MD Contrato Parada - Rotinas - VIX - Rev00

Yara Management System
Tipo de documento: Válido para a organização: Válido para unidade:
FO Yara Brasil Yara Brasil
CORP-FO-COIN-009 - Memorial Descritivo Serviços
Este documento é de Propriedade da Yara Brasil Fertilizantes, sendo expressamente proibida a sua
reprodução, divulgação e/ou uso, completo ou parcial sem prévia autorização da Proprietária.
MEMORIAL DESCRITIVO Rev_00

UNIDADE NÚMERO PEP NÚMERO RC DATA
Serra – VIX1 xxxxx xxxxx 25/11/2022
OBJETO
Contrato de Manutenção Mecânica e Elétrica para atendimento de demandas de
rotina e paradas
TOMADA DE PREÇO PARA CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE PROJETOS
Onde os serviços serão realizados? Permite Subcontratação
(VIX1) Unidade de Vitoria I: Rua A Quadra III, Lotes VI a X - Serra CEP 29176-798
1. Introdução
Este documento tem como objetivo detalhar os requisitos necessários para contratação de
empresa especializada em mão de obra mecânica e elétrica para fornecimento de
manutenção, pequenos reparos, instalação, adequação e recuperação de ativos,
estruturas e equipamentos da Yara, bem como o atendimento aos requisitos da Yara Brasil
Fertilizantes aplicáveis a execução das tarefas e entregáveis do memorial descritivo em
questão.
2. Quem somos
A Yara foi fundada na Noruega, no ano de 1905, com o propósito de erradicar a crise de fome
na Europa. Ao longo da nossa história, investimos em tecnologia e inovação para oferecer
fertilizantes de máxima qualidade a todo o mundo. Com mais de 100 anos de história, somos
a empresa líder mundial em nutrição de plantas e atuamos em escala global com vendas para
mais de 160 países e cerca de 16.000 funcionários. Dentre estes países, o Brasil desempenha
um papel fundamental, sendo responsável por um terço do volume e um quarto do faturamento
global da empresa. A Yara Brasil desenvolve soluções específicas para os diferentes tipos de
culturas e solos aqui encontrados, além de investir na criação de novas fábricas e unidades
especializadas. Para mais informações, visite nosso site: http://www.yarabrasil.com.br.
3. Lista de contatos
Para esclarecimento de dúvidas, favor contatar os responsáveis listados abaixo:
Contato Função E-mail Telefone

Daniela Portugues Compradora Daniela.portugues@yara.com 51 3230-3499
Manuela Schnitzer Compradora manuela.schnitzer@yara.com 51 3303 6336
Fabio Silva Responsável Técnico fabio.silva@yara.com 51 99721-9792
João Maza Responsável técnico joao.maza@yara.com 27 99774-1337
4. Instruções Gerais
Elaborador: Aprovado por: Data de aprovação:12/04/2022

Priscila Scherer Fernando Cavalheiro
Revisão: 4.0 Próxima revisão: 12/04/2024
a. Envio de Propostas – Técnica e Comercial

Toda correspondência relativa a este PEDIDO DE COTAÇÃO deverá ser enviada ao setor de
compras através do sistema pelo qual foi contatado (Mercado Eletrônico ou CMS) aos cuidados
somente do comprador responsável pela contratação, que deverá compreender:
 Arquivos distintos para as propostas Técnica e Comercial;

 Tabela de custos RFQ;
 A CONTRATADA deverá apresentar obrigatoriamente a Proposta Técnica Básica em
conformidade com os requisitos estabelecidos nesta memorial descritivo;
 No caso de eventual conflito entre esta especificação e quaisquer de seus desenhos e/ou
documentos de referência, fica estabelecido que a presente especificação prevaleça sobre
as demais. Em caso de dúvidas, a YARA deverá ser imediatamente informada.
i. Proposta Comercial
 Destacar todas as condições comerciais para fornecimento dos serviços;
 Deverão estar compreendidas todas as despesas relativas aos custos diretos e aos
relativos à Bonificação de Despesas Indiretas (BDI) – vide matriz de responsabilidade;
 Apresentar o preço com a abertura por atividades e composição (mão de obra,
mobilização/desmobilização, alimentação, transporte) conforme solicitado em
RFQ/QQP;
 Preencher a composição dos encargos conforme solicitado em RFQ/QQP;
 Preencher a composição detalhada do BDI (Benefícios e Despesas Indiretas) conforme
solicitado em RFQ/QQP;
 Formulário RFI – Request for Information preenchido com as informações do
fornecedor;
 Formulário IDD – Integrity Delivery Duty preenchido com as informações do fornecedor;
 Avaliação financeira aprovada (esta avaliação possui um valor de R$550,00 e será
realizada após a etapa de negociação).
j. Proposta técnica
 Apresentação técnica, contendo o entendimento da solução além da metodologia de
projeto que será utilizada para a implementação;
 Destacar todas as condições técnica para fornecimento dos serviços;
 Destacar premissas e entregáveis para o time Yara (necessidade de ambientes,
máquinas e ferramentas para o desenvolvimento do projeto);
 Cronograma proposto para a implementação da solução;
 SLA do suporte (se aplicável);
 Prazo de mobilização.
b. Cronograma RFQ
Atividade Responsável Data Limite

Disponibilização da RFQ Daniela 25/11/2022
Portugues
Reunião técnica online Daniela e João 30/11/2022
Visita Técnica (se necessário agendar com responsável téc.) Fornecedor agendar
Prazo para envio de dúvidas e questionamentos Fornecedor 02/12/2022
Respostas dos questionamentos Daniela/Manuela 06/12/2022
Envio das propostas Técnica e Comercial Fornecedor 09/12/2022
5. Capacitação Técnica
CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 2 / 23
Revisão: 4.0
Além disto, para estar apto à participação do processo de concorrência deste contrato, o fornecedor
deverá possuir as seguintes qualificações no que se refere à:
a. Quadro técnico
i. Desejável possuir coordenadores, engenheiros e operacionais com no mínimo
02 anos de experiência;
ii. Possuir departamento de projetos;
iii. Possuir todos os certificados e habilitações necessários para prestação dos
serviços.
b. Saúde financeira
i. Não possuir restrições financeiras;
ii. Ser aprovado em nossa certificação financeira;
iii. Não possuir dependência econômica financeira de um só cliente.
c. Experiências anteriores
i. Ter comprovada experiência em atividades similares;
ii. Possuir serviços em andamento que permitam a avaliação pela equipe da
Yara.
d. Segurança, Saúde ocupacional e meio ambiente
i. Possuir em sua estrutura um responsável pela qualidade, segurança e meio
ambiente;
ii. Possuir toda a documentação de saúde ocupacional tais como ASO, PCMO e
treinamentos NR em dia evidenciando a regularidade dos mesmos através da
postagem dos documentos no sistema SG3 da Yara.
e. Legalidade
i. Estar com o capital social de acordo com a legislação trabalhista;
ii. Não possui pendencias trabalhistas;
iii. Apresentar todas as CND’s definidas em nossas diretrizes e caderno de
documentos;
iv. “Não possuir restrições jurídicas e não possuir processo judicial ativo de
recuperação judicial ou falência” e “o sócio/titular da empresa contratada não
pode ter prestado serviços para a Yara como trabalho sem vínculo
empregatício nos últimos 18 meses, através de outra empresa terceira, ou
como empregado, exceto se o mesmo for aposentado”.
f. Recursos (ativos)
i. Possuir em nome da CONTRATADA ferramental necessário para execução
das atividades;
ii. Possuir em nome da CONTRATADA estrutura física para guarda de
equipamentos, demandas administrativas e comerciais.
g. Outros
i. Ser aprovado nos critérios de pré-homologação definidos pela área de
governança da Yara;
ii. Realizar o cadastramento no porta de compras da Yara;
iii. Encaminhar artigo RFI – Request for information atualizado;
iv. Ser aprovado no formulário IDD;
v. Preferencialmente possui certificação ISO ou outra.
6. Responsabilidades:
a. Contratante
 Fornecer informações necessárias para confecção das propostas;
 Análise técnica das ofertas;
 Aprovação do projeto detalhado que será efetuado pela contratada;
Revisão: 4.0
 Fornecer informações quanto à documentação, normas e quaisquer legislações

relevantes e aplicáveis ao escopo em questão;
Comunicar prazos e indicadores/SLAs que devem ser atendidos pela CONTRATADA.
b. Contratada
 A contratada deverá seguir o Manual de Segurança para Prestadores de Serviços da
unidade cumprindo com os requisitos declarados no documento antes do início da
prestação dos serviços;
 Atingir os requisitos mínimos de desempenho e segurança de acordo com as auditorias
e avaliações efetuadas durante e após a prestação dos serviços;
 A contratada deve responsabilizar-se pelos seus funcionários, obedecendo a
legislação aplicável, bem como aos termos dos acordos e ou convenções coletivas da
respectiva categoria.
 Observar todas as diretrizes de segurança conforme item “Segurança e Saúde
Ocupacional” deste documento;
 Responsabilidade por informar a necessidade de equipamentos de elevação,
andaimes, plataformas previamente onde o fornecimento será acordado entre as
partes.
 Demais responsabilidades conforme quadro resumo;
7. Quadro resumo de responsabilidades
Responsabilidade Contratante Contratada

Despesas com a visita técnica ☐ ☒
Engenharia de processo ☒ ☒
Supervisão de campo ☐ ☒
Segurança patrimonial ☐ ☒
Relatório de obra (conforme período acordado entre as partes) ☐ ☒
Responsabilidade pela execução técnica dos serviços ☐ ☒
Direção, supervisão e administração dos serviços ☒ ☒
Elaboração de procedimentos e instruções aplicáveis aos ☒ ☒
serviços
Elaboração e apresentação de relatório diário de obra (RDO) à ☐ ☒
fiscalização da YARA
Emissão de relatório no final da execução dos serviços ☐ ☒
Apresentação dos certificados de todos os profissionais e ☐ ☒
EPI`s específicos para o serviço que esta sendo realizado
Aprovação de licenças e projetos em órgãos públicos ☒ ☐
(incluindo pagamento de taxas)
Transporte de materiais ☒ ☒
Manutenção das ferramentas de trabalho ☐ ☒
Fornecimento de alimentação (café da manhã, almoço, lanche ☐ ☒
e jantar) conforme turno de trabalho
Alojamento/hotel para pernoite da equipe se for de fora da ☐ ☒
cidade
Vestiários e armários para utilização da equipe na obra ☐ ☒
Banheiros para as equipes de campo ☐ ☒
Transporte dos funcionários da CONTRATADA ☐ ☒
Escritório de campo (container) ☐ ☒
Revisão: 4.0
Ferramentaria Básica (container) ☐ ☒

Instalação, manutenção, desmobilização do canteiro de obra ☐ ☒
Ferramentaria (Serra circular, aparelhos de solda, britadeiras, ☐ ☒
lava a jato, martelete, furadeira, lixadeira, maçaricos, talhas,
macaco hidráulico, extratores, etc.)
Ensaios para avaliação da integridade dos equipamentos ☐ ☒
Transporte dos materiais, ferramentas e equipamentos da ☐ ☒
CONTRATADA, inclusive manutenção, combustíveis e
lubrificantes
Carregamento e descarregamento dos materiais de aplicação, ☒ ☐
fornecidos pela YARA Brasil ou subcontratados, necessários
para a execução dos serviços
Extintores de Incêndio ☒ ☐
Energia elétrica em 440V e 220V próximo ao ponto de ☒ ☐
interligação no canteiro de obras (50m)
Distribuição provisória de energia elétrica ☒ ☐
Água potável ☒ ☐
Distribuição provisória de água potável ☒ ☐
Distribuição provisória de água industrial ☒ ☐
Ar comprimido ☒ ☐
Rádios transmissores ☐ ☒
Telefones ☐ ☒
Armazenamento, guarda e supervisão de materiais e ☐ ☒
ferramentas da CONTRATADA
Remoção de sucatas e entulhos para local determinado pelo ☐ ☒
cliente (nas dependências da fabrica), mantendo limpa e
organizada a área de trabalho
Fornecimento de eletrodos, varetas de solda, discos de corte e ☐ ☒
desbaste, lixas, pincéis, pastilhas de usinagem, brocas, gases
(oxigênio, argônio, acetileno entre outros) materiais de limpeza,
laminas de serra e demais materiais aplicados no serviço
Grupo gerador ☐ ☒
Iluminação provisória ☐ ☒
Isolamento da área de trabalho (incluindo os materiais) quando ☐ ☒
for necessário
Serviços Hidráulicos se houverem ☐ ☒
Pinturas reparadoras ☐ ☒
Fornecimento de sistema de ar mandado para os para os ☐ ☒
serviços em espaço confinado
Fornecer painéis, cabos e luminárias para utilização em ☐ ☒
espaço confinado
Gestão Meio Ambiente ☐ ☒
Destinação de Resíduos externamente a unidade ☒ ☐
Limpeza dos resíduos de Obra ☐ ☒
Aplicação de pesquisa de avaliação e satisfação da Obra ☐ ☒
Internet ☐ ☒
Gases em geral ☐ ☒
Itens não mencionados neste quadro serão tratados com base em contrato
8. Procedimentos Internos Yara e demais documentos fornecidos pela YARA à contratada
Revisão: 4.0
Documento Versão
Manual do Caderno de Documentos Yara - Y.MCD.GDTR.001 -
CORP-PSG-HS-023 Diretriz de Segurança Industrial, Saúde 1.0
Ocupacional e Proteção Ambiental
Código de Conduta Jan/22
SEP-002 - Especificações para Pintura - YCN -
RE-001 - Orientações para reparos estruturais em concreto armado -
Procedimento de Trabalho em Altura YARA -
Tratamento de Superfícies e Pinturas - Yara -
Minuta de Contrato de acordo com serviço a ser prestado N/A
Instrução Técnica Yara - Piso Bloco Intertravado 20180731
Instrução Técnica Yara - Piso Trafego Leve 20180709
Instrução Técnica Yara - Piso Trafego Pesado 20180409
Tabela de custos RFQ – Request for quotation
9. Objeto da Proposta - Escopo
a. Escopo resumido
A modalidade de contratação definida para o escopo em questão é a de CONTRATO GUARDA

CHUVA, cujo se caracteriza pelo formato Hora Homem (H.H.) para realização de atividades de
manutenção ou cessão de mão de obra de acordo com as necessidades da Yara.
Na composição do custo deverão estar compreendidas todas as despesas relativas aos custos
diretos da MÃO DE OBRA tais como: uniforme de pessoal, equipamentos de proteção individual,
alimentação e transporte de pessoal e de materiais, seguros, adicionais para cobertura de
despesas extraordinárias (“contingências”), despesas com encargos, impostos e taxas. Todo e
qualquer custo relacionado à MÃO DE OBRA do objeto deve estar considerado na composição.
Estão exclusos deste escopo os materiais de utilização direta empregados nas atividades. Deverão
constar na composição de custos, apenas os custos referentes a ferramentais e consumíveis
necessários para realização dos serviços.
Visando estabelecer uma relação prévia destes itens, foi destacado no subitem deste escopo
denominado “Ferramental e consumíveis” alguns exemplos de itens básicos considerados como
ferramental ou consumível. Porém cabe-se ressaltar que tal lista especificada neste escopo não
limita os itens a serem considerados como ferramental ou consumível, cabendo avaliações em
casos de exceção de discordância entre as partes.
Os materiais de aplicação direta poderão ou não ser fornecidos pela CONTRATADA, mediante
prévia analise e autorização por escrita da Yara. Sendo assim, haverão casos em que a
CONTRATANTE irá conceder os materiais de aplicação e em outros casos a CONTRATADA irá
fornecer os mesmos.
O contrato terá vigência de 36 meses a contar da data de sua assinatura e a demanda será regulada
conforme necessidade da CONTRATANTE. A cada 12 meses poderá ser apresentado pleito de
reajuste para avaliação.
Tendo o contrato firmado as contratações dar-se ão em duas modalidades:
1. quadro fixo de H.H. fechado por escopo, onde será aceitas cobranças extras somente se
tratarem-se de atividades extra-escopo e com a necessidade de prévio alinhamento entre
a YARA e a CONTRATADA e emissão de pedido de compras;
2. Contratações por HH, onde as cobranças devem ocorrer conforme medição aprovada de
horas vãmentemente gastas. Nesta modalidade também é obrigatório a existência de
Revisão: 4.0
pedido de compras para início das atividades. Caso o valor venha a necessitar
suplementação é necessário o alinhamento entre a YARA e a CONTRATADA e emissão
de pedido de compras adicional.
a. Escopo detalhado
Visto a variabilidade dos serviços de manutenção existentes dentro das unidades da Yara foi
estabelecida uma lista de mão de obra de uso recorrente.
Foi disponibilizada através do arquivo anexado a este processo de cotação denominado RFQ –
Request for quotation, cujo deverá ser preenchida com os custos HORA HOMEM (H.H.), de acordo
com o item do arquivo supracitado.
Todas as atividades a serem realizadas provenientes deste contrato deverão contemplar
minimamente as seguintes etapas:
Item Detalhamento das atividades

1 1. Participação da reunião de alinhamento junto à área de manutenção da Yara;
2. Elaboração de proposta técnica com base no escopo elaborado pela área de
manutenção da Yara;
3. Elaboração de proposta comercial com base no escopo definido e preços
previamente negociados;
4. Aceite da área de manutenção da Yara quanto a valores, propostas, métodos
aplicados, cronograma e outros pontos relevantes do processo;
5. Recebimento do número do pedido de compras;
6. Atualização da documentação SG3;
7. Mobilização da equipe de trabalho;
8. Serviços preliminares para preparação do ambiente onde será executado o serviço;
9. Execução dos serviços conforme escopo e proposta;
10. Reunião de acompanhamento do cronograma, execução, qualidade e entregáveis;
11. Finalização dos serviços;
12. Emissão do relatório de medição/encerramento da atividade;
13. Aceite do relatório de medição/encerramento da atividade pela área de manutenção
da Yara
14. Emissão da nota fiscal MENSAL consolidando todos os serviços e, de acordo com
o pedido de compras previamente emitido;
2 Horário de realização do serviço:
Os serviços deverão ser realizados de segunda-feira a sexta-feira das 07:30 às 17:18
(pode variar de acordo com o sindicato local, confirmar com o responsável técnico) e
deve-se cumprir o horário e intervalo de descanso de acordo com os horários da
respectiva planta. Sendo que o terceirizado deve fazer, ao menos, 1h de intervalo
intrajornada e 11h de interjornada, bem como não deve trabalhar mais de 10h por dia,
considerando as horas extras.
Além disto, em caso de necessidade de trabalho em domingos e feriados, deve ser
concedida uma folga antes/depois, de forma que o mesmo colaborador não trabalhe por
mais de 6 dias sem folga. Para isto, a comunicação deve ser feita com antecedência.
A CONTRATADA deve obedecer a legislação aplicável, bem como aos termos dos
acordos e ou convenções coletivas da respectiva categoria, observando os intervalos
de lei para refeições e descanso das equipes.
Os horários poderão ser estendidos para o cumprimento do prazo em situações de
exceção.
Revisão: 4.0
Considerar o prazo para integração da equipe na Yara, conforme alinhado com área
técnica e, também o prazo necessário para mobilização de pessoal, equipamentos e
ferramentas.
Os serviços poderão ser realizados aos finais de semana e feriados quando necessário.
No caso de ocorrer tal necessidade, deve-se informar datas e horários que deverão ser
posteriormente combinados com responsável local.
3 Todas as dúvidas serão vistas e sanadas na visita ao local de execução do objeto deste
escopo, de acordo com as datas e horários que deverão ser posteriormente
combinados, não sendo aceito qualquer alegação posterior da CONTRATADA quanto
à extensão do escopo.
b. Ferramental e consumíveis
 A CONTRATADA deverá fornecer obrigatoriamente todos os ferramentais e materiais
consumíveis para execução da atividade, porém
 Os materiais consumíveis serão de fornecimento da Yara, exceto se expressamente e
acordado, negociado e aprovado antecipadamente via emissão de pedido compras para a
prestação.
 Em alguns casos os materiais de aplicação direta poderão ser adquiridos diretamente da
CONTRATADA mediante emissão de pedido de compras e autorização expressa da Yara.
 Sempre deverão constar no orçamento a lista de materiais consumíveis e ferramentais
contemplados para realização da atividade.
 Antes de iniciar qualquer atividade, a CONTRATADA deverá alinhar junto à área de
manutenção da Yara a lista dos materiais de aplicação, os prazos de entrega e a
disponibilidade do material para execução do serviço. Tal alinhamento é de suma
importância para que não haja a mobilização de equipes de trabalho sem materiais para
realização da atividade.
 Visando exemplificar alguns itens considerados como consumíveis e ferramentais,
elaboramos a seguinte tabela:
Ferramental e Consumíveis*
Atividade Ferramental Consumíveis Aplicação direta
Pintura Uniformes, máscara, Rolo de pintura, pincel, Tinta, tinner, massa
luvas, óculos de bandeja, caçamba, corrida, massa acrilica,
segurança, pistola de lona, etc solvente, verniz, etc
pintura, cinto de
ferramentas, escada,
espátula, garfo,
compressor, etc
Caldeiraria Uniformes, máscara de limpa solda, discos de aço, chapas,
solda, luvas, óculos de corte, eletrodo, brocas, vergalhões, tinta,
segurança, cinto de bicos, limpa contato, verniz
ferramentas, escada, lixas, arames, fita
maquina de solda, isolante, etc
tanque de oxigênio,
trena, paquímetro,
esquadro, alicate,
sargento, bigorna,
Revisão: 4.0
chaves diversas,
gabarito, moto
compressor,
parafusadeira,
cavalete, grampos
* Tal lista especificada neste escopo não limita os itens a serem considerados como ferramental, consumível ou
aplicação direta, cabendo avaliações em casos de exceção de discordância entre as partes.
10. Previsão de Execução

Contrato de vigência de 3 anos e, sob demanda da CONTRATANTE.
11. Normas e padrões técnicos complementares

Verificar anexo I - Normas e padrões técnicos para contratações
12. Execução e operacionalização do contrato

Após o encerramento das negociações e oficialização da contratação de sua empresa como
vencedora do processo de concorrência, a CONTRATADA deverá atender as seguintes exigências:
a. Reunião de alinhamento
A CONTRATADA deverá agendar reuniões periódicas junto à área de manutenção da unidade
visando alinhar os seguintes pontos:
 Esclarecimentos de dúvidas técnicas referentes a serviços;
 Apresentação dos orçamentos pendentes de envio para área de manutenção;
 Acompanhamento dos status dos serviços em andamento;
 Acompanhamento dos cronogramas em execução. Estes devem ser previamente
apresentados a Yara e, aprovados pela mesma;
 Alinhamentos operacionais para execução das atividades;
 Acompanhamento das liberações de materiais para execução das atividades caso
fornecidos pela Yara;
 Avaliação dos serviços realizados;
 Acompanhamento dos indicadores de nível de serviço (SLA’s);
 Liberação de medições, assim como outros temas relacionados à execução do contrato no
que tange a questões técnicas, de segurança e operacionais;
 Eventuais duvidas no que tange a questões comerciais deverão ser tratados diretamente
junto à área de compras;
 As medições e o relatório/cronograma de avanço físico-financeiro deverão ser apresentados

para a avaliação e aprovação da área gerenciadora do escopo em questão. Para possibilitar o
acompanhamento da situação de fornecimento e evidenciar o cumprimento dos eventos de
pagamento, deverá ser elaborado pela área de planejamento da Contratada o relatório de
progresso, a ser enviado de acordo com frequência estabelecida pelo responsável técnico
Yara, contendo os seguintes documentos: Relatório do status das tarefas com fotos;
 Controle de avanço de serviço conforme alinhado com a área técnica, via evolução dos itens
da QQP/RFQ, curva S de avanço, RDO (Relatório diário de obra), entre outros.
Entende-se assim que os serviços somente terão o aceite final após alinhamento de todas as
entregas listadas acima. Serviços extraordinários e/ou não previstos pela Contratada só deverão
ser prestados após alinhamento junto à área Técnica e departamento de Compras e consequente
emissão de Pedido de Compras (se necessário).
Revisão: 4.0
b. Documentação legal
 É de responsabilidade da CONTRATADA informar para a Yara a documentação legal a ser
apresentada considerando a atividade a ser realizada; (Ex: alvará corpo de bombeiros,
licença da prefeitura, etc)
 É de responsabilidade da CONTRATADA checar se a documentação legal necessária para
inicio da atividade está correta;
 É de responsabilidade da CONTRATADA não iniciar atividades cujo existam pendencias
documentais legais;
 É de responsabilidade da CONTRATADA emitir ART e elaborar projetos sempre que
necessário e autorizado pela Yara.
c. Equipamentos de movimentação, elevação e andaimes

 Os custos atrelados a tais equipamentos não devem ser contemplados no custo de H.H.
deste contrato;
 A Yara irá fornecer os equipamentos para movimentação de carga.
d. Papéis e responsabilidades
 A CONTRATADA tem a responsabilidade de cumprir todas as obrigações legais referentes
a impostos, legislação trabalhista e normas regulamentadoras (nr's)
 A CONTRATADA tem a responsabilidade de arcar com eventuais custos com locação de
equipamentos de comunicação e infraestrutura de informática, tais como rádios, telefones,
internet e computadores;
 A CONTRATADA tem a responsabilidade de atender todas as exigências dos acordos
coletivos referente à periculosidade, férias, tempo de descanso, adicional noturno,
alimentação, transporte e salário de acordo com a convenção determinada pelo sindicato
do município onde a planta da Yara se encontra;
 Será de total responsabilidade do fornecedor eventuais passivos trabalhistas decorrentes
de ações judiciais imputadas por colaboradores do fornecedor
 A CONTRATADA está sujeita a suspensão de pagamento, cancelamento do contrato e
cobrança de multa contratual caso alguma das premissas estabelecidas nos documentos
integrantes do contrato não sejam cumpridas.
 Atender as exigências do anexo Código de conduta
 Todos os serviços poderão ser realizados somente mediante orçamento prévio e
aprovação da Yara, considerando os custos negociados no contrato;
 Todos os serviços deverão atender os critérios de segurança, qualidade, atendimento do
cronograma, garantia dos serviços e conformidade legal exigido pela Yara;
 Todos os serviços deverão ser acompanhados de escopo elaborado pela Yara;
 Deverá ser emitida medição para todos os serviços realizados;
 Caso haja subcontratação, a CONTRATADA deverá avisar a Yara;
 É vetada a contratação de subcontratada para executar atividades cujo podem ser
realizadas pela CONTRATADA.
e. Qualificação equipes de trabalho

 A mão de obra deverá possuir qualificação, experiência e documentação legal que permita
a realização das atividades com qualidade e conformidade exigidas pela Yara;
 As orientações para execução das atividades deverão ser centralizadas em uma pessoa
responsável da CONTRATADA, cujo receberá as definições da Yara e coordenará as
Revisão: 4.0
atividades junto ao time de execução. Tal pessoa deve alocar os recursos humanos e
materiais de tal forma a prover o serviço com qualidade, pontualidade e segurança;
 Os profissionais devem possuir todas as habilitações necessárias para realização das
atividades, tais como treinamentos em NR, regras de segurança e habilitações especificas
considerando as necessidades do serviço.
f. Subordinação
Visando evitar a subordinação direta de colaboradores da CONTRATADA é necessária à
disponibilização de supervisor, mestre de obras ou encarregado que gerencie a execução das
atividades, sendo que este profissional será o ponto de contato entre a CONTRATANTE e a
CONTRATADA para orientações sobre atividades de campo.
g. Fluxo de funcionamento do contrato

É necessária que a CONTRATADA atenda o fluxo definido no anexo FLUXO DO CONTRATO,
cujo é parte integrante deste documento contratual.
h. Relatório de serviços realizados

 Toda e qualquer atividade só poderá ser iniciada mediante a existência de pedido de
compras previamente recebido.
 Toda a atividade somente poderá estar liberada para pagamento após aprovação da
medição do serviço, cujo deve ser realizada através do RELÁTÓRIO POR ATIVIDADE, e,
CURVA DE AVANÇO S (quando aplicável) conforme padrão anexado a este processo e
autorizada pelo gestor técnico do contrato da Yara;
 Deverão ser apresentados para a área de compras e manutenção relatórios mensais
conforme padrão BOLETIM DE MEDIÇÃO anexado a este processo, apresentando os
seguintes pontos:
o Relação dos serviços realizados destacando o respectivo número do pedido;
o Evidencias das atividades realizadas (fotos);
o Medições dos serviços realizados acompanhado da avaliação do resultado final;
o Resumo dos custos de materiais e serviços.
i. Matriz de materiais
 O orçamento deverá destacar os custos de materiais aplicados, contudo a Yara poderá
escolher se utilizará os materiais orçados pela CONTRATADA ou se fornecerá os
materiais;
 Caso a Yara não aprove a utilização dos materiais por conta da CONTRATADA a Yara irá
fornecer os materiais;
 Caso a Yara aprove a utilização dos materiais por conta da CONTRATADA, o valor dos
mesmos deverá ser destacado percentualmente na nota fiscal de serviço.
j. Níveis de serviço e prazos de atendimento – SLA

 Havendo situações de urgência a CONTRATADA deverá disponibilizar o atendimento em
até 24 horas. Caso os serviços sejam executados em horário fora do inicialmente
estipulado na proposta comercial, poderão ser acarretados custo extras conforme
estabelecido em negociação e mediante aprovação da Yara.
 A CONTRATADA deverá atender os serviços dentro do cronograma definido;
 A CONTRATADA deverá executar as atividades em conformidade com os padrões de
segurança;
 A CONTRATADA não executará atividades cujo não tiver o de acordo da Yara para a
execução;
Revisão: 4.0
 A CONTRATADA deverá gerenciar a documentação do sistema SG3 e garantir sua

conformidade;
 A CONTRATADA deverá garantir a qualidade, organização e entrega das atividades
CONTRATADAs;
 Caso hajam atrasos de cronograma, acidentes, incidentes, entregas de serviços com baixa
qualidade a CONTRATADA poderá sofrer um desconto em sua fatura mensal de até 5%
do valor total da fatura.
k. Gestão de terceiros - SG3

 Em caso de subcontratação a CONTRATADA será responsável pela gestão e entrega da
documentação do subcontratado;
 Para realização dos trabalhos, todos os colaboradores deverão ter a documentação no
sistema SG3 liberada;
 Poderão haver bloqueios de pagamentos caso a CONTRATADA não realize a manutenção
das documentações pendentes no SG3;
 É de responsabilidade da CONTRATADA fazer o cadastramento da sua empresa na
plataforma assim como a solicitação de prestação de serviços visando mobilizar os
colaboradores que irão executar as atividades dentro da Yara;
 Estando a prestação em questão para o período e planta cadastrada é de responsabilidade
do prestador fazer a alocação dos terceiros sempre que houver inclusão de novos
colaboradores;
 A CONTRATADA deve entregar toda a documentação patronal e pessoal, conforme anexo
Caderno de documentos Yara.
l. Faturamento
 Serão realizados faturamentos mensais consolidando todas as demandas do mês,
considerando a evolução de cada frente de trabalho conforme medição aprovada pela
Yara;
 Deverá ser emitida mensalmente nota fiscal de serviço para pagamento de todas as
atividades realizadas dentro do mês vigente;
 A medição se encerra no dia 15 de cada mês;
 A nota fiscal deverá ser emitida até o dia 20 de cada mês;
 Todo o serviço realizado deverá ter uma medição aprovada pela Yara;
 O pagamento será realizado todo dia 25 do mês posterior à emissão, ou seja, 35 dias após
a emissão da nota fiscal;
 Deverá ser acompanhado da nota fiscal resumo dos serviços prestados, destacando o
valor, atividade e pessoa da Yara que assinou a medição;
 Caso sejam aplicados materiais nas atividades executadas, deverá ser destacado na nota
fiscal de serviço o valor e percentual dos materiais aplicados;
 Toda a nota fiscal deverá conter o número do pedido de compras;
 Todas as notas fiscais devem ser encaminhadas para o administrativo da planta a qual
será informado no momento do fechamento da contratação;
 Caso haja faturamento direto para a Yara, a área de compras deverá ser contatada e
autorizar o procedimento;
 Não estão autorizados pagamentos antecipados.
m. Uniformes
 A concessão e higienização dos uniformes dos colaboradores terceiros será por conta da
CONTRATADA;
 Os uniformes devem atender as exigências do caderno de documentos da Yara.
Revisão: 4.0
n. Destinação de resíduos
 Os resíduos serão destinados pela CONTRATANTE para o destinatário final;
 A CONTRATADA deverá alocar os resíduos em local previamente definido pela
CONTRATANTE;
 Após a realização das atividades a CONTRATADA deverá deixa a área limpa, livre de
resíduos e organizada.
o. Garantias
 O fornecedor deverá apresentar o prazo de garantia dos serviços realizados, destacando
este prazo nas propostas de cada um dos escopos.
p. Cadastro portal Yara

 Para participação do processo de concorrência é necessário que o fornecedor já esteja
cadastrado no portal Mercado Eletrônico;
 Para participação no processo , quando requisitado por Compras Yara, é necessário
também que seja feito o cadastro e fornecimento de documentos solicitados na plataforma
de homologação de fornecedores Yara – Miisy.
q. Transportes e fretes
 A CONTRATADA é responsável pelo frete de todo o seu ferramental para realização das
atividades;
 Caso seja alinhado o fornecimento de materiais consumíveis/aplicação direta pela
CONTRATADA, o frete fica também de sua responsabilidade.
 O fornecedor deverá emitir nota fiscal de remessa dos ferramentais e consumíveis para
que possa ser autorizada a entrada dos mesmos dentro das dependências da Yara.
13. Classificação de Riscos

a. Categorias dos riscos dos serviços (Parecer Hesq):
ALTO ☒
MÉDIO ☐
BAIXO ☐
b. Segurança e Saúde Ocupacional
É obrigatório, pela CONTRATADA, fornecer a todos os funcionários, os EPI’s (Equipamentos de

Proteção Individual), necessários à execução de cada atividade, bem como, certificar-se de que estão
disponíveis todos os equipamentos de segurança e proteção contra incêndio para execução dos
serviços. Tais equipamentos, devem estar de acordo com as especificações legais (normas vigentes).
Em qualquer serviço, é de uso indispensável na empresa YARA, minimamente, os seguintes EPI’s:

 Uniformes conforme NR’s de acordo com a atividade (EX. Eletricistas);
 Uniforme com identificação da empresa; (com faixa refletiva ou colete refletivo adicional);
 Capacete de segurança;
 Óculos de segurança (incolor ou com proteção UV para atividades de corte com maçarico);
 Botinas de segurança com biqueira de aço ou ‘’composite’’ sem cadarço;
 Protetor auricular (quando necessário) do tipo plugue ou concha;
 Respiradores semi-facial PFF1, PFF2 ou PFF3 (de acordo com o risco da atividade);
Revisão: 4.0
 Conjunto de raspa para soldadores, caldeireiros ou mecânicos quando atividade envolver

solda ou corte (maçarico ou esmerilhadeira):
o Avental de raspa;
o Luva de raspa;
o Perneira de raspa;
o Elmo de solda (quando necessário);
o Protetor facial para as atividades de corte de metais, seja com lixadeira ou maçarico;
 Para a execução das atividades que será necessário a utilização de andaimes conforme
padrão homologado Yara Brasil, ou plataforma elevatória, cinto de segurança do tipo
paraquedista e talabarte modelo duplo em Y.
 É obrigatório o uso de luvas de segurança para a manipulação de vergalhões, cabos de aço,
chapas ou qualquer equipamento ou produto agressivo a pele.
OBS.: Os EPIs necessários para a execução dos serviços são estabelecidos na APR, quando
aplicável.
 Os prestadores de serviço receberão orientação durante o Treinamento de Integração quanto

ao uso do EPI’s (Equipamento de Proteção Individual), necessário à execução dos serviços,
assim como informações de segurança da Unidade tais como os riscos do ambiente e regras
internas da YARA.
 É obrigatório o cumprimento das regras de segurança da YARA enquanto estiver trabalhando
na empresa. Faça questionamentos aos nossos profissionais que estarão ministrando a
integração.
 O transporte de pessoas só pode ser feito no interior de veículos. O equipamento
transportador de cargas, não pode ser usado para este fim.
 É estritamente proibido a entrada na unidade de ferramentas elétricas com travas.
 As ferramentas ou extensões elétricas não deverão ter emendas e seus plugues e tomadas
padronizados conforme NBR 14136 e devem passar por inspeção de ferramentas elétricas da
Yara.
 Trazer caixas com tomadas conforme padrão da NBR 14136 e instaladas os dispositivos
residuais (robôs).
o Todas as ferramentas elétricas devem estar com plugues padrão da unidade
 Para equipamentos 380V trifásicos:
 Plugue trifásico, 63A, 6H, 3p+T com padrão de cores VERMELHO;
 Para equipamentos 220V monofásicos:
 Plugue monofásico, 16A, 6H, 2p+T com padrão de cores AZUL;
 Apresentar proposta separada por equipamento.
 As atividades deverão ser acompanhadas por um técnico de segurança da empresa
CONTRATADA. Em situações de exceção, a Yara poderá vir fornecer o técnico de segurança
mediante prévio alinhamento entre as partes.
 Para inicio de qualquer atividade deverá ser realizada a Análise Preliminar de Risco (APR) e
liberada a Permissão de Trabalho (PT);
 A CONTRATADA deve atender as diretrizes de segurança discriminadas nos anexos deste
escopo, assim como todas as exigências definidas pela planta da Yara;
 A CONTRATADA deve cumprir todas as orientações de segurança estabelecidas pela Yara
durante a execução das atividades;
 A CONTRATADA deve atender todas as regras de ouro da Yara;
 A CONTRATADA deve garantir a disponibilização e utilização de EPI e EPC por todos os
colaboradores da CONTRATADA conforme Diretrizes de saúde ocupacional, segurança
industrial e proteção ambiental da Yara;
 A CONTRATADA não deve realizar tarefas cujas condições de segurança não estejam
adequadas;
 Todos os colaboradores da CONTRATADA deverão ter segurado de vida;
Revisão: 4.0
 Deverá ser elaborado ASO e PCMSO especifico para os riscos encontrados dentro das
instalações da Yara.
OBS: Demais informação com relação à responsabilidade, segurança, integração deve ser consultada
na “Diretriz de Segurança” que é parte integrante deste processo.
14. Seguro
A CONTRATADA deverá manter um plano efetivo de seguros com coberturas de seguro de
vida e acidentes pessoais, bem como sobre todos os bens vinculados a prestação de serviço.
15. Proteção de Dados Pessoais

Por meio do checklist abaixo, esclarecemos se a prestação do serviço envolverá o tratamento
de dados pessoais e/ou dados pessoais sensíveis por parte da CONTRATADA em nome da Yara,
a partir das definições abaixo:
- Dado pessoal: toda e qualquer informação relacionada a pessoa física identificada ou
identificável (exemplos: nome, ID Yara, RG, CPF, e-mail, número de telefone, endereço, dados
bancários, salário, hábitos/preferências de consumo, opinião sobre produtos etc.);
- Dado pessoal sensível: dado pessoal sobre origem racial ou étnica, convicção religiosa,
opinião política, filiação a sindicato ou a organização de caráter religioso, filosófico ou político, dado
referente à saúde ou à vida sexual, dado genético ou biométrico, quando vinculado a uma pessoa
física;
- Tratamento de dados: toda operação realizada com dados pessoais, como as que se
referem a coleta, produção, recepção, classificação, utilização, acesso, reprodução, transmissão,
distribuição, processamento, arquivamento, armazenamento, eliminação, avaliação ou controle da
informação, modificação, comunicação, transferência, difusão ou extração.
CHECKLIST
1) A contratada receberá, terá acesso e/ou coletará dados pessoais de colaboradores

(empregados) da Yara?
Obs.: para responder a essa pergunta, não considere os dados de contato dos colaboradores da Yara
que participarão da negociação, contratação ou execução do contrato, como nome, telefone e e-mail
do requisitante, comprador e gestor/fiscal do contrato.
Exemplos de escopos: gerenciamento de viagens corporativas (dados pessoais para passagens

aéreas, hospedagens); realização de pesquisas junto a colaboradores da Yara; processamento de base
de dados pessoais (pesquisa salarial, recuperação fiscal); teste toxicológico.
☒Não → Passe para a próxima pergunta

☐Sim → Verifique a lista disponível em Lista de Serviços DPA, assinale uma das opções abaixo e siga
o passo indicado:
☐Operador de dados → Comprador deve preencher a avaliação de risco

☐Não operador de dados → Não assinar DPA
☐Escopo deste MD não listado (Comprador deve acionar o Jurídico - time de Data Privacy via
chamado no Service Now)
Revisão: 4.0
2) A contratada receberá, terá acesso e/ou coletará dados pessoais de trabalhadores

terceirizados, clientes, potenciais clientes, parceiros de negócio ou terceiros em geral?
Exemplos de escopos: serviço de portaria/recepção que cadastra/verifica cadastro de pessoas que

ingressam nas unidades; pesquisa/avaliação junto à comunidade local; software de liberação de acesso
mediante fornecimento de dado biométrico (impressão digital); agências de publicidade que
recebem/processam fotografias/depoimentos de clientes; processamento de base de dados pessoais
de potenciais clientes coletada em eventos de campo.

o passo indicado:
☐Operador → Comprador deve preencher a avaliação de risco

☐Não operador → Não assinar DPA
☐Escopo deste MD não listado (Comprador deve acionar o Jurídico - time de Data Privacy via
chamado no Service Now)
3) O serviço e/ou produto contratado se dá através de um sistema/aplicação (exemplo: SAP)?
☒Não → Não assinar DPA

☐Sim → Seguir para pergunta 3.1
3.1) O sistema/aplicação armazenará dados pessoais de colaboradores (empregados) da

Yara, trabalhadores terceirizados, clientes, potenciais clientes, parceiros de negócio ou
terceiros em geral?
Obs.: o armazenamento pode ser tanto de dados pessoais inseridos diretamente no sistema/aplicação
como de dados pessoais constantes de documentos (eletrônicos ou físicos digitalizados) ou de arquivos
(em Excel, Word, PowerPoint etc.) inseridos.

o passo indicado:
☐ Operador → Comprador deve preencher a avaliação de risco

☐ Não operador → Não assinar DPA
☐ Escopo deste MD não listado (Comprador deve acionar o Jurídico - time de Data Privacy via chamado
no Service Now)
16. Esclarecimentos Gerais

 Quaisquer esclarecimentos adicionais deverão ser apresentados à YARA BRASIL
FERTILIZANTES pela PROPONENTE;
 Mesmo em caso de desistência de fornecimento da proposta, solicita-se carta explanando o
motivo;
 As propostas deverão ser apresentadas conforme o escopo e seus anexos, sob pena de não
consideração das mesmas;
 A Yara se reserva ao direito de anular ou alterar o processo de cotação, à sua conveniência,
sem que caiba às PROPONENTES indenização ou compensação de qualquer espécie;
Revisão: 4.0
 Sem prejuízo de qualquer de suas obrigações legais e contratuais, constituem, além de outras
obrigações da CONTRATADA, sem qualquer ônus a YARA:
o Os serviços serão faturados de acordo com a medição dos trabalhos executados desde
o primeiro até o último dia de cada mês. Exceto se de outra forma ajustado entre a
Yara e a respectiva finalista, todos os serviços efetivamente executados deverão ser
cobrados no mês subsequente à sua execução;
o Somente após aprovação das medições a nota fiscal deverá ser emitida, citando o
número do pedido de compras e item. Sendo que a nota fiscal deve ser emitida de 1º
a 20º dia de cada mês.
o Envio da nota fiscal eletrônica para o e-mail nfeservicos@yara.com com cópia para a
área técnica.
o Atrasos de pagamento gerados por envio de notas fiscais em desacordo com as
instruções e Pedido de Compras Yara não deverão gerar impacto no fornecimento do
respectivo mês ou quaisquer penalidades à Yara;
o A assinatura da minuta contratual para formalização do contrato;
o Atender as determinações definidas pelo fluxo de funcionamento do contrato;
o Contratar pessoal especializado e capacitado para a realização dos serviços,
mantendo-o à disposição do projeto pelo tempo necessário à perfeita execução e
conclusão dos serviços;
o Fornecer todos os equipamentos e ferramental necessário à execução dos serviços;
o Manter um supervisor da obra para coordenar os serviços à montagem sob todos os
aspectos, inclusive qualidade, prazo, segurança, garantir a aderência aos padrões
estabelecidos nos desenhos e especificações;
o Submeter-se à fiscalização da YARA, facilitando os trabalhos da ação fiscalizadora e
atendendo, no prazo que lhe for fixado, a todas as exigências e determinações que lhe
forem feitas no interesse dos serviços, sob pena de inadimplência;
o Conduzir seus trabalhos de maneira a não interferir ou provocar atraso, embaraço,
impedimento ou qualquer limitação nos trabalhos;
o Respeitar o regulamento interno da Unidade;
o Fornecer toda mão de obra especializada, inclusive todos os encargos sociais;
o Deverá fazer parte do quadro de funcionário locado na obra, um encarregado ou
mestre de obras, exceto quando formalizado pela YARA pedido contrário em
contratação de modalidade de HH;
o Estes profissionais deverão estar presentes em período integral, durante a
execução de todos os trabalhos. Sem a presença de qualquer um destes dois
profissionais, os trabalhos serão paralisados;
o A CONTRATADA deverá providenciar as instalações de energia elétrica com
fornecimento e alimentação de quadros elétricos (fornecimento da CONTRATADA)
para ligação de seus equipamentos e alimentação de quadros elétricos da montagem
dos equipamentos. Os quadros deverão ser equipados com proteção geral, disjuntores
tipo DR e tomada Steck, trifásica e monofásica. É proibido emendas em cabos
(ferramentas e extensões) bem como todo equipamento elétrico não deverá ter travas
e as tomadas deverão ser Steck´s;
o Todos os quadros, extensões e ferramentas deverão ser inspecionados e liberados
pela manutenção elétrica, e somente após liberação poderão ser levados para a área
de trabalho conforme padrões de inspeção em anexo;
o A YARA não fornecerá nenhum EPI, ficando a cargo da CONTRATADA de providenciar
os equipamentos de acordo com o serviço prestado;
o A CONTRATADA deverá fornecedor odo transporte de seus funcionários e
colaboradores: Residência-YARA-Residência, e etc.;
o A YARA não fornecerá refeição, bem como não haverá disponibilidade de cozinha
industrial disponível no decorrer das obras, devendo-se prever a liberação dos
funcionários para refeição externa, ou negociação direto com as empresas que
administram os refeitórios nas Unidades (com o custo por conta da CONTRATADA);
Revisão: 4.0
o Responsabilidade da CONTRATADA fornecer containers tipo

escritório/vestiário/ferramentaria/almoxarifado dentre outros, com a identificação da
empresa e preferencialmente na cor branca;
o Responsabilidade da CONTRATADA fornecer cartão e relógio de ponto;
o Responsabilidade da CONTRATADA fornecer crachá de identificação;
o Responsabilidade da CONTRATADA fornecer água potável para uso exclusivo para
Beber;
o Para serviços acima de 1,5 metros de altura a CONTRATADA deve prever a utilização
de andaimes tipo "RHOR" ou utilização de Plataforma Elevatória; Para altura inferiores
pode ser utilizado andaimes de quadros devidamente travados, com plataforma de
trabalho, rodapé, escada tipo marinheiro e guarda corpos após aprovação dos
Técnicos de Segurança do Trabalho.
o Quaisquer esclarecimentos adicionais deverão ser apresentados à YARA pela
CONTRATADA
o A possibilidade de utilização do refeitório da YARA, com acerto comercial diretamente
com o fornecedor de refeições, a utilização de equipamentos de elevação assim como
a subcontratação devem ser discutidos com os representantes da YARA para a
elaboração da proposta técnico/comercial.
o A CONTRATADA não será indenizada pelos prejuízos advindos de erro ou equívoco
de sua proposta, nem tão pouco ocasionado por deficiência de sua administração ou
por despesas extraordinárias decorrentes de caso fortuito ou de força maior. Assim
sendo, é vedado à CONTRATADA pleitear qualquer reajustamento de preço ou de
prazo, inclusive por erros ou omissões que vierem a ser por ela verificados
posteriormente à assinatura do contrato.
o Para validade contratual toda comunicação entre a CONTRATADA e a YARA será
sempre por escrito a CONTRATADA compromete-se a fazer qualquer reivindicação,
por escrito, na ocasião em que ocorrer o fato gerador pelo qual a mesma se julgar
prejudicada, ficando estabelecido que não sejam aceitos, em hipótese alguma e sob
qualquer pretexto, reivindicações efetuadas após o inicio da execução pela
CONTRATADA, dos serviços objeto da reivindicação.
o Ocorrendo controvérsias motivadas por reivindicações da CONTRATADA, o fato não
será considerado como motivo para interrupção dos trabalhos, a critério da
fiscalização, devendo a CONTRATADA, se solicitada, prosseguir normalmente na
execução do contrato, obedecendo às determinações da fiscalização, enquanto as
divergências são dirimidas Indicar itens omissos se houver necessários ao
detalhamento do projeto. Qualquer serviço que não esteja direta ou indiretamente
descrito nesta especificação, porém necessários para execução do projeto executivo,
deverá ser executado pela CONTRATADA sem ônus adicional para a ”YARA”.
o Mesmo em caso de desistência de fornecimento da proposta, solicita-se carta
explanando o motivo e as propostas deverão ser apresentadas conforme o escopo
acima e seus anexos, sob pena de não ser considerado como proposta válida para
esta tomada de preço a YARA se reserva ao direito de anular o processo de cotação,
à sua conveniência, sem que caiba às CONTRATADAs indenização ou compensação
de qualquer espécie.
o A CONTRATADA deverá apresentar obrigatoriamente a Proposta Técnica Básica em
conformidade com os requisitos estabelecidos nesta especificação. No caso de
eventual conflito entre esta especificação e quaisquer de seus desenhos e/ou
documentos de referência, fica estabelecido que a presente especificação prevaleça
sobre as demais. Em caso de dúvidas, a YARA deverá ser imediatamente informada.
Notas: Em Serviços extras a YARA poderá, sem invalidar o contrato, fazer acréscimos
ou decréscimo no escopo dos serviços. Todo o serviço fora do escopo só poderá ser
executado mediante acordo por escrito com a CONTRATADA onde previamente
deverá ser feito uma “ASE” (Autorização de Serviço Extra) devidamente assinado pela
fiscalização YARA e a CONTRATADA. Não serão aceitas reivindicações por serviços
extras sem a prévia aprovação da YARA antes da execução.
Revisão: 4.0
17. Anexos
Anexo I – Normas e padrões técnicos para contratações
Revisão: 4.0
Anexo I – Normas e padrões técnicos para contratações
1. Especificação de Jateamento e Pintura
Todas as peças ou estruturas metálicas que forem fabricadas externamente, deverão

vir com tratamento de superfície e pintura já de fábrica, conforme padrão Yara. Para as peças
e estruturas metálicas que sofrerão retrabalhos/solda na montagem, deveram sofrer
retoques/retrabalhos localizados com fundo base alumínio ou zinco e seguir a pintura normal
padrão Yara.
Todas as pinturas deverão seguir o padrão de tratamento de superfície e pintura da
Yara:
 SEP-001 - Tratamento de Superfícies e Pinturas – Yara
 SEP-002 - Especificações para Pintura – YCN
Abaixo a informação resumida vista nos padrões YARA:
Equipamento Cor Especificação Munsell

Peças móveis e proteções Laranja 2,5 YR 6/14
Corrimãos e rodapés Amarelo Segurança 5 Y 8/12
Estruturas metálicas Preto N1
Equipamentos Cinza Claro N6,5
Componentes pneumáticos Azul 2,5 PB 4/10
Equipamentos contra incêndio Vermelho Emergência 5 R 4/14
Para o jateamento, respeitar Grau Sa 2 ½: jateamento abrasivo ao metal quase branco:

quando vista a olho nu, a superfície deve estar isenta de carepa de laminação, ferrugem e
material estranho de maneira tão perfeita que seus vestígios apareçam somente como
manchas tênues ou estrias.
A responsabilidade da limpeza geral da área e da destinação correta de todos os
resíduos gerados pelo processo de Jato e Pintura são integralmente da CONTRATADA.
2. Especificação de Materiais
Neste subcapítulo estão listadas todas as especificações dos materiais de

responsabilidade da CONTRATADA. Caso seja necessária a troca de materiais não citados
neste documento, a substituição ou troca deverão seguir a originalidade da peça instalada no
equipamento da Unidade.
No caso de fornecimento de perfis pultrudados, estes deverão atender as seguintes
especificações técnicas:
Revisão: 4.0
 ASTM - Específicas para compósitos pultrudados. As normas regulatórias

características como: impacto, tração, dureza barcol, queima / fumaça,
ataque de produtos químicos, resistência raios UV e absorção de água.
 Norma UL 94 - Regulamenta uma inflamabilidade, conferindo Grau VØ ao
material pultrudado.
 NBR 15708 Norma brasileira para o uso de materiais relacionados às
instalações oceânicas (petróleo, óleo e gás). Ela é capaz de conduzir
mecânica, propagação de chama, emissão de fumaça, toxidade de gases e
resistência a intempéries.
3. Códigos, normas obrigatórias e especificação dos materiais
a. Normas
Os serviços, incluindo materiais, equipamentos, condições de serviço, execução,

desempenho e segurança pessoal e operacional, deverão considerar a última edição dos
códigos e normas publicados pelas seguintes organizações:
Normas, Associações e Institutos Sigla

Associação Brasileira de Normas Técnicas ABNT
American Institute of Steel construction AISC
American Iron and Steel Institute AISI
Agência Nacional de Telecomunicações ANATEL
American National Standards Institute ANSI
American Society of Mechanical Engineers ASME
American Society for Testing and Materials ASTM
American Welding Society AWS
Deustches Instituit fur Normung DIN
Federal Communication Committee FCC
Insulated Cable Engineers Association ICEA
International Electrotechnical Commission IEC
Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE
Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial INMETRO
International Society of Automation ISA
International Organization for Standardization ISO
International Telecommunications Union ITU
Factory Mutual Engineering Division Recommended Practices FM
National Electrical Manufactures Association NEMA
National Fire Association NFPA
Revisão: 4.0
National Occupational Safety Association NOSA

Occupational Safety and Health Administration OSHA
Scientific Apparatus Makers Association SAMA
Telecommunications Industry Association\Electronic Industries Alliance TIA\EIA
Underwriters Laboratories, Inc. Standards UL
Forças devidas ao vento em edificações NBR 6123
b. Leis e Regulamentos Locais
Além das normas e regulamentos das organizações acima relacionadas, o projeto

deverá estar de acordo com todos os requisitos legais e regulamentos das autoridades locais.
Em caso de conflito entre normas, regulamentos e recomendações, prevalecerão aqueles que
prescreverem maior rigor.
Os serviços deverão ainda ser executados atendendo as diretrizes e regulamentos de
segurança, salientando-se as seguintes normas.
Normas Regulamentadoras Sigla

Embargo e interdição NR3
Serviços especializados em engenharia de Segurança e em Medicina do trabalho NR4
Equipamentos de Proteção Individual – EPI NR6
Programa de Controle Médico e Saúde Ocupacional NR7
Programa de Prevenção e Riscos Ambientais NR9
Segurança em instalações e Serviços em Eletricidade NR10
Transporte, Movimentação, Armazenamento e Manuseio de Materiais NR11
Segurança do Trabalho em Maquina e Equipamentos NR12
Caldeiras, vasos de pressão, tubulações e tanques metálicos de armazenamento NR13
Atividades e Operações perigosas NR16
Ergonomia NR17
Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Industria da Construção NR18
Trabalho a Céu Aberto NR21
Proteção Contra Incêndios NR23
Condições Sanitárias e de Conforto nos Locais de Trabalho NR24
Segurança e Saúde no Trabalho em Espaços Confinados NR33
Trabalho em Altura NR35
c. Sistema de Unidades
Revisão: 4.0
O sistema de unidades de medidas a ser adotado é o Sistema Internacional de

Unidades (SI), salvo para casos consagrados pela prática, como o emprego de unidades
inglesas para a designação do diâmetro e comprimento de parafusos, diâmetro de tubulações,
conexões e eletrodutos.
Revisão: 4.0

MD Contrato Parada - Rotinas - VIX - Rev00

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MD Contrato Parada - Rotinas - VIX - Rev00

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Yara Management System

Tipo de documento: Válido para a organização: Válido para unidade:

FO Yara Brasil Yara Brasil

CORP-FO-COIN-009 - Memorial Descritivo Serviços

MEMORIAL DESCRITIVO Rev_00

TOMADA DE PREÇO PARA CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE PROJETOS

Onde os serviços serão realizados? Permite Subcontratação

Contato Função E-mail Telefone

Elaborador: Aprovado por: Data de aprovação:12/04/2022

FO Yara Brasil Yara Brasil

a. Envio de Propostas – Técnica e Comercial

 Arquivos distintos para as propostas Técnica e Comercial;

Atividade Responsável Data Limite

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 2 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 3 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

 Fornecer informações quanto à documentação, normas e quaisquer legislações

7. Quadro resumo de responsabilidades

Responsabilidade Contratante Contratada

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 4 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

Ferramentaria Básica (container) ☐ ☒

8. Procedimentos Internos Yara e demais documentos fornecidos pela YARA à contratada

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 5 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

9. Objeto da Proposta - Escopo

A modalidade de contratação definida para o escopo em questão é a de CONTRATO GUARDA

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 6 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

Item Detalhamento das atividades

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 7 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 8 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

10. Previsão de Execução

11. Normas e padrões técnicos complementares

12. Execução e operacionalização do contrato

 As medições e o relatório/cronograma de avanço físico-financeiro deverão ser apresentados

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 9 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

c. Equipamentos de movimentação, elevação e andaimes

e. Qualificação equipes de trabalho

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 10 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

g. Fluxo de funcionamento do contrato

h. Relatório de serviços realizados

j. Níveis de serviço e prazos de atendimento – SLA

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 11 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

 A CONTRATADA deverá gerenciar a documentação do sistema SG3 e garantir sua

k. Gestão de terceiros - SG3

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 12 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

p. Cadastro portal Yara

13. Classificação de Riscos

b. Segurança e Saúde Ocupacional

É obrigatório, pela CONTRATADA, fornecer a todos os funcionários, os EPI’s (Equipamentos de

Em qualquer serviço, é de uso indispensável na empresa YARA, minimamente, os seguintes EPI’s:

CORP-FO-COIN-009 Memorial Descritivo Serviços Página 13 / 23

FO Yara Brasil Yara Brasil

 Conjunto de raspa para soldadores, caldeireiros ou mecânicos quando atividade envolver

 Os prestadores de serviço receberão orientação durante o Treinamento de Integração quanto