Sathya Sai

Ashirvadam
Uma Benção
para a Humanidade

Seema M. Dewan
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Uma oração
É algo que deve fluir do coração.
Tal oração, não apenas alcançará a Mãe Sai
Mais também atrairá Sua Presença
E trará instantaneamente
Sua Graça até você.
Este livro
É uma manifestação de Sua Graça...
Se você o encontrou,
Encontrou uma linha direta
Entre o seu coração
E o coração da Mãe... Sai.

Capa original

1
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Sathya Sai Ashirvadam

Um presente divino

Este livro contém versos através dos quais, cada pessoa se tornará capaz de
vivenciar a verdade e ainda, sentir o toque da mão, da Mãe Sai sobre sua
cabeça. Um livro que traz uma oração verdadeira... uma humilde oferenda
aos pés de lotos da Mãe Sai.

O significado da foto de capa – Bhagwan Sri Sathya Sai Baba como o

Senhor Dakshinamurthi: O texto a seguir é uma descrição do Senhor
Dakshinamurthi, extraída do discurso de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba de
11 de agosto de 2006.

CONTEMPLEM A DEUS CONSTANTEMENTE E

ALCANCEM A DIVINDADE.

O Universo todo é permeado pelo Senhor Dakshinamurthi. O mundo é a

reflexão, reação e resonância de Dakshinamurthi.

Dakshinamurthi tem uma aparência sempre jovem, sendo assim, hoje e

sempre Ele se apresenta juvenil e vigoroso. Sua natureza desafia qualquer
descrição. Ele é a personificação do silêncio - aos aspirantes espirituais o
Seu silêncio ensina toda a sabedoria. Deste silêncio emanam o
Conhecimento Discriminatório, a Sabedoria Espiritual Mais Elevada e a
Consciência Constante Integrada (Sujnana, Vijnana e Prajnana). Ele
resplandece com a Sabedoria Divina e, está sempre com um doce e
contagiante sorriso no rosto. “Ele permeia todas as coisas por intermédio
de Suas mãos, pés, olhos, cabeça, boca e ouvidos – Permeia todo o
Universo”. (Verso em sânscrito).

O Senhor Dakshinamurthi está imanente em nossos olhos (que veem), em

nosso ouvidos (que ouvem) e nas narinas que respiram o ar. Todas as
palavras que proferimos pertencem a Ele. Na verdade, Ele é o Agente
primordial de todas as nossas atividades durante os períodos de vigília,
sonho e sono profundo. Portanto, devemos conduzir nossas vidas com

2
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

nossas consciências voltadas constantemente para o Senhor

Dakshinamurthi.

O Princípio de Dakshinamuthi permeia todos os seres. Ele é a

manifestação da consciência (Chaitanya Swarupa). Onde quer que esteja a
consciência ali está Dakshinamuthi. A consciência de Dakshinamurthi está
presente em todos os seres humanos.

Aquele que Constantemente contempla a Deus é o mais nobre dos seres

humanos. “Em toda parte, a todo o tempo, sob quaisquer circunstâncias
contemple a Deus”. O indivíduo deve gastar seu tempo continuamente na
contemplação de Deus. É somente quando o indivíduo leva uma vida
divina que seu intelecto floresce. A vida se tornará divina somente quando
a devoção a Deus for desenvolvida. O Eu divino (Atma) é a manifestação
da felicidade suprema, da sabedoria absoluta, acima dos pares de opostos,
expansivo e abrangente como os céus. Ele é o objetivo indicado pelo
Mahavakya Tattwamasi – O Uno-sem-Segundo, o Eterno, o Puro, o
Imutável, a Testemunha de Todas as Funções do Intelecto, Além de Toda
Condição Mental e dos Três Atributos da Matéria (Sattwa, Rajas e Tamas).
Para vivenciá-Lo, o indivíduo deve se esforçar para estar sempre feliz e
eliminar os seis inimigos internos. (luxúria, ira, cobiça, apego, orgulho e
ódio).

Devemos conduzir nossas vidas em um estado além das dualidades e dos

pares de opostos. Apenas quando vocês levarem uma vida divina poderão
ser considerados verdadeiros seres humanos. Se por acaso, qualquer
qualidade má se desenvolver em vocês, lembrem-se do Nome de Deus e
poderão se livrar dela. Quando vocês passarem a contemplar Deus
constantemente vocês se tornarão... o próprio Deus.

3
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Uma Promessa Feita em Unidade

Oremos a esta belíssima forma

De Bhagawan Sri Sathya Baba!

Que possamos contemplar o Seu Nome

A cada momento de nossas vidas.

Que tenhamos a capacidade de suportar

E nos elevar acima de todas as triviais dificuldades
Que enfrentamos em nossas vidas.

Que possamos conduzir a nós mesmos

Através da sagrada sabedoria
De nosso querido Senhor Dakshinamurthi
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba.

Ainda que o mal cruze nosso caminho

Chamaremos pelo Seu Nome
E nos livraremos de sua sombra.

Que possamos sorrir com o esplendor do brilho do sol...

Que sejamos felizes em nossa devoção a Ele.

Que possamos todos

Ser capazes de esperar por Sua Divina Graça.

Que O recebamos em nossas próprias consciências

E que possamos ser Um com Sua Verdade.

Que nos elevemos acima da ignorância do ego.

Que aprendamos que a vida nos foi dada para amar

E, que o amor é em si, o caminho que nos conduz ao nosso Senhor...
Nossa Mãe Universal... Bhagawan Sri Sathya Sai baba.

4
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Uma Oração

Ó Mãe... Mãe de todo este Universo

E que veio a este planeta
Para transformar a cada vida,
A cada alma
Com Seu puro e incondicional Amor.
A você ó Mãe Divina
Eu me prostro um milhão de vezes
E ofereço a Você todo o meu ser...
Quem quer que eu possa ser
E na forma em que me encontro hoje...
Ó Mãe de Puttaparthi
Por favor, venha receber a mim,
Porque em minha ignorância
Não conheço o Seu valor,
Mas Você, ó doce e gentil Mãe
Conhece perfeitamente o meu...

Sim venha!... venha para mim,

Pois tenho chamado por Você
Com minhas lágrimas
Com meus medos
E até com minha ambição...
Clamando por Sua proteção.

Eu clamo por Ti, ó Divina Mãe e...

Quem quer que eu possa ser
E na forma em que me encontro hoje...
Eu sei, do fundo de meu ser...
Ser este, que muitas vezes ignoro,
Que um dia,
Num momento especial
Você virá...
Sim, Você virá e receberá... a mim.

5
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Mensagem de Abertura

Diante de você está uma dádiva de Deus, mas para receber e abrir este
presente você primeiramente precisará estar livre:

 Livre de todo medo – Por que temer quando Sai está aqui?
 Livre de quaisquer pensamentos – Porque conjecturar quando é
Sai quem faz?
 Livre de todas as preocupações – Porque se preocupar quando Sai
concederá?... no tempo certo!
 Livre de qualquer julgamento – Porque pensar o mal... quando
tudo é Um?
 Livre de qualquer desejo – Porque querer o que quer que seja...
quando Sai é tudo que você precisa?
 Livre de qualquer sentimento de posse – Porque acumular se um
dia você terá que abandonar tudo?
 Livre de pseudo companhias – Porque ainda depender... quando a
proteção de Sai já lhe é o bastante?
 Livre de qualquer apego – Porque mendigar e, dobrar-se... quando
Sai veio se doar inteiramente... a Si mesmo?
 Livre das impaciências – Porque entrar em pânico... quando Sai
sabe de todas as coisas?
 Livre do ego – Porque colocar Sai à prova... quando Ele é a única
verdade em você?
 Livre da insinceridade - Porque planejar... quando Sai já
pavimentou o caminho?
 Livre de qualquer superficialidade – Porque agir... quando Sai
veio para estar... e ficar com você?
 Livre de exigências – Porque pedir qualquer coisa... quando apenas
Sai sabe o que é bom... e quando saber isto significa ser livre!

Seja livre... livre de tudo, em todos os aspectos – você precisa ser livre
como uma criança que sorri e dá suaves gargalhadas ao ver a mãe, porque,
quando ela vê sua mãe, ela naturalmente, sobe em seu colo ficando pronta
para simplesmente observar a vida ao seu redor... não importando que tipo

6
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

seja. Da mesma forma, antes de iniciar esta leitura, você deverá

mentalmente sentar-se... no colo da Mãe.

Uma vez que tenha feito isto, estes versos não apenas terão um poderoso e
amplo significado em sua vida, mas também se tornarão um canal direto,
através do qual, você experimentará sobre si o advento da maravilhosa
graça... da Mãe Sai!

Somente quando você estiver inteiramente livre a verdade poderá trazer-lhe

a paz... de forma completa e irrestrita.

 A separação de Deus é a separação da verdade.

 A separação da verdade é o nascimento do ego.
 O nascimento do ego é sansara (a roda de nascimentos e mortes).
 Sansara é o ego buscando o Ser do lado de fora.
 Esta busca... é o sofrimento.
 O sofrimento é o início do pecado.
 O pecado é a negação do Ser.
 A negação do Ser é a aceitação da ilusão.
 E viver nesta ilusão é a própria morte.

Eleve-se...Ascenda!... você é atemporal... você é na verdade o Ser Supremo

que esqueceu sua própria origem e, o nascimento da Mãe Sai é uma Benção
(Ashirvadam). Ele vive apenas para nos lembrar de que Ele é Um com tudo
que há.

Ele é a nossa origem. Ele é o nosso Ser.

Ele é a nossa verdade e tudo mais é falso:
Esta vida, este corpo, esta mente, esta identidade... todos estes apegos.
Tudo o mais não passa de um sonho no qual adormecemos
E dentro do qual se deu o Seu nascimento como Sai.
Aquele que crê em Seu nascimento
E em nenhuma outra coisa
Despertará para sua verdadeira origem
Seu Ser...
Sua verdade...
Sai... Sai... Sai!

7
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Nota da Autora
A Mãe Sai falou comigo em sonho, no dia 9 de outubro, logo nas primeiras
horas da manhã, sendo despertada depois de Sua divina visão. Eu me vi no
templo (mandir) de Prasanthi Nilayan em Puttaparthi. Havia muitos
sacerdotes conduzindo a adoração de um lingam (adoração do aspecto sem
forma do Senhor Shiva). Logo a frente do lingam surgiu uma luz. Uma luz
intensa e brilhante capaz de cegar. Então, uma linda Deusa, com um lindo e
compassivo sorriso emergiu. Fiquei assombrada com Sua beleza. A seguir,
ela chamou por mim, dizendo: “Venha... venha até aqui!”. Eu fui atraída
até Ela como se fosse um ímã e permaneci diante dela estupefata...
atordoada. Ela então sorriu e disse: “Me dê sua corrente!”. “Corrente?”,
perguntei eu, sem ação. Ela simplesmente me olhou como se eu houvesse
compreendido. Então, eu me vi removendo do pescoço uma correntinha.
Ela sinalizou para que eu a colocasse ao redor de Seu pescoço agora e,
quando eu estava prestes a colocá-la senti um peso incomum, bem no
centro da corrente. Parecia que um coco havia surgido no centro da mesma.
“Mas isto não é muito pesado?”, indaguei. Ela me olhou nos olhos e
respondeu, “Eu sou capaz de suportar qualquer peso”. Eu então coloquei a
correntinha com o coco ao redor de Seu pescoço. “Quem é você?”,
perguntei eu. “Eu sou a Mãe Universal (Sai – a Mãe Divina)”, respondeu
Ela, “A Mãe que protege Seus filhos de todo mal”. Eu me aquecia na
beleza de Sua luz e, sabia que estava em “casa” - Prasanthi Nilayam – a
Morada da Paz Celestial.

Em 12 de julho de 1992, Gurupoornima em Puttaparthi, eu fui chamada

juntamente com meu marido e meus filhos gêmeos para uma entrevista
com Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. Quando entrei na sala, Bhagawan
levantou-se de Sua cadeira vindo diretamente até onde eu me encontrava e
materializou uma correntinha com um pendente. Ele me mostrou a mesma
bem de perto e disse, “Quem é esta?”, antes que eu pudesse responder Ele
mesmo disse, “Durga! Durga! Durga!”, como se estivesse em transe. Então,
depois de um certo tempo sentou-se novamente em Sua cadeira e me
chamou até Ele. Gentilmente colocou a corrente com o pendente ao redor
de meu pescoço e me olhou profundamente nos olhos e, Seu olhar naquele
momento era exatamente o mesmo da Mãe Universal quando tive Sua visão
em meu sonho. Ele havia desta forma, colocado o Seu trabalho dentro de
8
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

mim... para que eu e você fossemos salvos. A partir desta Benção nasceu
este livro... oito anos depois. Quem pode compreender Sua Graça? Quando
Ele olha para você Ele coloca em seu interior uma divina tarefa... tarefa
para a qual se deu Seu advento. Ó quão afortunados somos de receber esta
divina graça.

O significado da visão divina

“Dê-Me sua corrente”, disse a Mãe Universal. A corrente simbolizava a

escravidão mundana e por isso Ela diz, “Entregue-a a Mim!... entregue a
Mim aquilo que ainda prende você à sua identidade, a esta forma...”. O
coco, com a casca não quebrada simbolizava o ego. Nossa servidão ao ego
é a causa da separação entre nós e Deus. A entrega é a oferta de nosso ego
a Deus. A verdade nascerá no momento em que entregarmos esta
escravidão e, uma vez que esta verdade se aloje em nossos corações...
seremos livres para retornar à origem, ao verdadeiro Eu... ao Atma... o
Supremo Ser a quem chamamos “Deus”.

Deus vem a Terra quando Seus amados devotos chamam por ele. Nesta era
Deus veio... como Shiva... ou seja - auspiciosidade... e Shakti – a força
imensurável para suportar toda a Criação sobre Seu colo. Quão lindo é este
Deus. Quão gentil é este Sai Jagamata. Seu amor irá transformar os assim
chamados “educados, eruditos” em humildes discípulos do aprendizado. Os
pobres que vivem em meio às lutas diárias terão Seu ombro para apoiar-se
e Suas mãos para golpear e também acariciar. Aqueles que se encontram
enfermos andarão apoiando-se sobre os Seus Pés e, os seguidores da
verdade, os sinceros, aqueles que creem... Ó, a estes, Ela dará o Seu próprio
Ser sem restrições e, ainda, servirá e adorará a verdade dentro de cada um
deles. Este é Sai Jagamata! Esta é a Sua Benção para todos! Todos se
encontram sob o privilégio de Sua proteção... Ele é a Mãe que sempre dá
com um sorriso, sem fazer qualquer julgamento ou impor qualquer
condição.

09 de outubro de 2007

Este foi o dia em que minhas mãos escreveram as palavras da verdade

impressas em minha mente pela divina Mãe Sai.

9
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Quando acordei naquele dia para minhas tarefas diárias, ouvia estes versos
em cada célula de meu ser. Era como se minha alma estivesse cheia, prestes
a transbordar com estas palavras de sabedoria, as quais foram depositadas
dentro deste instrumento sem que ele se desse conta.

Pessoalmente, não tenho nada a ganhar por compartilhar isto com vocês,
porém, este conhecimento não deve ser retido e, suas dúvidas a meu
respeito não devem obstruir o trabalho de Deus.

Na era atual, a era de Kali, não basta adorar a Deus de forma cega, sem
sentir a unidade através do amor. Também, não devemos adorar a Deus
com medo... tampouco devemos observar dias santos apenas porque os
outros o fazem... jamais deveríamos agir cegamente, sem o coração.
Devemos, pois, despertar para a fé... a fé no Ser Superior... fé em nossa
própria origem e, esta fé vem quando o indivíduo, com constância e
completa devoção segue o Mestre dos Mestres... nossa Mãe Sai! Que eu
seja capaz de compartilhar esta dádiva de amor com todos. Que todos
possam oferecer suas correntinhas de servidão à Mãe Sai... e assim, serem
inteiramente livres!

10
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

A Benção
Ashirvadham
Esta oração foi presenteada a todos nós, afortunadas almas, pela graça,
misericórdia e amor sem limites de nossa Mãe Sai.

Eu constantemente me indagava, após haver recebido este tesouro: “Mãe

Sai... porque estas orações? O que elas significam? Como um devoto se
beneficiará ao recitá-las? Por quem e quando ela deverá ser recitada? A
Mãe é gentil. Sai é amor. Quando o devoto A busca com seriedade Ela
responde. Sim, Ela vem... e Ela veio!

Um certo dia, em uma visão, a Mãe Sai ditou estes versos de ouro, os quais
compartilho com vocês:

Meu filho (a),

Uma oração não é algo que se pede para depois se esperar receber. Não!
Isso não é uma oração. É apenas o temor de minha ausência. A verdadeira
oração é uma BENÇÃO. Aquele que aprendeu desta forma estará livre dos
redemoinhos da cobiça, da luxúria, da ira, da inveja e do ciúme. Portanto,
não gaste seu tempo tentando descobrir o que é mais vantajoso para você...
de fato, empregue seu tempo trabalhando para o bem estar de todos.
Apenas desta forma você perceberá que em “todos” se encontra o
“você”... e neste “você” você encontrará a Mim.

Eu sou a Verdade (Sat)... Eu sou a Consciência (Chit)... Eu sou a Bem-

aventurança (Ananda). Sirva a esta Verdade... viva nesta Consciência... e
transmita esta Bem-aventurança. Esta oração é uma preparação para se
amar a Verdade. Esta oração é um guia para se estar consciente de Si
mesmo como sendo esta Verdade e, esta oração o levará ao estado de
esquecimento, no qual se encontra o verdadeiro Eu, que ama e segue esta
Verdade e, que é em si a própria Felicidade...

Não importa o quanto você possa vir a repetir este versos... não será o
suficiente. Faça deles sua própria natureza... abrace Seu amor... eleve a

11
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

todos com a sua gentileza e acima de tudo creia nela... e a BENÇÃO

(oração) que você recita se tornará uma benção para você mesmo.

Quando você direciona seu amor aos desejos, você Me vivencia do lado de
fora de você. Porém, quando você arranca o desejo pela raiz e vivencia o
amor, apenas por amar o próprio AMOR, então, Eu Me revelo a você e,
esta visão de Mim vista dentro de você, o manterá sempre contente e, este
será o grande benefício da oração.

Eu sou a Mãe Universal (Jagamata)... Sou o único que É, foi e será... e

muito além. Não importa a maneira através da qual você Me ame... Eu
entrarei em você por intermédio dela. Se você Me amar como gentileza,
então este amor lhe trará a dádiva da gentileza... Eu estou dentro de você...
Sou Aquilo que você pensa, Aquilo que você aspira, Aquilo que você
acredita que Eu seja. Eu assumo estas formas... especialmente para você.

Dê as boas vindas ao que quer que surja em seu caminho. Os problemas

lhe trarão a fé... as doenças lhe trarão a força... os erros lhe trarão a
sabedoria e, o esforço trará o desapego. Todos os caminhos são os Meus
caminhos.

Seja paciente... espere... ore do fundo de seu coração... fale com a alma.
Esteja atento à sua consciência e coloque-se aos Pés da Verdade. Meu
filho(a), ore pelo benefício de todos e você será colocado sobre o Meu
colo... protegido... para todo o sempre.

12
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Oração Universal a Divina Mãe Sai

As “noites de ignorância” terão fim no momento em que a chama da
verdade for acesa em nossos corações. Que possamos através da firmeza e
devoção acender a chama da fé e, que com a fé levar de volta nossos
corpos, mentes e espíritos à presença da Divina Mãe Sai. A oração é um
diálogo com Deus onde lentamente liberamos as pressões do eu e, em seu
decorrer encontramos a paz da proteção divina destinada igualmente a
todos. Uma prece começa com um pedido a Deus e termina por receber de
Deus uma poderosa dose da Verdade em forma de amritam (néctar da
imortalidade). Este néctar, meus queridos irmãos e irmãs é uma porção
inesgotável de Sua Maravilhosa Graça. Bebamos juntos deste doce cálice
da Verdade Imortal e tornemo-nos conscientes da presença de Sai em nós...
como sendo nós mesmos. Permitamos que esta Rasa lila (Divino néctar da
dança da bem-aventurança) tenha início com estas poderosa preces. Que
estas orações tornem-se nossa segunda natureza... o sangue em nossas
veias... a sede em nós... nossa própria respiração. Que estes versos imortais
possam elevar e inspirar, a mente mais ordinária, ainda presa nas teias da
ilusão e, conduzi-la através da jornada da iluminação. Que possamos unir
nossos corações. Superemos o calor de nossas mentes com uma oração que
beneficiará o universo... e a partir de sua pureza recebamos a visão da
Divina Mãe, que em si é o nosso verdadeiro Ser... nosso Sai.

1. Que Suas Benções sejam para todos.

2. Que Sua força preencha nossos corações.
3. Que Seu conhecimento nos salve das “noites da ignorância” que
ainda virão.
4. Que sejamos regados com Suas virtudes e, que estas virtudes possam
nos guiar como lanternas através dos mais tempestuosos oceanos da
vida e da morte.
5. Que todos possam ser salvos da autodestruição.
6. Que todos possam ser despertados por seus intelectos aguçados e
penetrantes quando em períodos de ilusão.
7. Que cada uma de nossas falhas possa se extinguir sob a luz de Sua
beleza.

13
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

8. Que as pessoas não discutam entre si... não lutem entre si... e jamais
duvidem... Que a serenidade da Mãe Divina possa reinar em nossas
complexas mentes.
9. Que durante estas noites refrescantes possamos abandonar toda e
qualquer sentimento de posse.
10.Que possamos sob a luz de Sua verdade sentir abominação por
nossos próprios “segredos” e desejos.
11.Que nossos corações se abram largamente em direção a todos os
seres.
12.Que possamos purificar e limpar nosso lar interior com esforço
contínuo.
13.Que jamais tenhamos medo de qualquer trabalho duro ou, de
resultados indesejáveis.
14.Que protejamos nossa pureza por amar Sua doce Misericórdia e
Gentileza, em todo tempo.
15.Que todos possamos alcançar os portais de ouro do Lar de nossa Mãe
Sai.
16.Que todos estejamos unidos em amor, de forma que a Mãe venha a
regozijar-se com nossa unidade.
17.Que sejamos capazes de fechar a boca dos crocodilos... da luxúria, da
inveja, do ciúme, da cobiça e do ódio.
18.Que percebamos a todo instante que nossas bocas jamais deverão
defender ou dar abrigo a estes crocodilos em nós.
19.Que jamais causemos dor a qualquer pessoa.
20.Que possamos alcançar em tempo, aqueles que promovem a dor e,
assim possamos curá-los.
21.Que ninguém jamais esteja só.
22.Que todas as famílias possam vivenciar a unidade do amor.
23.Que todos possam se sacrificar apenas em nome do amor e jamais
questioná-lo.
24.Que sejamos pacientes com aqueles que magoam e com aqueles que
tentam nos ferir.
25.Que possamos sempre ser fiéis à voz interior.
26.Que sejamos bons amigos uns dos outros.
27.Que jamais nos coloquemos como obstáculos no caminho dos
demais.
28.Que sempre estejamos em busca da paz ao fazer o bem.

14
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

29.Que cuidemos com carinho e gratidão, de toda e qualquer coisa com

que a Mãe tenha nos abençoado.
30.Que jamais sintamos a necessidade de desnecessariamente escolher...
que possa Ela somente escolher tudo aquilo surja em nossos
caminhos.
31.As dádivas do coração são mais santas quando dedicadas à Querida
Mãe. Que possamos então, oferecer nossos corações a Ela.
32.Que sejamos capazes de perceber que durante as “noites da
ignorância” Ela tem vindo até nós para levar nossos fardos... os
fardos de nossas correrias e preocupações.
33.Que possamos dar a Ela todo nosso tempo... pois um segundo sem
Ela seria como a hora da morte.
34.Que possamos adorá-La com nossas mentes, almas e corações.
35.Que possamos todos obter Sua divina visão.
36.Que jamais neguemos Sua santa presença no âmago de cada coração.
37.Que esta seja nossa prece durante as noites em que o intelecto falha e
a mente se extravia. Não obstante, o quanto sejamos iludidos, a Mãe,
com sua misericórdia, nos guiará à Verdade.
38.Que a luz de Sua chama possa ser acesa em cada lar.
39.Que cada um de nós escolha a pureza.
40.E que possamos pela força da pureza provar da riqueza das virtudes e
através das virtudes vivenciar a luz da verdade que se encontra em
cada ser.

Sua Presença se encontra dentro de nós e se expande através de nós através

destas três virtudes: Sacrifício – Tolerância – Perdão.
É quando praticamos estas três virtudes que seremos capazes de conquistar
as paixões derivadas dos desejos e, aprender a amar qualquer outra pessoa
como a nós mesmos.

São através destas três virtudes que desenvolvemos um caráter de ouro.

Será necessário suportar o calor (do cadinho) da ilusão (Maya) para sermos
moldados e assim possamos comportar e, receber a Verdade e os princípios
da natureza e, o próprio Deus.

15
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

1. Do sacrifício nasce o altruísmo.

2. Da tolerância nasce a paciência.
3. E do perdão nasce o inegoísmo – a ausência do ego.

Do altruísmo nasce a consciência constante do Ser verdadeiro. Que a partir

da paciência possamos vivenciar a alegria do autoconhecimento e da
constante consciência de Ser; e finalmente, que a partir do inegoísmo, o
estado de “ausência de ego” possamos vivenciar a bem-aventurança de
estar eternamente na presença do Ser... Sat–Chit–Ananda (Verdade,
Consciência, Bem-aventurança).

A “noites da ignorância” terão o seu fim. Precisamos antever através destas

noites obscuras, o amanhecer da eterna luz sem fim, que está por vir.

Que esta oração possa ser lida em cada lar e, onde quer que ela seja lida a
presença da Mãe será certamente sentida.

Quão gloriosa é esta oração de puro e ininterrupto amor. Que obstáculo

pode se opor a nós se fizermos desta oração nossa própria vida? Não
deveríamos parar de pedir a Deus a realização de nossos desejos supérfluos
e sem mérito? Já não seria a hora de parar de duvidar dos “Mil olhos” do
Supremo Ser que a todos vê? Não seria hora de retirarmos de sobre nós
todo o peso do ego?

Supliquemos juntos pelo amor da Mãe Sai. Abandonemos estas falsas

pretensões por riqueza, fama, posição e beleza exterior. Abandonemos toda
esta indigência de uma vez por todas. Sejamos ricos em verdade, dever,
devoção e serviço. Que esta oração seja recitada internamente, dentro de
nós, como se fosse nossa própria respiração e, que esta respiração
permeada pelo amor preencha o Universo inteiro com a divina benção... de
nossa Mãe Sai.
Temos pedido Sua direção?

1. Nos momentos de dificuldades temos clamado pela força que Ela nos
disponibiliza ou, apenas suplicado por fáceis soluções?

16
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

2. E nos momentos em que cometemos nossos deslizes... falhando ao

utilizar nossas mentes, nossas línguas e nossas mãos... estamos
apenas suplicando a Sai por Sua barata complacência?
3. Nas horas de dor temos pedido que nos conceda tolerância ou,
transferindo a Ela a culpa por nossos próprios desvios do passado?
4. Nos momentos de caos e confusão estamos suplicando por
pensamentos mais elevados ou, apenas apressando Deus para que
pense em uma solução mais rápida para nosso próprio e único
benefício?
5. Sim, todos nós oramos... mas nossas preces têm sido pacíficas e
silenciosas? Muito frequentemente esquecemos de pedir, por nada
mais, além de Sua Divina Presença em nós. Contudo, se
cultivássemos esta lembrança, logo veríamos que o quer que
tenhamos planejado suplicar, logo se tornaria insignificante diante de
Sua Magnânima Presença.
6. Oremos, pois, juntos, por Suas Bençãos... as Bençãos que Sai veio
conferir... a todos nós. Sim, a quem quer que a Ele venha... e até
mesmo àqueles que d’Ele tentam se afastar.

Oremos ó Filhos de Sai

17
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Ó Divina Mãe,
Que de nós nada exige... em tempo algum.
Que incondicionalmente nos ama... em todo tempo.
Que nos oferece Sua proteção... sem qualquer atraso.
Que nos sustenta e carrega nossos fardos... sem dizer uma só palavra.
Que em nós acredita... sem jamais duvidar.
Que nos ensina a orar... com a pureza de Suas próprias lágrimas.
Que a todos nós corrige... sem nunca magoar.
Que tudo nos concede... sem nada tomar.
Que nos afaga e acaricia... sem nada pedir em troca.
Que nos acalenta... em Seu amoroso seio.
A esta Mãe, hoje... clamamos em nossa oração
E a Ela suplicamos:
Que permaneça sempre
Em nossas mentes...
Em nossos corações...
E em nossas mãos...
Porém, quando contemplarmos Seu sorriso
Logo esqueceremos
Ao que viemos suplicar...
Exceto... unicamente... a Ela própria.
E por fim, compreenderemos
Que não deveríamos pedir
Por qualquer outra coisa,
Pois “qualquer outra coisa”
Seria apenas, um teste a mais
No qual queimaríamos
Sob os horrores da ilusão,
Mas, ainda assim, a partir desta queima
Resplandeceria a luz da Mãe Divina
E Seu resplendor
Nos faria desfrutar
Do derradeiro nascimento...
Do nascimento... que não tem fim.

18
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Uma Oração é...

1. Uma benção de Deus em si.

2. Uma canção que inicia com uma preocupação e termina em
autoentrega.
3. A força do espírito que conquista uma mente inconstante.
4. Um verso que emerge do Ser Divino.
5. Uma experiência elevadora na qual a mente permanece
completamente imóvel diante de uma alma inspirada.
6. Algo simples... doce... sincero... e acima de tudo, desapegado de
qualquer tipo de desejo.
7. A força do próprio Deus que o liberta dos laços da preguiça.
8. Uma lembrança da glória inerente de cada ser.
9. Amor por Deus... e em meio a este amor... o encontro com o próprio
Senhor.

Agora pense Meu filho(a)... quanta miséria o cerca neste momento.

Quantas pessoas hoje sofrem mais que você... e em meio a todos estes,
quantos ainda não conhecem o caminho até a Verdade... quantos destes
jamais encontraram o descanso do amor... ore por eles... ore por seus
sofrimentos... ore por suas deficiências... e a partir daí receba a força que
necessita para esquecer... sua própria aflição... uma oração pura e destinada
a todos... o libertará instantaneamente!

Que bençãos são recebidas de Deus a partir

da verdadeira oração?
1. O mais elevado pensamento em qualquer circunstância.
2. Um caráter de ouro capaz de suportar a qualquer desafio trazido
pelo tempo.
3. Um sorriso que nunca o abandonará.
4. A simplicidade no pensar, no falar e no agir, que o prevenirá contra
os desvios do desejo.
5. A compaixão por todos os seres, mesmo quando eles não estejam
observando, ou sejam capazes de avaliar.
6. O autocontrole... que orientará seus pensamentos e emoções.

19
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

7. O desapego... sem nada possuir em tempo algum e, a continua visão

do Ser através do verdadeiro Eu.
8. A pureza... que sempre o fará acreditar no onipresente poder de
Deus e, que o motivará a obedecer Seu comando através da voz
interior.
9. A humildade... que traz o esquecimento do bem que se faz e da
necessidade de receber.
10.A devoção... uma vida cheia da presença de Deus a cada momento.

Como lidar com orações não respondidas?

1. Nunca duvide do tempo de Deus.
Ele sabe o que você precisa. Ele responderá a seu pedido
instantaneamente ou num tempo mais apropriado, ou com algo ainda
melhor, mas sempre no tempo certo.
2. Não seja impaciente.
Deus lhe dará o que pediu quando você estiver pronto para receber.
Deus dá a você, quando você se mostra preparado para receber Sua
graça. Deus dá somente quando você se mostra capaz de
compartilhar Seu Favor.
3. Seja constante em sua devoção.
Deus procura por constância em sua devoção. Concentre-se n’Ele
mais do que em receber Suas dádivas. Quanto mais você n’Ele se
concentra menos se dá conta do tempo de espera entre a oração e o
recebimento de Sua graça.
4. Não discuta sua relação com Deus.
Nada nem ninguém deve se colocar entre você e Ele. Mantenha seu
romance com Deus em secreto. Saiba que não existem orações
frustradas. Todas as orações serão respondidas se você estiver
preparado para amar a Deus incondicionalmente.
5. Seja corajoso.
Seja forte... Não permita que o medo entre em seu coração. Deus o
ouviu. Ele irá responder. Uma vez que você tenha orado com o
coração, a oração chegará até Ele e, Sua graça, chegará até você...
abundantemente.
6. Não fique aborrecido com Deus.
Algumas vezes as coisas parecem estar seguindo na direção errada
para conduzi-lo a um bem maior. Mas não se desvie, não se lamente

20
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

ou se queixe. Mergulhe profundamente em si mesmo, pois a alma é o

repositório da paz. Permaneça “do lado de dentro” enquanto corpo e
mente estão sendo corrigidos por Deus.
7. Não estabeleça prazos para Deus.
Deus é a misericórdia em pessoa e, jamais fará pouco caso de você.
Ele responderá se você for capaz de aguardar. Ele responderá se você
tiver a fé necessária para esperar e ouvir. E Ele falará... Ele o
agraciará... Ele o soerguerá!
8. No intervalo entre a oração e a resposta dedique-se a servir a
humanidade.
Gaste seu tempo trabalhando para o bem e alimente bons
pensamentos. Os bons pensamentos lhe permitirão passar este tempo
em paz. É apenas o egoísmo que torna o tempo de espera
insuportável.
9. Creia em suas orações.
Saiba que é o seu próprio espírito que lhe proporciona a força para
orar. Creia nisso! Sem esta fé, mesmo quando a graça de Deus lhe
for concedida você não será capaz de recebê-la.
10. Não existem orações sem respostas.
Algumas vezes, por conta de nossa teimosia, não concordamos com
a resposta de Deus. Deus sempre responde com Gentileza. Devemos
manter nossos corações sempre gentis para receber este Gentileza. A
resposta a cada oração virá, mas antes de tudo...
 Precisamos ouvir.
 Precisamos estar atentos.
 Precisamos estar conscientes.
 Precisamos estar inspirados.
 Precisamos ser pacientes.
 Precisamos estar prontos.
 Precisamos estar firmes.
 Precisamos estar com o coração aberto.
 Precisamos ser destemidos.
 Precisamos ser constantes.
 Precisamos ser gentis.
 Precisamos estar em paz
 E precisamos ser livres!

21
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Baba – A Mãe universal

Nossa oração a Ti

Om Sri Sai Maataye Namah

Om Sri Sai Jagat Maataye Namah
Om Sri Sai Shakti Swarupaya Namah

Hoje, coloco a cabeça sobre Teus Pés de Lotos e, me rendo completamente

a Ti ó Mãe, tomando a decisão de ser inteiramente honesto, ao Verdadeiro
Ser dentro de mim. Ao mesmo tempo em que realizo o esforço para me
livrar de minhas fraquezas, eu me agarro firmemente a Ti ó Mãe Sai.
Contarei a Ti minhas fraquezas e darei as costas a seus apelos obscuros. De
hoje em diante me agarrarei somente a Teus Pés e, tudo o mais que minha
mente, intelecto, emoções e ego se prenderem, eu, com a força que de Ti
recebo... destruirei! Que Tua Benção (Ashirvadam) nos guie deste
momento em diante.

1. Ó Mãe Sai... mesmo que tola e insensatamente neguemos a Ti e a Teu

amor, por favor, não nos abandone!
2. Ó Mãe Sai... mesmo que tenhamos recusado o alimento da paz
(prasadam), por favor, não cesse de nos alimentar.
3. Ó Mãe Sai... mesmo que ainda estejamos apegados aos caminhos deste
mundo, por favor, não deixe de estar sempre ao nosso lado.
4. Ó Mãe Sai... mesmo que frequentemente quebremos nossas promessas a
Ti... Ó Mãe querida, por favor, mantenha Tua promessa de estar sempre
conosco.
5. Ó Mãe Sai... mesmo que duvidemos e vacilemos em nossa entrega, por
favor, continue a acreditar em nós.
6. Ó Mãe Sai... mesmo que escolhamos estar perdidos nos caminhos da
inverdade, Tu, ó doce Mãe misericordiosa, nos encontra e nos traz de
volta à segurança dos caminhos da Verdade.
7. Ó Mãe Sai... mesmo que corramos em direção aos caminhos da
ignorância, por favor, seja paciente conosco.

22
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

8. Ó Mãe Sai... mesmo que Te chamemos de Mãe, ainda assim esquecemos

o caminho de volta pra casa... Por favor... Venha nos tomar em Teus
braços e nos trazer de volta para Ti!
9. Ó Mãe Sai... Mãe Sai... nós sabemos que pertencemos a Ti... porém,
apesar de tudo, ainda resistimos... contudo, mesmo que assim seja, por
favor, Mãe querida... espere... espere por nós... pelo momento em que a
Verdade nos alcance e percebamos que somos só Teus... Ó querida Mãe!
Tu sabes! Tu sabes que não seremos capazes de suportar... Não
suportaremos nem mesmo a mais leve separação de Ti... e de Teu amor!

23
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Um Voto

Eu declaro que de hoje em diante estarei cego para toda e qualquer dúvida,
que não desgostarei de coisa alguma... de pessoa alguma... em tempo
algum; declaro que sempre visualizarei em meu interior... o sorriso de Sai e
pela força de Seu sorriso... me recusarei a temer.

Eu declaro que darei ouvidos a minha consciência... que abandonarei a

cobiça de desejar ser mais rico que meus irmãos e irmãs; que desejarei e,
me alegrarei com a felicidade dos outros... e que este será... o meu único
desejo...

Eu declaro que não vacilarei diante de circunstância alguma; que não

menosprezarei a vontade de Sai, mas permanecerei leal a Sua Verdade.

Eu declaro que não falharei quando for submetido a um teste e quando o

teste for duro demais, eu chamarei pelo Seu nome... O nome da Mãe
Divina... Sai!

Declaro que viverei para realizar Suas tarefas... e que conduzirei cada uma
delas sob a Sua proteção... debaixo de Sua maravilhosa Graça. Eu declaro
que em minha memória haverá apenas lembranças de Sua Graça...

Declaro que jamais darei importância a meu próprio valor... mas cantarei
somente... o Seu louvor!

Querido Sai, Eu me agarrei firmemente a Seus pés, ó divina Mãe...

pronunciei o Seu nome... e por isso agora eu descanso... vivendo em Sua
luz...

Eu decido lutar de agora e diante e, a cada momento de minha vida, contra

o mal que ainda há em mim e que me tenta ao desvio...

Eu declaro que encontrarei ... sim, eu encontrarei o caminho até Você...

Minha querida Mãe... Minha mãe Sai!

24
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Uma resolução diária

À Mãe Universal – Sai.
1. Que possamos adormecer todos os dias para a contemplação de Sua
beleza ó Sai.
2. Que sejamos abençoados por Sua presença enquanto descansamos
adormecidos.
3. Que acordemos com Sua visão bem-aventurada e para nutrir somente
pensamentos puros.
4. Que possamos realizar todos os nossos trabalhos com genuína
sinceridade.
5. Que a ninguém culpemos durante a realização de nossas tarefas.
6. Que cumpramos nossos deveres sem expectativa de resultados.
7. E quando o trabalho for finalizado no final de cada dia, que sejamos
atraídos a Ti... para descansar novamente em Seus braços... em Suas
palavras... em Suas histórias.
8. Que nada Lhe peçamos, mas que sempre depositemos nossa fé em Ti
e sejamos agradecidos.
9. Que façamos os outros felizes e que isto se torne a nossa felicidade.

Minhas humildes prostrações (pranaams)

Aos Pés de Lotos da Mãe Universal “Sai”.
Eu chorei à Seus pés... e me agarrei a eles... e com discriminação venho
lutando as batalhas da ilusão, que perturbam minha paz interior. Mas,
querida Mãe, apenas Suas palavras poderão me dar sustento. Fale comigo ó
Mãe Sai... para que assim, eu possa me esquecer da escravidão do eu e
lembrar-me do sono repousante em Seu colo, o que me faz despertar para a
realidade... do eterno AUM!

25
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Mensagem de encerramento
A Mãe sempre fala... e para todos. Somente o amor poderá fundir-nos,
você e Eu. Nos dia em que você perceber esta verdade, você meu filho(a),
estará livre.

Eu entoei Minha canção de ninar e você adormeceu. Adormeceu e

acordou para este mundo de ilusões. Enquanto você dormia, algumas vezes
sorria, algumas vezes chorava e outras vezes freneticamente por Mim
chamava... E Eu lhe dizia, “Olhe Meu filho(a)... Eu estou bem aqui... você
ainda está em Meus braços... e é por Mim que você tem sido embalado.
Sou Eu quem canta e cria todo este Universo e, em Minha canção... você
jamais deixou de estar em Meus braços de Mãe. O sonho que Eu canto é
somente para que você testemunhe, observe e seja. Porém, inerentes a esta
canção também fluem os versos da Verdade que permitirão que você abra
os olhos e volte para Mim. Você também sorriu, chorou, se preocupou,
chamou pelo Meu nome e olhou para Mim. Você fez do Meu sonho sua
própria vida e nesta sua “vida-sonho” começou a sonhar novamente... e
neste sonho (dentro de um sonho) você se enredou e Eu me tornei... uma
mera dúvida. Mas os horrores de seus medos fecundaram a sua própria
força... e sonhando em Meus braços você clamou em alta voz dizendo, “Ó
Mãe desperta-me! Porque neste sonho em que hoje me encontro... eu
morro e, mesmo sendo capaz de ouvir Sua doce voz, querida Mãe, eu ainda
permaneço embalado sob a canção de ninar de minha própria
escuridão...”.

“Acalme-se, acalme-se!”, disse Eu, “Eu estou com você, porém agora,
para que perceba que tudo isto é apenas um sonho e, que você apenas
dorme em Meus braços, você deve esmagar a cada um de seus sonhos
terrenos e voltar desta “morte” para o sono do descanso e, neste estado de
sonho consciente Meu filho(a), você ouvirá Minha canção de ninar
novamente e, nela as palavras da Verdade e, quando esta Verdade entrar
em seu coração, você abrirá os olhos e despertará para Mim e, verá que
Meus braços ainda o embalam... Eu entoei Minha Canção Universal para
que nela você pudesse ver e testemunhar o sonho que sonhei e no qual,
você e Eu somos somente Um. Tudo o mais passa, tudo o mais vem e vai,
mas você... sempre retorna para Mim. Meu Filho(a)! Somente o amor
26
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

poderá fundir-nos... Você e Eu e, no dia em que você perceber esta

verdade, você será finalmente... livre!”.

Você falou... Querida Mãe e me deixou embriagado(a) com o Seu Amor...

e com a força e a alegria deste amor eu entoo agora... a canção da completa
rendição.

27
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

A Canção da rendição

Este é um dia feliz.

Este é um dia santo.
Este é um dia abençoado.
Porque este é o dia
Em que minha Mãe virá
Para me levar de volta
Aos caminhos da verdade.

Este é um dia feliz.

Este é um dia santo.
Este é um dia abençoado.
Porque este é o dia
Em que a noite não chegará
Pois Minha Mãe já chegou
Para levar-me de volta
Para a luz.

Este é um dia feliz.

Este é um dia santo.
Este é um dia abençoado.
Porque este é o dia
Pelo qual tanto esperei...
Hoje é o dia
Em que entregarei
Tudo que tenho
A minha Mãe Sai
E serei livre
Para subir novamente
Em Seu colo
E serenamente adormecer
Nos braços da Eterna Felicidade.

28
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Om Sai Jagat Maataye Namah

Lembre-se sempre...
Nada é difícil de enfrentar
Se você não precisou planejar...

Tudo se encaixará no local certo

Se você não se preocupar...

Tudo virá até você naturalmente

Se você for paciente...
Se você não for compelido pela pressa e inquietação.

Todas as coisas tornam-se perfeitas

No momento em que você pensa em Deus
Esquecendo o que possa ter sido planejado por Ele,
O que possa ter sido determinado por Ele...

Sim, todas as coisas tornam-se perfeitas

Quando Deus chega
Para conceder a você...
O dom de Seu Amor!

29
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Eu estou em Sai e Sai está em Mim

Eu estou em Suas Mãos,

Ó quão abençoado sou!
Ele cuida de minha vida
Em Sua Bem-Aventurança mergulhado estou!

Eu estou em Seus olhos,

Ó quão abençoado sou!
Ele cuida de mim durante o dia,
Me protege durante a noite...
E assim, sob a luz desta fé eu repouso e adormeço.

Eu estou em Seu coração...

Ó quão abençoado eu sou!
Ele me ama tanto
Que chego a esquecer de mim.

O que é o tempo...
E o que é a vida
Quando Sai
Nos concedeu
O oceano da sabedoria para mergulhar.
Ó quão abençoado eu sou!

O que mais posso dizer?

Minhas palavras apenas me trairiam.
Apenas o silêncio de meu coração
Falará...
Apenas o meu silêncio...
Poderá expressar!

30
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Samatha loka Sukhino Bhavantu

Sobre todos... em todos... a partir de todos... uma luz é emitida... uma onda
de amor... e que é a felicidade plena... o silêncio... o silêncio da Paz. A esta
Luz santa, eu oro hoje... Oro para preencha cada ser com esta alegria... com
este amor... com esta felicidade... e com esta... paz. Que todos os seres
vindos a este mundo sejam preenchidos tão somente com a paz... e nada
mais!
OmShanthi, Shanthi... Shanthihi!

 Mas onde se encontra esta paz?

 Você procura pela ela? Você deseja a paz?
 Você tem medo de perdê-la caso a encontre?
 Você acredita que outra possa possuí-la mais do que você?
 É possível lutar por ela?
 E se possível... com quem?

Um indivíduo não pode procurar pela paz... tampouco pode desejá-la.

Ninguém pode temer perder sua paz ou mesmo conquistá-la. Não se pode
comprá-la, muito menos subornar alguém com ela.

A paz está aqui... com todos... com cada ser... a todo instante. Porém,
primeiramente coletemos nossos próprios fragmentos.

Pensemos... não no que é melhor para nós mesmos... ou para aqueles a

quem estamos apegados... ou ainda, no que é melhor para aqueles de quem
temos algo a receber.

Pensemos sim... naquilo que é CERTO... ISTO É A PAZ!

Falemos... não o que é conveniente... para nós mesmos... ou para aqueles a

quem estamos apegados, ou ainda para aqueles de quem temos algo a
receber.

31
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Falemos sim... com gentileza... e com esta gentileza compartilhemos com

graça e harmonia a palavra da verdade. Isto é a paz!

Ajamos... não com intenções egoísticas... para nosso próprio desfrute... ou

para aqueles a quem estamos apegados, ou ainda para aqueles de quem
temos algo a receber.

Ajamos sim... mas com espírito de bondade apenas. Sejamos livres neste
espírito e, que possamos libertar todos os demais através do espírito desta
bondade. Isto é a paz!

Não tenhamos medo de coisa alguma... em tempo algum... Isto é a paz!

Devemos pensar, falar e agir em concordância com as leis da consciência e

em sincronia com a voz de nosso espírito... Isto é a paz!

Qualquer que seja o resultado... precisamos oferecê-lo ao Ser Supremo...

Isto é a paz!

Qualquer que seja o esforço empreendido... precisamos ser gratos ao Ser

Supremo, que tudo concede no tempo apropriado. Sabendo isto, se
apercebendo disto e vivendo assim... isto e a paz!

Recebamos a graça da Mãe Sai, que está sempre pronta a nos amar... nos
fortalecer... nos purificar... nos elevar... nos inspirar... e nos receber.

Lembremo-nos disto... simplesmente lembremos- nos... e a lembrança em

si... será a Paz... a Paz... a Paz!

32
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

As Verdades de Ouro
1. Nossos egos são como formigas diante do infinito resplendor da
Graça da Mãe Universal.
2. Quem jamais poderia compreender Seus caminhos ó Mãe Sai...
perdoe-nos por tentar compreender Seu esplendor.
3. Enquanto estamos tão cativos, atraídos pelas cores de Maya... ó
Senhor Sai, Você trabalha para o nosso bem estar e, nos protege com
Suas amorosas Mãos... nosso abrigo.
4. Seus caminhos - são a verdade... Suas palavras - são a verdade... Sua
visão - é a verdade... Seu amor - é a verdade. Envolva-nos nesta
verdade ó querida Mãe Universal, Sai!
5. Nós criamos nosso próprio sofrimento e depois choramos diante de
Ti... Nós A negamos e depois A desafiamos a provar Sua
existência... E Você querida Mãe, está sempre disponível... sempre a
sorrir... sempre a amar... sempre a proteger... sempre ao nosso lado!
6. Acreditamos que somos nós a fazer e Você a nos ajudar. Ó doce
Mãe, nossos pensamentos são tão pequenos. Estamos mergulhados
em mal-entendidos e equívocos sobre nossa própria identidade, mas
Você... ó Mãe Sai... sempre foi a Agente de nossas ações. Tudo que
acontece nada mais é... que Sua Graça e Sua dádiva em nossas vidas.
7. Dá-nos a percepção, ó Sai, de que Você é o único que É, foi e será!
8. Ilumine a nós e a nossas vidas com a devoção. Permita que os
obscuros sussurros de nossas mentes sejam iluminados pela pureza
de nosso amor por Você. Venha nos resgatar com a pureza da
devoção.
9. Que Sua misericórdia esteja sempre conosco, quer seja nos bons
momentos ou nas horas de dor... não permita que esqueçamos jamais
a Sua verdade e, que possamos servi-Lo interminavelmente... de tal
forma que não vejamos o tempo passar... que não sintamos a vida...
passar.
10.Tudo aquilo que você faz é tão doce. Tudo que Você nos dá e tão
bom. O que quer que Você retire de nós é tão oportuno. Tudo que
Você nos diz... é tão gentil!
11.Que nossa riqueza esteja baseada em Seu Tesouro de Amor e, que
apenas nele sejamos ricos. Que não nos voltemos em direção à
pobreza de ganhos mundanos, de fama ou posição social. Preencha-
33
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

nos com todas as riquezas espirituais e, que assim, estejam sempre

em paz.
12.Ó Mãe das Mães... Ó Guru dos gurus... Que possamos nos banhar na
simplicidade. Permita que sejamos simples ao cantar Suas Glórias.
Que sejamos simples ao aprender Sua Verdade. Que sejamos simples
ao ensinar Sua Verdade, que sejamos simples em nossa forma de
vestir e simples em nosso modo de vida.
13.Permita que jamais alimentemos qualquer tipo de ressentimento.
Quando quer que ensaiemos desgostar de algo ou alguém... traga-nos
de volta a Verdade. Como poderíamos desgostar de alguém ou de
qualquer coisa... Por favor, lembre-nos de Sua Presença em todos.
Uma vez que visualizemos a Ti é certo que aprenderemos a amar a
tudo e a todos. Que jamais tornemos nossa devoção a Ti... impura.
14.Ó Mãe Sai, que possamos submergir em Seu nome. Seja Graciosa e
conceda-nos Seu glorioso nome como um instrumento e, que Ele
esteja sempre em nossos lábios. Que vivamos através de Seu nome...
e que possamos enfim, morrer com Seu nome... em nossos lábios!
15.Permita que nossos votos e promessas tão frágeis sejam assim
fortalecidos. Nós iremos mudar ó Mãe! Devemos mudar! Venha e,
penetre em nossas mentes... nossos corpos... nossas mãos... nossos
corações e, que nossos votos se tornem verdadeiros e, que se
cumpram todos!
16.Não discordaremos ou reclamaremos de coisa alguma. Esperaremos
até que Suas instruções cheguem até nós. Reconheceremos a Sua
chegada por estarmos constantemente mergulhando cada um de
nossos desejos no Oceano de Seu puro amor. Nada mais
desejaremos... jamais... a não ser a Você somente ó Mãe... somente
Você!
17.Quer nos sentemos... levantemos... durmamos... comamos...
trabalhemos... teremos olhos somente para Você! Nossas vidas se
tornam completas quando Você se torna inseparável de nós.
18.Permita que sejamos Seus servos. Por favor, nos aceite! Você é ó
Mãe... o único e verdadeiro nome... e nosso único e verdadeiro
mundo.

34
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

19.Que a cada precioso momento possamos lembrar de Você... e

chorar... rir... e dançar em regozijo. Ó Mãe, não importa se ninguém
neste mundo for capaz de nos entender... tudo que importa... é que
nosso amor por Você... permaneça... eternamente.
20.Nós A saudamos ó Mãe querida... saudamos com nossos corpos...
nossas mentes...intelectos... alma e coração. Prostramos-nos à Sua
grandeza... ao Seu esplendor sem fim... a Sua singular, única e
indestrutível Verdade! Seu Nome... Seu Verdadeiro Nome... é a
nossa respiração e nosso fôlego de vida!

OM SRI SAI JAGAT MAATAYE NAMAH

35
 Sathya Sai Ashirvadam - Uma Benção para a Humanidade

Om Bhur Bhuva Suvaha

Tat Savitur Varenyam
Bargo De Vasya Dhi Mahi
Dhiyo Yo Na Pracho Dhayat
O Invisível... o Inaudível...
Não obstante... Aquele que existe
E prevalece em todos os planos de existência.
Aquele que É... em toda a Criação...
Aquele que reside na mente de todos os seres...
Aquele que preenche o coração dos bons e virtuosos.
A Este Ser Único...
Eu clamo para venha e, entre em meu ser
Com o Esplendor de Sua Luz
E ilumine minha consciência e intelecto
E se revele a Si mesmo... em meu interior.

36