Vôo Noturno

O Seu Jornal Pagão Brasileiro Virtual sobre Herbologia Mágica e Bruxaria

Especial Sabás Celtas “Ostara” EDIÇÃO ESPECIAL 04 ANO 01 Setembro 2011

 Vôo Noturno
ESPECIAL SABÁS CELTAS
OSTARA
EDITORIAL

Namastê!

O inicio da primavera marca também a volta

do Sol e uma época do ano em
que dia e noite tem a mesma duração depois
do inverno.

Para os Bruxos é o despertar da Terra com

sentimentos de equilíbrio e renovação. Ostara,
também é conhecida como Eostre (Deusa Anglo-
Saxã, que significa Deusa da Aurora) ou Easter
(Pascoa, em inglês), pois a páscoa no hemisfério
norte é realizado nesta época(março), primavera
em setembro no hemisfério sul, são deusas da
primavera, da ressurreição e renascimento e tem
como símbolo o coelho.

Uma das principais tradições desse festival

é a decoração de ovos. O ovo representa a
fertilidade da Deusa e do Deus. Outra tradição
muito antiga é a de esconder os ovos e depois
achá-los.(Talvez veio daí o costume dos Norte-
americanos de esconderem os ovos de chocolate
no dia da Páscoa para que as crianças os achem.)
NESTA EDIÇÃO
Mesmo os não Bruxos sentem-se diferentes Editorial Pag 02
neste período, mais dispostos, comem menos, Ostara - O Equinócio da Primavera Pag 03
dormem menos e acordam mais cedo. Histórias e Simbolismos de Ostara Pag 05
Eostre—A Deusa da Fertilidade Pag 06
Símbolos de Ostara Pag 08
Para os Bruxos também é época de começar a
Tradições de Ostara Pag 09
plantar, época do amor, de promessas e de Incensos e Óleos para Ostara Pag 10
decisões, pois a Terra e a natureza despertam Banquetes e Refeições Pag 11
para uma nova vida. Atividades para Ostara Pag 14
Ritual de Ostara 1 Pag 15
Ritual de Ostara 2 Pag 16
Feliz Ostara! Ritual de Ostara 3 Pag 16
Parcerias Pag 17
Até o próximo Sabá!! Edições Anteriores Pag 17
Campanhas e Comunidades Pag 17
Bênçãos Plenas de Airmid a Senhora das Ervas

Marcelo Giusepp Lechinski (Saman)

Editor - Mundo Pagão

Vôo Noturno é uma publicação do Blog Mundo Pagão e seu autor Marcelo Giusepp Lechinski. Todos os direitos reservados. Proibida a
reprodução parcial ou total de qualquer artigo aqui publicado sem autorização de seu editor ou autor. http://mundupagao.blogspot.com/
02
 Ostara - O Equinócio da Primavera
Por Gede Parma

O Equinócio da Primavera, Ostara, marca o

equilíbrio da luz e e da escuridão (dia e noite) e é
considerado um sabá solar. Ele é celebrado por
volta de 20 a 23 de Setembro no Hemisfério Sul e
20 a 23 de Março no Hemisfério Norte. Outros
nomes que se referem a este evento incluem:
Eostre (nome Saxônico da Deusa da fertilidade e
renascimento), Dia da Senhora, Alban Eilir
(Druida/Galês), Mean Earraigh (Gaélico Irlandês), e
a Ascensão da Deusa (em muitas culturas). Em
muitas partes do mundo como na antiga Pérsia e
Roma, O Equinócio da Primavera era considerado
o começo do ano novo.

Ostara é cosiderado por muitos neopagãos

como o início da época do mito cíclico (da Deusa e
do Deus) no qual a Senhora ascende e devolve
mais uma vez ao mundo a vida e a vitalidade. O
Deus jovem e viril faz a corte a recém Deusa
ressurgida no momento do equilíbrio cósmico, a
fertilidade da terra é celebrada e a esperança das
colheitas é restabelecida.

Na Tradição Silvestre da Bruxaria, nós

marcamos essa “ascensão da Deusa” com muita
orgia e reverência. Em nossa tradição de mitos da
Deusa Crescente Coroada e do Deus Cornudo é
espiritualmente significante no que dá significado a
mudança das estações (o modo como o mundo
caminha) e também para a imutável natureza do
ambiente interno (os meios como o interno se
desenvolve).
Ostara é o Sabá no qual celebramos o fato de
que somos seres de espírito e carne e que eles se
unem para criar a totalidade dentro do nosso interior.
Nossos desejos humanos, quando compreendidos
como expressão do inconsciente, podem nos conduzir
á iluminação da alma.

O interno pode ser visto no imenso mundo e Ostara é o segundo festival da fertilidade – é o
vice versa; eles se refletem - assim como é acima ponto médio do ciclo de semeadura no Oeste
é abaixo; assim como é Europeu. É no Imbolc, o Despertar da Terra, quando
no interno é no externo. O os fazendeiros mais umaa vez voltam sua atenção
significado mítico de para a idéia da semeadura das sementes que virão,
Ostara na Tradição com o alto verão, a dar frutos.
Silvestre relaciona-se com Beltane marca o início da estação do verão e
o despertar puro dos sendo assim, a Terra declara tanto a sua potência viril
aspectos ocultos de si e sua habilidade de trazer a abundância. Ostara é a
mesmo em resposta dos época que celebramos entre estes dois festivais, o
primitivos e originais ponto médio do equilíbrio, para abençoar as sementes
sentimentos do reino que semeamos e para testemunhar o despertar da
físico,o qual é a Terra. 03
manifestação do Espírito.
 Acredita-se que os Sabás Solares (os
equinócios e os solstícios) nunca foram
verdadeiramente celebrados pelo povo Celta.

Entretanto, as tribos germânicas e

escandinavas foram historicamente conhecidas por
celebrar o Equinócio da Primavera como o
momento do renascimento e da fertilidade
renovada.

O povo pré Celta do Oeste Europeu, os

construtores dos megalitos, orientaram seus
círculos de pedra na direção do nascimento do Sol
em ambos equinócio e solstício. Um exemplo claro
disto é A Tumba de Newgrange na Irlanda.

No hemisfério sul, o Equinócio da Primavera

traz consigo a limpeza das chuvas. O jasmim e o
jacaranda começam, a florescer e os doces aromas
da primavera tornam-se evidentes no ar.

As pequenas lagartixas retornam de sua

hibernação do inverno e os gambás recomeçam
seus jogos de caça um ao outro pelos celeiros e Na época do equinócio, o avestruz começa a
paredes das casas do subúrbio, fazendo muito colocar seus ovos, os jovens koalas deixam as bolsas
barulho e perturbando o sono dos humanos. maternas pela primeira vez e os koalas maduros,
diversas espécias de tartarugas e cobras marrons
Apesar do nosso clima subtropical e começam a acasalar.
relativamente até mesmo as horas do dia e da
Na tradição Européia, as lebres, patos e
noite, as Bruxasem minha área ainda sentem-se frangos (criaturas infantis de todas as espécies) são
bastante inclinadas a banir o inverno e dar as boas especialmente sagrados ao festival de Ostara.
vindas á primavera na época do equinócio.
Outras correspondências para atrair durante
este sabá incluem:

Cores: Azul claro, verde, rosa e amarelo

Ervas: Açafrão, Narciso, Filipêndula,

Madressilva, lavanda, Erva cidreira, Lilás, Manjerona,
Tomilho, Tulipa e Verbena.

Pedras: Cristais e pedras de cores similares as

cores acima (água marinha, aventurina, quartzo rosa e
citrino)

Astrologia: Libra (Sul)

04
 Histórias e Simbolismos
de Ostara
-
O Sabá do
Equinócio da
Primavera, também
conhecido como
Sabá do Equinócio Vernal, é o rito de fertilidade
que celebra o nascimento da Primavera e o
redespertar da vida na Terra.

Nesse dia sagrado, os Bruxos acendem

fogueiras novas ao nascer do sol, se rejubilam,
tocam sinos e decoram ovos cozidos – um antigo
costume pagão associado à Deusa da Fertilidade.

Os ovos, que obviamente são símbolos da

fertilidade e da reprodução, eram usados nos
Como a maioria dos antigos festivais
antigos ritos da fertilidade.
pagãos, o Equinócio da Primavera foi cristianizado
Pintados com vários símbolos mágicos, pela Igreja na Páscoa, que celebra a ressurreição
eram lançados ao fogo ou enterrados como de Jesus Cristo.
oferendas à Deusa.

Em certas partes do mundo pintavam-se os A Páscoa (em inglês “Easter”, nome

ovos do Equinócio da Primavera de amarelo ou derivado da deidade saxônica da fertilidade, Eostre)
dourado (cores solares sagradas), utilizando-os só recebeu oficialmente esse nome da Deusa após
em rituais para honrar o Deus Sol. o fim da Idade Média.

Os aspectos da Deusa invocados nesse Até hoje, o Domingo de Páscoa é

Sabá são Eostre (a deusa saxônica da fertilidade) determinado pelo antigo sistema do calendário
e Ostara (a deusa alemã da fertilidade). lunar, que estabelece o dia santo no primeiro
domingo após a primeira lua cheia, ou após o
Em algumas tradições da Bruxaria, as Equinócio da Primavera. (Formalmente isso marca
deidades da fertilidade adoradas nesse dia são a a fase da “gravidez” da Deusa Tríplice,
Deusa das Plantas e o Senhor das Matas. atravessando a estação fértil.)

A Páscoa, como quase todas as festividades

religiosas cristãs, é enriquecida com inúmeras
características, costumes e tradições pagãos, como
os ovos de Páscoa e o coelho.

Os ovos, como mencionado, eram símbolos

antigos de fertilidade oferecidos à Deusa dos
Pagãos.

A lebre era um símbolo de renascimento e

ressurreição, sendo animal sagrado para várias
Deusas lunares, tanto na cultura oriental como na
ocidental, incluindo a Deusa Ostara, cujo animal era
o coelho. 05
 Eostre - A Deusa da Fertilidade
Eostre ou Ostera é a deusa da fertilidade
e do renascimento na mitologia anglo-saxã,
na mitologia nórdica e mitologia germânica. A
primavera, lebres e ovos coloridos eram os
símbolos da fertilidade e renovação a ela
associados.
De seus cultos pagãos originou-se
a Páscoa (Easter, em inglês e Ostern em alemão),
que foi absorvida e misturada pelas
comemorações judaico-cristãs. Os antigos povos
nórdicos comemoravam o festival de Eostre no
dia 30 de Março. Eostre ou Ostera (no alemão
mais antigo) significa “a Deusa da Aurora”. É uma
Deusa anglo-saxã, teutônica, da Primavera, da
Ressurreição e do Renascimento. Ela deu nome
ao Sabbat Pagão, que celebra o renascimento
chamado de Ostara.

Posteriormente, a igreja católica acabou por

a Páscoa às festividades pagãs de Ostara e
absorveu muitos de seus costumes, inclusive os
Seu nome e funções têm relação com a
ovos e coelhinho da Páscoa. Podemos perceber
Deusa grega Eos, Deusa do Amanhecer na
isso pelo próprio nome da Páscoa em mitologia grega. Alguns historiadores dizem que ela
inglês,Easter, muito semelhante a Eostre. é meramente uma das várias formas de Frigg
*deusa indo-européia – esposa de Odin), ou que
O nome Eostre ou Ostara, como também a seu nome seria um epíteto para
Deusa é chamada, tem origem anglo-saxã representarFrigg em seu aspecto jovem e
provinda do advérbio ostar que expressa algo primaveril. Outros pesquisadores a associam
como “Sol nascente” ou “Sol que se eleva”, Muitos à Astarte (Deusa Fenícia) e Ishtar (deusa
lugares na Alemanha foram consagrados a ela, Babilônica), devido às similaridades em seus
como Austerkopp (um rio e m respectivos festivais da Primavera.
Waldeck),Osterstube (uma caverna) e Astenburg. Dizem as lendas que Eostre tinha uma
Eostre estava relacionada à aurora e especial afeição por crianças. Onde quer que ela
posteriormente fosse, elas a seguiam e a Deusa adorava cantar e
associada à luz entretê-las com sua magia.
crescente da Primavera,
Um dia, Eostre estava sentada em um jardim
momento em que trazia
com suas tão amadas crianças, quando um amável
alegria e bênçãos a
pássaro voou sobre elas e pousou na mão da
Terra.
Deusa. Ao dizer algumas palavras mágicas, o
Por ser uma pássaro se transformou no animal favorito de
Deusa um tanto obscura, Eostre, uma lebre. Isto maravilhou as crianças.
muito do que se sabia Com o passar dos meses, elas repararam que a
sobre ela foi se perdido lebre não estava feliz com a transformação, porque
através dos tempos, e não mais podia cantar nem voar. 06
 As crianças pediram a Eostre que A lebre assim permaneceu até que então
revertesse o encantamento. Ela tentou de todas as a Primavera chegou. Nessa época os poderes de
formas, mas não conseguiu desfazer o encanto. Eostre estavam em seu apogeu e ela pôde
A magia já estava feita e nada poderia transformar a lebre em um pássaro novamente,
revertê-la. Eostre decidiu esperar até que o durante algum tempo.
inverno passasse, pois nesta época seu poder
Agradecido, o pássaro botou ovos em
diminuía.
homenagem a Eostre.
Quem sabe quando a Primavera retornasse
Em celebração à sua liberdade e às
e ela fosse de novo restituída de seus poderes
crianças, que tinham pedido a Eostre que lhe
plenamente pudesse ao menos dar alguns
concedesse sua forma original, o pássaro,
momentos de alegria à lebre, transformando-a
transformado em lebre novamente, pintou os ovos e
novamente em pássaro, nem que fosse por alguns
os distribuiu pelo mundo.
momentos.
Para lembrar às pessoas de seu ato tolo de
A lebre assim permaneceu até que então
interferir no livre-arbítrio de alguém, Eostre entalhou
a Primavera chegou. Nessa época os poderes de
a figura de uma lebre na lua que pode ser vista até
Eostre estavam em seu apogeu e ela pôde
hoje por nós.
transformar a lebre em um pássaro novamente,
durante algum tempo.
Eostre assumiu vários nomes diferentes
Agradecido, o pássaro botou ovos em como Eostra, Eostrae, Eastre, Estre e Austra.
homenagem a Eostre.
É considerada a Deusa da Fertilidade plena
Em celebração à sua liberdade e às e da luz crescente da Primavera.
crianças, que tinham pedido a Eostre que lhe
concedesse sua forma original, o pássaro, Seus símbolos são a lebre ou o coelho e os
transformado em lebre novamente, pintou os ovos ovos, todos representando a fertilidade e o início de
e os distribuiu pelo mundo. uma nova vida.

Para lembrar às pessoas de seu ato tolo de A lebre é muito conhecida por seu poder
interferir no livre-arbítrio de alguém, Eostre gerador e o ovo sempre esteve associado ao
entalhou a figura de uma lebre na lua que pode começo da vida.
ser vista até hoje por nós.
Não são poucos os mitos que nos falam do
. As crianças pediram a Eostre que
ovo primordial, que teria sido chocado pela luz do
revertesse o encantamento. Ela tentou de todas as
Sol, dando assim vida a tudo o que existe.
formas, mas não conseguiu desfazer o encanto.

A magia já estava feita e nada poderia revertê-la. Eostre também é uma Deusa da Pureza, da
Eostre decidiu esperar até que o inverno Juventude e da Beleza. Era comum na época da
passasse, pois nesta época seu poder diminuía. Primavera recolher o orvalho para banhar-se
ritualisticamente.
Quem sabe quando a Primavera retornasse
e ela fosse de novo restituída de seus poderes
Acreditava-se que orvalho colhido nessa
plenamente pudesse ao menos dar alguns
época estava impregnado com as energias de
momentos de alegria à lebre, transformando-a
novamente em pássaro, nem que fosse por alguns purificação e juventude de Eostre, e por isso tinha a
momentos. virtude de purificar e rejuvenescer.
07
 Oração à Deusa Eostre
SÍMBOLOS DE OSTARA
Grande Mãe Saxônica
Deusa da alvorada, da luz crescente
Irradia por onde passa
Amor e alegria na gente.
Deusa do renascimento, da vegetação
Banha-se no orvalho
Traz pureza, beleza e emoção.
Deusa da juventude
Desperta em mim toda magia
E me traga tua plenitude
Em todas horas do meu dia.
Que se mova pela minha alma
Tão inquieta e milenar
Que em cada lua cheia Cores: verde, amarelo, branco
O fascínio e o brilho
Venha comigo ficar… Nomes: Ostara, Equinócio da Primavera, Dia de
Deusa dos ovos decorados Hertha, Easter, Dia da Senhora.
Ovos de fertilidade e de vida
Que as flores da tua primavera
Floresçam também na minha vida. Deuses: Deuses jovens e da fertilidade, a Deusa
Então abro meu coração e meu espírito na sua face de Virgem, da Primavera.
Com toda harmonia e força de vida
Com os ventos que sopram na minha direção. Ervas: tanchagem, lavanda, manjerona, alecrim,
lilás, violetas, limão, bálsamo, madressilva, musgo
do carvalho, rosas, sabugueiro, salgueiro, açafrão,
narciso, junquilho, tulipa, cravos, verbena.

Pedras: quartzo branco, quartzo rosa, ágata, lápis-

lazúli, amazonita, citrino

Comidas e bebidas sagradas: ovos, cremes e

leite, pães, saladas, bolos de mel, vinho, ponche,
leite e iogurte.

08
 Tradições de Ostara
Os alimentos Na época dos celtas, no Ostara, cozinhavam
pagãos tradicionais -se ovos que eram então tingidos de cores vivas e
do Sabá do Equinócio pintados de maneira elaborada.
da Primavera são os
ovos cozidos, os Havia uma tradição pré-cristã na manhã do
bolos de mel, as Ostara, quando as mulheres se levantavam cedo
primeiras frutas da para fazer um bolo de especiarias com farinha de
estação em ponche trigo, marcado com uma cruz (chamados pãezinhos
de leite. Na Suécia, quentes em cruz).
os “waffles” eram o
prato tradicional da época. Era feito com uma receita especial e
acreditava-se que tinha poderes curativos,
Nesse dia, os antigos pagãos da Europa, especialmente para problemas de estômago
acendiam fogueiras nos cumes das montanhas, (disenteria, diarréia e doenças de verão) e
pois eles acreditavam que o brilho do fogo seria coqueluche.
capaz de tornar a terra frutífera e manter suas Diziam também que ele nunca mofava.
casas em segurança. O fogo aceso também Vários pãezinhos eram sempre separados para
simbolizava iluminar os caminhos para que o Sol secar e endurecer no forno, sendo pendurados até
pudesse retornar a Terra. que fossem necessários.

Esses povos também iam até os campos
colher flores e as levavam para casa, pois
acreditavam que as flores colhidas no Equinócio da
Primavera eram mágicas e, através delas, seriam
capazes de conectarem a energia de toda a
Natureza.
Quando aparecia alguma doença, o
pãozinho era ralado finamente e misturado a leite
de cabra ou água, como remédio. Os saxões
também comiam um bolo tradicional semelhante
nessa ocasião.

Essas flores eram secas e com elas eram

feitos ornamentos para enfeitar as casas até Ostara
do ano seguinte, em que eram trocadas por novas
flores, assegurando assim a continuidade de sorte,
saúde e felicidade.

Pintar ovos é outra tradição pré-cristã que

tem ligação direta com este ciclo dos festivais de
primavera. Tanto a lebre como a coelha, bem
conhecidas por sua grande fertilidade, há muito
tempo são honradas nessa época.

As versões modernas giram em torno do

Coelho da Páscoa e do Ovo de Páscoa, mas
grande parte do verdadeiro simbolismo foi perdido
e, com isso, perdemos a oportunidade de renovar
nossa ligação com a terra.

Espiritualmente, Ostara marca uma época de

transição entre a introspecção que precede o
Imbolc e as novas iluminações que chegam com o
Beltane. Era um período realmente poderoso, que
hoje foi perdido em meio a chocolates e
espetáculos sobre a Paixão.
09
 INCENSOS E ÓLEOS PARA
OSTARA

Óleo de Ostara # 1

• 8 gotas de óleo de olíbano

Incenso de Ostara # 1
Queimar durante rituais de Ostara.
• 2 partes de Olíbano
• 1 parte de Benjoim
• 1 parte de Sangue de Dragão
• ½ Parte de Noz-moscada
• ½ partes de flores de violeta (ou algumas
gotas de óleo violeta)
• ½ Parte de casca de Laranja
• ½ Parte de pétalas de Rosa
Incenso de Ostara # 2
• 4 gotas de óleo de benjoim
• 4 gotas de óleo de sangue
de dragão
• 2 gotas de óleo de noz-
moscada
• 2 gotas de óleo de violeta
• 2 gotas de óleo de laranja
• 2 gotas óleo de rosa
Misturar em 3 ml de azeitede
oliva, amêndoa ou uva .
Óleo de Ostara # 2
• 5 gotas de bergamota
• 5 gotas de toronja
• 5 gotas de Gerânio
Misture em 28gr no óleo de sua escolha.

• 1 parte de Jasmim Óleo de Ostara # 3

• 1 parte de Rosa
• 1 parte de folhas de Morango • 2 partes de Olíbano
• 1 parte de Copal
• 1 parte de Benjoim
• 5 gotas de óleo essencial de rosa
• 1 parte de Sangue de Dragão
• ½ parte de Noz-moscada
Incenso do Sabá de Primavera • meia parte de Violeta
• ½ parte de Laranja
Queimar durante a primavera e o rituais do • ½ parte de Rose
Sabá de Verão

• 3 partes de
Olíbano
• 2 partes de
Sândalo
• 1 parte de
Benjoim
• 1 parte de
Canela
• algumas gotas
de óleo
de Patchouli

10
 Banquetes
e Refeições
Sorvete da Deusa Ostara
Salada de Ostara

Ingredientes:
- Brotos de feijão
- Brotos de alfafa
- Brotos de trevos
- Mini rúcula
- Tomates cereja
- Sementes de
girassol
descascadas
- Sementes de abóbora descascadas e assadas
- Gergelim
- Azeite de oliva
- Limão
- Sal Ingredientes:
- Calêndulas para enfeitar
- 1 lata de leite condensado
Modo de preparo:
- a mesma medida de leite comum
Misture as folhas e os brotos. - 4 gemas
Acrescente os tomates partidos ao meio.
Mexa. Para o outro creme:
Junte as sementes e misture novamente.
Tempere, enfeite com as flores e sirva
- 1 lata de creme de leite sem soro
imediatamente.
- 6 colheres de açúcar
- 4 claras
Batatas para Ostara
Ingredientes para a calda:
Ingredientes:
- 6 colheres de chocolate em pó
-1/2 kg de
- 6 colheres de água e passas e ameixas picadinhas
batatinhas
-Azeite de oliva
-Ramos de Modo de preparar:
alecrim fresco
-Sal marinho Faça o primeiro creme levando ao fogo, mexendo
bem, mas sem ferver; tire do fogo e faça o segundo
Modo de preparo: creme e misture os dois, batendo bem na batedeira.
Depois, misture a calda que é feita sem ir ao fogo; e
Lave bem as batatas e seque-as. por último, acrescente as frutas.
Em uma assadeira média, despeje 1/2 xícara de
azeite.
Antes de misturar os dois cremes, deve-se bater
Junte as batatinhas (sem descascar), salpique
bem as claras em neve com o açúcar, para que não
com alecrim e sal.
fique cheiro do ovo.
Ponha para assar em forno médio até que
estejam macias.
Sirva bem gelado. 11
Ponche de Ostara
Ovos de Ostara para a Ceia de
Ingredientes:
- 2 litros de guaraná
Primavera
- Folhas de hortelã fresca
- 1 xícara de suco de
laranja
- 1 xícara de suco de
abacaxi
- ½ xícara de suco de
limão
- raspas da casca de um limão
- 2 maças picadas em cubinhos sem casca e sementes
- 1 abacaxi picado em cubinhos
- Açúcar à gosto

Preparação:

Junte numa panela: o guaraná os sucos de

fruta e as raspas de limão com o açúcar. Deixe ferver
rapidamente e retire do fogo. Junte aos pedacinhos de
fruta e um punhadinho de folhas de hortelã fresca
inteira. Deixe tampado para depuração dos sabores. Deverão ser servidos da ceia de primavera.
Antes de servir coe as folhas de hortelã e acrescente
bastante gelo. Sirva bem gelado.
Para a criação vai precisar:
Ovos recheados de Ostara
- Ovos de galinha.
Comer ovos no Equinócio Primaveral é o equivalente a - Anilina cosmetível, nas cores que desejar.
estar ingerindo a energia PURA de OSTARA! - Pincel fino.
- Sua criatividade.
8 ovos cozidos; - Pensamentos e sentimentos positivos para
2 xícaras de maionese;
energizar os ovos.
1 colher (sobremesa)
rasa de açúcar branco; - Bom apetite para se alimentar. (risos)
1/2 xícara de vinagre de - Um cesto de palha.
maçã; - Folhas de alface.
Tomilho fresco ou
manjericão (à vontade); Como preparar:
Agrião (à vontade).

Coloque os ovos
para serem cozidos em
água fervente por mais
ou menos 25 minutos.
Descasque os ovos e
corte longitudinalmente.
Escave as gemas dos
ovos e triture-as ou misture-as em um liquidificador
com a maionese, o açúcar e o vinagre. Bata até ficar
bem cremoso. Encha as claras cozidas (de onde
escavou as gemas) com a massa, usando uma bolsa
de confeiteiro ou cuidadosamente colocando com uma
colher de chá. Enfeite os ovos com o tomilho ou
manjericão e decore o prato com as folhas de agrião. Cozinhe os ovos, mas não deixe-os rachar. Para
evitar a rachadura, caso você reserve os ovos na
Esta receita é para pedir filhos e uma primavera geladeira, retire-os e aguarde atingir uma
constante para seu relacionamento, pois os ovos temperatura ambiente, então cozinhe-os em panela
simbolizam a fertilidade e Ostara é a própria primavera. sem tampa, com água fria, para iniciarem fervura
juntos.
12
 Após cozidos espere esfriar para pintar. Use a
anilina para pintar, com a ajuda de um pincel fino.
Pinte símbolos que transmita seus desejos, os que
precisam ser realizados no plano material
principalmente.
Os ovos são símbolos de fertilidade e de
renovação da vida, e eles fertilizarão seus
desejos, os quais terão impulso para a
materialização no momento que forem ingeridos.
Quadrados - estimula a concretização de
projeto em construção.
Triângulos - eleva as energias a níveis mais
sutis, estabelecendo contatos mediúnicos.
Pentagrama - favorece a conexão com seres
elementais e divindades pessoais, o sagrado.
Círculos - simboliza ciclos em equilibrio e a
eternidade ciclica.

Caso esteja compartilhando a sua ceia com outras

pessoas, evite energiza-los com pedidos pessoais,
e se concentre em energiza-los pura e
simplesmente com bons pensamentos e
sentimentos, como: amor, prosperidade,
compaixão, saúde, felicidade, etc... incluindo
essas bênçãos para todos os seres vivos.

Depois que estiverem pintados, existem 2

maneiras para decorá-los no cesto de palha. Caso
esteja fazendo a ceia sozinho, simplesmente forre
as folhas de alface em volta do cesto e coloque os
ovos por cima. Mas se estiver compartilhando a
ceia, você pode envolver cada ovo com uma folha
de alface, para que desta forma as pessoas sejam
levadas a escolher o ovo intuitivamente,
só observando a beleza da pintura após serem
desenrolados. E acredite, elas serão levadas a
escolherem os ovos que contem a energia de que
precisam. E para ajudar na decoração do cesto
você pode acrescentar pequenas frutas e
pequenas flores.
Seja sozinho(a) ou acompanhado(a), que os
Ovos de Ostara tragam bons fluídos nesta
primavera.
Sugestão de algumas Cores
-Branca - paz, harmonia e energia positiva que
alimenta todas as outras.
-Azul clara - harmonização das energias vitais,
serenidade.
- Rosa - equilíbrio para relacionamentos (de todos
os tipos).
- Amarela - revitalização das energias que
proporcionam alegria e satisfação.
- Lilás - equilíbrio dos sentimentos e transformação
de padrões de energia.
- Verde - restauração da saúde e eliminação de más
energias.
- Vermelho - estimula a realização e autoconfiança.
- Laranja - estimula a criatividade e atividades
desportivas.
Preto - porteção e neutralização de energias.

Sugestão de alguns símbolos

Trevo de 4 folhas - atrai boa sorte,

restaura a saúde e materializa desejos.

Flores com 5 pétalas - atrai equilíbrio e

revitalização das energias para a área
desejada.

Flores com 3 pétalas - aproxima a

consciência espiritual.

13
 Atividades para OSTARA
Por Rose Aielo Blanco
Alguns símbolos relacionados aos rituais do
equinócio de primavera são as flores e os ovos
decorados. Neste dia, povos antigos da Europa
colhiam flores nos campos e as levavam para casa,
pois acreditavam que as flores colhidas neste
equinócio tinham potenciais mágicos e, por meio
delas, seriam capazes de se conectarem à
poderosa energia renovadora da Natureza. Depois,
essas flores eram secas e com elas faziam-se
enfeiteis para as casas, que permaneciam até o
ritual de Ostara do ano seguinte, época em que
eram trocados por novas flores, de forma a garantir
a continuidade da renovação, trazendo saúde e
prosperidade.
·
Mesmo nos dias atuais, em meio a tanta
tecnologia e conhecimento científico, podemos
aproveitar a chegada da primavera para retomar
nosso contato com a Mãe Natureza e atrair boas
energias de renovação e prosperidade para a
nossa vida. Embora atualmente seguidores de
sabedorias diversas ainda pratiquem certos rituais
ligados aos ciclos da natureza, não é preciso
participar de um Sabá para celebrar esta passagem
de ciclo tão simbólica. Pequenos e simples rituais
podem ser incorporados em nossa rotina para nos
lembrar que não estamos aqui por acaso e que não
só influenciamos como também somos
influenciados por este grande ser do qual fazemos
parte: a Mãe Natureza.
No Brasil, o equinócio de
primavera ocorre geralmente no dia
22 de setembro, com a entrada do
Sol no signo de Libra. Alguns dias
antes, podemos fazer uma espécie
de "dieta da purificação" , eliminando
os alimentos e bebidas considerados
mais pesados, como a carne
vermelha, as bebidas alcoólicas e as
ricas em cafeína, os embutidos e
enlatados, etc. Isso tudo para que nosso organismo
ganhe energias mais sutis. O consumo de chás
sem cafeína também é indicado. Alguns deles têm
a fama de promover a limpeza do organismo e
facilitar a abertura da intuição, é o caso dos chás de
anis, canela, alecrim e manjericão.
Vista-se
com roupas de
cores claras ou
estampadas
com flores e
tome banhos
perfumados com cravo e canela. Os perfumes mais
indicados para este período são os de lavanda e de
rosas.
No dia do equinócio de primavera, acenda
velas perfumadas, de cores claras e espalhe pelos
ambientes. Quando estiver acendendo as velas, se
desejar, mentalize a seguinte frase: "Abençoada
seja a Primavera que regressa, que a roda da vida
sempre gire, que assim seja e que assim se faça!".
Para se conectar com as energias da
natureza, é recomendável fazer passeios em
parques e praças, observando a mudança de ritmo
da natureza nas plantas e nos insetos e sentindo a
grandeza deste momento tão especial, repleto de
energia renovadora.
Enfeite a casa com flores e frutas. Para
estimular determinadas energias, é possível
escolhê-las de acordo com sua relação aos
planetas. Abaixo segue uma lista para servir de
orientação. Se desejar, pode escolher aquelas
relacionadas apenas ao planeta regente de seu
signo:
PLANETA ....FLORES.... FRUTAS
Marte ...cravos e rosas vermelhas ...goiaba e manga
Vênus ...rosas cor-de-rosa ....maçã
Mercúrio ...margaridas e crisântemos amarelos ...frutas
cítricas
Lua....jasmim e rosas brancas ...melancia
Sol ...girassol e flores cor-de-laranja ...melão
Júpiter ....íris e flores roxas ou lilases ...uvas
Saturno ....folhas verdes em geral ...abacaxi
Urano ...orquídeas e strelitzia ...kiwi
Netuno ...lírios brancos e nenúfar ...coco
Plutão ...copo-de-leite ...amora
14
Ritual de Ostara #1
Por Gerina Dunwich

Comece marcando um círculo de 3m de

diâmetro, usando giz ou tinta branca. Monte um
altar no centro do círculo, voltado para o norte.
Coloque uma vela da cor apropriada do Sabbat
no centro do altar. à direita (leste), coloque um
incensório com o incenso apropriado do Sabbat
ou um turíbulo contendo pedaços de carvão
aquecidos, sobre o qual a sálvia será
queimada. à esquerda (oeste) da vela, coloque Coloque a lâmina da espada sobre a região do Terceiro
uma tigela com ovos cozidos decorados com Olho em sua testa e diga: O SOL CRUZOU O
runas, desenhos de fertilidade e outros EQUADOR CELESTE, TRAZENDO O SOL E A LUA
símbolos mágicos. COM A MESMA DURAçãO DE HORAS. FINALMENTE
A DEUSA DA PRIMAVERA RENASCEU, A SUA
Diante da vela (sul), coloque um punhal
BELEZA Dá VIDA àS áRVORES E àS FLORES.
e uma espada cerimonial consagrados. Após
salpicar um pouco de sal sobre o círculo para ABENçOADA SEJA A DIVINA DEUSA DAS MATAS.
purificá-lo, pegue a espada cerimonial e trace o ELA é A CRIADORA DE TODAS AS COISAS VIVAS.
círculo em movimento destrógiro, começando ABENçOADO SEJA O SENHOR DAS MATAS. EU
no leste. Enquanto traça, diga: ABENçOADO CANTO ESTA CANçãO PARA A DEUSA E PARA O
SEJA ESTE CíRCULO DO SABBAT SOB O DEUS. DESPERTEM, DESPERTEM TODOS E OUçAM
NOME DIVINO DE OSTARA, ANTIGA DEUSA A VOZ DO CHAMADO DA DEUSA. ABENçOADA SEJA
DA FERTILIDADE E DA PRIMAVERA. SOB
A NOSSA MãE TERRA, QUE ELA SEJA PREENCHIDA
SEU SAGRADO NOME E SOB A SUA
PROTEçãO ESTE RITUAL DE SABBAT COM PAZ, MAGIA E AMOR. A DEUSA RESPIRA A
AGORA SE INICIA. VIDA. A DEUSA Dá A VIDA. A DEUSA é A VIDA. ELA
REINA SUPREMA. ASSIM SEJA!
Coloque a espada de volta no altar e,
então, acenda a vela e o incenso. Pegue o Encerre o ritual apagando a vela e desfazendo o
punhal com a mão direita e ajoelhe-se diante círculo com a espada cerimonial em movimento
do altar com a lâmina sobre o coração,
levógiro. Os ovos podem ser comidos como parte do
dizendo: ABENçOADA SEJA A DEUSA DA
FERTILIDADE, ABENçOADO SEJA O SEU banquete do Sabbat do Equinócio da Primavera, e
RITUAL DA éPOCA DA PRIMAVERA. jogam-se conchas numa fogueira ao ar livre ou
ABENçOADO SEJA O REI-DEUS SOL, enterram-nas no chão como oferenda à Mãe Terra.
ABENçOADA SEJA A SUA LUZ SAGRADA.

15
 Ritual de Ostara #2 Ritual de Ostara #3
Por Edain Mccoy Por Scott Cunningham

Com a vinda de agosto vem o dom. É Deve-se colocar flores no altar, ao redor do
cada vez mais forte a cada dia. Nós também círculo e enfiadas
agora vamos honrar a deusa irlandesa Brigid no chão. O caldeirão pode ser cheio com água
que detém a chama eterna de inspiração, mineral e flores, e
transformação e soberania pessoal. botões e brotos também podem adornar as vestes.
Uma pequena
planta envasada deve ser colocada no altar.
Para acender a chama eterna de Brigid Prepare o altar, acenda as velas e o incenso, e abra
dentro de si mesmo, você vai precisar de uma o Círculo
vela branca, de preferência uma grande, com de Pedras.
uma base sólida. Você também vai precisar de Recite o Canto das Bênçãos.
fósforos e um ítem que você lembra de um Invoque a Deusa e o Deus do modo que mais lhe
objetivo específico que você deseja alcançar agradar.
na próxima primavera e no verão. De pé, diante do altar, observe a planta e diga:
Ó Grande Deusa, liberta da prisão gelada do
Sente-se em uma cadeira ou no chão, inverno. Agora é a hora do
colocando a vela apagada na sua frente verdejar, quando a fragrância das flores se espalha
você. Tire um tempo para centrar-se, com foco com a brisa. Este é o início.
A vida se renova por Sua magia, Deusa da Terra. O
na conexão com os poderes Brigid, enquanto
Deus se distende e se
você também visualiza o seu fogo subindo ergue, ansioso em Sua juventude, e pleno com a
dentro de você. Quando estiver pronto, acenda promessa do verão.
a vela e diga: Toque a planta. Conecte-se a sua energia e, através
dela, com
Brigid abençoada da chama dourada, toda a natureza. Viaje, por suas folhas e ramos em
Ouça como eu chamo o seu nome; sua visualização
Invoco seu espírito para queimar em mim, - do centro de sua consciência para fora de seu
Assim eu Sou, preciosa Senhora e que assim braço e dedos e penetrando dentro da própria
seja planta. Explore sua natureza interior;
sinta os milagrosos processos da vida ativos em seu
interior.
Mantenha os olhos abertos e olhe para Após algum tempo, ainda tocando a planta, diga:
a cor amarela da aura nebulosa da chama da Caminho pela tetra em amizade, não como
vela. (Se você estiver sentado muito perto da dominador.
vela, olhando para a chama por si só tenha Deusa Mãe e Deus Pai, depositem em mim
Através desta planta um amor por todas as coisas
cuidado porque isso pode prejudicar seus vivas.
olhos!) Visualize os poderes de inspiração, Ensinem-me a reverenciar a Terra e todos os seus
transformação e soberania pessoal queimando tesouros.
dentro de você. Quando você sentir que você Que eu jamais me
esqueça.
foi bem sucedido, dê graças à sua oferenda a Medite acerca das
Brigid e apague a vela. Mantenha-a coberta e mudanças de estações.
em um lugar seguro Sinta o crescer das
para que você possa energias na Terra a seu
redor.
executar essa magia
Trabalhos de magia, se
sempre que você necessários, podem-se
sentir que precisa do seguir.
poder de Brigid em Celebre o Banquete
Simples.
sua vida.
O círculo está desfeito.
16
 Parcerias

PERDEU NOSSAS EDIÇÕES ANTERIORES? CLIQUE

ABAIXO PARA DOWNLOAD DAS ÚLTIMAS EDIÇÕES OU NO BANNER
Campanha doe ACIMA PARA ENCONTRAR TODAS AS EDIÇÕES JÁ PUBLICADAS.
um livro ESPECIAIS E CURSOS DISPONÍVEIS...
de
Bruxaria

Clique e saiba
mais!

Fiquem ligados nas minhas comunidades temáticas do Orkut que tem relação direta com os temas abordados em nosso
jornal. Se ainda não participa, clique na imagem da comunidade desejada e será redirecionado a ela.

Quem quiser saber o que eu ando fazendo ou as novidades sobre o Jornal Vôo Noturno é só me seguir no Twitter
http://twitter.com/lechinsk

A Magia dos Tinturas, Pós e Scott A Magia das A Magia dos

A Magia das Incensos Óleos Mágicos Cunningham Velas Gerina Dunwich Perfumes
Ervas

BLOG MUNDO PAGÃO

DÚVIDAS SOBRE HERBOLOGIA
MÁGICA? Acompanhe nosso Blog e fique por dentro das
novidades do Jornal Vôo Noturno
CLIQUE AO LADO E DEIXE SUA
PERGUNTA! http://mundupagao.blogspot.com/

FÓRUM DE HERBOLOGIA MÁGICA PARCERIAS? QUER ANUNCIAR?

INSCREVA-SE, PARTICIPE E DESCUBRA OS MISTÉRIOS Quer ser nosso parceiro ou anunciar em nosso jornal?
DAS ERVAS E PLANTAS EM SUA VIDA MÁGICA Entre em contato conosco mencionando o assunto
http://herbologiamagica.forums-free.com/ PARCERIA ou ANÚNCIO mundopagao@gmail.com

QUER ESCREVER PARA O NOSSO JORNAL?

Entre em contato conosco enviando seu artigo relacionado a proposta de nosso editorial com um breve resumo sobre
você e uma foto para publicação. Se o mesmo for aprovado será publicado nas edições seguintes, de acordo com o tema
e disponibilidade. mundopagao@gmail.com Assunto: artigo para publicação

Críticas ou Sugestões de matérias para as próximas edições entre em contato conosco através do
17 nosso e-mail: mundopagao@gmail.com