-
recem impossíveis, geralmente cobertas pela pele da
criatura que ele estaa imitando.
Espírito Médio
Iniciativa +14, Percepção +11, percepção às
cegas, visão no escuro
Defesa 34, Fort +14, Ref +16, Von +13, resis-
tência a dano 5, resistência a magia +2
Pontos de Vida 320
Deslocamento 12m (8q), escalar 12m (8q)
Corpo a Corpo 3 garras +28 (2d6+15, x3).
Disfarce Aprazível Um esguinho se mantém
constantemente disfarçado de um animal Médio
comum à região. Nesta forma, ele recebe +20 em
testes de Enganação para se passar por este animal,
perde o tipo monstro (mas não recebe o tipo animal)
47
 e gera uma aura permanente equivalente ao efeito do precisa pagar esse custo, mas usa o mesmo limite
poder Aura de Paz (CD 30). O esguinho pode voltar de gasto em PM que a criatura original.
à sua forma normal com uma ação livre, mas só pode 3 – Flor Esguinha. Vinhas floridas brotam sobre o
assumir um novo disfarce após 8 horas de sono. personagem, que fica enredado.
Disrupção Mística Qualquer criatura em alcan- 4 – O que eu Perdi? A criatura fica confusa.
ce Médio do Esguinho ao executar uma ação que
Vampirismo Oportuno Qualquer criatura em
gaste PM deve fazer um teste de Vontade (CD 30); se
alcance Médio do Esguinho que recuperar pontos
passar, faz a ação normalmente. Se falhar, a ação
de vida de qualquer forma deve fazer um teste de
não tem efeito (mas os PM são gastos mesmo assim).
Fortitude (CD 30); se passar, recupera os PV nor-
Marca Esguinha Todo Esguinho tem uma malmente. Se falhar, recupera apenas metade dos
marca característica em sua mão direita, ou membro PV (arredondado para baixo) e o Esguinho recupera
correspondente, conforme seu disfarce. Toda vez que o resto. Pontos de vida em excesso se tornam PV
uma criatura acerta um ataque corpo a corpo contra temporários cumulativos.
o Esguinho, pode fazer um teste de Percepção (CD
25). Se passar, percebe a marca esguinha e pode
alertar seus aliados sobre ela; eles recebem +2 nos For 14, Des 21, Con 16, Int 2, Sab 14, Car 20
testes de Percepção para encontrar a marca e podem
gastar uma ação de movimento para procurá-la. Uma Perícias Enganação +16, Furtividade +14.
criatura que encontre a marca enxerga o Esguinho
Tesouro A pele do Esguinho pode ser tecida
em sua verdadeira forma (cancelando os efeitos de
em uma capa esguinha, um item de vestuário que
Disfarce Aprazível para si).
concede +2 em Enganação e Furtividade e vale T$
Trapaça Esguinha No início da rodada do 3000. Isso requer T$ 250 em matérias-primas, além
Esguinho, ele se torna imune a todo dano e efeitos da pele do Esguinho, e obter um sucesso em um teste
de ataques e habilidades de um oponente escolhido de Ofício (alfaiate) para fabricar o item.
aleatoriamente. Para todos os demais oponentes,
role 1d4 na lista abaixo. Estes efeitos duram até o
início da próxima rodada do Esguinho. Uma cria- Assista ao episódio em que o Esguinho foi
tura que tenha percebido a marca esguinha pode criado, no canal da Jambô, clicando aqui.
fazer um teste de Vontade (CD 30) para evitar o
efeito sobre si.
1 – Avatar do Azar. Sempre que fizer um teste, a
criatura rola dois dados e usa o menor resultado.
2 – Roubo Essencial. O Esguinho escolhe uma
habilidade da criatura cujos requisitos possa cum-
prir. Até o final da rorada, o Esguinho pode usar
essa habilidade. Para efeitos desta habilidade, o
nível do Esguinho é o mesmo da criatura. Caso a
habilidade tenha um custo em PM, o Esguinho não

48 49
 C H E F E D E F A S E
Oh, the misery!
Jinx + Vi
A
rcane foi uma grande surpresa
para todos aqueles que não jogam
League of Legends. Além de trazer
uma história interessante e qualidade
técnica comparável a Homem-Aranha
no Aranhaverso, os nove episódios
da trágica história das irmãs Vi e Jinx
conquistaram a façanha de fazer uma
enorme quantidade de pessoas ouvir
Imagine Dragons sem reclamar.
Já falamos um bocado sobre toda a temática de de-
sigualdade trazida pela série na nossa matéria de capa.
Porém, talvez isso não seja o bastante para quem ficou
realmente animado pela série animada. Afinal de contas,
82
com duas personagens tão interessantes, que mestre não
ficaria tentado a colocá-las na própria mesa?
Duas vidas sofridas
A vida não foi fácil para as irmãs Violeta e Powder.
Ainda cedo, ambas perderam os pais. Só não cresceram
sozinhas por terem sido adotadas por Vander, um cri-
minoso e revolucionário que optou pela paz. Enquanto
seu pai adotivo tentava manter a subferia de Piltover em
ordem, as irmãs cresciam em gangues e o chefão do
crime Silco tentava obter mais e mais poder.
Mais jovem, Powder tinha mais dificuldades de se en-
caixar que Violeta. Dona de um intelecto ímpar e grande
criatividade, a menina de cabelo azul inventava armas e
dispositivos que nem sempre eram efetivos. Mesmo que
ela travasse durante alguns dos “serviços” realizados
pela gangue, sua irmã sempre lhe deu apoio e incentivo.
Quando um roubo das irmãs deu muito errado, as
consequências se espalharam por toda a subferia. A paz
conquistada por Vander ao longo dos anos parecia pres-
tes a ruir e Silco queria se aproveitar disso. Ainda muito
jovens, as irmãs pioraram ainda mais a situação com
sua interferência. Como resultado, Vander foi dado como
morto, Violeta foi presa e Powder foi adotada por Silco.
Anos depois, a prisão forjou Violeta em Vi, tatuando
no rosto o apelido pelo qual era conhecida nas ruas.
Ainda mais forte, ainda mais bruta, ela está disposta a
tudo para reencontrar sua irmã e acaba se encontrando
nas graças das forças policiais. O tempo com Silco trans-
formou Powder em Jinx, uma psicopata enlouquecida,
sempre armada com um vasto arsenal de armas de fogo
e explosivos.
Usando Vi e Jinx em mesa
Tanto Vi quanto Jinx podem ser usadas em mesa,
juntas ou individualmente, podendo servir como alia-
das, inimigas ou ambas. Mesmo mesas fora de Piltover
não terão dificuldades para incluí-las; qualquer cidade
grande com alguma tendência para inovação pode ser-
vir como um lar para versões de Vi e Jinx. Em Tormenta,
Valkaria e sua Academia Arcana são uma excelente
opção, bem como Vectora, Yuvalin e Smokestone. Em
Dragon Age, Mirathous, a capital de Tevinter, é uma
boa escolha mas a Cidade de Antiva também pode ser-
vir (além de ser bem mais acessível). Para histórias de
super-herói, com tantas organizações de super ciência,
grandes cidades como São Paulo e Nova Iorque podem
substituir Piltover facilmente.
Vi pode servir como aliada, caso os personagens
sejam agentes da lei lidando com o submundo, espe-
cialmente caso não tenham muita experiência com isso,
replicando a dinâmica que ela tem com Caitlyn em Ar-
cane. Por outro lado, Jinx pode servir como aliada caso
os personagens estejam trabalhando contra a lei. Como
agente de confiança de um chefão do crime, ela pode
ser enviada numa missão com os personagens para ficar
de olho neles ao mesmo tempo que os ajuda.
C H E F E D E F A S E
O uso mais divertido das irmãs, porém, é fazer com
que os jogadores sejam pegos no fogo cruzado de sua
relação complicada. Pode ser que ambas atuem como
aliadas separadamente em momentos diferentes da
missão atual; para quando se encontrarem acabarem se
voltando contra os aventureiros que as manipularam!
Vi
3D&T 21N
Características: F4 (esmagamento), H3, R3, A3,
PdF0; 15 PVs, 15 PMs.
Vantagens: Ataque Especial (Força; Perigoso, Pode-
roso; 4 PM, crít. 5-6, x3), Energia Extra 2, Técnica de Luta
(Ataque Debilitante, Ataque Violento, Avanço Súbito).
Perícias: Crime.
Mutantes & Malfeitores NP 8
For 5, Vig 5, Agi 4, Des 4, Lut 6, Int 1, Pro 3,
Pre 3.
Poderes:
Protótipo Atlas Hextech (11 pontos): Dano
baseado em Força 5, Proteção (Impenetrável, Susten-
tada) 3.
Vida nas Ruas (6 pontos): Velocidade 1, Regene-
ração 10 (Ação: movimento).
Vantagens:
Agarrar Aprimorado, Agarrar Rápido, Assustar, Ata-
que Acurado, Ataque Defensivo, Ataque Dominó, Ataque
Poderoso, Atraente 2, Bem Relacionada, Contatos, Rola-
mento Defensivo 2.
Perícias: Acrobacia 6 (+10), Atletismo 10 (+15),
Combate Corpo-a-Corpo (desarmado) 5 (+11), Engana-
ção 5 (+8), Especialidade: manha 9 (+10), Furtividade 4
(+8), Intimidação 7 (+10), Intuição 7 (+10), Investigação
4 (+5), Percepção 7 (+10), Persuasão 6 (+9).
Ataques: Iniciativa +4, desarmado +11 (corpo-a-
-corpo, dano 5), manoplas hextech +6 (corpo-a-corpo,
dano 10).
83
 C H E F E D E F A S E
Defesa: Esquiva 18, Fortitude 18, Aparar 16, Resis-
tência 20, Vontade 18.
Total: Habilidades 62 + Perícias 38 + Vantagens 13
+ Poderes 17 + Defesas 12 = 142.
Dragon Age (Ameaça Moderada)
Habilidades (Focos): Astúcia 0, Comunicação 2
(liderança), Constituição 3 (beber, vigor), Destreza 2, For-
ça 3 (manoplas, intimidação, poderio muscular, saltos),
Magia –1, Percepção 2 (empatia), Vontade 2 (moral).
Velocidade 8, Saúde 40, Defesa 14, Arma-
dura 3.
Ataques: desarmado +5, dano 1d6+3; Manoplas
Atlas +5, dano 2d6+3.
Façanhas Favoritas: ameaçar, derrubar (1 PF) e
golpe poderoso (2 PF).
Talentos: Contatos (Novato), Estilo Desarmado
(Experiente).
Blindagem: A cada golpe que Vi acerta com suas
manoplas, elas desenvolvem um campo protetor que au-
menta sua Armadura em 1. A Armadura cai de volta para 3
quando ela erra um ataque ou fica uma rodada sem atacar.
Força Implacável: Vi pode gastar 2 PF ao fazer um
ataque total. Seu ataque causa dano a seu oponente e a
um outro alvo imediatamente atrás dele.
Pancada Certeira: Quando um golpe de manopla
de Vi causa mais dano que a Armadura de um oponente
(depois de descontar a armadura), ela pode fazer um
ataque adicional pagando apenas 2 PF.
Quebra-Cofres: Vi pode gastar 1 PF para fazer com
que seus ataques causem o +2d6 de dano contra objetos.
Saque e Enterrada: Vi pode gastar 5 PF ao fazer
uma carga. Ela faz um ataque com sua manopla contra
quaisquer alvos no caminho e causa +2d6 de dano con-
tra o alvo final.
Equipamentos: Manoplas Atlas.
Tormenta20 ND 7
Humanoide Médio
Iniciativa +9, Percepção +9.
84
C H E F E D E F A S E
Defesa 24, Fort +20, Ref +14, Von +14.
Pontos de Vida 250.
Deslocamento 9m (6q).
Corpo a Corpo 2 Manoplas de Atlas +24 (4d10+7).
Pontos de Mana 21.
Blindagem: A cada golpe que Vi acerta com suas
manoplas, elas desenvolvem um campo protetor que
aumenta sua Resistência a Dano em 5. A Resistência a
Dano cai de volta para 0 quando ela erra um ataque ou
fica uma rodada sem atacar.
Força Implacável (padrão, 1 PM): Vi faz um
ataque com suas manoplas. Caso acerte, o oponente
sofre o dano normal +2d10. Um alvo adicional imediata-
mente atrás do oponente sofre o mesmo dano. Esse alvo
adicional pode diminuir o dano à metade com um teste
de Reflexos (CD 24).
Pancada Certeira (livre, 2 PM): Quando conse-
gue um acerto crítico com sua manopla, Vi pode fazer Se tá ruim para quem mora na
um ataque adicional com a manopla. ficção, imagina para quem tá fora!
Quebra-Cofres (livre, 1 PM): Até o fim da roda-
da, Vi causa +2d10 pontos de dano contra objetos.
Saque e Enterrada (completa, 5 PM): Vi faz Jinx à Distância em Área (Explosão) 6, Dano à Distância
Penetrante 6.
uma investida contra um alvo. Qualquer oponente no
caminho dela ou adjacente a ela é vítima de uma ma-
nobra atropelar (bônus +24) e, em caso de falha, sofre
3D&T 23N Metabolismo Cintilante (7 pontos): Velocidade
1, Aparar Aprimorado 6.
2d10 pontos de dano. A investida de Vi não é inter- Características: F1, H3, R3, A2, PdF5 (explosão);
Vantagens:
rompida por terreno difícil; caso algum obstáculo esteja 15 PVs, 15 PMs.
Ataque à Distância 4, Atraente, Esconder-se à Plena
entre ela e seu alvo, Vi pode atacar o obstáculo como Vantagens: Ataque Especial (PdF, Amplo), Geniali-
uma ação livre, continuando seu movimento caso seja Vista, Inventor, Rolamento Defensivo 5.
dade, Tiro Carregável, Tiro Múltiplo.
destruído. Caso o ataque da investida atinja o alvo, ele Perícias: Acrobacia 4 (+9), Enganação 12 (+12),
Perícias: Crime, Máquinas.
sofre +4d10 pontos de dano. Furtividade 7 (+12), Percepção 7 (+10), Tecnologia
Desvantagens: Assombrada, Insana. 10 (+16).
Ataques: Iniciativa +4, desarmado +4 (corpo-a-
For 24, Des 14, Con 20, Int 12, Sab 14, Car 16.
Mutantes & Malfeitores NP 8 -corpo, dano 1), arsenal hextech +8 (corpo-a-corpo,
For 1, Vig 1, Agi 5, Des 5, Lut 4, Int 6, Pro 3, dano 10).
Perícias: Acrobacia +12, Atletismo +19, Intimida-
Pre 0. Defesa: Esquiva 20, Fortitude 16, Aparar 20, Resis-
ção +13, Ladinagem +12.
Aliada (Veterana): Como aliada, Vi concede +2 Poderes: tência 16, Vontade 16.
na Defesa. Ao custo de 1 PM, ela pode adicionar +1d10 Arsenal Hextech (19 pontos): Dano à Distância Total: Habilidades 50 + Perícias 20 + Vantagens 12
ao dano de um ataque corpo-a-corpo por rodada. 8. Efeitos Alternativos: Dano em Área (Explosão) 8, Dano + Poderes 26 + Defesas 13 = 121.
85
 C H E F E D E F A S E C H E F E D E F A S E

Dragon Age (Ameaça Moderada) Corpo a Corpo artilharia hextech +24 (10d12).

Habilidades (Focos): Astúcia 3 (conhecimento

arcano), Comunicação 0, Constituição 1, Destreza 3
(acrobacia, artilharia hextech, furtividade), Força 1 ,
Magia -1, Percepção 2 (rastrear), Vontade 2.
Velocidade 8, Saúde 30, Defesa 17, Armadu-
ra 3.
Ataques: artilharia hextech +5, dano 3d6.
Façanhas Favoritas: escaramuça (1 PF), insultar
(2 PF).
Talentos: Contatos (Novato), Estilo Desarmado (Ex-
periente).
Anime-se! Sempre que derrota um inimigo, Jinx
recebe um bônus de +2 em Velocidade. Sua Velocidade
não pode ultrapassar 16.
Trocando! Como uma ação menor, Jinx escolhe
uma façanha de combate. O custo de realizá-la é re-
duzido em 1 PF (até um mínimo de 1 PF) até Jinx usar
Trocando! de novo.
Mordidinha Flamejante! Como uma ação princi-
pal, Jinx pode colocar cinco armadilhas escorregadias
autoinflamáveis de dano 2d6 em uma linha reta a até 6
metros dela. Ela não pode usar essa habilidade de novo
até ter uma chance de repor seus estoques.
Super Mega Míssil da Morte: Jinx pode gastar
5 PF ao fazer um ataque com artilharia hextech. O alvo
sofre +3d6 pontos de dano e qualquer criatura a até 3
metros dele sofre 2d6 pontos de dano.
Zap! Jinx pode gastar 3 PF ao atacar com seu
arsenal para diminuir pela metade a Velocidade de um
alvo atingido.
Equipamentos: Arsenal Hextech.
Pontos de Mana 21.
Trocando! (1 PM, movimento) Troque o tipo de
dano causado pela artilharia hextech para ácido, fogo,
eletricidade ou frio, à escolha de Jinx.
Mordidinha Flamejante! (3 PM, padrão) Jinx
posiciona cinco armadilhas dentro de seu alcance curto.
Qualquer criatura que entre em contato com uma das
armadilhas a ativa, sofrendo 10d12 pontos de dano por
fogo (Reflexos metade CD 24).
Super Mega Míssil da Morte (5 PM, padrão):
Jinx dispara um míssil no alvo. Para esse ataque, sua mar-
gem de crítico é de 15 a 20. Qualquer vítima adjacente ao
alvo sofre 5d12 pontos de dano (Reflexos metade CD 24).
Zap! (3 PM, padrão) Jinx dispara um raio em
um alvo no alcance curto. O alvo fica lento (Reflexos
nega CD 24).
For 12, Des 20, Con 12, Int 24, Sab 14, Car 10
Perícias: Acrobacia +10, Ofício (hextech) +19.
Aliada (Veterana): Como aliada, Jinx concede um
bônus de +2 em Iniciativa e Ofícios. Além disso, ao custo
de 2 PM, como uma ação livre, ela pode causar 2d12
pontos de dano por ácido, fogo, eletricidade ou frio.
THIAGO ROSA

Tormenta20 ND 7
Humanoide Médio
Iniciativa +19, Percepção +9.
Defesa 27, Fort +9, Ref +19, Von +14.
Pontos de Vida 230.
Deslocamento 9m (6q).

86
 C H E F E D E F A S E
EU QUERO MATAR O CAOS!
Você vai matar Caos!
D ireto das origens da franquia Final
Fantasy, no longínquo ano de 1987,
Garland é o primeiro vilão da série –
literalmente o primeiro chefe que você
encontra no primeiro jogo! Um cavaleiro
caído que sequestra a princesa do reino,
estava destinado a tornar-se algo muito
maior no decorrer da história.
No jogo original, devido às limitações técnicas da épo-
ca, Garland não era muito desenvolvido em personalidade
e poderes. Esse desenvolvimento veio posteriormente, em
spin-offs como a série Dissidia Final Fantasy (que você
já viu adaptada para 3D&T Alpha na Dragão Brasil
144!). A ficha a seguir possui elementos de todas essas
versões; você pode retirar alguns poderes se quiser fazer
um encontro mais próximo de como ele aparece em um
ou outro jogo, ou usar a ficha completa para oferecer um
desafio maior para os jogadores!
84
No recém lançado Stranger of Paradise: Final Fantasy
Origin, uma versão alternativa da história de Garland
é contada. O texto a seguir, no entanto, baseia-se nas
versões clássicas do vilão. Mas fica o aviso: a seguir
há spoilers de um jogo de 35 anos!
O Cavaleiro Imperfeito
Garland já foi o melhor cavaleiro do reino de Cordelia,
onde conquistou grande respeito graças à sua habilidade
e força. O seu próprio poder, no entanto, terminou por
corrompê-lo, tornando-o arrogante e orgulhoso, insultando
aqueles que o desafiavam e jogando-se ao combate aberto
sem se preocupar com artimanhas.
Tomado de ambição, Garland sequestrou a princesa
Sarah, com quem, rumores diziam, tinha um envolvimento
romântico, e levou-a para o Templo do Caos, na floresta
próxima à capital. Lá, usou-a para chantagear o rei e
fazê-lo ceder o trono. Tamanha era a sua força que todos
os cavaleiros enviados para combatê-lo foram vencidos

sem dificuldades. As últimas esperanças do reino, assim,
foram depositadas em uma antiga profecia, sobre quatro
Guerreiros da Luz que surgiriam para salvar o mundo
quando ele estivesse prestes a ser tomado pelas trevas.
O que poucos sabem é que, mais do que pelo poder,
Garland foi corrompido pelo próprio destino. Jogado em
um ciclo de repetição do tempo, ele trouxe do passado os
quatro demônios que colocariam em risco os Cristais da Luz
que protegem o mundo. Descobriu-se, assim, destinado a
tornar-se o próprio Caos, o demônio maior que ameaçaria
a existência deste e de diversos outros mundos!
A Fantasia Final
A história do Final Fantasy original é muito simples e
fácil de transformar em uma campanha de RPG. Quatro
heróis (ou quantos forem os jogadores do grupo) são
escolhidos para tornarem-se os lendários Guerreiros da Luz,
e, abençoados pelos cristais, partem em uma jornada para
salvar o mundo seguindo uma antiga profecia. Garland
é o primeiro obstáculo nessa missão, e o sequestro da
princesa é um dos ganchos mais clássicos (ou clichê for a
de moda mesmo) para uma aventura de fantasia.
Como mostrado em Dissidia Final Fantasy, sua área de
atuação também não precisa se limitar ao reino de Cordelia.
Destinado a tornar-se uma entidade destruidora de mundos,
abraçou o combate e a violência como suas razões para
existir e, com o poder dos quatro demônios, pode vir a
buscar outros universos onde exercê-las. Em especial após a
sua transformação final, é fácil convertê-lo em uma entidade
que ameaça diversas existências e enviá-lo para mundos
diferentes onde a campanha esteja ocorrendo.
E, é claro, Garland também é um personagem muito
fácil de reinterpretar e adaptar para outros cenários. Um
cavaleiro corrompido, outrora um herói do povo agora
convertido na maior ameaça contra o reino, com um destino
macabro traçado pelos deuses, é um ótimo vilão para
qualquer campanha!
Em Arton, por exemplo, ele poderia ser um cavaleiro
caído da Ordem da Luz ou de Khalmyr, ameaçando Bie-
lefeld ou outro reino próximo à sede da organização. Os
quatro demônios podem ser trazidos dos mundos de deuses
como Aharadak, Arsenal, Kallyadranoch ou Sszzaas,
com o Templo do Caos substituído por um da divindade
C H E F E D E F A S E
correspondente. O próprio ciclo temporal que o transforma
em Caos pode fazer parte de uma profecia complexa
ditada por Thyatis.
Destino sombrio
Jogado em um ciclo de repetição do tempo, Garland
está destinado a tornar-se o demônio de destruição conhe-
cido como Caos. Assim, tornou-se efetivamente imortal,
só podendo ser vencido em definitivo após chegar à sua
forma final. Derrotá-lo antes disso apenas fará com que
retorne algum tempo depois, mais forte e próximo da
transformação derradeira.
Em 3D&T, seguindo as regras da vantagem Imortal,
Garland retorna à vida 1d semanas após a morte. De-
pendendo de quão consumido pelo poder do caos estiver,
pode pertencer a escalas de poder diferentes: Ningen, na
sua aparição original no primeiro Final Fantasy; Sugoi,
para a sua versão de Dissidia Final Fantasy; Kiodai, após
a transformação completa; ou até Kami, para a versão
feral com o poder máximo vista em Dissidia 012. Nas duas
últimas formas, é considerado um youkai, e o mestre pode
dar a ele as vantagens Magia Elemental e Voo, além de
outros poderes novos, a seu critério, se precisar substituir os
equipamentos únicos levados pelos jogadores. Apenas após
se transformar em Caos ele pode ser morto definitivamente.
Em Tormenta20, Garland retorna algum tempo depois de
derrotado, transformado em Caos. Use a mesma ficha base,
mas seu tipo muda para monstro, o tamanho para grande
e os PV para 630. O poder Alma do Caos fica sempre
ativo, mas a Arma Híbrida, Catástrofe Caótica, Combo
Híbrido e Quadra Elemental são perdidos, substituídos por
dois ataques de garra +39 (4d10+20, 18, x3) e Dilacerar
(quando acerta os dois ataques no mesmo alvo em uma
rodada, causa mais 8d10+40 pontos de dano). Os poderes
da Armadura do Caos e acessórios se mantêm, incorporados
ao próprio monstro, mesmo que o grupo os tenha removido
anteriormente, e os poderes dos quatro demônios podem
ser usados como habilidades naturais, sem limite de uso
(mas ele só pode repetir uma magia após todas terem sido
usadas). Por fim, recebe visão no escuro e deslocamento
de voo 12m (8q). Seu ND nessa forma sobe para 18.
85
 C H E F E D E F A S E
Em Mutantes & Malfeitores, Garland deve ser derrotado
primeiro em sua forma normal, sem uso da habilidade Alma do
Caos. Quando enfrentado novamente, suas estatísticas estão
inalteradas mas faz uso de Alma do Caos e seu Nível de Poder
é aumentado para 12; o dano causado por seus ataques com
a arma híbrida aumenta para 15 e sua Resistência também.
Com seus demais valores inalterados, Garland é um NP 12
relativamente fraco; um desafio final adequado para quando
os personagens estiverem em NP 10 ou até NP 9.
Garland
3D&T 53N
Kit: guerreiro (completo).
Características: F5 (corte ou perfuração) H3 R6 A6
PdF0 112 PVs, 30 PMs
Vantagens: Arena (Templo do Caos), Imortal I, Poder
Oculto, PVs Extras x5, Vigoroso.
Itens especiais: Armadura do Caos: armadura as-
sustadora, com fortificação pesada e reforçada (85 PEs);
Rebelião: arma híbrida (x4), maciça e macabra (145 PEs).
Desvantagens: Insano: Megalomaníaco, Lento,
Má Fama.
Alma do Caos. Garland possui a energia do caos,
e ela se concentra e aumenta seu poder conforme o foco
no combate aumenta. Após conseguir um acerto crítico
em uma rolagem de FA, ele recebe F+1 e A+1. O bônus
acumula e aumenta a cada novo acerto crítico, até um
máximo de +5, mas é zerado se passar uma rodada sem
realizar nenhuma ação ofensiva, seja um ataque ou magia.
Arma Híbrida. Garland usa uma arma única cha-
mada Rebelião, que possui as melhorias Híbrida x4 (veja
quadro), Maciça e Macabra (veja no Manual da Magia).
Ela possui cinco formas diferentes, cada uma com outras
melhorias e vantagens.
• Corrente de espinhos (corte). Concede F+2, a melhoria
Afiada, e as vantagens Membros Elásticos e Técnica de
Luta (derrubar, desarmar). Como poder único, se atacar um
alvo distante e vencer a sua FD por pelo menos 1 ponto,
o usuário pode usar um movimento para "puxar" ele até
a distância de um ataque com Força.
86
• Lança (perfuração). Concede F+3 e Ataque Espe-
cial (ataque de investida: F+2, Aproximação, Poderoso,
Cansativo, 2 PMs).
• Machado (corte). Concede F+3 e Ataque Especial
(golpe com duas mãos: F+2, Poderoso, 2 PMs).
• Montante (corte). A forma padrão, concede F+3 e
as melhorias Afiada e Equilibrada.
• Par de espadas (corte). Concedem F+2, as melhorias
Afiada, Equilibrada e Impetuosa, e a vantagem Ataque Múltiplo.
Catástrofe Caótica. Se estiver com Alma do Caos
ativa e 40 PVs ou menos, Garland pode usar uma ação
completa para realizar uma sequência de cinco ataques, um
com cada forma da arma híbrida, divididos entre todos os
alvos ao alcance. Após utilizar este poder, a Alma do Caos
se dissipa (mas pode ser reativada no próximo acerto crítico).
Combo Híbrido. Gastando 1 PM, Garland pode
trocar a forma da arma híbrida sem usar um movimento. Ele
pode fazer isso durante uma manobra de Ataque Múltiplo
(Manual 3D&T Alpha, p. 71), trocando a arma usada em
cada ataque para aproveitar suas características únicas.
Quadra Elemental. Com um movimento e 2 PMs,
Garland recebe F+1 e pode adicionar um dos seguintes
tipos de dano aos seus ataques: elétrico, esmagamento,
fogo ou frio. Esse efeito dura três rodadas.
Os Quatro Demônios. Garland pode invocar o poder
dos quatro demônios elementais para usar as seguintes
magias: bola de fogo (Marilith), enxame de trovões (Tiamat),
inferno de gelo (Kraken) e terremoto (Lich). A conjuração
não gasta PMs (considere sempre que o valor máximo foi
usado), mas cada demônio só pode ser invocado uma
vez por combate. Se estiver na sua Arena, Garland pode
invocar um demônio como reação, uma vez por rodada,
após a iniciativa mais baixa de cada turno agir.
Tesouros
• Alma do Caos (30 PEs). O personagem recebe
a habilidade alma do caos, descrita acima.
• Equipamento do Caos (85 até 230 PEs).
O personagem recebe os equipamentos de Garland,
pagando o seu custo: Armadura do Caos (85 PEs) e/ou
Rebelião (145 PEs).

3D&T
Arma Híbrida (10 PEs). Uma arma híbrida
pode mudar de forma para adquirir características
diferentes. Funciona como Forma Alternativa, mas
para itens especiais: mantendo sempre o mesmo
valor em PEs, você pode criar uma forma diferente
que tenha outros bônus ou poderes. Todas as formas
precisam ter a melhoria Híbrida, o mesmo tipo de
material especial (como visto no Manual da Magia),
e as mesmas maldições, se houverem. Trocar a forma
da arma usa um movimento, ou gasta 1 PM para fazer
de forma livre, como reação. Cada forma adicional
requer que a melhoria seja comprada novamente.
Tormenta20 ND 15
Humano médio
Iniciativa +23, Percepção +24
Defesa 46, Fort +31, Ref +20, Von +25, redução
de dano 20, resistência à magia +5
Pontos de Vida 780
Deslocamento 6m (4q)
Corpo-a-corpo Arma Híbrida +39 x2 (veja poder abaixo)
Alma do Caos. Garland possui a energia do caos,
que se concentra conforme seu foco no combate aumenta.
Após acertar um ataque corpo-a-corpo, ele recebe um
bônus de +5 em defesa e jogadas de ataque nas roda-
das seguintes, e seus ataques passam a causar dano de
trevas. Se for um acerto crítico, a margem de ameaça dos
ataques seguintes também aumenta em 1. Os bônus não
são cumulativos, e se dissipam se Garland passar uma
rodada inteira sem realizar uma ação ofensiva.
Arma Híbrida. Garland usa uma arma única, chama-
da Rebelião, capaz de mudar seus encaixes para adquirir
as estatísticas de itens diferentes. Ele muda a forma da
arma com uma ação livre, e utiliza um poder diferente com
cada uma. Em um acerto crítico, multiplica os bônus de
dano junto com os dados. As formas que ela possui são:
C H E F E D E F A S E
• Corrente de Espinhos. Ataque +39 (7d12+18, 19,
x3). Alcance de 4,5m (3q) e bônus de +2 em testes de
manobra para derrubar ou desarmar oponentes. Diferente
da corrente de espinhos comum, esta não é uma arma
dupla. Quando acerta um ataque, Garland pode puxar o
oponente até um quadrado adjacente e deixá-lo agarrado
por uma rodada (Ref 40 evita).
• Lança Montada. Ataque +39 (7d12+23, x4). Quando
faz uma investida, Garland causa +2d8 de dano.
• Machado de Guerra. Ataque +39 (12d6+23, x4).
Bônus de +2 em testes de manobra para quebrar e, se
reduzir os PV de uma arma a 0 ou menos, pode realizar um
ataque com os mesmos modificadores contra o seu usuário.
• Montante. Ataque +39 (12d6+23, 19, x3). A forma
padrão, carregada por Garland nas costas. Quando reduz
os PV de um inimigo a zero, ele pode realizar um ataque com
os mesmos modificadores contra outra criatura no alcance.
• Par de Espadas. Espada bastarda +39 (9d6+18,
19, x3), espada curta +39 (6d10+18, 19, x3). Garland
realiza dois ataques, um com cada arma, sem penalidades.
Armadura do Caos. Garland tem 50% de chance de
ignorar o dano extra de acertos críticos e ataques furtivos,
e na primeira rodada de combate deixa todos os inimigos
em alcance curto abalados (Vontade CD 40 evita).
Catástrofe Caótica (Completa). Se estiver com Alma
do Caos ativa e 130 PV ou menos, Garland pode usar uma
ação completa para se mover até o dobro do deslocamento
e realizar uma grande sequência de ataques, trocando a
forma da Arma Híbrida entre os golpes. Ele pode realizar
um ataque com cada forma da arma (além dos ataques
extras permitidos por algumas delas), divididos entre todos os
inimigos adjacentes. Após usar este poder, a Alma do Caos
se dissipa, mas pode voltar a ser ativada na rodada seguinte.
Combo Híbrido (Padrão). Garland pode fazer dois
ataques com a Arma Híbrida por rodada (além de quais-
quer ataques extras permitidos pelas formas escolhidas),
trocando obrigatoriamente a sua forma entre eles.
Quadra Elemental (Movimento). Garland pode
imbuir a sua arma com uma das seguintes qualidades:
congelante, corrosiva, elétrica ou flamejante. Ele pode
ativar o efeito extra da qualidade escolhida sem custo, mas
isso faz com que o poder se dissipe em seguida. Se não
utilizar o efeito extra, o poder se dissipa em três rodadas.
87
 C H E F E D E F A S E
Os Quatro Demônios (Padrão). Garland possui o
poder dos quatro demônios elementais, e pode invocá-los
para lançar as magias. Cada demônio pode ser invocado
uma vez por combate. Se estiver no Templo do Caos e
Garland não tiver feito uma invocação no seu turno, um
dos demônios será invocado com uma reação após a
iniciativa mais baixa da rodada agir. Todas as magias
têm alcance médio. Se estiver na área de efeito de uma
invocação, o próprio Garland é protegido pelo demônio
e automaticamente bem sucedido em quaisquer testes de
resistência necessários.
• Kraken. Erupção glacial. 6d6 pontos de dano de
corte e 6d6 pontos de dano de frio e derruba criaturas
em um quadrado de 6m de lado. Ref CD 40 evita o dano
de corte e a queda. A área de conjuração passa a ser
terreno difícil, mas, protegido pelo Kraken, Garland não
é afetado por esse efeito.
• Lich. Terremoto. Durante uma rodada, criaturas sobre
o solo não podem se mover, atacar ou lançar magias.
Outros efeitos dependem do terreno (ver em Tormenta20,
p. 201). Ref CD 40 para evitar os efeitos extras.
• Marilith. Bola de fogo. 12d6 pontos de dano de
fogo em uma área de 6m ao redor do ponto de impacto.
Ref CD 40 reduz à metade.
• Tiamat. Relâmpago. 12d6 pontos de dano de eletri-
cidade em criaturas escolhidas dentro do alcance curto.
Ref CD 40 reduz à metade.
For 28 Des 15 Con 26 Int 14 Sab 16 Car 16
Perícias Guerra +23, Intimidação +24.
Equipamento: Armadura do Caos (armadura com-
pleta reforçada selada abascanto assustadora fortificada
invulnerável de adamante), amuleto da robustez, cinto da
força do gigante, Rebelião (veja quadro).
Tesouro padrão (apenas no Templo do Caos), mais
equipamentos.
88
Tormenta20: Rebelião
Garland usa uma arma única chamada Rebe-
lião, uma arma aumentada híbrida (x4) maciça
magnífica lancinante de adamante. A sua forma
pode ser mudada entre corrente de espinhos, lança
montada, machado de guerra, montante, e par de
espadas (bastarda e curta). Se derrotarem Garland
na forma humana, ela pode ser levada como espólio
de batalha, além dos demais equipamentos que ele
carrega. Pesa 12kg, e o seu valor total, já com as
modificações e encantamentos, é de T$ 76.600.
Híbrida. Uma arma híbrida pode modificar
seus encaixes para assumir características de armas
diferentes. Cada forma adicional é uma modificação
separada, somada ao custo da arma mais cara.
Tamanho, outras modificações, e encantamentos são
os mesmos para todas as formas. Trocar a forma da
arma usa uma ação de movimento, mas personagens
com proficiência em armas exóticas ou o poder
Saque Rápido podem fazer com ação livre. A arma
possui peso igual ao da sua forma mais pesada.
Mutantes & Malfeitores NP 10 ou 12
For 9, Vig 8, Agi 2, Des 2, Lut 9, Int 2, Pro 3, Pre 3.
Perícias: Atletismo +20 (11), Especialidade: Tática
+20 (18), Intimidação +20 (13).
Poderes
Quatro Demônios (43 pontos)
Kraken. Dano À Distância em Área (explosão) 8 Ligado
a Aflição À Distância em Área (Explosão) (resistido por
Esquiva, sobrepujado por Fortitude; impedido, caído),
Grau Limitado 8. 40 pontos.
Marilith. Dano À Distância em Área (explosão) 10.
Efeito Alternativo, 1 ponto.
Lich. Aflição à Distância em Área (explosão 3) 8
(resistido por Esquiva, sobrepujado por Fortitude; tonto
 C H E F E D E F A S E

e vulnerável, atordoado e caído), Condição Extra, Efeito
Secundário, Grau Limitado, Limitado ao solo; raio de 36
metros. Efeito Alternativo, 1 ponto.
Tiamat Dano em Área (explosão 2) 10, Seletivo.
Armadura do Caos (8 pontos)
Proteção 2, Resistência Impenetrável 6.
Arma Híbrida (12 pontos)
Dano 2 (baseado em Força; Descritor Variável: armas).
3 pontos.
Par de Espadas. Multiataque 8 em Força. 8 pontos.
Corrente de Espinhos - Alongamento 2 (Limitado à
arma), Vantagem Aumentadas (Derrubar Aprimorado).
Efeito Alternativo, 1 ponto.
Lança Montada. Vantagens Aumentadas (Ação em
Movimento, Ataque Poderoso). Efeito Alternativo, 1 ponto.
Montante. Vantagens Aumentadas (Ataque Dominó,
Ataque Imprudente). Efeito Alternativo, 1 ponto.
Machado. Vantagens Aumentadas (Quebrar Aprimo-
rado, Crítico Aprimorado). Efeito Alternativo, 1 ponto.
Alma do Caos (8 pontos)
Dano Baseado em Força 4 (Sustentável, Limitado: so-
mente após atingir o primeiro golpe em combate), Proteção
4 (Sustentável, Limitado: somente após atingir o primeiro
golpe em combate).
Vantagens
Destemido, Iniciativa Aprimorada.
Ataque: Iniciativa +6, arma híbrida +9 (Dano 11 ou
15 com Alma do Caos).
Defesas: Esquiva 9, Aparar 9, Fortitude 11, Resistência
11 (15 com Alma do Caos), Vontade 11.
Total: Habilidades 76 + Perícias 21 + Vantagens 2 +
Defesas 18 + Poderes 71 = 37.
BRUNO SCHLATTER E THIAGO ROSA

MEU DEUS, A ARMA DO CAOOOS!

89
 J á não é segredo que estamos trabalhando nos novos suplementos para
Tormenta20, sendo um deles o nosso primeiro “livro de monstros”,
Ilustrações por
batizado de Ameaças de Arton. mas até agora ninguém viu o que estamos
realmente preparando. Hoje o mistério chega ao fim! Pietro Antognioni
A primeira das coisas que podemos revelar é que a divisão do livro seguirá a mesma do capítulo de
ameaças do livro básico de T20, organizando as criaturas por classificação temática ao invés de ordem
alfabética. Isso facilita a vida do mestre na hora de montar uma aventura ou mesmo quando é preciso sacar
um monstro de improviso, na hora do aperto. Seus aventureiros se embrenharam pelas Uivantes e é preciso
um encontro aleatório? Basta abrir o capítulo correspondente para dar de cara com uma série de opções.
Decidimos que os capítulos representarão três grandes categorias, dependendo de sua relevância no
cenário: grupos e organizações, criaturas notórias e localidades.
Dentro da primeira, organizamos de duas maneiras. Primeiro juntamos os antagonistas com um tema em
comum. Por exemplo, em “Piratas e Pistoleiros” você encontrará todo tipo clássico de “fora da lei”. Depois,
contemplamos grupos organizados do cenário, como cultos, povos ou instituições — como a Igreja de Arsenal,
os Trolls Nobres e o Exército Purista.
Dessa forma, o mestre pode trabalhar melhor quem de fato os personagens estão enfrentando durante a aventura!
A segunda categoria representa as criaturas mais importantes do cenário, que não são exatamente parte
de um grupo ou organização específica, mas se destacam no contexto geral e se desdobram dentro de uma
mesma classificação geral, como os dragões, elementais, fadas e gênios.
Também temos grupos de criaturas que desempenham uma função específica em jogo, com um capítulo
inteiro dedicado aos Mascotes & Familiares, e outro às montarias mais comuns de Arton.
Por fim, em localidades, temos dois grandes grupos. Num deles tratamos da divisão mais clássica de
“ambientes” — ermos, masmorras, etc — com os locais mais comuns de incidência de criaturas, uma classi-
ficação que os fãs do Monster Chefe já estão bem acostumados.
No outro, listamos os locais mais perigosos de Arton, destinos comuns entre os aventureiros como as
Sanguinárias, os Três Mares, Galrasia e, claro, Aslothia, nossa grande prévia desta edição!

Porr Felipe Della Corte e Marcelo Cassaro

Po

AMEAÇAS DE ASLOTHIA!
 O Reino dos Mortos
No passado, Aslothia foi um reino como os demais.
Oprimido por um tirano, assolado por pobreza extrema,
mas ainda uma nação como as outras. Uma terra para os
vivos. Hoje, não mais.
O Reino da Magia Proibida tinha esta alcunha por sua
tradição de intolerância a todo tipo de conjuradores arcanos.
Contudo, o que era alardeado pela regência como uma
honrada caçada a “bruxos perigosos” não passava de plano
vilanesco. Debaixo do nariz do Reinado, o Conde Ferren
Asloth era ele próprio um necromante poderoso, secretamen-
te roubando os poderes dos arcanistas capturados. Após
décadas de perseguição e matança, após derramar sangue
de incontáveis magos, o regente enfim alcançou seu intento.
Realizou um ritual mítico, jamais tentado, conhecido apenas
em lendas. Transformou-se em algo jamais visto na face de
Arton, algo mais poderoso que vampiros, múmias ou liches.
Algo que a própria Tenebra nunca se atreveu a criar. O senhor
absoluto da morte em vida. O rei de todos os mortos-vivos.
A terrível mudança não se limitou apenas ao próprio
conde. Derramou fora de suas muralhas, espalhou além das
fronteiras do reino, devorou terras estrangeiras. Conspurcou
paisagens, tornou castelos em masmorras, povoados em
cemitérios, campos exuberantes em pântanos enevoados.
Escureceu o céu para sempre, tudo ficou cinzento e sombrio.
Despertou todo tipo de abominação — esqueletos e zumbis
sendo apenas as mais conhecidas. Dali em diante, tudo que
era macabro e decrépito prosperou; aqueles que ainda vivem,
ou embrutecem corpo e alma para desafiar o horror, ou
apenas sobrevivem como gado miserável para os monstros.
Alzeras
O vulto em manto branco esvoaçante é bem
mais alto que um humano. Sob o capuz, em vez
de rosto, traz uma runa arcana que brilha intensa.
Das mangas emergem braços longos e macilentos
com mãos de dedos compridos, esqueléticos. Uma
delas sustenta um grande tomo aberto, levitando
pouco acima da palma; de suas páginas emer-
gem filamentos de fumaça sinistra que adquirem
formas enigmáticas, macabras.
Este ser sobrenatural teria surgido a partir da cólera dos
magos assassinados por Ferren Asloth, despejando magias
mortais contra praticamente tudo que encontram.
68
A partir de seu grimório profano, o alzeras conjura
versões perigosas de magias normalmente fracas ou até
inofensivas — a pura força de seu ódio deturpa suas con-
jurações. Tudo aquilo que conjura, além de causar efeito
normal, também inclui espinhos, estilhaços ou farpas. Assim,
uma simples magia de Leque Cromático não apenas ofusca
ou atordoa, mas também fere com explosões, enquanto uma
Teia aprisiona ao mesmo tempo em que estrangula a vítima.
Dizem ser possível argumentar com o alzeras, acalmar
sua cólera e fazer com que interrompa o combate. Alguns
aventureiros já teriam conseguido, mas não há certeza
sobre como foi feito. Alguns apenas declararam não ser
aliados de Ferren. Outros foram confrontados com algum
enigma, revelado em imagens ou palavras na fumaça
que emana do livro. Houve também raras vezes em que
a criatura surgiu sem intenções hostis, para revelar pistas
vitais a heróis em missões contra o rei necromante.
Alzeras ND 11
Morto-vivo Médio
Iniciativa +18, Percepção +16, visão no escuro
Defesa 28, Fort +18, Ref +22, Von +29, imunidade
a atordoado e medo, incorpóreo, resistência a magia +5
Pontos de Vida 480
Pontos de Mana 110
Deslocamento voo 12m (9q)
Contramágica Aprimorada (Reação) Uma vez
por rodada, o alzeras pode fazer uma contramágica.
Conjuração Odiosa Todas as magias do alzeras
recebem os seguinte aprimoramento:
+1 PM por círculo. Além do efeito normal, a magia
causa 1d8+1 pontos de dano de corte, impacto ou per-
furação (à sua escolha) por círculo da magia (Fortitude
reduz o dano à metade).
Magias. O alzeras lança magias como um conjurador
arcano de 13º nível (CD 27, limite de 20 PM).
Armadura Arcana (Reação, 10 PM) O alzeras recebe +10
na Defesa contra o próximo ataque que sofrer até o fim do turno.
Marionete (Padrão, 14 PM) O alzeras tenta controlar uma
criatura que possa ver em alcance médio, amarrando-a com
vinhas espinhosas espectrais. A criatura sofre 4d8+4 pontos
de dano de corte e todas as suas ações físicas naquele turno
estarão sob controle do alzeras (Fortitude reduz o dano à
metade e evita o controle). A vítima ainda tem consciência de
tudo que acontece à sua volta, podendo ver, ouvir e até falar
Aslothia e outros pontos do Reinado, há histórias sobre
aldeias inteiras arrasadas por um destes monstros.
com certo esforço (mas não o suficiente para lançar magias),
O cemitério vivo luta esmurrando com punhos desco-
mas seu corpo realiza apenas os movimentos que o alzeras
munais, e então absorvendo os inconscientes ou mortos —
desejar, podendo ser manipulado para se movimentar, lutar,
estes são devorados por um caixão que abre em seu peito,
usar habilidades de combate ou qualquer coisa de que seja
fisicamente capaz. Se perder a linha de efeito, o alzeras, como uma bocarra faminta. A criatura emana uma aura de
não poderá controlá-la — mas ela estará paralisada até que profanação intensa, que mesmo aqueles sem poder mágico
o alzeras recupere o controle ou a magia termine. No início podem sentir, como um arrepio macabro nos ossos. Sua
de cada um de seus turnos o alvo pode fazer um novo teste proximidade reduz os poderes curativos dos clérigos. Ainda,
de Fortitude para anular o controle. aqueles que acabam absorvidos não perdem apenas seus
Outras Magias 1º — , Escuridão, Leque Cromático, corpos, mas também suas almas; será impossível ressuscitar
Raio do Enfraquecimento, Teia; 2º — Amarras Etéreas, a vítima até que a criatura seja destruída.
Desespero Esmagador, Dissipar Magia, Sussurros Insanos;
3º — Erupção Glacial, Imobilizar, Selo de Mana.
For -, Des 18, Con 14, Int 22, Sab 14, Car 17
Perícias Furtividade +18, Intuição +11, Misticismo +25
Equipamento Nenhum. Tesouro Tomo do Rancor.
Esse item esotérico concede ao portador a habilidade
conjuração odiosa.
Cemitério Vivo
O gigante rochoso e vagamente humanoide,
mas em feições, avança a passos estrondosos —
lembrando um imenso elemental da terra. Mesmo
à distância, vocês podem sentir uma intensa aura
maligna, emanando ódio e morte. Conforme se
aproxima, contudo, o monstro revela um horror
ainda maior; seu corpo não é feito de rocha ou
solo, mas sim lápides e cadáveres.
Um dos monstros mais perigosos e temidos em toda
Aslothia, o cemitério vivo é um ser imenso, feito de terra,
tumbas, lápides, caixões, estátuas e restos mortais humanos.
Surge a partir de um cemitério conspurcado e animado
por um espírito muito poderoso, possivelmente um antigo
herói ou vilão épico. Como outros mortos-vivos, incapaz
de se libertar de antigos rancores ou vinganças, ele está
aprisionado a este mundo — sua passagem para os Reinos
dos Deuses negada para sempre. Invejando e odiando os
que ainda vivem, a criatura existe apenas para aumentar
o próprio tamanho absorvendo corpos falecidos, sejam Alzeras
antigos ou frescos. Na falta, matará para obtê-los; em
69
 Cemitério Vivo ND 17
Morto-vivo Colossal
Iniciativa +7, Percepção +15
Defesa 54, Fort +40, Ref +9,
Von +26, imunidade a atordoado,
confuso e medo, resistência a dano
20/luz, vulnerabilidade a fogo e luz.
Pontos de Vida 1124
Deslocamento 9m (6q)
interior, absorvendo-a. Ao fazer isso, ele ganha 20 PV
temporários por nível da criatura. A criatura absorvida
dessa forma é considerada afetada pela magia Roubar a
Alma enquanto estiver dentro do cemitério vivo.
For 36, Des 8, Con 30, Int –, Sab 12, Car 14
Equipamento Nenhum. Tesouro Dobro.
Pontos de Vida 56
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Mordida +9 (1d6+8, 19, febre necrótica)
Febre Necrótica Uma criatura que sofre dano da
mordida de um chacal-zumbi contrai a doença febre ne-
crótica (Fort CD 16 evita). Nos dias seguintes, a mordida
infecta e começa a necrosar, causando os seguintes efeitos
progressivos a cada dia: fraco, debilitado, inconsciente,
morto. Uma criatura morta pela febre necrótica se torna

Corpo a Corpo 2 pancadas +49

(3d6+33)
Adquirir Cadáver (Movimento) O
cemitério vivo agarra um humanoide
inconsciente ou morto ao seu alcance.
Aura de Profanação O cemitério
vivo exala constantemente uma aura de
poeira carregada de energia negativa.
Qualquer criatura que entre em alcance
curto do cemitério vivo, ou inicie seu
turno neste alcance, sofre 5d8+20
pontos de dano de trevas e fica imune
a magias de cura por uma rodada (For-
titude CD 38 reduz o dano à metade e
evita a imunidade a cura). Esse efeito
permanece por um dia depois que o
cemitério vivo é destruído, geralmente
tornando o local inóspito.
Livres, finalmente Quando o
cemitério vivo é destruído, ele se des-
mancha em um amontoado de terra,
tumbas e corpos. Todas as criaturas
absorvidas a menos de uma semana
retornam a vida, mas os espíritos mais
poderosos daqueles cujos corpos foram
consumidos se levantam como mortos-
-vivos amargurados e revoltos, gerando
1d4+1 falanges de esqueletos de elite
(Tormenta20, pág. 283).
Tumba Viva (Movimento)
Se começar seu turno agarrando um
humanoide inconsciente ou morto, o
cemitério vivo abrirá um sarcófago em
Cemitério Vivo
seu peito e enfiará a criatura em seu
Chacal-Zumbi um zumbi três dias depois. Veja Tormenta20, p. 303 para
A matilha numerosa rosna à volta. Não de- as regras de doenças.
mora até que vocês percebam não se trata de Táticas de Alcateia Quando flanqueia um inimigo, o
lobos comuns; eles têm a pelagem rasgada em chacal-zumbi recebe +2 no teste de ataque e na rolagem
vários pontos, expondo ossos e carne putrefata. de dano (além do bônus normal por flanquear, para um
Os olhos são vazios, esbranquiçados. Não resta total de +4 no ataque e +2 no dano).
dúvida, os animais malditos são movidos pela
fome insaciável dos não-vivos.
For 14, Des 16, Con 16, Int –, Sab 10, Car 8
Chacais-zumbis são apenas uma entre várias espécies
animais transmutadas pelo poder necromante de Aslothia,
transformados em monstros assassinos. Rastreiam, caçam e
Perícias Furtividade +8, Sobrevivência +8
matam para comer, assim como canídeos comuns — exceto
que são mais ferozes, e sua fome nunca acaba. Equipamento Nenhum.
Ainda que um ou outro chacal solitário às vezes es- Tesouro Nenhum.
preite um viajante, isso será um evento raro.
Estes monstros atacam sempre em bandos,
usando as mesmas táticas dos lobos; farejam
e perseguem a vítima buscando cercá-la, para
flanquear e atacar pontos vulneráveis. Por não
precisarem de sono ou descanso, são também
capazes de perseguir seus alvos por dias e
noites seguidos, sem deixar que descansem,
até ficarem exaustos demais para se defender.
Histórias locais dizem que basta uma
mordida do chacal para transformar alguém
em zumbi. Existe alguma verdade no rumor;
a mordida, muito infecciosa, pode adoecer
a vítima, até mesmo levar à morte — e neste
caso, voltará como um cadáver ambulante.
Chacal-zumbi ND 2
Morto-vivo Médio
Iniciativa +6, Percepção +5
Chacal-Zumbi
Defesa 19, Fort +7, Ref +13, Von +2

70 71
 Morgue'raz
A coisa lembra um grande esqueleto huma-
noide, que poderia ter pertencido a um gigante.
Na ampla caixa toráxica, vocês podem ver
uma massa de vísceras sangrentas e pulsantes,
agitadas como serpentes, como se pudessem a
qualquer momento escapar através das costelas
para agarrar suas vítimas.
Também conhecido apenas como “morgue”, este es-
queleto nunca pertenceu a um gigante, sendo a verdade
muito pior: o monstro tornou-se maior e mais maléfico que
um esqueleto comum devido aos crimes bárbaros que
praticou em vida.
Diz-se que o morgue’raz surge quando um assassino
morre por causas naturais em Aslothia, jamais respondendo
por seus crimes neste mundo. Em casos assim, a energia
negativa ambiente (ou talvez a revolta de suas antigas vítimas)
o reergue como morto-vivo. Ele seguirá vagando, privado
do descanso eterno, apenas procurando novas vítimas — ou
alguém poderoso o bastante para acabar com seu tormento.
O morgue’raz não tem lembranças de sua vida pre-
gressa, exceto as ocasiões em que matou. Embora sua
inteligência seja limitada, ele utiliza esses conhecimentos
para emboscar os alvos seguintes. Pode juntar-se a gru-
pos de esqueletos e zumbis comuns; usará os tentáculos
para imobilizar e enfraquecer a vítima, deixando-a mais
vulnerável ao bando. Também costuma aguardar para
atacar próximo de criaturas ou armadilhas que não o
afetam, como areia movediça ou predadores carnívoros
sem interesse em devorá-lo.
Morgue’raz ND 9
Morto-vivo Grande
Iniciativa +11, Percepção +8, visão no escuro
Defesa 34, Fort +17, Ref +11, Von +6, imunidade
a medo
Pontos de Vida 378
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Duas garras +24 (1d8+18 corte, 19)
e tripas-tentáculos +28 (1d6+18 perfuração, 19)
Agarrar Aprimorado (Livre) Quando o morgue’raz
acerta um ataque com as tripas-tentáculos, pode fazer a
manobra agarrar (bônus de +34).
72
Aura de Fedor Qualquer criatura que entre em
alcance curto do morgue’raz, ou inicie seu turno neste
alcance, fica enjoada por 1d4 rodadas (Fort CD 26 evita).
Criar Lacaios Criaturas mortas por um morgue’raz se
erguem uma semana depois da morte como carniçais. Os car-
niçais obedecem instintivamente ao morgue’raz, a menos que
ele já tenha sido destruído ou esteja a mais de 10 quilômetros.
Devorar por Dentro (Padrão) Se o morgue’raz
iniciar seu turno agarrando uma criatura, as tripas-vermes
se alojam na vítima, causando o dano de um ataque de
tripa-tentáculo. Além disso, a vítima fica fraca até o final do
dia (Fort CD 26 evita). Sempre que deixar um alvo fraco
com Devorar por Dentro, o morgue’raz recupera metade
do dano causado por esta habilidade.
For 26, Des 16, Con 18, Int 8, Sab 11, Car 10
Perícias Furtividade +6.
Equipamento Nenhum. Tesouro Nenhum.
Morghraz
Wisphago Vomitar Magia (Padrão) O wisphago pode lançar
qualquer magia que tenha absorvido durante o último mês
Parecendo saído de um pesadelo, o monstro é usando Devorar Magia. Ele começa um encontro com 1d6
grande como uma carruagem. Lembra um centauro magias arcanas de 1º círculo e 1d4 magias arcanas de 2º
muito robusto, com patas atarracadas e cabeça pe-
círculo. Ele sempre prioriza lançar a mesma magia contra
quena, selada em carapaça escura. Em vez de braços, o alvo de quem a absorveu, por puro sadismo. Ele lança
tem longos tentáculos segmentados com muitas patas, a magia sem custo em PM (CD 24, limite de 10 PM), mas
como imensas centopeias, terminando em cabeças só pode lançar cada magia absorvida apenas uma vez.
com mandíbulas famintas em vez de mãos.
Dizem que este monstro surgiu como um subproduto
For 22, Des 18, Con 20, Int 6, Sab 16, Car 12
do ritual profano que transformou Aslothia. Assim como
Ferren tomou o poder de incontáveis magos, o wisphago
também pode drenar poder de magias conjuradas contra Perícias Sobrevivência +16.
ele, ou que estejam ativas à sua volta. O monstro ataca
Equipamento Nenhum. Tesouro 1d6+2 dentes de
qualquer ser inteligente, mas é especialmente atraído por
wisphago. Um dente das bocarras-mão de um wisphago
arcanistas e outros conjuradores, buscando destruí-los ou
pode ser vestido como um amuleto que concede resistência
absorver suas magias.
a magia arcana +5 contra um efeito, se desfazendo
O wisphago é um ser solitário, refugiado nas profun- quando ativado.
dezas de alguma masmorra, ou vagando por Aslothia em
busca de vítimas. Diz-se que suas ações são caóticas, sem
qualquer inteligência — mas também correm rumores de
MARCELO CASSARO
que são controlados por Ferren e seus generais, levados E FELIPE DELLA CORTE
a atacar acampamentos de heróis que incluem arcanistas.
Também podem ser encontrados rondando templos e tumbas
antigas; é possível que suas mentes diminutas tenham, um
dia, pertencido a pessoas vivas.
Wisphago ND 8
Morto-vivo Grande
Iniciativa +12, Percepção +11, visão
no escuro
Defesa 33, Fort +18, Ref +12, Von +16,
imunidade a confusão, resistência a magia +5
Pontos de Vida 344
Deslocamento 15m (10q)
Corpo a Corpo Duas mordidas +26 (1d8+12
corte, 19)
Devorar Magia Sempre que passa em um teste de
resistência contra uma magia arcana excedendo a CD
por 5 ou mais, o wisphago devora a magia, anulando-a e
recebendo PV temporários iguais aos PM gastos na magia.
Faro para Magos O wisphago recebe um bônus
de +10 em testes de Sobrevivência para rastrear criaturas
Wisphago
que tenham lançado uma magia arcana na última semana.
73
 C H E F E D E F A S E
Cavaleiro da Lua
D epois de tantas décadas de super-
heróis de quadrinhos, é necessário
algum diferencial para que um
personagem se destaque. Pode ser
um uniforme estiloso, um poder muito
incomum, um tom específico para suas
histórias ou até uma característica
que o faça se conectar com o público
(ou parte dele) de uma forma muito
pessoal. Para o multifacetado
Cavaleiro da Lua, astro da mais
recente série da Marvel, todas essas
respostas se encaixam, dependendo
da versão e da época.
O Cavaleiro da Lua foi criado em 1975 e teve sua pri-
meira aparição na trigésima segunda edição de Werewolf
by Night; o herói tinha sido contratado para derrotar e
80
O cara na frente
é o Cavaleiro.
A lua tá lá atrás
capturar o personagem-título. Aqui no Brasil foi publicado
a partir dos anos 80, inicialmente chamado de Lunar, o
Cavaleiro de Prata. Ao longo dos anos, o personagem foi
membro de encarnações diferentes dos Vingadores, morreu
(e ressuscitou) algumas vezes e até já dominou o mundo.
Um começo quase tradicional
As primeiras histórias do Cavaleiro da Lua apresentavam
o herói como o alter-ego de Marc Spector, mercenário e
ex-fuzileiro naval. Em sua primeira aparição, atuava como
um super-mercenário para capturar um lobisomem, usando
armas de prata para tanto. Ao capturar o lobisomem,
porém, descobriu que ele seria escravizado e usado como
arma. O Cavaleiro da Lua então liberta o homem que
capturou e o ajuda a escapar. Curiosamente, durante essa
história o Cavaleiro tem dificuldade em aceitar que sequer
existem lobisomens, apesar do que seria determinado
posteriormente sobre suas origens místicas.
Um herói fragmentado
Ao longo das histórias foi determinado que o Cavaleiro tinha
três identidades principais, disfarces que usava no cotidiano,
no serviço mercenário e no combate ao crime. São elas Steven
Grant, milionário; Marc Spector, mercenário; e John Lockley,
taxista. O personagem sempre foi visto como mentalmente
instável, seja por conta de sua relação com o deus Khonshu e
as visões que tinha (às vezes apresentadas de forma ambígua,
podendo ser alucinações) seja pela questão das identidades
diferentes. Nos primeiros anos, não havia um consenso sobre
essas identidades: algumas vezes eram tratadas apenas como
disfarces, outras como personalidades alternativas.
Depois de uma série de alterações em seu passado, ficou
estabelecido que Marc Spector é um descendente de judeus
que sobreviveram ao holocausto. Um evento traumático
em sua infância, diferente dependendo da mídia, acabou
fazendo com que desenvolvesse um transtorno de identidade
dissociativa. A partir daí, Marc passou a ter que lidar como
podia com sua condição. Cresceu em uma região pobre de
Chicago, se alistou nos fuzileiros navais, onde serviu por
anos até ser expulso por seu comportamento incomum. Ao
se tornar mercenário, se envolveu em uma missão no Egito
que acabou em desastre. Marc morreu, voltando à vida
somente graças à intervenção do deus Khonshu. A partir
dali, o ex-fuzileiro se tornou o Punho de Khonshu, protetor
dos viajantes da noite: o Cavaleiro da Lua!
Usando o Cavaleiro da Lua
Não é difícil encaixar Marc e Khonshu em qualquer
cenário, inclusive os de fantasia medieval. Nada impede
que outra divindade vingativa substitua Khonshu ou mesmo
que um novo deus seja integrado ao panteão do seu cenário
favorito. Em Tormenta20, Khonshu pode ser um deus vinga-
tivo e ressentido de um povo há muito esquecido, talvez de
uma das várias ilhas minúsculas que permeiam seus mares.
Quando os aventureiros encontram ruínas com o tesouro
desse povo, se encontram rapidamente perseguidos por
um implacável guerreiro trajado completamente de branco.
A veia mercenária do Cavaleiro da Lua, usada em sua
primeira aparição nos quadrinhos, também é uma ótima
desculpa para usá-lo contra qualquer grupo. Basta que seja
contratado para atrapalhar os heróis. Porém, da mesma
forma que ajudou o lobisomem que havia capturado, há uma
C H E F E D E F A S E
grande possibilidade de que ele perceba estar do lado errado
e se volte contra seus contratantes. Essa é uma característica
importante para diferenciá-lo de outros vigilantes: por mais
violento e pragmático que seja, por mais atrocidades que
tenham em seu passado, Marc tem valores morais fortes.
O maior valor do Cavaleiro da Lua, porém, é como um perso-
nagem recorrente. Só assim os jogadores terão oportunidade de
encontrá-lo em suas personalidades diferentes. Talvez eles sejam
conduzidos para cima e para baixo pelo simpático John Lockey
antes de descobrir que na verdade ele está juntando informações
sobre eles. É possível ainda usar a versão da série de TV para
Steven Grant, que em vez de um Bruce Wayne sem traumas é
um perdedor de bom coração. Essa personalidade pode tornar
o Cavaleiro da Lua uma vítima indefesa a ser protegida até
o momento em que muda novamente de personalidade para
Marc Spector e passa a ser uma máquina de matar.
Uma mesa de super-heróis pode usar o Cavaleiro da
Lua como gancho para iniciar campanhas baseadas em
misticismo, deuses e escalas cósmicas. Recentemente, nos
quadrinhos, Khonshu elaborou um plano para enfrentar
Mefisto, que requeria basicamente conquistar o mundo como
uma etapa preliminar. Com a ajuda de artefatos capazes
de roubar poderes, o Cavaleiro da Lua derrotou todos os
Vingadores e instaurou uma Era de Khonshu. O deus vingativo
foi derrotado apenas por seu próprio avatar, quando ficou
claro que havia se perdido e não estava mais priorizando a
derrota de Mefisto. Tramas similares podem ser encaixadas
em basicamente qualquer campanha de super-heróis.
Nas fichas abaixo, usamos a versão mais mística de
seus poderes usada nos quadrinhos dos anos 80 e na
série de TV. Caso deseje usar a versão mais “Batman”,
adicione Riqueza e Equipamento à ficha de 3D&T Alpha.
3D&T 29N
F4, H4, R4, A3, PdF3, 30 PVs, 20 PMs.
Vantagens: Adaptador, Energia Extra 2, Patrono
(Khonshu), Poder Oculto, Pontos de Vida Extras, Técnica
de Luta (Ataque Rápido, Ataque Violento, Bloqueio, Con-
tra-Golpe, Defesa Agressiva, Um Contra Todos).
Desvantagens: Código de Honra dos Heróis, Insano
(Dupla Personalidade), Segredo.
Perícias: Crime, Sobrevivência.
81
81
 C H E F E D E F A S E
Mutantes & Malfeitores NP 10
For 4/6, Vig 4/6, Agi 4/6, Des 4/6, Lut 12,
Int 2, Pro 2, Pre 2.
Poderes:
Punho de Khonshu (29 pontos): Força Aumentada
2, Vigor Aumentado 2, Agilidade Aumentada 2, Destreza
Aumentada 2, Imortalidade 20 (Limitado: apenas sob o
desejo de Khonshu), Vantagem Aumentada: Benefício 1
(transformação instantânea).
Arsenal Lunar (18 pontos): lâminas de arremesso
(Dano à Distância 4, Preciso 5), bastões duplos (multiataque
em dano de Força; Efeito Alternativo), Proteção Impenetrável 2.
Vantagens:
Assustar, Ataque Dominó, Bem Informado, Crítico Aprimo-
rado (desarmado) 2, Ataque Imprudente, Ataque Poderoso,
Iniciativa Aprimorada, Mira Aprimorada,Saque Rápido.
Perícias: Acrobacia 6 (+12), Atletismo 6 (+12),
Combate à Distância (armas de fogo) 4 (+10), Combate
Corpo-a-Corpo (desarmado) 2 (+14), Enganação 8 (+10),
Especialidade: sobrevivência 8 (+10), Furtividade 4 (+10),
Intimidação 12 (+14), Percepção 8 (+10), Veículos 4 (+10).
Ataques: Iniciativa +10, desarmado +14 (corpo-a-cor-
po, dano 6, crítico 18), bastões duplos +12 (corpo-a-corpo,
dano 6, multiataque), lâminas de arremesso +16 (à distância,
dano 4), arma de fogo +10 (à distância, pela arma).
Defesa: Esquiva 12, Fortitude 8, Aparar 12, Resistência
8, Vontade 10.
Total: Habilidades 68 + Perícias 27 + Vantagens 10 +
Poderes 47 + Defesas 16 = 168.
Tormenta20 ND 7
Humanoide Médio
Iniciativa +15, Percepção +11
Defesa 26, Fort +14, Ref +20, Von +14
Pontos de Vida 310
Deslocamento 12m (8q), escalada 9m (6q)
Pontos de Mana 21.
Corpo a Corpo Dois punhos +24 (2d10+11, 19/x3).
82
C H E F E D E F A S E
À Distância Três lâminas de arremesso +24
(1d6+11, crit 19).
Favor de Khonshu Quando o Cavaleiro da Lua
começar um turno morto ou com 0 PV, jogue um d10 para
cada PM remanescente. Cada resultado 10 indica que ele
obteve auxílio de Khonshu e ressuscita, recuperando 20 PV.
Fúria da Lua (Padrão, 3 PM) O Cavaleiro da Lua
faz quatro ataques corpo a corpo contra quaisquer alvos
dentro do alcance. Cada ataque causa 1d10 pontos de
dano adicionais.
Movimentação Defensiva (Movimento, 2 PM)
O Cavaleiro da Lua se move o seu deslocamento e ignora
qualquer terreno difícil. Se terminar esse movimento sem
inimigos a até 1,5m dele, pode atacar com uma lâmina
de arremesso como ação livre e recebe +5 na Defesa até
o começo do seu próximo turno.
Vingança dos Viajantes (Reação, 1 PM) Sempre
que um ataque corpo-a-corpo contra o Cavaleiro da Lua
erra, ele pode gastar 1 PM e uma reação para fazer um
ataque desarmado contra o alvo.
For 22 Des 22 Con 22 Int 14 Sab 14 Car 14
Perícias: Acrobacia +12, Atletismo +19, Intimidação
+13, Ladinagem +12.
Aliado (veterano) Como aliado, o Cavaleiro da Lua
concede de +2 em testes de Intimidação, ataque corpo
a corpo e de resistência contra condições mentais. Esse
bônus se torna +5 durante a noite.
THIAGO ROSA
83
83
 C H E F E D E F A S E
Precisa de ajuda pra derrotá-lo no
FFVII Remake?
Remake? Clique na imagem!
TONBERRY
D Terror das Masmorras
ireto da série Final Fantasy para
a sua mesa de jogo, temos um de
seus inimigos mais icônicos. Desde Final
Fantasy V, de 1992, os monstrinhos
verdes com cauda de peixe conhecidos
como tonberries atormentam os
jogadores, espreitando nos corredores
de masmorras de alto nível e guardando
tesouros valiosos.
As fichas a seguir são inspiradas nas versões clássicas
do monstro, com alguns poderes de jogos recentes, como
Final Fantasy VII Remake e Stranger of Paradise: Final
Fantasy Origin para deixá-los mais desafiadores.
80
Tonberries são criaturas pequenas, vagamente huma-
nóides, com um pouco menos de um metro de altura.
Possuem pele esverdeada, uma cabeça arredondada com
um focinho protuberante, olhos amarelos, e uma cauda
parecida com a de um peixe. Costumam vestir mantos
grandes demais para o seu tamanho, carregando uma
lanterna de óleo na mão esquerda e uma faca de açou-
gueiro na direita.
Habitantes de masmorras e túneis subterrâneos, são
encontrados em suas câmaras mais profundas. Na maioria
das vezes estarão sozinhos perambulando pelos corredo-
res, mas há histórias de tonberries acompanhando outros
grupos de criaturas do subterrâneo.
Em combate, são um dos inimigos mais assustadores,
capazes de detonar um grupo de heróis veteranos com
facilidade. Seu tamanho diminuto e avanço vagaroso
podem fazer com que o subestimem, achando estar seguro
ao manter distância; mas basta um descuido para que ele
se teleporte para o seu lado quando você menos espera,
ou utilize um poder que limita a sua mobilidade!
A faca que carregam é tomada de energia sombria, e
pode matar com um único golpe os menos vigorosos. Além
disso, o próprio tonberry possui um vigor descomunal, e
reage a qualquer dano que receba balançando sua lanterna
para disparar projéteis sombrios que devolvem o ataque e
causam mais dano conforme o karma acumulado pelo alvo.
Por tudo isso, muitos preferem fugir assim que podem.
Para os que ficam para a batalha, os tesouros resultantes da
possível vitória costumam valer o desafio – que ainda são
somados aos deixados para trás por suas vítimas anteriores!
Mestres e Reis
Embora tonberries verdes sejam mais conhecidos,
não são os únicos que perambulam pelos corredores de
masmorras. O Mestre Tonberry pertence a um ranque su-
perior de monstro, distinguível pela sua pele azulada e, às
vezes, por ter uma estrela brilhante sobre a cabeça. É mais
perigoso, e costuma estar em câmaras mais profundas, por
vezes protegendo uma passagem para um andar inferior
ou algum tesouro de grande valor.
Já o Rei Tonberry é uma criatura lendária, um suposto
líder de todos os tonberries que dizem vir atrás de vingança
quando seus súditos são mortos em grande quantidade.
É muito maior que um tonberry comum, chegando a ser
maior até que um ser humano, o que também diminui as
suas limitações de mobilidade. Se for derrotado, pode se
afeiçoar a um herói que decida não matá-lo, e passar a
segui-lo como um aliado.
3D&T 38N
Características: F3 (perfuração) H2 R7 A5 PdF0 (trevas) 77
PVs, 35 PMs
Vantagens: Aparência Inofensiva, Ataque Especial II (Faca
do Chef: F+4, Perigoso, Poderoso, 4 PMs), Ataque Especial
C H E F E D E F A S E
III (congelar: PdF+6, Amplo, Paralisante, Cansativo, 4 ou
mais PMs), Teleporte, PVs Extras x2, Vigoroso.
Itens especiais: Faca do Chef: F+1, Afiada, Veloz, Vorpal (60 PEs).
Desvantagens: Lento, Modelo Especial.
Aproximação assustadora. Quando o combate com o ton-
berry inicia, coloque um dado com o número 4 virado
para cima sobre a mesa. O tonberry escolhe um alvo
e, a cada rodada, pode usar seus movimentos para se
mover até ele, reduzindo em 1 o valor do dado para
cada movimento usado. Gastando 2 PMs com a vanta-
gem Teleporte, ele pode reduzir o valor do dado em 2
com um movimento; mas normalmente só fará isso se
puder atacar na mesma rodada, ou seja, se a distância
já estiver em 2 ou menos.
Quando o marcador de movimentos chegar em 0, ele usa
a sua próxima ação para atacar usando o Ataque Espe-
cial (Faca do Chef). O próprio alvo ainda pode atacá-lo
com Força desde que o dado de distância esteja em 4
ou menos, ou com PdF independente da distância. Ele
pode usar seus movimentos para se afastar do tonberry,
aumentando o valor do dado em 1, mas, se o dado subir
para mais do que 4, o tonberry usará o Ataque Especial
(Congelar) na próxima oportunidade para paralisá-lo.
Ao final de cada turno em que tenha diminuído o dado
de distância em relação a um alvo, o tonberry gera um
efeito de Pânico (como a magia de mesmo nome) como
reação, sem custo em PMs, em todos os inimigos. Se o
valor do dado for menor do que 2, o teste para resistir
é feito com –2.
Desesperança. Se o dado de distância estiver em 2 ou
menos, o tonberry pode gastar 2 PMs como uma reação
para criar um círculo de chamas sombrias ao redor de si
e do alvo. Para aumentar a distância para mais do que 2,
o alvo precisará atravessar as chamas, que não causam
dano mas o obrigam a passar em um teste de R–2. Se
falhar, ficará atordoado, sem poder realizar movimentos
ou ações, por 1d–R rodadas (no mínimo 1). As chamas
se apagam após 1d rodadas.
Entulho. Apenas o Rei Tonberry possui este poder. Sempre
que é atingido por um acerto crítico, no lugar do poder
rancor, ele usará o Ataque Especial (Congelar) como
81
81
 C H E F E D E F A S E
reação, acertando todos os alvos dentro do alcance com
uma chuva de objetos diversos, como pedras, mobílias
e ferramentas. Quando o usa dessa forma, o poder Pa-
ralisante não é ativado.
Rancor. Sempre que recebe um ataque direto e sofre dano,
o tonberry balança a sua lanterna como reação e dispara
uma série de projéteis sombrios contra o atacante, que
causam dano de acordo com o karma acumulado por
ele, com FA igual à pontuação total do alvo (um alvo de
12 pontos, por exemplo, é atacado com FA 12).
Mestre e Rei. O Mestre Tonberry utiliza a mesma ficha,
mas pertence à escala Sugoi. O Rei Tonberry também
é Sugoi, não está sujeito às regras da aproximação
assustadora devido ao seu tamanho, e não possui o
poder desesperança, substituído por entulho. Por fim,
a faca do Rei Tonberry fornece F+3, o que aumenta o
seu custo para 100 PEs.
Tesouros
• Faca do Chef (60 ou 100 PEs). O personagem pode
ficar com a faca carregada pelo tonberry. A faca do Rei
Tonberry fornece F+3, e custa 100 PEs.
• Rei Tonberry (60 PEs). Se for derrotado em combate,
o Rei Tonberry pode se tornar um aliado conjurado do
grupo. Ele pode ser invocado por 15 PMs para utilizar
o Ataque Especial Faca do Chef. O ataque é feito em
escala Sugoi, com as características e os bônus de
arma especial do Rei Tonberry.
Tormenta20 ND 11
Monstro Pequeno
Iniciativa +7, Percepção +12, visão no
escuro
Defesa 39, Fort +29, Ref +16, Von
+23, resistência a dano 10, resis-
tência à magia +2
Pontos de Vida 560
Deslocamento 3m (2q)
Aproximação Assustadora (Completa) Se
no início do seu turno não houver um
oponente em alcance curto que ele
82
possa atacar, o tonberry executará duas ações de
movimento na direção de um oponente. Em cada mo-
vimento, há 25% de chance (1 em 1d4) dele tropeçar e
cair, perdendo aquele movimento para se levantar. Se
o tonberry conseguir se mover pelo menos uma vez, ao
final de seu movimento todos os oponentes em alcance
médio ficam abalados até o fim da cena (Von CD 25 evita;
oponentes em alcance curto sofrem –5 neste teste). Se
falhar por 5 ou mais, além de abalado, o oponente fica
paralisado por medo por uma rodada.
Balançar Lanterna (Padrão) O tonberry balança sua lanter-
na, emitindo uma luz que causa um dos efeitos abaixo
em todos os oponentes em alcance curto.
• Congelar Paralisado por 1d4 rodadas (Fort CD 30 evita).
• Pés de Chumbo Lento até o fim da cena (Ref CD 30 evita).
• Silêncio Impossibilitado de usar habilidades que gastem
PM por 1d4 rodadas (Von CD 30 evita).
Desejo Assassino (Movimento) Se, no início do seu turno,
o tonberry estiver em alcance curto de um oponente,
poderá se teleportar para uma posição adjacente a este
oponente. O tonberry prefere se aproximar de alvos que
estejam atordoados ou paralisados.
Desesperança (Livre) O tonberry cria uma barrei-
ra de chamas sombrias em um círculo em
alcance curto ao redor de si, prendendo
os oponentes dentro dele. As chamas
não causam dano físico, mas qualquer
um que tente atravessá-las fica ator-
doado por 1d4 rodadas (Fort CD 30
evita). A barreira se dissipa após 1d4+1
rodadas. O tonberry não pode usar
esta habilidade novamente
enquanto a barreira estiver
ativa e por uma rodada
após ela desaparecer.
Entulho (Reação) Apenas
o Rei Tonberry possui este
poder. Quando sofre dano de
um acerto crítico de um opo-
nente em alcance médio, o
rei se enfurece e responde
atirando uma saraivada de itens guardados em seu
manto, como pedras, mobília e objetos diversos, que
cobre um cone de 9m na direção do atacante. Criaturas
na área sofrem 20d8 pontos de dano de perfuração (Ref
CD 35 reduz à metade). Entulho não pode ser usado na
mesma rodada que Rancor.
Faca do Chef (Padrão) O tonberry acerta automaticamente
um oponente adjacente com sua faca. A criatura sofre
10d10 pontos de dano de trevas (este dano não cura
mortos-vivos) e fica sangrando (Fort CD 30 reduz o dano
à metade e evita o sangramento). Se falhar no teste de
Fortitude 5 ou mais, além do efeito normal, a criatura
perde quaisquer PV remanescentes e fica inconsciente.
Rancor (Reação) Sempre que é atacado por um oponente
em alcance médio, o tonberry balança sua lanterna e
devolve ao atacante uma série de projéteis sombrios. Os
projéteis acertam automaticamente e causam dano de
trevas de acordo com o karma acumulado pelo alvo: 1d8
para cada nível do oponente (Ref CD 30 reduz à metade)
(Este dano não cura mortos-vivos).
Mestre e Rei Tonberry mestre e rei usam a mesma ficha do
tonberry normal, com as modificações apresentadas a seguir.
• Mestre. Defesa 44, 710 PV, dano da Faca do Chef 12d10,
C H E F E D E F A S E
O olhar perdido e as olheiras
pegando forte
forte,, igualzinho nossa
equipe na segunda-feira
+7 na CD para resistir aos seus poderes e +2 em Iniciativa
e Percepção. Seu ND aumenta para 14.
• Rei. Tamanho Grande, deslocamento 6m (4q), Defesa 51,
resistência a magia +4 e 820 PV. Não possui Aproximação
Assustadora e Desesperança, que são substituídos por
Entulho. Sua Faca do Chef causa 15d10 pontos de dano,
as CDs para resistir aos seus poderes aumentam em +12
e sua Iniciativa e Percepção aumenta em +5. Seu ND
aumenta para 16.
For 11 Des 6 Con 28 Int 11 Sab 16 Car 8
Tesouro Dobro, mais Faca do Chef (adaga precisa amea-
çadora sanguinária; a do Rei Tonberry também é au-
mentada).
Aliado Mestre Caso o Rei Tonberry seja derrotado, ele
pode passar a seguir o grupo como um aliado mestre.
Uma vez por combate, um personagem pode gastar uma
ação completa e 15 PM para invocar o Rei Tonberry, que
surge em um espaço adjacente e usa sua Faca do Chef
contra um oponente em alcance médio. Após isso, ele
desaparece pelo restante do combate.
BRUNO SCHLATTER
83
83
 C H E F E D E F A S E
Brabíssimo!
O vilão que
não resistiu
à Kate Bush
VECNA
V ilões são marcantes e existem aqueles
que se destacam entre os vilões.
Personagens que ficam gravados na
consciência por frases de impacto, feitos
escabrosos ou uma aparência icônica. O
nascimento de um vilão desse calibre é um
evento raro; não temos tantos Coringas
ou Darth Vaders na cultura pop. A quarta
temporada de Stranger Things, porém,
tenta obstinadamente incluir mais um
personagem nesse seleto panteão: Vecna.
Um sucesso absoluto de audiência e marcador cultural da
virada do entretenimento para streaming, Stranger Things é
uma série americana episódica que acompanha as aventuras
de um grupo de jovens jogadores de D&D. Suas experiên-
cias de puberdade e adolescência são contrastadas com as
aventuras do jogo quando sentem o sobrenatural na pele.
82
Você provavelmente já sabia disso e, se não sabia,
cuidado! Mais adiante teremos muitos spoilers.
Quem é Vecna em D&D?
Antes de Vecna ser apresentado como personagem, sua
mão e seu olho apareceram como artefatos no suplemento
Eldritch Wizardry de 1976. Por mais uma década, mesmo
com os itens aparecendo de novo no Dungeon Master’s
Guide de AD&D, Vecna foi uma sombra, uma lenda: um
lich poderoso destruído muitos anos atrás, traído pelo
seu guarda-costas vampiro Kas, capaz de influenciar os
personagens somente através de sua mão e de seu olho.
Seu nome é um anagrama de Vance, fazendo referência a
Jack Vance, autor da série de livros Dying Earth (publicados
aqui no Brasil pela editora New Order). As obras de
Vance foram uma inspiração direta para o sistema de magia
de D&D, conhecido até hoje como “magia vanciana”.
Somente com a segunda edição de AD&D, de 1989,
mais detalhes foram revelados sobre o uso da Mão em
diversos momentos, trazendo desgraça sempre que ressurge.
O próprio Vecna era mencionado, ativo mas ainda oculto.
Apenas no ano seguinte, na aventura Vecna Lives!, o agora
arquilich e também semideus finalmente aparece em pessoa.
Os jogadores precisam evitar seu retorno, agora que Olho
e Mão foram encontrados juntos. Caso tenham sucesso,
o vilão é enviado para o cenário de Ravenloft. Ainda na
segunda edição, a aventura Die Vecna Die! permite um
último confronto épico com o vilão antes do universo ser
remodelado para a vindoura terceira edição.
A partir da terceira edição, Vecna é apresentado
como uma divindade tanto nos cenários de Greyhawk
quanto de Forgotten Realms. O arquilich é uma divindade
dos segredos e dos mistérios, sempre ansiando por mais
poder mágico e por uma oportunidade de controlar a
realidade. Sua mitologia o torna uma escolha popular
para antagonista, tendo inclusive figurado nesse formato
na famosa stream Critical Role.
Quem é Vecna em Stranger Things?
A criatura homicida Vecna é apelidada dessa forma
pelos protagonistas da série, traçando um paralelo com o
personagem de D&D, que haviam enfrentado e derrotado
no primeiro capítulo da quarta temporada. Suas verdadeiras
origens, porém, se confundem com as de outros persona-
gens, colocando-o em uma posição única como antagonista.
Henry Creel se mudou para Hawkins em 1959, desco-
brindo habilidades telecinéticas e telepáticas. Entre outros
feitos, era capaz de mover objetos com a mente e alterar
a percepção sensorial de outras pessoas. Infelizmente para
todos ao seu redor, a personalidade do jovem não era das
melhores. Passou a usar seus poderes para atormentar a
própria família, levando à morte de sua mãe e irmã, incrimi-
nando o pai pelos crimes e o enlouquecendo no processo.
As habilidades do homem que se tornaria Vecna
atraíram a atenção de um certo Dr. Martin Brenner, que
o levou para o Laboratório Nacional de Hawkins para
estudá-lo. Os experimentos levaram ao desenvolvimento
de um dispositivo capaz de suprimir os poderes de Henry
e rastrear seus movimentos, além da replicação de suas
habilidades em outras crianças. Enquanto Henry era a
C H E F E D E F A S E
cobaia 001, crianças confinadas no laboratório também
desenvolviam habilidades psíquicas.
Vinte anos depois, em 1979, Henry conseguiu convencer
a cobaia 011, conhecida em Hawkins como Jane Ives ou
Onze, a remover o dispositivo que suprimia seus poderes.
Enfurecido, assassinou com requintes de crueldade as demais
cobaias e tentou fazer o mesmo com On. Porém, ela conse-
guiu resistir e acabou enviando-o para o Mundo Invertido. O
caos dessa dimensão e a ausência de influência humana fas-
cinaram o rapaz, que mesmo queimado e mutilado explorou
o lugar com afinco. Entrou em contato com a criatura conhe-
cida como devorador de mentes, mestre supremo do Mundo
Invertido, dominando-o com seus poderes. A permanência
na dimensão paralela transformou Henry gradualmente na
sua forma monstruosa atual.
Não satisfeito com o Mundo Invertido, Henry queria
expandir seu caos para a própria dimensão natal. Mani-
pulando os habitantes desse mundo através do devorador
de mentes, ele esteve por trás de todos os grandes eventos
da série enquanto tentava estabelecer um portal perma-
nente entre os mundos e roubar os poderes de Onze, a
única pessoa que poderia enfrentá-lo. Depois de algumas
tentativas fracassadas, Vecna decide deixar de lado os
intermediários e resolver a situação com as próprias mãos.
Vecna em mesa
Vecna pode ser usado em mesas de 3D&T como parte de
uma campanha de Stranger Things, usando as edições 112
e 125 da Dragão Brasil. Da mesma forma que na série, ele
representa um grande vilão final, difícil de ser enfrentado
diretamente, exigindo esperteza e os poderes psíquicos de
Onze ou de alguém equivalente. Alternativamente, pode ser
um oponente comum para personagens mais poderosos, que
o enfrentam em um embate físico após persegui-lo — uma op-
ção também perfeita para mesas de Mutantes & Malfeitores.
Como um monstro com poderes psíquicos, Vecna pode
ser usado como um antagonista normal em Tormenta20,
Dragon Age ou Reinos de Ferro. Em vez de ser um ado-
lescente com sérios problemas de personalidade alterado
pelo Mundo Invertido, em cenários de fantasia medieval ele
pode ser um mago corrompido pela tormenta, por estadia
prolongada no Turvo ou por pactos realizados com infernais.
83
 C H E F E D E F A S E
3D&T 27N
Características: F2, H3, R4, A3, PdF0; PV 20, PM 40
Vantagens: Implementos (Ao Alcance da Mão, Asfixia, Força
Mágica, Dominação Total, Fascinação, Ilusão Avançada),
Sentidos Especiais (todos), Paralisia, PMs Extras x2,
Regeneração, Telepatia.
Desvantagens: Insano (Homicida), Monstruoso, Restrição
de Magia (música permite que vítimas façam um segun-
do teste de Resistência contra magias ou poderes).
Mutantes & Malfeitores NP 10
For 2, Vig 8, Agi 2, Des 2, Lut 2, Int 10, Pro 6, Pre 6
Poderes:
Poderes Psíquicos (51 pontos): Alucinação Ilusão 10 (To-
dos os Sentidos), Seletivo, Limitado a um Alvo, Resistido
por Vontade; Efeitos Alternativos: Rajada Mental (Dano
9, Percepção, Resistência Alternativa (Vontade), Sutil),
Controle Mental (Aflição Cumulativa 9, Percepção (Ton-
to, Compelido, Controlado), Resistido e Sobrepujado
por Vontade, Sutil), Possessão (Aflição Cumulativa 7,
Percepção (Tonto, Compelido, Controlado), Resistido e
Sobrepujado por Vontade, Extra: fusão com o alvo, Sutil),
Projeção Astral (Sentido Remoto (Visual, Aural e Mental)
10), Ler Mentes (Leitura Mental 10), Telecinese (Mover
Objetos 10, Acurado 4). Detecção Mental (Sentidos 5
(Detectar Mentes, Alcance, Aguçado, Acurado).
Fisiologia Invertida (12 pontos): Regeneração 10, Resis-
tência Impenetrável 2.
Vantagens:
Esforço Supremo (Defesa de Vontade), Iniciativa Aprimorada.
Perícias: Intimidação 4 (+10), Intuição 4 (+10), Percepção
4 (+10), Persuasão 4 (+10).
Ataques: Iniciativa +6, desarmado +2 (corpo-a-corpo, dano
2), rajada mental (percepção, dano 9).
Defesa: Esquiva 12, Fortitude 8, Aparar 12, Resistência 8,
Vontade 12.
Total: Habilidades 76 + Perícias 8 + Vantagens 2+ Poderes
63 + Defesas 26 = 175.
84
Tormenta20 ND 7
Monstro Médio
Iniciativa +9, Percepção +18
Defesa 31, Fort +14, Ref +9, Von +20, cura acelerada 10
Pontos de Vida 240
Deslocamento 9m (6q)
Pontos de Mana 64
Corpo a Corpo Pancada x2 +24 (1d6+11)
Poderes Psíquicos Vecna lança magias como um conjurador
arcano de 9º nível (CD 26). Ele não precisa de gestos ou
palavras para lançar suas magias, como se estivesse sob
efeito do poder Magia Sutil, mas sem afetar o custo em PM.
Adaga Mental (Padrão, 9 PM) Uma criatura em alcance
curto sofre 6d6 pontos de dano mental e fica pasma por
uma rodada (Vontade reduz à metade, evita a condição
pasmo e impede que a criatura fique pasma novamente
por esta magia até o final da cena).
Outras Magias 1º — Hipnotismo, Sono; 2º — Camuflagem
Ilusória, Desespero Esmagador, Ligação Telepática; 3º —
Imobilizar, Miragem, Telecinesia.
Poder da Música Se uma criatura que estiver sob efeito de
uma magia de Vecna ouvir uma música que aprecie, poderá
repetir o teste de resistência da magia no início de cada
um dos seus turnos, enquanto estiver ouvindo a música.
Um bardo que saiba disso pode gastar uma ação padrão
para tocar a música favorita da vítima; esse é um teste de
Atuação (CD 26). Se passar, encerra o efeito da magia sobre a
vítima, como se ela tivesse passado no teste de resistência.
For 14, Des 14, Con 14, Int 30, Sab 22, Car 22
Perícias Intuição +19, Investigação +19.
Tesouro Nenhum.
Dragon Age Ameaça Moderada
Habilidades (Focos): Astúcia 3, Comunicação 3, Constitui-
ção 2, Destreza 1, Força 1, Magia 5 (entropia, espírito),
Percepção 2, Vontade 5.
Velocidade 10, Saúde 40, Defesa 15, Armadura 5.
C H E F E D E F A S E
Ataques: punho +1, dano 1d6. atributo e conjuração é Inteligência (CD para evitar magia
Poder de Feitiço: 15. Mana: 45. 21, +13 para acertar com ataques de magia). Ele não preci-
sa de gestos ou palavras para usar suas magias. Caso uma
Feitiços: alucinação, armas telecinéticas, atordoar, campo
vítima de uma de suas magias ouça música que aprecie,
de força, explosão mental, fraqueza, levitar, maldição da
pode refazer sua salvaguarda. Um bardo que saiba disso
vulnerabilidade, paralisar.
pode usar uma ação padrão para tocar a música favorita
Façanhas Favoritas: postura defensiva, escaramuça. de uma vítima; esse é um teste de Carisma (Performance)
Fisiologia Invertida: Vecna regenera 5 pontos de saúde no CD 21. Caso tenha sucesso, o efeito é encerrado como se
começo de cada um de seus turnos. a vítima tivesse passado na salvaguarda.
Truques (à vontade): mãos mágicas, ilusão menor.
Reinos de Ferro ND 7 1º círculo (4 espaços): imagem silenciosa, leque cromático,
Monstruosidade Média, Caótico e Mau. vitalidade vazia.
Classe de Armadura 15. 2º círculo (3 espaços): coroa da loucura, despedaçar, raio
Pontos de Vida 150 (12d8+96). do enfraquecimento.
Deslocamento 9 m. 3º círculo (3 espaços): clarividência, lentidão, piscar.
For 12, Des 14, Con 26, Int 30, Sab 22, Car 22. 4º círculo (2 espaços): assassino fantasmagórico, terreno
Salvaguardas Sab +9, Car +9. alucinatório.
5º círculo (2 espaços): telecinese.
Perícias Intuição +9, Intimidação +9.
Sentidos Percepção passiva 19. AÇÕES
Idiomas Comum.
Punho. Arma de Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar,
Nível de Desafio 7 (1100 EXP).
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 4 (1d6 + 1) pontos de dano
Fisiologia invertida. Vecna regenera 10 pontos de vida no contundente.
começo do seu turno.
Poderes Psíquicos. Vecna é um conjurador de 9o nível. Seu THIAGO ROSA
Minha cara quando
soube que o último
episódio tinha 2 horas
85
 O Monster Chefe retornou à programa-
ção de lives da Jambô e às páginas da
Dragão Brasil! A cada mês que a meta
for batida, uma nova ameaça surgirá
para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz uma amálgama de cadáveres
aleatórios em forma de monstro!
Cemitério Infinito ND 9
Algumas vezes, grandes tragédias se abatem sobre co-
munidades urbanas: enchentes, incêndios, desabamentos,
surtos de peste. Em casos assim, é comum que o número
de vítimas seja alto demais, e que seus corpos fiquem
irrecuperáveis ou até mesmo impróprios para realizar
os ritos de sepultamento. Em casos extremos, o local é
completamente abandonado ou devastado, sem sobrar
ninguém para contar a história ou lamentar os perdidos.
Essas tragédias, muitas vezes, são obra do acaso, um
capricho do destino que se abate sobre inocentes. Em
outras situações, entretanto, por trás deste desastre fatal
existe um culpado, alguém que negligenciou seus deveres
ou colocou sua ganância e busca por poder e riqueza
acima da segurança dos demais.
Nesses locais de profunda dor e desgraça, onde um
número elevado de mortes foi resultado da maldade ou
negligência de alguém, encontram-se as condições perfeitas
para a manifestação de um cemitério infinito. Animado pela
força coletiva das almas injustiçadas nessa tragédia, que
se unem em uma alma-mestre, o cemitério é um amálgama
disforme e desencontrado de corpos e membros que age
como uma consciência coletiva. São dezenas de cadáveres
montados de maneira impossível, controlados pela alma-
-mestre, que se manifesta sob a forma de um lampião ou
outra fonte de luz carregada pela monstruosidade. Quando
em combate, esses corpos se desprendem da massa cen-
tral e se tornam zumbis violentos, que buscam devorar os
infortunados que cruzam seu caminho.
52
A alma-mestre é vagamente inteligente, mas muito
rancorosa, buscando sempre adicionar mais corpos à
coletividade, seja por estar buscando aplacar sua revolta
ou apenas para extravasar sua frustração de forma violen-
ta. Como o monstro pode ser facilmente enganado, vilões
usam frequentemente o cemitério infinito como ferramenta
para massacres ainda mais terríveis que a tragédia original
que o criou.
Morto-vivo Médio
Iniciativa +4, Percepção +10, visão no escuro
Defesa 34, Fort +21, Ref +15, Von +20, cura acelerada 20,
imunidade a doenças, fadiga, sangramento, sono, ve-
neno e as condições atordoado e pasmo
Pontos de Vida 300, resistência a dano 30
Deslocamento 12m (8q), escalada 6m (4q)
Corpo a Corpo Quatro pancadas +27 (3d8+6)
Lanterna da Culpa O cemitério infinito carrega uma lanterna
que emite uma luz arroxeada em alcance médio. Nesta
área, qualquer cura mágica tem seu efeito reduzido
ao mínimo e todos os zumbis infinitos causam dano
maximizado. A lanterna tem 90 pontos de vida e pode
ser atingida pela manobra quebrar. Caso ela seja des-
truída, seu efeito termina e o cemitério infinito perde a
habilidade Necrochoque.
Murmúrios Acusadores As muitas bocas cadavéricas que com-
põem o cemitério infinito murmuram constantemente a
palavra “Culpado”. Uma criatura capaz de ouvir o cemitério
53
 infinito que se aproxime em alcance médio dele fica alque-
brada (Vontade CD 28 evita). Uma criatura que passe no
Zumbi Infinito ND 1
teste de Vontade fica imune a esta habilidade por um dia. Morto-vivo Médio
Necrochoque Uma criatura atingida por um ataque de panca- Iniciativa +4, Percepção +1, visão no escuro
da do cemitério infinito fica pasma por 1 rodada (Fortitude Defesa 14, Fort +6, Ref +3, Von -2, imunidade a doenças,
CD 28 evita). Mortos-vivos são imunes a esse efeito. fadiga, sangramento, sono, veneno e as condições
Soltar Zumbi (Reação) Quando o cemitério infinito sofre dano, atordoado e pasmo.
uma parte de seus cadáveres se solta, formando um zum- Pontos de Vida Especial (ver Soltar Zumbi)
bi infinito. Cada zumbi infinito tem um total de pontos
Deslocamento 6m (4q)
de vida igual à metade do dano que o gerou ou 15, o que
for maior, e possui seu próprio turno, agindo depois do Corpo a Corpo Pancada +12 (2d6+3)
cemitério infinito na mesma contagem de iniciativa. For 15, Des 10, Con 14, Int -, Sab 10, Car 1
For 22, Des 10, Con 14, Int 8, Sab 14, Car 7 Tesouro Nenhum.
Tesouro Lanterna da culpa. Uma lanterna da culpa é um
item esotérico que não pode ser fabricado (mas que THIAGO ROSA
pode receber aprimoramentos). Ela reduz o custo da
magia Profanar em -1 PM e vale T$ 400.

Plants VS Zombies 2:
todos os zumbis sempre
com muita personalidade

54 55
 C H E F E D E F A S E
GORR
Carniceiro de Deuses
D
ivindades! Seres de imenso poder,
representações físicas de aspectos da
realidade. Objetos de culto e adoração,
guiando o entendimento do mundo
através de suas ações. Padroeiros da
força, encarnações do trovão, arautos
do apocalipse — seres sem igual dentro
do multiverso, existindo em um patamar
diferente dos meros mortais. Invencíveis,
intocáveis; até a chegada de Gorr.
90
Quando o autor americano Jason Aaron (Southern
Bastards, The Other Side) assumiu o comando dos quadri-
nhos de Thor, no começo da década passada, ninguém
poderia imaginar o quanto isso influenciaria a visão geral
do personagem. Em HQs de super-heróis, novos elementos
são introduzidos e removidos ou desfeitos com frequência e
celeridade. Jimmy Olsen ganha um superpoder para perdê-lo
logo depois. Rick Jones é executado pelo exército americano
mas aparece vivo em seguida. Peter Parker é um servo do
totem da aranha com poderes mágicos até a próxima história
que exige sangue radioativo. Flash tem o tempo de reação de
um atossegundo até outro roteirista de fato abrir um dicionário.
A mesma coisa era esperada de todas as grandes mudan-
ças promovidas por Aaron: um Thor que se torna indigno,
Jane Foster como portadora do Mjolnir, as interações entre
os mundos e um antagonista terrível apresentado na primeira
edição e presente como uma sombra em todo o resto, mesmo
depois de derrotado. Um personagem que representa a perda
de fé do próprio Aaron, um batista convicto que se descobriu
ateu na idade adulta. Um vilão que menos de dez anos
depois da sua criação já surgiu em uma superprodução de
Hollywood interpretado por um ator do calibre de Christian
Bale (Batman: O Cavaleiro das Trevas).
Um carniceiro dos deuses
Gorr nasceu em um planeta insignificante, esquecido
pelo resto do universo, um mundo que sequer tinha nome.
Órfão, teve uma infância miserável, afligida pela fome
quase que diariamente. Temente aos deuses, orava com
frequência em busca de alento, mas não recebia resposta.
Apesar dessa vida dura, encontrou felicidade quando se
casou e teve filhos. Infelizmente, desastres naturais levaram
a maior parte de sua família. Seu último filho morreu de
fome. Perdendo completamente as esperanças, professou
abertamente que os deuses não existiam, fazendo com
que fosse exilado pelo próprio povo.
Vagando pelo deserto, aguardando a própria morte,
Gorr viu que estava errado. Deuses de fato existiam e
ele os encontrou lutando entre si. A sombra de um dos
deuses se converteu em uma espada sombria e o homem
a tomou para si, sendo investido de enorme poder e então
matando-o. Finalmente adquirindo poder e agência em
uma vida marcada por tragédias, Gorr sucumbiu de vez
à mesquinhez e decidiu se vingar de todos os deuses
existentes por não ter tido suas preces ouvidas quando
mais precisou. Passou a singrar o cosmos perseguindo
cada um deles, matando-os brutalmente e adquirindo o
título de carniceiro dos deuses.
Encontrando Thor mais de uma vez ao longo da extensa
vida do Deus do Trovão, Gorr é um adversário digno, mas
seu maior mérito é filosófico. Suas palavras sobre a hipocrisia
divina, sobre a arrogância das divindades que se recusavam
a dividir seu poder com os próprios fiéis, marcaram fundo o
filho de Odin. Bastou que sussurrassem “Gorr estava certo”
em seu ouvido para que Thor não se considerasse mais digno
C H E F E D E F A S E
e ficasse incapaz de empunhar Mjolnir. Mesmo morto, o
carniceiro dos deuses conseguiu derrotar o deus do trovão
de uma forma que nenhum outro inimigo jamais sonhou.
Todo o poder de Gorr vem de sua Necroespada, obtida
da sombra do deus Knull. Ela também o impele em sua
busca por deuses, bebendo seu sangue para alimentar sua
força. Quanto mais sangue divino a Necroespada bebe,
mais poderosa se torna. Essas estatísticas apresentam
a espada em seu auge, mas podem ser ajustadas para
períodos anteriores, quando era menos poderosa.
Usando Gorr em mesa
Campanhas de Mutantes & Malfeitores podem utilizar
Gorr da mesma forma que é utilizado nos quadrinhos e no
cinema: um vilão implacável com uma filosofia que até faz
sentido, mas é distorcida pelos métodos violentos. Com seu
elevado nível de poder, pode ser uma ameaça terrível por
si só, mas também pode ser uma ferramenta empregada
por outro vilão. Um grande manipulador, como Doutor
Destino, pode chegar ao ponto de encontrar uma forma
de imbuir um herói com divindade (ou com a aparência
de divindade) apenas para fazer com que Gorr cruze seu
caminho. Esse mesmo vilão pode almejar não apenas que
o carniceiro dos deuses elimine o herói, mas aproveitar
a oportunidade para atacar o vencedor enfraquecido e
tomar para si a Necroespada de Gorr!
A Necroespada não é feita como um dispositivo por
estar tão integrada ao carniceiro dos deuses que somente
pode ser removida com a sua morte, mas caso outro per-
sonagem a utilize depois desse ponto ela passará a ser um
dispositivo, aplicando a falha Removível a seus poderes. A
cada ano que a espada não se alimenta de sangue divino,
todas as graduações de seus poderes caem em um ponto.
Qualquer cenário de fantasia medieval com deuses
pode abrigar o vilão facilmente, bastando trocar sua
origem de um planeta distante para uma vila qualquer.
Em Tormenta20, Gorr pode estar em uma jornada contra
deuses menores enquanto busca adquirir poder para ata-
car os deuses maiores. Aventureiros de nível alto podem
precisar proteger algum deus da fúria do carniceiro ou
podem começar se aliando a ele para eliminar um deus
menor maligno. Depois da vitória, porém, para onde será
direcionada a sede de sangue desse aliado improvável?
91
 C H E F E D E F A S E
Apesar do alvo principal de Gorr serem os deuses, ele
pode atacar igrejas, templos e sacerdotes da mesma for-
ma. Isso pode servir para diminuir um pouco o escopo da
aventura, mas considerando o poder do carniceiro somente
heróis muito poderosos deveriam ousar enfrentá-lo!
Mutantes & Malfeitores NP 15
For 15 (4), Vig 15 (4), Agi 4, Des 4, Lut 9, Int 2, Pro 2, Pre 0
Poderes:
Necroespada (198 pontos): Aflição à Distância Cumulativa
15 (impedido, caído, paralisado; resistido por Esquiva,
sobrepujado por Fortitude), Força Aumentada 11, Vigor
Aumentado 11, Dano 6 (baseado em Força, Penetrante,
Variável, Vantagem Aumentada: Crítico Aprimorado 5),
Dano à Distância 12 (Preciso 2), Vantagem Aumentada:
Ferramentas Improvisadas, Proteção 6, Resistência Impe-
netrável 10, Imunidade 11 (suporte vital, envelhecimento),
Alongamento 10, Camuflagem 5 (todos os sentidos),
Vantagem Aumentada: Ferramentas Improvisadas, Voo 10.
92
Vantagens:
Agarrar Aprimorado, Assustar, Ataque Imprudente, Ataque
Poderoso, Desarmar Aprimorado, Iniciativa Aprimorada,
Prender Arma.
Perícias: Especialidade (teologia) +9 (7), Especialidade
(sobrevivência) +10 (8), Especialidade (tortura) +25 (23),
Furtividade +20 (16), Intimidação +15 (15), Percepção
+17 (15).
Ataques: Iniciativa +8, desarmado +9 (corpo-a-corpo, dano
15), Necroespada +9 (corpo-a-corpo, dano 21, crítico
15-20), rajada sombria +13 (à distância, dano 12).
Defesa: Esquiva 9, Fortitude 15, Aparar 9, Resistência 21,
Vontade 21.
Total: Habilidades 58 + Perícias 42 + Vantagens 7 + Poderes
198 + Defesas 24 = 329.
Tormenta20 ND 20
Humanoide Médio
Iniciativa +18, Percepção +16
Defesa 61, Fort +28, Ref +23, Von +34,
+5 em testes de resistência contra
magias divinas, cura acelerada 50,
imunidade a atordoamento, medo e
veneno, resistência a dano 50
Pontos de Vida 1000
Deslocamento 9m (6q), voo 30m (20q)
Pontos de Mana 75
Corpo a Corpo Necroespada x4 +54
(9d12+19, 17/x3)
Arma Mutante (Livre) Gorr altera a forma
da Necroespada, fazendo com que ela
passe a causar dano por corte, impac-
to ou perfuração.
Carniceiro dos Deuses Gorr causa +4d8
pontos de dano de trevas com seus
ataques em deuses e criaturas capazes
de lançar magias divinas.
Rajada Sombria (Padrão, 10 PM) Gorr
projeta uma rajada de energia sombria
em uma criatura em alcance médio. O
C H E F E D E F A S E
alvo sofre 30d12 pontos de dano
de trevas e fica indefeso por um
turno e atordoado por dois turnos
(Reflexos CD 44 reduz o dano à
metade e evita as condições).
Drenar Energia (Reação, 2 PM) Quando
desfere um acerto crítico com a
necroespada, Gorr recebe 10d10
pontos de vida temporários e a
vítima fica fraca.
Poderes Sombrios Gorr lança magias
como um clérigo de 15o nível (CD
44, limite de PM 15).
Despedaçar (Padrão, 15 PM) Gorr emite
um som alto contra uma criatura ou
um objeto mundano Pequeno em
alcance curto. Uma criatura sofre
8d8+16 pontos de dano de impacto
(ou o dobro, se for um construto)
e fica atordoada por uma rodada
(Fortitude reduz o dano à metade e
evita o atordoamento). Um objeto
O usuário recebe deslocamento de voo igual ao
é destruído (Reflexos anula). dobro do seu deslocamento base e resistência a dano
Outras Magias 1º — Suporte Ambiental, Visão Mística; 2º 20 e cura acelerada 20. Para manter esses poderes, a
— Conjurar Mortos-vivos, Dissipar Magia, Tempestade Necroespada precisa ser usada para matar um deus
Divina; 3º — Imobilizar, Manto de Sombras; 4º — Muralha menor ou uma criatura capaz de lançar magias divinas
de Ossos. de 5o círculo anualmente. Caso contrário, ela começa
a perder um encanto por ano. Caso perca todos os
For 40, Des 18, Con 40, Int 14, Sab 14, Car 10
encantamentos, perde os demais poderes e se torna
Perícias Intuição +16, Religião +16. apenas uma montante aumentada de adamante. Caso
Equipamento necroespada. seja usada para matar um deus maior, a Necroespada
mantém seu poder máximo para sempre.
Tesouro Padrão e necroespada.
Necroespada (artefato) Gorr (Aliado Mestre)
A Necroespada é uma montante aumentada de adamante Você recebe +5 em testes de resistência contra magias
maciça ameaçadora anticriatura (deuses) drenante magnífica divinas e, uma vez por rodada, recebe +2d12 em uma
surgida da sombra de um deus deicida. Ela se funde a seu rolagem de dano corpo a corpo (ou +4d12 se o alvo for uma
usuário como um simbionte, concedendo +6 em Força e divindade ou criatura capaz de lançar magias divinas).
Constituição. Como uma ação livre, o usuário pode alterar
o dano da Necroespada para corte, impacto ou perfuração. THIAGO ROSA
93
 C H E F E D E F A S E
NÃO! NÃO OLHE!
F ormas de vida alienígena ocupam
a ficção desde sempre. Embora
os extraterrestres em si sejam um
fenômeno relativamente recente, mitos
e folclore sempre apresentaram seres
vindos de outras dimensões ou outros
planos de existência. Assim, quando
alguma obra apresenta esse tipo de
criatura com um viés completamente
novo, causa grande assombro.
O filme de Jordan Peele (Corra!, Nós) Não! Não
Olhe! faz exatamente isso. Mistura o imaginário de discos
voadores e extraterrestres com a forma descuidada que
Hollywood, e a sociedade norte-americana como um
todo, trata aqueles que são diferentes. Por trás de todo
o mistério, tensão e referências a animação japonesa, o
longa deixa uma pergunta simples: se não tratamos nem os
nossos iguais como pessoas, o que faremos com aqueles
que são realmente diferentes?
106
Claro que além disso tudo temos um monstro irado que
você pode usar nas suas mesas. Não precisava nem dizer,
mas tome muito cuidado com spoilers se não viu o filme ainda!
Occulonimbus edoequus
O monstro apresentado no filme não tem origem bem
definida. Acredita-se que seja extraterrestre, mas não há
nenhuma comprovação sobre isso. O que sabemos é que
aparece inicialmente como um disco voador do tamanho de
uma casa, é tão inteligente quanto um chimpanzé ou golfinho
e se alimenta de seres vivos como humanos e cavalos.
A criatura voa silenciosamente pelos céus, buscando
ficar oculta, inclusive conseguindo se disfarçar como uma
nuvem, aspirando suas vítimas e consumindo-as para sua
subsistência. Parece evitar aqueles que não estão olhando
para ele e tem dificuldade de distinguir olhos reais de pintu-
ras, como as encontradas em bonecos ou alguns capuzes.
O monstro acaba batizado de Jean Jacket pelos pro-
tagonistas do filme, em referência a um cavalo importante
do passado dos dois. Em entrevistas, a equipe técnica
da produção atestou que o nome científico da criatura
seria occulonimbus edoequus, que significa “nuvem escura
oculta” em uma tradução livre. Esse nome pode servir de
inspiração para quaisquer nomes locais que possam ser
usados em cenários específicos.
Uma nuvem na sua campanha
Um monstro enorme que se esconde e devora coisas pode
ser a base para várias histórias. Os personagens podem
investigar desaparecimentos em qualquer lugar em campo
aberto, talvez até com um NPC suspeito servindo como pista
falsa, até descobrirem a verdade e confrontar o monstro.
Esse momento do confronto depende muito dos obje-
tivos dos jogadores e do tipo da campanha. Talvez eles
desejem apenas escapar. Talvez desejem derrotar o mons-
tro. Nesse segundo caso, especialmente para campanhas
de Tormenta20, o objetivo pode ser um tesouro que o
monstro engoliu no passado!
De uma forma ou de outra, com sua mudança entre
formas, Jean Jacket pode ser usado em uma corrida de
gato e rato no melhor estilo do filme, com os jogadores
evitando lugares a céu aberto e sempre se mantendo ata-
dos a pontos de suporte, ou pode ser enfrentado em uma
batalha direta no melhor estilo Neon Genesis Evangelion.
3D&T
F5, H3, R3, A2, PdF0; 15 PVs, 15 PMs
Vantagens: Forma Alternativa (disco: F3, H3, R3, A2, PdF0,
adicione Invisibilidade), Implemento de Buraco Negro,
Membros Elásticos, Membros Extras x2, Voo.
Desvantagens: Inculto, Modelo Especial.
Mutantes & Malfeitores NP 10
For 16, Vig 16, Agi 0, Des 0, Lut 2, Int -2, Pro 2, Pre -2
Poderes:
Alongamento 4 (Limitado: somente tentáculos), Camu-
flagem 2 (visual), Crescimento 16 (Permanente, Inato),
Membros Extras 2 (tentáculos), Voo 6.
C H E F E D E F A S E
Vantagens:
Agarrar Aprimorado.
Perícias: Ataque Corpo a Corpo: tentáculos +4 (2), Furtivi-
dade +16 (32), Intimidação +8 (0).
Ataques: Iniciativa +0, trombada +2 (corpo-a-corpo, dano
16), tentáculos +4 (corpo-a-corpo, dano 16).
Defesa: Esquiva 4, Fortitude 16, Aparar 4, Resistência 16,
Vontade 4.
Total: Habilidades 0 + Perícias 17 + Vantagens 1 + Poderes
53 + Defesas 26 = 97.
Ordem Paranormal VD 160
Animal Colossal
Sentidos Percepção O+5, Iniciativa O, visão no escuro
Defesa 19, Fort 4O, Ref O, Von O+5
Pontos de Vida 230, machucado 115, resistência a dano 20
(na forma de disco)
Deslocamento Voo 24m
Agi 1, For 5, Int 0, Pre 1, Vigor 4
Perícias Furtividade O+5.
Disfarce Nebuloso Apesar do tamanho, Jean Jacket pode se
disfarçar em plena vista como uma nuvem. Enquanto
está escondido dessa forma, não pode usar seus ataques
de tentáculos nem sua habilidade de aspirar, mas recebe
22N
+2O em testes de Furtividade.
Ações
Movimento  Forma de Disco Jean Jacket é capaz de assumir
uma forma de disco. Nessa forma pode usar a habilidade
Disfarce Nebuloso, tem resistência a dano 20 e não pode
usar seus tentáculos.
Padrão  Agredir
Trombada corpo a corpo teste 5O+5, dano 3O12+5
Tentáculo x2 corpo a corpo teste 5O+5, dano 2O12+5 (não
pode usar na forma de disco)
Completa  Aspirar
Jean Jacket pode aspirar tudo abaixo de si, em um cone de
alcance longo. Qualquer criatura ou objeto na área sofre 3d6
pontos de dano de impacto e é arrastada 9m na direção do
107
 C H E F E D E F A S E
monstro. Sucesso em um teste de Reflexos DT 20 impede;
caso tenha uma estrutura onde se ancorar, a vítima recebe
+5 no teste de resistência. Uma vítima Enorme ou menor que
seja arrastada dois turnos seguidos é engolida pelo monstro.
Livre  Engolir
Quando engole vítimas, Jean Jacket faz um teste de agar-
rar (5O+5) e compara com os testes opostos de todas
as vítimas engolidas. Se tiver sucesso, a criatura sofre
2d12+5 pontos de dano de impacto e fica agarrada; se
falhar, a criatura escapa (e pode sofrer dano pela queda).
No começo de seu turno, Jean Jacket faz um teste de
agarrar e compara com os testes opostos de todas as ví-
timas agarradas. Se tiver sucesso, a vítima sofre 2d12+15
pontos de dano de impacto e continua agarrada. Caso
não consiga causar dano a uma criatura ou objeto depois
de dois turnos, Jean Jacket fica debilitado, enjoado e
vulnerável até conseguir expelir a criatura ou objeto.
Tormenta20 ND 11
Monstro Colossal
Iniciativa +5, Percepção +7, visão no escuro
Defesa 41, Fort +24, Ref +11, Von +18, imunidade a efeitos
de atordoamento e à condição caído
108
C H E F E D E F A S E
Pontos de Vida 573
Deslocamento voo 24m (16q)
Corpo a Corpo Trombada +33 (4d12+20) e dois tentáculos
+33 (4d10+20).
Aspirar (Completa) Jean Jacket pode aspirar tudo abaixo de
si em um cone de 30m. Qualquer criatura ou objeto na
área sofre 6d6 pontos de dano de impacto e é arrastada
9m na direção do monstro (Reflexos CD 27 reduz o dano
à metade e evita que a criatura seja arrastada; se estiver
adjacente a uma estrutura onde se agarrar, a vítima rece-
be +5 no teste de resistência). Uma criatura Enorme ou
menor que fique adjacente à Jean Jacket devido a esta
habilidade fica agarrada e é engolida automaticamente.
Disfarce Nebuloso Apesar do tamanho, Jean Jacket pode se
disfarçar em plena vista como uma nuvem. Enquanto
está escondido dessa forma, não pode usar seus ataques
de tentáculos nem sua habilidade de aspirar, mas recebe
+20 em testes de Furtividade.
Mastigar (Livre) Uma vez por rodada, no começo de seu
turno, Jean Jacket faz um teste de agarrar (modificador
+54) e compara com os testes opostos de todas as vítimas
engolidas. Cada criatura engolida que perder esse teste
oposto sofre 8d12+40 pontos de dano de impacto e fica
agarrada; se vencer, a criatura escapa, mas pode sofrer
dano pela queda. No começo de seu turno, Jean
Jacket faz um teste de agarrar e compara com os
testes opostos de todas as vítimas agarradas. Se
tiver sucesso, a vítima sofre 8d12+40 pontos de dano
de impacto e continua agarrada. Caso não consiga
causar dano a uma criatura ou objeto depois de
dois turnos, Jean Jacket fica debilitado, enjoado e
vulnerável até conseguir expelir a criatura ou objeto.
Forma de Disco (Movimento) Jean Jacket é capaz de
assumir uma forma de disco. Nessa forma ele pode
usar Disfarce Nebuloso, tem redução de dano 20
e não pode usar seus tentáculos.
For 40, Des 10, Con 30, Int 6, Sab 14, Car 6
Perícias Furtividade +10. Tesouro Triplo (no estô-
mago).
THIAGO ROSA
109
 O Monster Chefe retornou à programação de lives
da Jambô e às páginas da Dragão Brasil! A cada
mês que a meta for batida, uma nova ameaça
surgirá para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz a vingança da própria terra, em busca de
resgatar suas riquezas tomadas pelo povo da superfície!

Kritauro ND 7 Monstro Grande

Os humanos, elfos, minotauros e anões de Arton cos-
tumam acumular riquezas. Armaduras douradas, espadas
prateadas, cetros e tiaras repletos de gemas preciosas. Esses
ditos povos civilizados exibem essas joias, trabalham em
troca desses recursos, cunham moedas usando cada um deles
como base. Mas a verdade é que essas riquezas minerais
não pertencem verdadeiramente a nenhum povo. Os minérios
são o sangue e a alma da própria terra, levados como butim
quando picaretas e pás a golpeiam. E às vezes a terra decide
tomar tudo de volta. Quando isso acontece, surge um kritauro.
As histórias de terror sobre o kritauro são especialmente
comuns em Doherimm, o reino dos anões. Mineradores
exímios, por vezes os anões encontraram minas inteiras
esvaziadas. Uma criatura enorme e sedenta de vingança
mal conseguia sair da mina, mas todos os anões que se
aproximavam se tornavam cópias minerais do que um
dia haviam sido, zangões sem mente sob o comando do
kritauro. Esses protokritauros às vezes vagam pelos túneis
sob as montanhas, esbarrando em grupos de aventureiros
e atraindo-os para o covil do verdadeiro kritauro.
Um kritauro é um amontado de massa orgânica,
pontilhada por minerais dos mais variados, com quatro
patas atarracadas semelhantes a pilastras de pedra. De
uma de suas pontas emerge uma cabeçorra disforme, com
olhos de gemas preciosas e uma tromba curta, cheia de
espinhos nas pontas. Em suas costas figuram várias estacas
de cristal, enormes, como estalagmites.
Iniciativa +3, Percepção +9, visão no escuro
Defesa 34, Fort +21, Ref +15, Von +18, imune a condições
mentais, de medo, de paralisia, de fadiga e de sentidos
Pontos de Vida 335
Deslocamento 6m (4q)
Corpo a Corpo Tromba espigada x2 +24 (3d8+10, 18).
Cristais de Poder As estalagmites de cristal nas costas do
kritauro brilham conforme ele absorve poder. Ele pode
armazenar até seis cargas de energia em seus cristais, que
usa para ativar suas habilidades. Além disso, se tiver dois ou
mais cristais carregados, o kritauro se torna uma criatura
Enorme e o dano de sua tromba aumenta em +2d8.
Infecção Cristalina (Reação) Quando o kritauro reduz os PV de
um humanoide a 0 ou menos, ele descarrega a energia
de um de seus cristais e transforma a criatura em um
protokritauro (veja abaixo).
Rajada Mineral (Padrão) O kritauro pode descarregar a ener-
gia de um de seus cristais em uma linha com alcance
médio. Criaturas na área sofrem 5d10 pontos de dano
de essência (Reflexos CD 22 reduz à metade). O kritauro
pode usar esta habilidade como uma reação quando
obtém um acerto crítico com sua tromba.
Roubar Poder (Reação) Quando o kritauro é atingido por um
acerto crítico ou falha em um teste de resistência, um
de seus cristais absorve poder do atacante e fica carre-
gado de energia. Além disso, uma das habilidades do

70 71
 atacante, escolhida aleatoriamente, fica indisponível até forços dos estudiosos da Academia Arcana, essa hipótese
o final da cena (cada magia conta como uma habilidade ainda não foi corroborada.
separada para esse efeito).
Humanoide Médio
For 30, Des 10, Con 24, Int 6, Sab 14, Car 6
Iniciativa +4, Percepção +1, visão no escuro
Tesouro 1d6 kristais (CD 20 para extrair). Cada kristal vale Defesa 18, Fort +7, Ref +12, Von +3
como T$ 1.000 em matéria-prima para fabricar itens
Pontos de Vida 19
alquímicos ou mágicos. Itens feitos com kristais costu-
Deslocamento 12m (8q), escalada 6m
mam ter aspecto cristalino.
Corpo a Corpo Pancada +14 (2d6+10, 18).
Protokritauro ND 2 Imunidade Mineral O protokritauro é imune à rajada mineral
do kritauro.
Um protokritauro é uma criatura infectada por um dos
Protoinfecção Quando um protokritauro desfere um acerto
cristais de um kritauro completo. Ele mantém o aspecto geral
da criatura original, mas perde a consciência, as memórias e
crítico com sua pancada, a vítima fica fraca. Se já estiver
as habilidades, sendo coberto por uma camada de minerais fraca, em vez disso se torna um protokritauro (Fort CD
e atacando furiosamente os inimigos do kritauro. 17 evita em ambos os casos).
Caso seja derrubado, mas não morto, um protokritauro For 20, Des 20, Con 10, Int -, Sab 10, Car 1
pode ser curado com uma solução alquímica especial feita Tesouro Nenhum.
a partir de um kristal. Caso receba essa cura, o personagem
fica fraco por uma semana e depois se recupera completa- THIAGO ROSA
mente, voltando aos valores normais de habilidade.
J.M. TREVISAN
Acredita-se que um novo kritauro se forme quando três
ou mais protokritauros permanecem juntos por algumas RAFAEL DEI SVALDI
semanas, fundindo-se na mesma criatura. Apesar dos es- MARCELO CASSARO

Esse escapou do Kritauro.

Por enquanto

72 73
 O Monster Chefe retornou à programação de lives
da Jambô e às páginas da Dragão Brasil! A cada
mês que a meta for batida, uma nova ameaça
surgirá para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz um terço da manifestação física da tristeza!
G.L.E.C.O. ND 17
Coedarus Olonaem era uma mente incompreendida.
Nascido e criado em Tapista, sempre almejou aquilo que
seus pares desprezavam.
Sonhava em conquistar os ares, com uma vida longe
dos medos cotidianos. Realizava experimentos científi-
cos, tentando desvendar através da lógica os segredos
da criação. Apesar de sofrer certo preconceito, seu
nascimento em berço de ouro garantiu fartos recursos
para suas pesquisas e estudos. Fosse o mundo diferente,
Coedarus poderia ter sido uma grande mente de Arton,
talvez integrando o Colégio Real de Salistick ou mesmo
abraçando os estudos arcanos de vez. Mas o mundo
não é diferente e o minotauro inquisitivo e sonhador se
apaixonou por um elfo, para a surpresa de suas esposas.
Obtendo mais liberdade de movimento como consorte,
porém, o alvo da paixão de Coedarus fugiu.
O inventor seguiu o rastro de seu amor até as Mon-
tanhas Uivantes, em uma excursão que esgotou parte
considerável de sua fortuna. Para os registros do Império
de Tauron, é aí que termina a história de Coedarus
Olonaem. Os viajantes incautos das Uivantes, porém,
correm o risco de encontrar aquilo que foi seu maior
fracasso e sua maior criação.
Atormentado pela dor e pela mágoa, Coedarus esta-
beleceu um laboratório em uma caverna nas cordilheiras
árticas. Lá, seus sonhos deram lugar ao ódio e mesquinhez.
Ansiava por impedir que o resto de Arton alcançasse os
56
céus como lhe fora negado, almejava suprimir o amor
que fugira de si. Criou um avatar para sua tristeza, uma
máquina capaz de consumir felicidade e tornar toda Arton
tão infeliz quanto o próprio Coedarus.
Os planos malignos do inventor louco foram impedidos
por um grupo de aventureiros. Seu colossal avatar da
tristeza foi destruído. Quando lhe foi oferecida clemência,
Coedarus teve uma última chance de ser novamente o
jovem sonhador apaixonado que um dia fora, se arre-
pender e corrigir os próprios erros. Mas as décadas de
doutrinação sob a cultura do mais forte e os anos de
solidão no frio cortante pesaram mais. O minotauro in-
ventor sacrificou a própria vida para ejetar os três núcleos
mágicos que serviam como fonte de energia para seu
avatar da tristeza. Os aventureiros tentaram encontrar os
núcleos, sem sucesso. Acabaram por chamá-los de Grande
Loucura Emotiva de Coedarus Olonaem: G.L.E.C.O.
Um G.L.E.C.O. é um pequeno construto de imenso
poder. Quando inertes, parecem sumir na neve, se enro-
lando em bolinhas brancas. Quando estão ativos, parecem
tatus brancos com listras azuladas brilhantes cruzando
sua carapaça. Seus rostos mecânicos transmitem a mais
profunda tristeza. Apresentam uma cauda longa, maior que
o próprio corpo; na verdade, é o cabo que os conectaria
ao avatar da tristeza. Vagam em busca do caminho de
volta para o laboratório de Coedarus, tentando cumprir sua
função como fonte de energia para um avatar mecânico
inexistente. Por onde passam, causam destruição e lamúria.
57
 Construto Minúsculo
Iniciativa +24, Percepção +19, visão no escuro
Defesa 52, Fort +17, Ref +30, Von +24, imune a efeitos men-
tais, frio, doenças, fadiga, sangramento, sono e venenos
Pontos de Vida 714
Deslocamento 12m (8q)
Corpo a Corpo garra x2 +45 (6d12+10, 18) e cauda +45
(12d12+20, alcance curto).
Camuflagem Ártica Criaturas no alcance curto de um
G.L.E.C.O. têm direito a um teste de Percepção (CD 46)
para detectá-lo em terreno ártico. Além desse alcance,
falham automaticamente. Essa habilidade só funciona
se o G.L.E.C.O. ainda não tiver realizado nenhuma ação
no encontro ou se estiver em condições de visibilidade
ruins (como em uma tempestade).
Choro Merencório (reação) Quando sofre um acerto crí-
tico, o G.L.E.C.O. emite um choro triste. O atacante é
consumido pela tristeza e começa a chorar, ficando
atordoado e vulnerável por 1 rodada e sofrendo 10d6
de dano mental. Vontade nega a condição e corta o
dano pela metade, CD 46.
Tempestade de Lágrimas (livre) Quando obtém um acerto
crítico, o G.L.E.C.O. cobre toda a área dentro do seu
alcance médio com uma tempestade de lágrimas. A
58
tempestade tem os mesmos efeitos de uma tempestade
comum (-10 em testes de Percepção, -5 em ataques à
distância, apaga chamas, dissipa névoas). Uma criatura
que comece seu turno dentro da área da tempestade
fica propensa à tristeza, sofrendo -5 em seus testes de
Vontade. No início de cada rodada, uma criatura alea-
tória (exceto o G.L.E.C.O.) é atingida por um relâmpago
de tristeza, sofrendo 10d6 de dano mental (Vontade
metade, CD 46).
Vingança Lacrimal (livre) Quando seus pontos de vida che-
gam abaixo de 300, G.L.E.C.O. passa a verter lágrimas
brilhantes. Seus ataques passam a causar 5d6 pontos
de dano mental adicionais.
For 30, Des 30, Con 20, Int 16, Sab 16, Car 18
Tesouro 1d12 lágrimas congeladas. As lágrimas do
G.L.E.C.O. podem ser usadas como componente mate-
rial opcional em qualquer magia que exija um teste de
Vontade. Caso usadas, fazem o conjurador derramar
uma lágrima silenciosa e impõem um redutor de -5 no
teste de resistência do alvo.
J.M. TREVISAN
RAFAEL DEI SVALDI
MARCELO CASSARO
59
 O Monster Chefe retornou à programação de lives da Jambô e às
páginas da Dragão Brasil! A cada mês que a meta for batida, uma
nova ameaça surgirá para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz um monstro que pode parecer familiar aos fãs de futebol!
Caititã ND 11
O caititã é um mamífero de seis patas que habita
florestas, do tamanho aproximado de um rinoceronte. Ele
tem uma cabeçorra de porco e é facilmente identificável
por uma grande crista óssea que começa na cabeça e
desce por todo seu dorso, terminando na ponta de sua
cauda curta. Seu corpo é esverdeado e alongado, com
seis patas curtas e revestidas por placas ósseas que brotam
das suas costas. O caititã tem uma pança enorme e dura,
como um casco de tartaruga ao contrário, que permanece
em contato com o chão enquanto ele anda, se arrastando
e deixando uma trilha. Quando ameaçado, pode se fechar
em uma bola, virando o corpo ao contrário e travando as
patas na crista. Um caititã na forma de bola é difícil de
ferir, mas também perigoso – pode passar por cima de
seus inimigos, achatando-os no chão como panquecas.
Apesar de grande, resistente e ameaçador, o caititã é
um animal pacífico, moroso e dócil. Esse grande mamífero
passa os dias mastigando troncos enormes de árvores.
Não é herbívoro; além das árvores, consome também
qualquer animalzinho que viva dentro delas! Porém, dado
à preguiça, dificilmente vai atrás de alvos móveis. Solitá-
rios, os caititãs costumam procurar outros de sua espécie
apenas para procriar, uma vez na vida. Essa peregrinação
costuma ser feita em sua forma de bola, deixando uma
trilha de vegetação e animais esmagados no caminho.
Devido à sua reprodução lenta e predileção dos hu-
manos pela sua carne, estão próximos da extinção em
62
Arton. O prato feito com sua carne, o famoso taturresmo,
é conhecido como um dos mais deliciosos (e caros) do
continente. Nobres que desejem impressionar seus pares
podem contratar um grupo de aventureiros para caçar um
caititã apenas para servi-lo em um jantar. Uma carcaça
bem conservada costuma atingir preços entre T$ 2.500 e
T$5.000. Em Lamnor, os caititãs são mais comuns, mas sua
carne é apreciada igualmente. Os duyshidakk costumam
criá-los como bichos de estimação até o momento fatídico
em que a fome supera o afeto.
Monstro Grande
Iniciativa +5, Percepção +12, visão no escuro, percepção
às cegas
Defesa 41, Fort +26, Ref +15, Von +10, imune a efeitos de
fadiga
Pontos de Vida 555
Deslocamento 6m (4q)
Corpo a Corpo Cabeçada +33 (4d10+20, impacto) e duas
patadas +33 (3d8+10, corte)..
Esfera Inversa (padrão) O caititã se fecha em uma bola blin-
dada. Nessa forma, adquire redução de dano 30 e pode
usar as habilidades Rolo Compressor e Abertura Afiada,
mas não pode atacar com a cabeça e as patas.
Rolo Compressor (padrão) Na forma de bola, o caititã pode se
mover em uma linha com alcance curto. Todas as criaturas
nessa área sofrem 10d6 pontos de dano de impacto e ficam
caídas (Reflexos CD 31 reduz à metade e evita a condição).
63
 Abertura Afiada (livre) O caititã sai de sua forma de esfera,
ferindo todas as criaturas adjacentes com suas rebarbas
ósseas. Cada criatura sofre 10d6 pontos de dano de corte
(Reflexos CD 31 reduz à metade)..
Ímpeto Caititânico (Reação) Quando usa Abertura Afiada e
Rolo Compressor no mesmo turno, o caititã pode fazer
um ataque de patada contra cada criatura adjacente
que tenha falhado nos testes de resistência contra as
duas habilidades.
For 12, Des 0, Con 10, Int –4, Sab 11, Car –1
64
Tesouro Padrão e pode ser usado para fazer taturresmo.
Cozinhar esse prato delicioso é desafiador (CD 20), mas
seu consumo é extremamente revigorante, concedendo
10 PVs e 10 PMs temporários. Um caititã tem taturresmo o
bastante para cinco pessoas: podem ser tanto um grupo
de aventureiros quanto os convidados de um nobre.
THIAGO ROSA
MARCELO CASSARO
JM TREVISAN
RAFAEL DEI SVALDI
65
 C H E F E D E F A S E
Alguém dá uma
fruta para este homem!
GALADRIEL
T odo mundo já ouviu falar em J. R.
R. Tolkien. Há aqueles que amam,
aqueles que detestam, mas com certeza
sua influência se estende até o RPG
que você gosta.
Dentre toda essa confusão de adaptações fiéis, em
maior ou menor grau, e em várias mídias, surgiu esse
ano a série da Amazon: Anéis do Poder, livremente
inspirada na obra do professor de linguística mais
famoso do mundo.
Quem é fã e buscava encontrar todos os personagens
que ama na Terra Média, pode ter se sentido um pouquinho
frustrado. Apesar da imensa fama dos filmes do Peter
Jackson, a maioria dos personagens presentes lá não se
encontra na série, já que ela se passa na Segunda Era. E
estes filmes se passam na Terceira Era. Portanto, nada de
86
Aragorn e Frodo, nessa época os únicos que já estão vivos
e fazendo desordem são os elfos. E entre os muitos elfos
apresentados há dois que aparecem na série: Galadriel
e Elrond.
E desculpe, Elrond, fica para a próxima, no momento o
nosso foco de interesse está em Galadriel. A dama élfica
que se apresenta como comandante militar para resistir
às artimanhas do pérfido Sauron.
Quem é Galadriel
na fila do lembas?
Falando estritamente da personagem que aparece nos
livros, sua história é pulverizada ao longo das páginas
de várias obras de Tolkien. É possível ler sobre ela em
Contos Inacabados (sem nada muito acabado), Simarilion
e em O Senhor dos Anéis, em que somos apresentados
ao final da personagem nos Apêndices. Não temos um
desenvolvimento linear dessa longuíssima vida, mas mesmo
assim é possível ter uma ideia de quem é a personagem e
do papel dela em toda a batalha pela vida na Terra Média
contra as forças do mal (muito He-man isso).
Vamos começar pelo início: o berço de Galadriel. A
moça já nasce importante, no meio de uma família pra lá de
poderosa. Filha mais nova de Finarfin, sobrinha de Feänor, o
elfo mais notável do cenário, dois grandes heróis e guerreiros.
Depois disso, ela sai de casa e se casa com Celeborn, com
quem migrou até construir um reino para chamar de seu,
Lothlórien. Ainda continuando sua família poderosa, sua filha
se casa com Elrond (sim, o amigo de longa data, coisa de
elfo) e se torna avó de Arwen, a rainha de Gondor.
Seguindo os passos de seus irmãos e tio, ela foi uma feroz
combatente e tomou parte na queda de Sauron antes de sentir
o chamado para se retirar da batalha. Na Terceira Era é
vista como uma senhora sábia e justa, amada por seu povo
e admirada. Encerra sua jornada na Terra Média anos após
o casamento da neta, partindo para a jornada Além Mar.
Diferenças de adaptação
Para começar, é importante deixar claro que nesse
artigo, estamos falando a respeito de Galadriel, a coman-
dante de exércitos fanática e durona de Anéis do Poder.
É ela que trazemos adaptada para ser usada seja como
aliada, seja como antagonista. A Galadriel sábia, amada
governante das Florestas de Lothlórien (interpretada por
Cate Blanchet no cinema) portadora do anel Nenya,
o anel da água, é uma personagem totalmente diferente.
A Galadriel apresentada em Anéis do Poder é mais
impulsiva e jovem. Não conseguiu superar as perdas que
a luta contra Sauron a fizeram sofrer, por isso é amargu-
rada e tem uma sede de vingança infinita, buscando a
erradicação do mal ancestral. É visivelmente imatura e
toma decisões no mínimo duvidosas, além de ser incapaz
de lidar com as complexidades emocionais de si e dos
outros. Por isso, se joga de cabeça em uma batalha sem
fim, sem parar, sem refletir e atropelando tudo no caminho
em busca de sua vingança contra Sauron.
C H E F E D E F A S E
Usando Galadriel na sua mesa
É fácil inserir Galadriel em jogos que tenham a temática
de guerra ou oseja tangencial. Se encaixa bem como uma
liderança élfica, afinal é a obstinada comandante. Neste
caso, ela será uma boa aliada ajudando a angariar mais
pessoas para sua causa e se empenhando ao máximo
para o seu sucesso.
Se optar por usá-la como antagonista, essa força élfica
pode ser radicalizada, se opondo a qualquer um com
ideais diferentes dos dela. Nesse caso, tome bastante
cuidado para não transformar seu jogo em uma guerra
racial. Galadriel e seus comandados podem estar em
busca de um artefato que ajudará os elfos a acabar com
o mal que os assola. E se os seus personagens jogadores
se opuserem a isso, então estarão em lados opostos — e
ela não é conhecida por sua capacidade de negociação.
Em Tormenta
Galadriel é uma elfa muito antiga, da época da cria-
ção de Lenórienn, e não se conforma por não ter sido
capaz de deter o avanço da Aliança Negra. Foi uma
formidável comandante de grupos de reconhecimento
durante a guerra contra os puristas, e empreendeu vários
resgates a prisioneiros.
É possível encontrá-la nos arredores de grandes ci-
dades como Valkaria e Norm, buscando apoio para seu
desejo de retomada de Lenórienn. Mas ninguém a leva
muito a sério.
Galadriel ND 15
Humanoide (elfo) Médio
Iniciativa +26, Percepção +20, visão na penumbra
Defesa 54, Fort +20, Ref +31, Von +25
Pontos de Vida 650
Deslocamento 12m (8q)
Corpo a Corpo Espada longa x3 +42 (3d6+25, 17).
Ataque Reflexo (reação) Se um alvo em alcance dos ataques
corpo a corpo de Galadriel ficar desprevenido ou se
mover voluntariamente para fora do alcance dela, a elfa
pode realizar um ataque corpo a corpo contra esse alvo.
87
 C H E F E D E F A S E
Comandante Veterana (padrão) A experiência tática de Galadriel
é inigualável, e quando grita ordens, todos os seus aliados
em alcance médio recebem +5 em testes de perícia e 1d4
PM temporários. Esses benefícios duram até o final da cena.
Esgrimista Primorosa (reação) Uma vez por rodada, quando é
atingida por um ataque, Galadriel faz um teste de ataque
com um bônus igual ao seu ND, e se o resultado for maior
do que o ataque que a atingiu, ela o evita.
Graça Élfica Se Galadriel sofrer um efeito que permite um
teste de Reflexos para reduzir o dano à metade, ela não
sofre dano algum se passar, e sofre apenas metade do
dano se falhar. Além disso, não sofre os efeitos de terreno
difícil, podendo até mesmo realizar investidas nestes.
For 2, Des 8, Con 2, Int 4, Sab 3, Car 5
Perícias Conhecimento +17, Diplomacia +18, Intimidação
+18, Nobreza +17.
Equipamento Armadura completa élfica*, espada longa
magnífica precisa veloz de mitral. Tesouro Dobro.
*Esta armadura possui as mesmas características de uma
cota élfica (Tormenta20, Capítulo 8: Recompensas),
porém em uma armadura completa.
Em Dragon Age
Em Thedas, Galadriel é uma elfa valeana (lógico).
Você pode usá-la em sua mesa como líder de um grupo
de resistência valeano, que faz ataques tentando libertar
elfos escravizados. Ela também pode ser a líder de um
assentamento valeano, sempre buscando proteger os seus.
Dragon Age Ameaça Moderada
Habilidades (Focos): Astúcia 2, Comunicação 2 (liderança),
Constituição 2 (vigor), Destreza 3 (lâminas leves), Força
3 (lâminas pesadas), Magia 2, Percepção 2 (empatia),
Vontade 3 (moral).
Velocidade 8, Saúde 40, Defesa 15, Armadura 5.
Ataques: espada élfica +5, dano 2d6+4.
Façanhas Favoritas: ameaçar (2 PF), golpe duplo (4 PF).
Talentos: Comandar (Novato), Estilo de Arma Dupla(Expe-
riente), Reflexos Rápidos (Novato).
88
C H E F E D E F A S E
Em Mutantes & Malfeitores
Você pode usar Galadriel em viagens no tempo, com
a volta a um mundo antigo e cheio de cavaleiros. E ela
sempre estará protegendo seu território ou monarca ou
item sagrado. Também é possível fazer o inverso, um portal
dimensional que deu errado e ao invés dos personagens
passarem por ele, ela que é sugada caindo em seu cenário
moderno (você já assistiu Encantada?).
Esse tipo de interação além de ser bem bacana pode
gerar várias situações divertidas com os jogadores e a
personagem devido às diferenças culturais. No mínimo,
pode ser bem engraçado.
Mutantes & Malfeitores NP 6
For 2, Vig 2, Agi 7, Des 7, Lut 7, Int 3, Pro 3, Pre 3.
Poderes:
Realeza Élfica: (Imunidade 40 (ataques visando Esquiva ou Aparar;
Duração: Concentração), Imunidade 5 (perícias de interação),
Movimento 2 (andar nas paredes 2, limitado a movimento
elevado), Característica Aumentada: ambidestra, Sentidos 2
(sentido do perigo (visual), visão estendida).
Vantagens:
Ataque Preciso, Ataque Poderoso, Atraente, Defesa apri-
morada, Equipamento II (espada élfica e armadura
élfica), Iniciativa Aprimorada, Liderança.
Perícias: Especialidade (estratégia) +10 (7), Especialidade
(história) +18 (15), Furtividade +20 (13), Intimidação +16
(13), Percepção +20 (12).
Ataques: Iniciativa +11, desarmado +7 (corpo-a-corpo, dano
2), espada éfica +7 (corpo-a-corpo, dano 5, decisivo 19).
Defesa: Esquiva +7, Fortitude +7, Aparar +7, Resistência
+5, Vontade +7.
Total: Habilidades 68 + Perícias 30 + Vantagens 8 + Poderes
50 + Defesas 4 = 160.
THIAGO ROSA
DANIEL DURAN
ELISA GUIMARÃES
89

O Monster Chefe retornou à programação de lives da Jambô e às
páginas da Dragão Brasil! A cada mês que a meta for batida, uma
nova ameaça surgirá para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz um monstro que pode estragar qualquer festa!
Folião Funesto ND 18
Os bailes do reino de Ahlen são lendários. De fora
do reino se comenta muito a exuberância, as máscaras,
a cacofonia de sons e sensações. Dentro de Ahlen, os
bailes são muito aguardados. O povo sofrido espera por
esse momento de júbilo para extravasar as dores de suas
duras vidas. Por alguns momentos, os altos impostos e a
discriminação de classe podem ser esquecidas.
Embriagados e eufóricos, os mascarados dançam
e gargalham. Os que não se entregam à festa, porém,
comentam sobre acontecimentos estranhos. Assassinatos,
roubos, desaparecimentos; todo tipo de artimanha deso-
nesta, encoberta aos olhos públicos mas discutida pelos
alcoviteiros. Um dos mais peculiares desses acontecimentos
deu origem ao Folião Funesto.
Acredita-se que um nobre local preparou um golpe
de estado, desejando derrubar a família Vorlat em um
ataque coordenado. Para tanto, usou de seus poderes
arcanos para invocar uma criatura nativa de Al-Gazarra,
o mundo de Nimb. Usou como oferenda uma máscara de
baile, uma relíquia tradicional de sua família, passada de
geração em geração. A criatura caótica surgiu na forma
de um folião e partiu para sua missão.
Ninguém sabe o que os Vorlat fizeram para se defen-
der. Alguns dizem que houve um combate e eles venceram;
outros afirmam que negociaram por suas vidas usando a
lábia pela qual são conhecidas as casas nobres; por fim,
alguns insinuam a existência prévia de um pacto entre a
família e o Deus do Caos. A verdade é que o tal folião
extraplanar perseguiu a família de seu invocador e os
matou um a um. A cada assassinato, parecia crescer e
se tornar mais monstruoso e caricato. O Folião Funesto.
Até onde se sabe, apenas um Folião Funesto caminha
por Arton. Ele segue em busca de festas, onde se alimenta
da alegria dos foliões que mata. O Folião é um humanoide
de gênero indistinto, trajando roupas de baile, com pernas
extremamente longas. Sua pele é multicolorida, parecida com
uma colcha de retalhos; tem textura de tecido, podendo ser
confundida com roupas vestidas em um boneco. Tem chifres
longos, adornados, além de pernas longas e finas. Luta usan-
do seus chifres, além de fazer seus oponentes se perderem
na folia e invocar foliões para lutar ao seu lado. Apesar de
entender todos os idiomas, o Folião Funesto jamais fala: se
comunica exclusivamente com gestos simples, quase infantis.
Espírito Colossal
Iniciativa +25, Percepção +11, percepção às cegas, visão no escuro
Defesa 56, Fort +18, Ref +32, Von +26, imune a efeitos de
medo e movimento
Pontos de Vida 1080
Deslocamento 15m (10q)
Corpo a Corpo Chute x2 +49 (10d10+17) e chifre x2 +49
(8d12+20).
Invocar Celebrantes de Pano (padrão) O folião funesto invoca
2d6 celebrantes de pano em alcance médio. Os cele-
brantes agem a partir da próxima rodada do folião.
79
 Eles têm deslocamento 12m e podem gastar uma ação
padrão para causar 1d10 pontos de dano de corte em
uma criatura adjacente. Os celebrantes possuem For 0,
Des 2, Defesa 56, 1 PV e falham automaticamente em
qualquer teste de resistência ou oposto. Quando morre,
um celebrante explode em fogos de artifício e paetês em
um raio de 1,5m. Criaturas nessa área sofrem 6d6 pontos
de dano de fogo e ficam atordoadas por uma rodada
e ofuscadas até o fim da cena (Reflexos CD 47 reduz
o dano à metade e evita as condições).
Recarga (não haver nenhum
celebrante de pano na cena).
Máscara de Baile Quando o
Folião Funesto é derrotado,
caso sua máscara não seja
destruída, ele se reforma com
seus pontos de vida comple-
80
tos em 24 horas. Um artefato do caos, a máscara só
pode ser destruída caso seja atingida por uma vingadora
sagrada com um golpe em um ângulo reto. Descobrir
essa informação exige um teste de Religião (CD 50); ou
uma missão por si só.
Roubar Alegria (reação) Quando é alvo de um ataque ou
efeito que cause dano, o Folião Funesto pode roubar a
alegria do atacante. O alvo fica pasmo por 1d6 rodadas.
(Vontade CD 47 evita).
For 12, Des 0, Con 10, Int 2,Sab 2, Car 8
Tesouro Nenhum. O Folião Funesto não acumula
riquezas materiais.
THIAGO ROSA
RAFAEL DEI SVALDI
JM TREVISAN