03/04/2023, 13:47 SIS 2.

2018/11/06 Velocidade do Cilindro - Verifique (MP089624-00)

SMCS - 5456, 5458 i07655471

PSP
202 -0008
Ferimentos ou morte podem resultar do movimento repentino
da máquina.

3
17: /04/0 D6D7
O movimento brusco da máquina pode causar ferimentos em
pessoas sobre a máquina ou nas proximidades da máquina.

4
MP 7:56- 3
Para evitar ferimentos ou morte, antes de operar a máquina,
certifique-se de que a área ao redor da máquina esteja livre de

0 8
© 2 962 4:000
pessoas e de obstruções antes de operá-la.

023 4
Especificações Cat
erp
illa
Tabela 1
"Velocidade do Cilindro - Verificar" 
r In
Item  Posição do Cilindro 
novo
c.
Velocidade de Operação do Cilindro (segundos) 

Limite do Serviço  Real 

Extensão  4 ± 0,3  6 ± 0,3   
lança 
Retração 2,3 ± 0,3  3,5 ± 0,3   
Extensão  3,8 ± 0,3  5,7 ± 0,3   
Braço 
Retração 3 ± 0,3  4,5 ± 0,3   
Extensão  4,9 ± 0,3  7,4 ± 0,3   
caçamba 
Retração 2,5 ± 0,3  3,8 ± 0,3   

Referências
Referência: Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Preparar a Máquina para
Manutenção".

Introdução
O nível de desempenho dos cilindros e o fluxo de óleo hidráulico através do sistema para os
implementos pode ser determinado pelo seguinte procedimento.

Ferramentas Necessárias
Tabela 2

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Velocidade%2520do%2520Cilindro%2520-%2520Verifique%2… 1/5
03/04/2023, 13:47 SIS 2.0

Ferramentas Necessárias 
Item  Qtde  Nome da peça 
T1  1  cronômetro 

Preparação do Teste
Observação A rotação do motor e/ou a configuração da máquina usada durante este teste podem
afetar seus resultados. Consulte Testes e Ajustes, "Desempenho do Motor - Teste (Rotação do
Motor)" para a rotação do motor que foi usada no teste. Consulte Testes e Ajustes, "Verificações
Operacionais" para as configurações da máquina que foram usadas no teste.

Observação As regulagens de pressão da válvula de alívio devem ser executadas na válvula de

alívio antes de realizar esta verificação operacional. Consulte Testes e Ajustes, "Especificações".

1. Posicione a máquina em solo nivelado.

2. Esvazie a caçamba.

Procedimento de Teste - Cilindros da Lança

Execute os seguintes passos para testar a velocidade de operação dos cilindros da lança.

Ilustração 1 g06179799
Teste de velocidade do cilindro da lança
(A) Teste de extensão
(B) Teste de retração

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Velocidade%2520do%2520Cilindro%2520-%2520Verifique%2… 2/5
03/04/2023, 13:47 SIS 2.0

1. Posicione a máquina em solo plano.

2. A caçamba deve estar vazia.

3. Retraia totalmente o cilindro da caçamba e o cilindro do braço.

4. Posicione a caçamba no solo. Com um cronômetro, marque o tempo necessário para estender
totalmente os cilindros da lança.

5. Posicione os cilindros da lança na extensão total. Com um cronômetro, marque o tempo

necessário para a caçamba entrar em contato com o solo.

6. Consulte as especificações na Tabela 1 para ver a velocidade de operação dos cilindros da

lança.

Procedimento de Teste - Cilindro do Braço

Execute os passos a seguir para testar a velocidade de operação do cilindro do braço.

Ilustração 2 g06179489
Teste de velocidade do cilindro do braço
(A) Teste de extensão
(B) Teste de retração

1. Posicione a máquina em solo plano.

2. A caçamba deve estar vazia.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Velocidade%2520do%2520Cilindro%2520-%2520Verifique%2… 3/5
03/04/2023, 13:47 SIS 2.0

3. Posicione a lança de forma que a caçamba fique no mínimo 1 m (3.3 ft) acima do solo.

4. Estenda totalmente o cilindro da caçamba.

5. Retraia o cilindro do braço. Com um cronômetro, marque o tempo necessário para extensão
totalmente o cilindro do braço.

6. Estenda o cilindro do braço. Com um cronômetro, marque o tempo necessário para retrair
totalmente o cilindro do braço.

7. Consulte as especificações na Tabela 1 para ver a velocidade de operação do cilindro do braço.

Procedimento de Teste - Cilindro da Caçamba

Execute os seguintes passos para testar a velocidade de operação do cilindro da caçamba.

Ilustração 3 g06179749
Teste de velocidade do cilindro da caçamba
(A) Teste de extensão
(B) Teste de retração

1. Posicione a máquina em solo plano.

2. A caçamba deve estar vazia.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Velocidade%2520do%2520Cilindro%2520-%2520Verifique%2… 4/5
03/04/2023, 13:47 SIS 2.0

3. Posicione a lança de forma que a caçamba fique no mínimo 1 m (3.3 ft) acima do solo.

4. Posicione o braço de forma que fique perpendicular ao solo.

5. Retraia totalmente o cilindro da caçamba.

6. Com um cronômetro, marque o tempo necessário para estender totalmente o cilindro da

caçamba.

7. Posicione o cilindro da caçamba na extensão total. Com um cronômetro, marque o tempo

necessário para retirar totalmente o cilindro da caçamba.

8. Consulte as especificações na Tabela 1 para ver a velocidade de operação do cilindro da

caçamba.

PSP-0008D6D7
2023/04/03
17:47:17-04:00
i07459645
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Velocidade%2520do%2520Cilindro%2520-%2520Verifique%2… 5/5