Atenção à saúde e surdez: desafios para implantação

da rede de cuidados à pessoa com deficiência

Objetivo: Conhecer a assistência à saúde dos surdos e falantes da língua brasileira

Sinais ( Libras ) na perspectiva deles , visando refletir sobre a inclusão de ações na
Rede de Cuidados à Pessoa com Deficiência.
Métodos: Em 2010, 15 surdos adultos que utilizavam Libras participaram de uma
metodologia de estudo qualitativo. A Língua Brasileira de Sinais e o português foram
traduzidos simultaneamente, e técnicas de grupo focal e entrevista
aberta foram usadas. A análise temática recebeu os dados coletados.
Resultados: O estudo revelou três categorias temáticas: obstáculos aos serviços de
saúde; maneiras de reduzir as barreiras de comunicação; e sugestões para melhorar os
serviços de saúde. Essas informações podem prejudicar a assistência à saúde
humanizada e completa. Os surdos e os profissionais de saúde usam diferentes
abordagens para facilitar o atendimento devido às dificuldades.
Conclusão: O estudo revelou alguns aspectos da assistência à saúde às pessoas surdas
que usam a língua de sinais pode ser um meio de se comunicar bem com esses
usuários em serviços de saúde.

Enfermagem e os cuidados com pacientes surdos no

âmbito hospitalar

Objetivo: descrever as dificuldades que os enfermeiros enfrentam ao ajudar e

comunicar com pacientes surdos em um hospital e apresentar métodos para melhorar
a comunicação.
Método: Este estudo é uma revisão de literatura que utilizou um levantamento de
dados eletrônicos da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), BIREME, e da Biblioteca
Eletrônica Científica Online, Scielo.
De 2013 a 2018, foi realizada uma pesquisa com base nas palavras-chaves apontadas
pelos DECs (descritores de assunto em ciências da saúde da BIREME): surdez,
comunicação, assistência, enfermagem e unidade de saúde.
Resultados: Os artigos encontrados mostraram que a maioria dos enfermeiros não
pode ajudar bem os pacientes surdos porque não sabem muito sobre Libras. Notou-se
que as escolas de formação acadêmica podem fornecer uma grande parte do estímulo
para o aprendizado. No entanto, muitos profissionais buscam aprender por conta
própria para melhor atender a seus pacientes surdos.
Conclusão: Os profissionais de enfermagem não sabem muito sobre a Língua Brasileira
de Sinais (Libras), não foram incentivados a estudar e não têm qualificações. Portanto,
poucos profissionais estão preparados para atender adequadamente e de qualidade
aos pacientes surdos.

Cuidados de enfermagem a indivíduos com surdez e/ou

mudez em instituição hospitalar

O objetivo do estudo foi entender como os enfermeiros falam sobre a assistência de

enfermagem a pessoas com surdez ou mudez que estão hospitalizadas. Estudo
qualitativo, descritivo e exploratório, com dados coletados por meio de entrevistas
semiestruturadas com 27 funcionários de um hospital geral em janeiro e fevereiro de
2018. A análise temática foi seguida pela análise dos dados. Os participantes do estudo
afirmam que a assistência de enfermagem está repleta de problemas, principalmente
na comunicação, para o qual usam métodos alternativos à linguagem verbal. A
presença de um familiar ou acompanhante é mencionada como um fator que facilita o
cuidado. Enfatiza-se a falta de conhecimento e treinamento na área. Como a estratégia
de qualificação é elencada a educação permanente, os profissionais enfrentam
dificuldades para prestar uma assistência resolutiva e eficaz a este público.

A percepção de pessoas surdas sobre o acolhimento e

cuidado dos profissionais de enfermagem em unidades
de emergência

Objetivo: Descobrir como as pessoas surdas veem a enfermagem e o cuidado que eles
recebem em unidades de emergência. Método: Este estudo é de natureza exploratória
e utiliza uma abordagem qualiquantitativa. Dez surdos foram entrevistados
presencialmente e/ou virtualmente usando a linguagem brasileira de sinais (LIBRAS).
As questões abertas abordaram o conhecimento conceitual sobre acolhimento,
cuidado e experiências vividas na emergência pelo surdo, bem como as perspectivas
dos profissionais de enfermagem.
Resultados: Os participantes provavelmente não sabem muito sobre saúde e seus
direitos. Eles também podem não saber o que realmente significa receber cuidado e
acolhimento de um enfermeiro. Além disso, todos enfatizaram que a comunicação
eficaz é essencial para uma assistência qualificada.
Conclusão: A necessidade de um serviço de saúde mais inclusivo para os pacientes
surdos é evidente com base nessa exposição. De acordo com vários relatos, os
enfermeiros não sabem muito sobre LIBRAS, o que dificulta o atendimento completo
das pessoas com surdez na emergência hospitalar.