DISTRATO DE CONTRATO DE LOCAÇÃO

Por este instrumento particular, Hilda Correard Schmidt, Brasileira, Aposentada, Viúva, portadora do RG
nº9.616.254 SSP/SP inscrito no CPF sob o nº 005.272.328-31, residente e domiciliada à Avenida Carlos
Rabelo Júnior, nº 100, Bairro Vila Paraíba, Guaratinguetá, Estado de SP, doravante denominado
simplesmente LOCADORA, e Maria Aparecida dos Santos, Brasileira, divorciada, portadora do RG nº
12185982 SSP/SP, inscrito no CPF sob o nº 019.203.318-24, residente e domiciliada à avenida Sarah
Kubitscheck, nº 402, Apto 1, Centro, Cachoeira Paulista Estado de SP, doravante denominada simplesmente
LOCATÁRIA, têm entre si como justo e contratado o que segue:

1. As partes firmaram entre si, em 22 de fevereiro de 2023, Instrumento Particular de Locação, ocasião em
que pactuaram a locação residencial do imóvel situado a Rua Joaquim Maia, 425 pelo prazo de 30 meses,
com início em 22 de fevereiro de 2023.

2. Não havendo mais interesse por parte da locatária em manter referido contrato de locação, resolveram, de
comum acordo, rescindi-lo nesta data, nas seguintes condições: A locatária pagará a locadora o valor de
R$5.610,00(referente a multa contratual proporcional acrescidos de mais onze dias do uso no mês corrido).
A forma de pagamento será via cheque, nas seguintes condições:

Cheque n° 187 no valor de R$ 2805,00 (dois mil oitocentos e cinco reais) vencimento dia 24/04/2023

Cheque n° 188 no valor de R$ 2.805,00 (dois mil oitocentos e cinco reais), vencimento dia 22/05/2023.

As chaves foram entregues no dia 03/4/2023, junto com este documento assinado com firma reconhecida e
contas de luz e água com seus pagamentos atualizado nesta data. A locatária se compromete a pagar
eventuais valores gastos com pinturas ou ajustes no imóvel que se fizerem necessários após a vistoria final.

3. Após cumprido o pagamento dos valores estipulados, apresentadas as contas de luz e água, e finalizadas
eventuais ajustes no imóvel, conforme contados no parágrafo 2, o LOCADOR dará ao LOCATÁRIO plena,
geral e irrevogável quitação, para nada mais reclamar em função do contrato rescindido, a qualquer tempo,
seja a que título for.

4. Por força da presente rescisão, o LOCADOR poderá dar ao imóvel o destino que lhe aprouver a partir da
assinatura desta.

5. Fica eleito o foro da Comarca em Guaratinguetá/SP para dirimir eventual litígio oriundo da presente
rescisão.

Assim, firmam o presente instrumento em três vias de igual teor, na presença das testemunhas abaixo.

Local e data: Guaratinguetá, 04/4/2023

__________________________ ____________________________

Hilda Correard Schimidt Maria Aparecida dos Santos

__________________________ ____________________________

Giovana de Carvalho Analuci Lemos Horta