-PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

Relés Digitais

Especificação

Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma é a
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e
enumerações.

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que deve

ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual
CONTEC resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve ter
Comissão de Normalização fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela Unidade
Técnica da PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições

previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da
PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].

Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 06 CONTEC - Subcomissão Autora.

Eletricidade As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os
trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO

S. A. - PETROBRAS, de aplicação interna na PETROBRAS e Subsidiárias,
devendo ser usada pelos seus fornecedores de bens e serviços,
conveniados ou similares conforme as condições estabelecidas em
Licitação, Contrato, Convênio ou similar.
A utilização desta Norma por outras empresas/entidades/órgãos
governamentais e pessoas físicas é de responsabilidade exclusiva dos
próprios usuários.”

Apresentação
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada
5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas
em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas sobre as
Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 19 páginas e Índice de Revisões

 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

1 Escopo

1.1 Esta Norma estabelece as condições requeridas para relés digitais, para serviços em instalações
de processo e similares, a serem fornecidos de acordo com as Séries IEC 60255 e IEC 61850.

1.2 Esta Norma estabelece requisitos sobre hardware, software, funções de medição, supervisão,
proteção e comunicação em rede, desempenho e testes de aceitação em fábrica de relés digitais.

1.3 Esta Norma se aplica a requisitos de relés digitais a partir da data de sua publicação.

1.4 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos.

2 Referências Normativas

Os documentos a seguir são citados no texto de tal forma que seus conteúdos, totais ou parciais,
constituem requisitos para esta Norma. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições
citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento
(incluindo emendas).

ABNT NBR IEC 60529 – Graus de proteção providos por invólucros (Códigos IP);

ABNT NBR IEC 60068-2-30 - Ensaios climáticos - Parte 2-30: Ensaios - Ensaio Db: Calor
úmido, Cíclico (Ciclo de 12 h + 12 h);

ABNT NBR IEC 61850-10 - Redes e sistemas de comunicação para automação de sistemas
de potência – Parte 10: Ensaios de conformidade;

IEC 60050-581 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 581:

Electromechanical components for electronic equipment;

IEC 60068-1 - Environmental testing - Part 1: General and guidance;

IEC 60068-2-2 - Environmental testing - Part 2-2: Tests – Test B: Dry heat;

IEC 60068-2-10 - Environmental testing - Part 2-10: Tests - Test J and guidance: Mould
growth: Mould growth;

IEC 60068-2-11 - Basic environmental testing procedures - Part 2-11: Tests - Test Ka: Salt
mist;

IEC 60068-2-14 - Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature;

IEC 60068-2-30 - Environmental Testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp Heat, Cyclic (12 h
+ 12 h Cycle);

IEC 60068-2-42 - Environmental testing - Part 2-42: Tests - Test Kc: Sulphur dioxide test for
contacts and connections;

IEC 60068-2-43 - Environmental testing - Part 2-43: Tests - Test Kd: Hydrogen sulphide test
for contacts and connections;

IEC 60068-2-60 - Environmental testing - Part 2-60: Tests - Test Ke: Flowing mixed gas
corrosion test;

IEC 60068-2-68 - Environmental testing - Part 2-68: Tests - Test L: Dust and sand;

IEC 60068-2-78 - Environmental testing - Part 2-78: Tests - Test Cab: Damp heat, steady
state;
2
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

IEC 60255-1 - Measuring Relays and Protection Equipment - Part 1: Common Requirements;

IEC 60255-24 - Measuring Relays and Protection Equipment - Part 24: Common Format for
Transient Data Exchange (COMTRADE) for Power Systems;

IEC 60255-26 - Measuring relays and protection equipment - Part 26: Electromagnetic
compatibility requirements;

IEC 60255-27 - Measuring relays and protection equipment - Part 27: Product safety
requirements;

IEC 60255-124 - Functional requirements for volts per hertz protection;

IEC 60255-125 - Functional requirements for synchronizing or synchronism-check;

IEC 60255-127 - Functional requirements for over/under voltage protection;

IEC 60255-132 - Functional requirements for over/under power protection;

IEC 60255-140 - Functional requirements for loss of excitation protection;

IEC 60255-149 - Measuring relays and protection equipment – Part 149: Functional
requirements for thermal electrical relays;

IEC 60255-151 - Functional requirements for over/under current protection;

IEC 60255-160 - Functional requirements for voltage or current unbalance protection;

IEC 60255-167 - Functional requirements for directional current protection;

IEC 60255-178 - Functional requirements for power swing/out-of-step Protection;

IEC 60255-179 - Functional requirements for reclosing;

IEC 60255-181 - Functional requirements for frequency relay;

IEC 60255-185 - Functional requirements for teleprotection function;

IEC 60255-187 - Functional requirements for differential Protection;

IEC 60617 - Graphical Symbols for Diagrams;

IEC 60664-3 - Insulation Coordination for Equipment within Low-Voltage Systems - Part 3:
Use of Coating, Potting or Moulding for Protection against Pollution;

IEC 60721-3-3 – Classification of environmental conditions – Part 3-3: Classification of groups

of environmental parameters and their severities – Stationary use at weather-protected
locations;

IEC 60825-1 - Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements;

IEC 61000-4-2 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement
techniques - Electrostatic discharge immunity test;

IEC 61000-4-3 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement
techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test;

IEC 61000-4-4 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement
techniques - Electrical fast transient/burst immunity test;

IEC 61000-4-5 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement
techniques - Surge immunity test;

3
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

IEC 61000-4-6 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement
techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields;

IEC 61000-4-8 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement
techniques - Power frequency magnetic field immunity test;

IEC 61000-4-9 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-9: Testing and measurement
techniques - Impulse magnetic field immunity test;

IEC 61000-4-10 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-10: Testing and measurement
techniques - Damped oscillatory magnetic field immunity test;

IEC 61000-4-11 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and measurement
techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for
equipment with input current up to 16 A per phase;

IEC 61000-4-16 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement
techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency
range 0 Hz to 150 kHz;

IEC 61000-4-18 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-18: Testing and measurement
techniques - Damped oscillatory wave immunity test;

IEC 61000-4-29 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-29: Testing and measurement
techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations on d.c. input power port
immunity tests;

IEC 61086-1 - Coatings for Loaded Printed Wire Boards (Conformal Coatings) - Part 1:
Definitions, Classification and General Requirements;

IEC 61086-2 - Coatings for Loaded Printed Wire Boards (Conformal Coatings) - Part 2:
Methods of Test;

IEC 61850-5 - Communication Networks and Systems for Power Utility Automation - Part 5:
Communication Requirements for Functions and Device Models;

IEC 61869 (todas as partes) – Instrument Transformers – Low Power Instrument

Transformers (LPIT: LPCT / LPVT);

IEC 61869-9 - Instrument transformers – Part 9: Digital interface for instrument transformers;

IEC 60255-121 - Functional requirements for distance protection;

IEC 61754-20 – Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic
connector interfaces - Part 20: Type LC connector Family;

IEC 62351 (todas as partes) - Power systems management and associated information
exchange;

IEC 62439-3 - Industrial communication networks - High availability automation networks –

Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy
(HSR);

IEC IEEE 60255-118-1 - Measuring relays and protection equipment - Part 118-1:
Synchrophasor for power systems – Measurements;

IEC TR 61850-90-4 - Communication networks and systems for power utility automation –
Part 90-4: Network engineering guidelines;

ANSI/IEEE STD C37.2 - Electrical Power System Device Function Numbers, Acronyms, and
Contact Designations;

4
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

3 Siglas e Abreviaturas

Para as finalidades desta Norma são aplicáveis as siglas e as abreviaturas indicadas a seguir:

CCM Sigla para Centro de Controle de Motores

CID Sigla em inglês para “Configured IED Description” (IEC 61850-6)
COMTRADE Sigla em inglês para “Common Format for Transient Data Exchange” (IEC 60255-24)
EMC Sigla em inglês para "Electromagnetic Compatibility"
GOOSE Sigla em inglês para “Generic Object Oriented Substation Event” (IEC 61850)
GPS Sigla em inglês para “Global Positioning System”
HSR Sigla em inglês para “High-availability Seamless Redundancy”; (IEC 62439-3 -Seção 5)
ICD Sigla em inglês para “IED Capability Description” (IEC 61850-6)
IED Sigla em inglês para “Intelligent Electronic Device”; (IEC 61850-1)
IHM Sigla para Interface Humano-Máquina (HMI – “Human-Machine Interface”)
LD Sigla em inglês para “Logical Devices” (IEC 61850)
LN Sigla em inglês para “Logical Node” (IEC 61850)
LPCT Sigla em inglês para “Low Power Current Transformer” (IEC 61869)
LPIT Sigla em inglês para “Low Power Instrument Transformer” (IEC 61869)
LPVT Sigla em inglês para “Low Power Voltage Transformer” (IEC 61869)
MMS Sigla em inglês para “Manufacturing Message Specification” (IEC 61850-8-1)
MU Sigla em inglês para Merging Unit (IEC 61850-9-2)
PRP Sigla em inglês para “Parallel Redundancy Protocol” (IEC 62439-3 - Seção 4)
PTP Sigla em inglês para “Precision Time Protocol” (IEC 61588 / IEC IEEE 61850-9-3)
RoHS Sigla em inglês para “Restriction of Hazardous Substances” (ABNT NBR IEC 63000)
RSTP Sigla em inglês para “Rapid Spanning Tree Protocol”
SCADA Sigla em inglês para “Supervisory Control and Data Acquisition”
SAMU Sigla em inglês para “Stand Alone Merging Unit”
SCL Sigla em inglês para “System Configuration Language” (IEC 61850-6)
SCD Sigla em inglês para “Substation Configuration Description” (IEC 61850-6)
SNTP Sigla em inglês para “Simple Network Time Protocol” (IEC 61850-90-4)
SSC-SE Sigla para Sistema de Supervisão e Controle do Sistema Elétrico
SED Sigla em inglês para “System Exchange Description” (IEC 61850-6)
SSD Sigla em inglês para “System Specification Description” (IEC 61850-6)
SV Sigla em inglês para Sampled Values (IEC 61850-9-2)
TAF Sigla para Teste de Aceitação em Fábrica (FAT - “Factory Acceptance Tests”)
(ABNT NBR IEC 62381)
UCA/IUG Sigla em inglês para Utility Communications Architecture / International Users Group
VLAN Sigla em inglês para “Virtual LAN” (IEC 61850)

4 Termos e Definições

Para os efeitos desta Norma aplicam-se os termos e definições especificados na IEC 60050-581 e os
seguintes.

4.1
memória não volátil
memória que armazena informações, mesmo em caso de desligamento da alimentação do relé digital

4.2
relé digital
equipamento com funções de medição, monitoramento, controle e proteção, composto por
componentes eletrônicos que dispõe de conversor analógico/digital, processador digital de sinais,
software e recursos de comunicação

NOTA Para os objetivos desta Norma, os relés digitais são aplicáveis aos dispositivos utilizados em sistemas
da Série IEC 61850 e também nos Centros de Controle de Motores (CCM) de baixa tensão.

5
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

4.3
evento
qualquer mudança ou ocorrência no sistema ou equipamento que estão sendo monitorados pelo relé
digital, como:

a) ato do valor da grandeza característica alcançar o valor de operação (“pick-up”);

b) ato do valor da grandeza característica retornar à condição normal de operação (“drop-out”);
c) mudança de estado de quaisquer entradas ou saída discretas (“I/O”);
d) mudança do conteúdo de mensagens GOOSE, MMS e SV;
e) qualquer falha interna do relé digital (auto monitoramento);
f) qualquer rearme de função bloqueada.

4.4
IED
qualquer dispositivo incorporando um ou mais processadores com a capacidade de receber ou enviar
dados ou sinais de controle a partir de ou para uma fonte externa [IEC 61850-1]

NOTA Para os objetivos desta norma são também considerados IED os dispositivos com estas
características que são instalados em painéis elétricos do tipo CCM de BT.

4.5
“conformal coating” (para placas de circuito impresso)
revestimento com material isolante elétrico, aplicado a placas de circuito impresso, para produzir uma
camada de revestimento sobre a superfície, a fim de proporcionar uma barreira de proteção contra os
efeitos prejudiciais do meio ambiente

4.6
RTD
sigla em inglês “Resistance Temperature Detector”; detector de temperatura por medição de resistência

4.7
TC
sigla de Transformador de Corrente, que pode ser do tipo LPIT (Low Power Instrument Transformer) /
LPCT (Low Power Current Transformer) ou do tipo eletromagnético, de acordo com a Série IEC 61869
(Instrument transformers)

4.8
TP
sigla de Transformador de Potencial, que pode ser do tipo LPIT (Low Power Instrument Transformer) /
LPVT (Low Power Voltage Transformer) ou do tipo eletromagnético, de acordo com a Série IEC 61869
(Instrument transformers)

4.9
GPS
sigla inglês para “Global Positioning System”; Sistema de Posicionamento Global

4.10
ensaio de tipo (type test)
ensaio em um ou mais dispositivos fabricados de acordo com um projeto especificado do fabricante,
para verificar se os dispositivos atendem os requisitos das normas aplicáveis

[FONTE: IEC 60050-581:2008, 581-21-08]

6
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

4.11
CCM
conjunto composto por unidades funcionais próprias para proteção e controle de motores elétricos ou
outras cargas elétricas

4.12
unidade funcional
parte de um conjunto compreendendo todos os elementos elétricos, mecânicos e eletrônicos que
contribuem para execução de uma mesma função

5 Condições Gerais

5.1 Os relés digitais devem ser microprocessados, multifunção e trifásicos e possibilitar a substituição
de versão do software, firmware e programas de aplicação por meio das portas de comunicação.

5.2 O fabricante do relé digital deve atender aos requisitos aplicáveis sobre RoHS (Restriction of
Hazardous Substances) especificados na ABNT NBR IEC 63000;

5.3 Características Gerais do Sistema a ser Protegido

5.3.1 Frequência nominal do sistema de 60 Hz para aplicações em instalações no Brasil ou de acordo

com a Folha de Dados para instalações em outros países.

5.3.2 Variações na frequência de rede de ± 10 %, de acordo com a IEC 60255-1.

5.4 Tensão de Alimentação do Relé Digital

5.4.1 A menos que especificado em contrário na Folha de Dados, a tensão nominal de alimentação do
relé digital deve ser de 125 VCC.

5.4.2 Os relés digitais devem operar adequadamente, sem exceder seu limite de temperatura, sob
condições contínuas de variação na tensão de - 20 % e + 15 % da tensão nominal de alimentação,
especificada na Folha de Dados.

5.4.3 Os relés digitais devem operar adequadamente com “ripple” de até 12 % da tensão nominal de
alimentação, de acordo com a IEC 60255-1, desde que os efeitos da queda de tensão e “ripple”
conjugados não causem variação maior que 20 % na tensão nominal de alimentação, especificada na
Folha de Dados.

5.5 Características Ambientais

5.5.1 Os relés digitais devem ser adequados para operar nas condições ambientais e de instalação
especificadas na Folha de Dados.

5.5.2 Os relés digitais devem ser adequados para instalação em locais conforme especificado na Folha
de Dados. A classificação do local de instalação deve estar de acordo com a IEC 60721-3-3, incluindo
a especificação de condições climáticas, condições climáticas especiais relacionadas com a pressão
do ar, condições climáticas especiais relacionadas com a radiação do calor, condições biológicas,
condições de substâncias mecanicamente ativas e condições mecânicas. Em caso de conflitos de
condições especificadas prevalece a condição mais rigorosa.

7
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

5.5.3 O relé digital deve operar continuamente sem exceder seus limites de temperatura nas condições
especificadas na Folha de Dados. Caso não especificado na Folha de Dados, o relé digital deve operar
continuamente sob as seguintes condições.

a) temperatura do interior do cubículo: mínimo 0 ºC e máximo 60 °C;

b) umidade relativa do ar: até 90 % não condensante a 40 °C;
c) altitude menor que 1 000 m.

6 Requisitos de Hardware

6.1 Requisitos gerais

6.1.1 O relé digital deve possuir o grau de proteção (ABNT NBR IEC 60529) especificado na Folha de
Dados, adequado ao local da instalação, considerando o grau de proteção na parte frontal e traseira
do relé digital.

6.1.2 Caso especificado na Folha de Dados, as entradas discretas devem ser opto-acopladas, com
tensão nominal compatível com a tensão do circuito da entrada digital.

6.1.3 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir capacidade de
monitoramento de continuidade dos circuitos das bobinas de abertura e de fechamento do respectivo
disjuntor ao qual está associado, gerando sinal de alarme em caso de falha das bobinas do disjuntor.

6.1.4 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir sinalização e
representações dinâmicas em sua IHM (Interface Humano Máquina), para indicação de ocorrências no
circuito elétrico ao qual o relé digital está associado.

6.1.5 Caso requerido na Folha de Dados, cada relé digital deve possuir uma IHM no frontal do
dispositivo ou para instalação na porta do compartimento de controle ou da gaveta, contendo display
ou botões para reconhecimento de alarmes, configuração, parametrização e comandos locais. A falha
da IHM não deve impedir o acesso remoto e local destas funcionalidades.

6.1.5.1 Para relés digitais instalados em CCM é aceitável o fornecimento de solução com base em
uma única IHM compartilhada por diversos relés digitais.

6.1.6 Os relés digitais que operam em sistema IEC 61850 devem atender aos requisitos de hardware
especificados na IEC 61850-3, aplicados aos ambientes encontrados em subestações.

6.1.7 Os relés digitais devem atender aos requisitos de compatibilidade eletromagnética (EMC)
especificados na IEC 60255-26.

6.1.8 Os conectores ópticos devem estar de acordo com o requerido na Folha de Dados. De acordo
com as orientações sobre engenharia de redes de comunicação para automação de sistemas elétricos
apresentados na IEC TR 61850-90-4 (Network engineering guidelines), é recomendado que os
conectores ópticos a serem utilizados em relés digitais sejam do tipo LC (Lift and Click), de acordo com
a IEC 61754-20.

6.1.9 A menos que especificado em contrário na Folha de Dados o relé digital deve ser projetado e
fabricado para uma vida útil mínima de 10 anos, atendendo aos requisitos de manutenção
especificados pelo fabricante e às condições de utilização definidas na Folha de Dados.

8
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

6.2 Conformal Coating

6.2.1 Caso requerido na Folha de Dados, os equipamentos, componentes eletrônicos e as placas de

circuito impresso utilizados no relés digitais devem possuir proteção contra ataques por agentes
agressivos ou gases corrosivos presentes na indústria do petróleo (como H 2S, SO2, NO2, CL2, NH3,
poeira, salinidade do ar etc.) e pela presença simultânea de elevados níveis de umidade relativa do ar
e de temperatura ambiente. Os cartões eletrônicos devem possuir tratamento específico do tipo
“conformal coating”. As placas de circuitos impresso devem atender aos requisitos indicados nas
IEC 60664-3, ABNT NBR IEC 60068-2-30, IEC 61086-1 e IEC 61086-2.

6.2.2. Adicionalmente, caso requerido na Folha de Dados o atendimento dos requisitos de “conformal
coating”, as placas de circuito impresso dos relés digitais devem atender aos seguintes requisitos:

a) Aplicação de resina reforçada de proteção classe 2 (alta confiabilidade), de acordo com a Série
IEC 61086;
b) Ensaio de tipo para calor seco (armazenamento) (dry heat test / storage), de acordo com a
IEC 60068-2-2;
c) Ensaio para crescimento de fungos (“mould growth”), de acordo com a IEC 60068-2-10;
d) Ensaio com névoa salina (“salt mist”), de acordo com a IEC 60068-2-11;
e) Ensaio para mudança de temperatura (change of temperature), de acordo com a
IEC 60068-2-14;
f) Ensaio de calor úmido cíclico (damp heat humidity cyclic), de acordo com a
ABNT NBR IEC 60068-2-30;
g) Ensaio para gás corrosivo SO2, de acordo com IEC 60068-2-42;
h) Ensaio para gás corrosivo H2S, de acordo com IEC 60068-2-43;
i) Ensaio para mistura de gases corrosivos, de acordo com IEC 60068-2-60;
j) Ensaio para poeira e areia, de acordo com IEC 60068-2-68;
k) O fabricante deve apresentar os relatórios dos ensaios de tipo acima especificados, quando
requerido.

6.3 Características das Saídas Discretas

6.3.1 Os contatos de saída dos relés digitais para as funções de comandos diretos nas bobinas de
abertura e fechamento do dispositivo de manobra associado, devem possuir, no mínimo, as
características indicadas na IEC 60255-1. O desempenho dos contatos de saída (mecânicos ou
estáticos) deve estar de acordo com a IEC 61810-1.

6.3.2 Os contatos de saída para outras funções, tais como intertravamento físico ou alarmes remotos,
devem possuir no mínimo as seguintes características:

a) corrente e tensão nominal em serviço contínuo: 5 A / 125 Vcc;

b) capacidade de interrupção limite: 30 W, com constante L/R igual a 40 ms.

6.4 Características das Entradas e Saídas Analógicas

6.4.1 A menos que especificado em contrário na Folha de Dados, as entradas analógicas devem ser
de 4 mA a 20 mA ou de 1 V a 5 V, com exatidão de ± 1 % de fundo de escala.

6.4.2 A menos que especificado em contrário na Folha de Dados, as saídas analógicas devem ser de
4,0 mA a 20 mA, com exatidão de ± 1 % de fundo de escala.

6.4.3 Quando solicitado o relé digital deve possuir entrada de corrente para medição de baixos valores
de correntes, como para TC toroidal utilizado para a função de fuga a terra.

9
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

6.4.4 Caso especificado na Folha de Dados os relés digitais devem possuir entradas para medição de
sinais de valores analógicos de baixo nível, provenientes de sensores do tipo LPIT (Low Power
Instrument Transformers), incluindo LPCT (Low Power Current Transformers) e LPVT (Low Power
Voltage Transformers) de acordo com a Série IEC 61869, por exemplo, sensores com base em bobina
de Rogowski.

6.4.5 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais para geradores, transformadores e
motores devem possuir entradas para sensores de temperatura, cujos tipos e quantidades devem ser
informados na Folha de Dados. A menos que especificado em contrário na Folha de Dados, as entradas
dos relés digitais devem ser adequadas para sensores de medição de temperatura do tipo RTD Pt 100,
a três fios, diretamente ou por meio de transdutores.

7 Requisitos de Comunicação de Dados

7.1 Os relés digitais que operam de acordo com a Série IEC 61850 devem possuir certificados emitidos
por laboratório independente, reconhecido pela UCA/IUG (Utility Communications Architecture /
International Users Group), de acordo com a ABNT NBR IEC 61850-10 (idêntica à IEC 61850-10
Ed. 2.0).

7.2 Hardware (Nível Físico)

7.2.1 O relé digital deve ter as facilidades necessárias para comunicação. O meio físico, a taxa de
transmissão e a quantidade e o tipo de portas de comunicação devem estar de acordo com o
especificado na Folha de Dados.

7.3 Software (Nível lógico)

7.3.1 Os relés digitais devem ter capacidade de operar nos protocolos de comunicação que tenham
sido especificados na Folha de Dados.

7.3.2 Quando aplicável, os relés digitais devem operar de acordo com os Logical Nodes especificados
nas IEC 61850-5 e IEC 61850-7-4, associados com as funções de proteção especificadas na Folha de
Dados.

7.3.3 Caso seja especificado o atendimento dos requisitos da IEC 61850-5, incluindo mensagens
prioritárias do tipo GOOSE e SV, os protocolos devem ser nativos do relé digital, não sendo aceitável
a utilização de qualquer tipo de adaptador com essa finalidade.

7.3.4 Os relés digitais devem ter capacidade de receber sinal externo de GPS para sincronização entre
os seus relógios internos, utilizando para isso portas com padrão de rede de comunicação e protocolos
de sincronismo de tempo especificados na Folha de Dados.

7.3.5 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem ter capacidade de operar no
protocolo PRP (Parallel Redundancy Protocol), de acordo com a IEC 62439-3 (Seção 4).

7.3.6 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem ter capacidade de operar no
protocolo HSR (High-availability Seamless Redundancy), de acordo com a IEC 62439-3 (Seção 5).

10
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

7.3.7 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem ter capacidade de operar no
protocolo PTP (Precision Time Protocol) de acordo com as IEC 61588 e IEC IEEE 61850-9-3 com
exatidão da ordem de microssegundo.

7.3.8 Os relés digitais devem ter capacidade de operar no protocolo COMTRADE, de acordo com a
IEC 60255-24.

7.3.9 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir capacidade de
comunicação no protocolo de medição Synchrophasor, de acordo com a IEC IEEE 60255-118-1.

7.3.10 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir capacidade de
comunicação sem fio, com alcance mínimo de 10 m com visada direta, para conexão remota com
dispositivo para configuração, parametrização, upload/download de arquivos.

7.3.11 Caso especificado na Folha de Dados o requisito de comunicação de diferentes protocolos no

padrão de rede Ethernet, estes protocolos devem operar simultaneamente, compartilhando a mesma
porta.

7.3.12 As portas de comunicação dos relés digitais devem permitir o trânsito de diversos protocolos,
de acordo com o especificado na Folha de Dados, incluindo os protocolos de funções de manutenção
e engenharia.

7.3.13 Caso especificadas na Folha de Dados, as portas de comunicação do tipo RS 485 devem ser
isoladas.

7.3.14 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem ser capazes de operar em
barramento de processo de sistemas IEC 61850.

7.3.15 Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem ser capazes de operar como
interface digital com transformadores de instrumentos do tipo LPIT (Low Power Instrument
Transformer), para sinais de entradas de corrente e de tensão de fase e de neutro, de acordo com os
requisitos especificados na IEC 61869-9.

7.3.16 A quantidade mínima de acessos simultâneos de clientes do relé digital, na comunicação do

tipo cliente/servidor, deve estar de acordo com o requerido na Folha de Dados.

7.3.17 Caso requerido na Folha de Dados os aplicativos de configuração do relé digital devem possuir
capacidade de gerenciar e de comparar diferentes versões da configuração do relé digital.

8 Recursos de Configuração, Parametrização, Monitoramento e Software

8.1 Os ajustes de configuração e parametrização devem ser armazenados em memória não volátil do
relé digital.

8.2 Caso requerido na Folha de Dados, os relés digitais devem ser capazes de efetuar
intertravamentos e controle com base nos valores das entradas digitais ou analógicas ou variáveis
virtuais internas, por meio de funções de trigger (mudança de estado), funções matemáticas (SQRT,
LN, LOG, EXP, Trigonométrica), funções aritméticas (*, /, +, -), funções de comparação (<, >, <=, >=,
<>), funções booleanas (AND, OR, NOT), funções de controle de precedência ou funções especiais.

11
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

8.3 Os relés digitais especificados com entradas para sinais de medição de sensores do tipo RTD para
monitoramento de temperatura devem possuir capacidade de implantar lógicas de votação do tipo N-1
(por exemplo, votação 2 em 3).

8.4 Relés digitais com entradas para RTD devem possuir capacidade de detecção de circuito de RTD
em curto-circuito ou em circuito aberto.

8.5 Os relés digitais devem possuir indicação local de diagnóstico na IHM, como falha de comunicação
e falha do hardware.

8.6 Caso especificado na Folha de Dados os relés digitais devem ser adequados para executar
funções de medição e análise da qualidade da energia elétrica (PQMS - Power Quality Monitoring
System), incluindo afundamento de tensão (sag / swell), interrupções de tensão e medição de THD
(Total Harmonic Distortion), com medição mínima entre a 2ª e a 15ª harmônicas.

8.7 Os relés digitais devem ser fornecidos com os ajustes das funções de proteção e demais
parâmetros de configuração no “padrão de fábrica” (default) recomendado pelo fabricante do relé digital
ou então “zerados”, de acordo com o especificado na Folha de Dados.

8.8 Os meios de acesso para modificação na configuração ou limpeza de dados de registro dos relés
digitais devem ser protegidos por senha configurável. A leitura de dados do relé digital deve ser
permitida sem senha.

8.9 Os relés digitais devem possuir recursos de segurança cibernética (cyber-security), incluindo a
proteção contra acesso não autorizado, por meio de log-in com senha para acesso.

8.10 Caso requerido na Folha de Dados o controle de usuário deve ser realizado por software via
servidor de AD (Active Direct) ou similar.

8.11 Caso requerido na Folha de Dados, o relé digital deve atender aos requisitos aplicáveis
especificados nas Normas da Série IEC 62351.

9 Recursos de Registro de Eventos

9.1 Os relés digitais devem possuir os seguintes recursos de registro de eventos:

a) registrar o horário do evento no formato (hh:mm:ss.xxx), assim como a data

(AAAA/MM/DD);
b) operar em modo contínuo e armazenar os dados em memória não volátil.

9.2 Adicionalmente, caso requerido na Folha de Dados, os relés digitais devem ser providos com os
recursos de registro de variáveis e eventos indicados a seguir.

a) registrar os fasores (magnitudes e ângulos) dos valores eficazes (RMS) das correntes das
fases e de neutro de todas as entradas, quando aplicável;
b) registrar os fasores (magnitudes e ângulos) dos valores eficazes (RMS) das tensões de
linha e de fase de todas as entradas, quando aplicável;
c) registrar a frequência do sistema, quando aplicável;
d) registrar sequencialmente as funções de proteção que atingiram valores de pick-up e trip
(atuadas);
e) registros de funções de proteção (“pick-up”, “trip”, “drop-out”);
f) registros de eventos de controle ou alarme, mudança de estado de entradas e saídas
discretas e comandos manuais.
12
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

10 Oscilografia

10.1 Caso especificado na Folha de Dados, os registros de oscilografia devem atender aos requisitos
e características indicadas a seguir.

a) possibilidade de seleção das grandezas elétricas a serem oscilografadas e também do

tempo de registro de pré e pós evento inicializador;
b) o arquivamento deve ser do tipo fila, isto é, na ocorrência de um novo evento o registro
mais antigo é apagado (FIFO - First In / First Out);
c) taxa de amostragem igual ou superior a 16 amostras por ciclo;
d) disparo da oscilografia por “pick-up”, “trip”, “drop out”, evento de controle ou alarme,
ativação de entrada discreta ou comando manual, selecionável pelo usuário, quando
aplicável;
e) com objetivo de possibilitar intercambialidade de dados entre aplicativos de diferentes
fornecedores, devem ser utilizados arquivos em formato “COMTRADE” de acordo com os
requisitos da IEC 60255-24;
f) ser registrado em memória não volátil.

11 Funções de Proteção

11.1 Os circuitos de medição de corrente, incluindo filtros analógicos e digitais devem possuir algoritmo
de detecção de saturação dos TCs e de correção do valor do sinal de corrente interpretado pelo relé
digital, assegurando a correta atuação das funções de proteção, de acordo com os parâmetros
programados.

11.2 As funções de proteção devem ser identificadas de acordo com a simbologia indicada na norma
IEC 60617 (Graphical Symbols for Diagrams) ou de acordo com os mnemônicos Logical Nodes de
proteção (P) indicados nas IEC 61850-5 e IEC 61850-7-4 ou de acordo com a numeração da
ANSI/IEEE Std C37.2, de acordo com o especificado na Folha de Dados.

11.3 O relé digital deve conter as funções de medição, supervisão e proteção especificadas na Folha
de Dados.

11.4 Normas técnicas internacionais da Série IEC 60255 sobre funções de proteção

As funções de proteção implementadas nos relés digitais devem estar de acordo com os requisitos das
respectivas normas técnicas internacionais da Série IEC 60255-1XX, publicadas ou a serem publicadas
pelo TC 95 (Measuring relays and protection equipment) da IEC, apresentadas na Tabela 1, as quais
são indicadas na IEC 60255-1.

Tabela 1 – Normas técnicas internacionais da Série IEC 60255-1XX sobre

especificação de funções de proteção aplicáveis a relés digitais, indicadas na
IEC 60255 1

Número da função Logical Node de proteção

Norma da Série IEC 60255-1XX
de proteção aplicável (IEC 61850-5 e
(Publicada ou a ser publicada pelo TC 95 da IEC)
(ANSI/IEEE C 37.2) IEC 61850-7-4)
IEC 60255-121: Functional requirements for distance
21 PDIS
protection
IEC 60255-124: Functional requirements for volts per hertz
24 PVPH
protection
IEC 60255-125: Functional requirements for synchronizing
25 RSYN / CSYN
or synchronism-check
IEC 60255-127: Functional requirements for over/under
27 PTUV
voltage protection

13
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

Número da função Logical Node de proteção

Norma da Série IEC 60255-1XX
de proteção aplicável (IEC 61850-5 e
(Publicada ou a ser publicada pelo TC 95 da IEC)
(ANSI/IEEE C 37.2) IEC 61850-7-4)
PDPR / RDIR / PDOP / IEC 60255-132: Functional requirements for over/under
32
PDUP / PDUP / PDIS power protection
IEC 60255-151: Functional requirements for over/under
37 PDUP / PDIS
current protection
IEC 60255-140: Functional requirements for loss of
40 PUEX / PDUP / PDIS
excitation protection
PROL / PTTR / PROT /
IEC 60255-149: Functional requirements for thermal
49 PRTR / PTOC / PHIZ /
protection
PDUP / PDIS
PROT / PRTR / PIOC / IEC 60255-151: Functional requirements for over/under
50
PHIZ / PDUP / PDIS current protection
IEC 60255-151: Functional requirements for over/under
51 PREF / PTIF / PTOC
current protection
IEC 60255-127: Functional requirements for over/under
59 PPBV / PTOV
voltage
PPBV / PTOV / PREF / IEC 60255-160: Functional requirements for voltage or
60
PTIF / PTOC current unbalance protection
IEC 60255-167: Functional requirements for directional
67 PDIR
current protection
IEC 60255-178: Functional requirements for power
78 PPAM
swing/out-of-step protection
79 RREC IEC 60255-179: Functional requirements for reclosing
PFRC / PFRQ / PFRQ /
81 PTUF / PTOF / PFRC / IEC 60255-181: Functional requirements for frequency relay
PGDF / RMXU / PDIF
IEC 60255-185: Functional requirements for teleprotection
85 RCPW / PSCH
function
IEC 60255-187: Functional requirements for differential
87 PDIF / RMXU
Protection

11.4.1 Função de Falha de Disjuntor (50 BF / PIOC)

Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir a função de falha de disjuntor
(50 BF “Breaker Failure”).

11.4.2 Esquema de Seletividade Lógica com bloqueio temporizado (Função padronizada na

PETROBRAS com numeração 99)

Caso especificado na Folha de Dados, os relés digitais devem possuir recursos para implementação
de esquema lógico (Função 99), referente à funcionalidade “Esquema de Seletividade lógica com
bloqueio temporizado”. Esta função de proteção deve ser utilizada de acordo com o projeto para reduzir
os tempos de ajustes das funções 50 e 50N (PIOC) por meio do recebimento de sinais de bloqueio.

11.4.3 Função de Bloqueio por Oscilação de Potência (68)

Caso especificado na Folha de Dados os relés digitais devem possuir as funções de proteção 21 e 21N
(PDIS). Estes relés devem possuir recursos para implementação da função 68 “Bloqueio por oscilações
de potência - Power Swings”.

11.4.4 Função Diferencial (87 / PDIF)

11.4.4.1 As funções diferenciais de proteção em relés digitais para aplicação em equipamentos como
geradores, motores, transformadores ou barras, não devem ser sensibilizadas durante energização de
transformadores (“inrush”) ou na ocorrência de sobrexcitação, não sendo aceita a utilização de
temporização para atendimento a este requisito.

14
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

11.4.4.2 Os relés digitais devem possuir filtros e elementos lógicos para o bloqueio e restrição de
harmônicos presentes na energização de transformadores de potência (“inrush”), assim como bloqueio
e restrição de harmônicos presentes na condição de sobre-excitação, de forma a evitar a atuação
indevida da função de proteção diferencial de transformadores de potência.

11.4.5 Função de detecção de arcos elétricos

11.4.5.1 Caso requerido na Folha de Dados o relé digital deve ser adequado para a função de detecção
de arcos elétricos.

11.4.5.2 De acordo com o requerido na Folha de Dados as entradas de detecção de arcos elétricos
podem incorporadas nas entradas dos relés digitais ou podem ser feitas por meio de módulos adicionais
externos conectados via rede de comunicação.

11.4.5.3 De acordo com o requerido na Folha de Dados, a forma de operação da função de detecção
de arcos elétricos pode ser por meio “detecção do arco elétrico” ou “detecção do arco elétrico +
corrente”.

11.4.5.4 O tipo de sensor e a quantidade de entradas deve estar de acordo com a Folha de Dados.

12 Ensaios dos relés digitais

12.1 Os relés digitais devem ter sido submetidos aos ensaios de tipo especificados na IEC 60255-1.

12.2 Os relés digitais devem ter sido submetidos aos ensaios de tipo relacionados na Tabela 2.

Tabela 2 – Ensaios de tipo do relé digital com relatórios de ensaios disponíveis

Categoria do Norma internacional Característica do

Descrição do Ensaio de tipo
ensaio de tipo aplicável ensaio de tipo
Suportabilidade à tensão dielétrica /
Ensaios sobre IEC 60255-27 Ver Folha de Dados
Dielectric Voltage Withstand (HiPot)
segurança /
Resistência à tensão de impulso / IEC 60255-5
Isolação e Ver Folha de Dados
Impulse Voltage Withstand Test IEC 60255-27
dielétrico
Resistência de isolação / Insulation IEC 60255-5
Ver Folha de Dados
Safety / resistance IEC 60255-27
insulation and Distâncias de isolação e
IEC 60255-5
dielectric tests escoamento / Creepage and Ver Folha de Dados
IEC 60255-27
clearances distances
Imunidade às descargas
IEC 60255-26 /
eletrostáticas / Electrostatic Ver Folha de Dados
IEC 61000-4-2
Discharge Immunity
Ensaios sobre Imunidade à campo
Compatibilidade eletromagnético por RF irradiada / IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
Eletromagnética Radiated RF Electromagnetic Field IEC 61000-4-3
Immunity
EMC – Imunidade à transitórios
IEC 60255-26 /
Electromagnetic eletromagnéticos rápidos / Ver Folha de Dados
IEC 61000-4-4
Compatibility Electrical Fast Transient Immunity
Tests Imunidade à surtos / Surge IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
Immunity IEC 61000-4-5
Imunidade à RF conduzida / IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
Conducted RF Immunity IEC 61000-4-6

15
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

Categoria do Norma internacional Característica do

Descrição do Ensaio de tipo
ensaio de tipo aplicável ensaio de tipo
Imunidade a campo magnético / IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
Magnetic Field Immunity IEC 61000-4-8
Imunidade ao impulso de campo
IEC 60255-26 /
magnético / Impulse magnetic field Ver Folha de Dados
IEC 61000-4-9
immunity
Imunidade de campo magnético
IEC 60255-26 /
oscilatório amortecido / Damped Ver Folha de Dados
IEC 61000-4-10
oscillatory magnetic field immunity
Imunidade da fonte de alimentação
IEC 60255-26 /
à afundamentos e interrupções de
IEC 61000-4-11 / Ver Folha de Dados
tensão / Power supply immunity to
IEC 61000-4-29
Voltage Dips & Interruptions
Imunidade à frequência de potência IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
/ Power Frequency Immunity IEC 61000-4-16

Ripple sobre c.c. / Ripple on DC IEC 60255-26 Ver Folha de Dados

Imunidade às ondas oscilatórias

IEC 60255-26 /
amortecidas / Damped Oscillatory Ver Folha de Dados
IEC 61000-4-18
Wave Immunity
Emissões irradiadas e conduzidas / IEC 60255-26 /
Ver Folha de Dados
Radiated & Conducted Emissions CISPR 11 / CISPR 22

Ensaios de Vibração senoidal / Sinusoidal

IEC 60255-21-1 Ver Folha de Dados
robustez Vibration
mecânica
Choque e colisão / Shock & Bump IEC 60255-21-2 Ver Folha de Dados
Mechanical
Grau de proteção do invólucro /
robustness IEC 60255-27 /
Degree of protecion provided by Ver Folha de Dados
tests ABNT NBR IEC 60529
enclosure
Calor seco (armazenamento) / Dry
IEC 60068-2-2 Ver Folha de Dados
heat test (storage)
IEC 60068-2-2
Ensaios Calor seco (operação) / Dry heat
IEC 60255-27 Ver Folha de Dados
climáticos e test (operational)
IEC 60068-1
ambientais
Mudança de temperatura / Change
IEC 60255-1 Ver Folha de Dados
of Temperature
Climatic and
environmental ABNT NBR
Calor úmido cíclico / Damp Heat
tests IEC 60068-2-30 Ver Folha de Dados
Humidity Cyclic
IEC 60255-27
Calor úmido em estado estável / IEC 60068-2-78
Ver Folha de Dados
Damp Heat steady state IEC 60255-27

12.3 Os critérios de aceitação de cada um dos relatórios de ensaios de tipo a serem evidenciados
pelos fabricantes devem atender aos requisitos mínimos de aplicação industrial em uma subestação
elétrica.

12.4 Os relés digitais devem possuir ensaio de tipo para suportar uma temperatura de operação
máxima compatível com a temperatura do local da instalação no interior do painel, de acordo com os
requisitos da categoria industrial especificados na IEC 60068-1. Os ensaios de tipo devem ser
realizados de acordo com a IEC 60068-2-2 (Calor seco).

12.5 Ensaios de rotina

Os relés digitais devem ser submetidos no mínimo aos ensaios de rotina de acordo com a
IEC 60255-27, indicados na Tabela 3.

16
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

Tabela 3 – Ensaios de rotina do relé digital com relatórios de ensaios disponíveis

Ensaio de rotina IEC 60255-27

Ensaio de tensão nas entradas de medição de corrente, entradas de medição de tensão,
2.0 kV c.a.
saídas do relé digital
Ensaio de tensão na entrada da fonte de tensão de alimentação e entradas binárias 2.8 kV c.c.
Ensaio de tensão nas entradas analógicas e nas interfaces de comunicação isoladas e
500 V c.c.
para sincronização de tempo

12.6 Os fabricantes ou fornecedores dos relés digitais devem fornecer a documentação e os relatórios
dos ensaios de tipo e de rotina, quando solicitados pela Petrobras.

13 Documentação Técnica e softwares a serem Fornecidos pelo Fabricante

13.1 Caso requerido na Folha de Dados, os softwares para configuração, monitoramento,

parametrização ou análise de dados do relé digital devem fazer parte do escopo de fornecimento. Os
softwares devem ser fornecidos com as respectivas licenças vitalícias.

13.2 Manual de montagem e de instalação contendo, no mínimo, as seguintes informações:

a) procedimentos para armazenagem do equipamento bem como de qualquer componente

acessório ou sobressalente;
b) procedimentos e detalhes de montagem e de instalação eletromecânica do equipamento
e dos acessórios.

13.3 Manual de operação contendo, no mínimo, as seguintes informações:

a) descrição do funcionamento do equipamento;

b) diagramas de conexões físicas de força e controle;
c) fundamentos teóricos;
d) procedimentos de configuração e parametrização;
e) procedimentos de comissionamento;
f) procedimentos de implementação de funções, ajustes e parametrização;
g) listagem de mensagens de erro, condições de ocorrência e respectivas ações corretivas;
h) procedimentos em eventos de falha e de “trip”;
i) procedimentos para recuperação de dados de registros de eventos e oscilografia.

13.4 Manual de manutenção preventiva e corretiva do equipamento, contendo, no mínimo, a lista de

“troubleshooting”.

13.5 Os documentos, desenhos e manuais requeridos devem ser entregues em meio digital, em
português ou inglês.

13.6 Para relés digitais que operam de acordo com a Série IEC 61850 devem ser fornecidos
certificados emitidos por laboratórios independentes, reconhecidos pela UCA/IUG (Utility
Communications Architecture / International Users Group), com base nos requisitos especificados na
ABNT NBR IEC 61850-10 (idêntica à IEC 61850-10 Ed. 2.0).

13.7 Os fabricantes ou fornecedores dos relés digitais devem fornecer a documentação e os relatórios
dos ensaios de tipo e de rotina especificados nesta Norma, inclusive sobre requisitos de “conformal
coating”, quando solicitados pela Petrobras.

17
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

14 Embalagem e Armazenamento

14.1 As embalagens devem proteger completamente todas as partes do seu conteúdo contra possíveis
danos durante o transporte, armazenagem, embarque e desembarque.

14.2 As placas de circuito impresso e os componentes eletrônicos avulsos devem ser protegidos contra
choques mecânicos. Devem estar contidos em embalagens plásticas antiestáticas e seladas, contendo
em seu interior material higroscópico.

14.3 Cada volume deve apresentar as seguintes identificações:

a) indicação da posição de armazenamento;

b) símbolo de “frágil”;
c) endereço do local de entrega;
d) endereço do fornecedor;
e) número do Pedido de Compra da PETROBRAS;
f) peso bruto do volume;
g) advertência para cuidado com descarga eletrostática no manuseio.

18
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

Anexo A - Formulário padronizado para Folha de Dados de relés digitais

É indicado no Anexo A desta Norma o formulário padronizado para a Folha de Dados de relés digitais.

O usuário do relé digital ou o responsável pelo projeto deve utilizar este formulário nos processos de
compra, preenchendo os campos aplicáveis, relacionados com as funcionalidades, características
eletromecânicas e desempenhos requeridos deste equipamento, para o projeto ou a aplicação em
particular.

Esta Folha de Dados do relé digital deve ser preenchida e complementada pelo fabricante ou
fornecedor, indicando as funcionalidades, características eletromecânicas e desempenhos específicos
dos equipamentos ofertados ou fornecidos.

19
 -PÚBLICO-

N-2779 REV. B 09 / 2020

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. A
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Todas Revisadas

REV. B
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Todas Revisadas

IR 1/1