Entendendo o

Present Perfect
com a Teacher Paula Gabriela

1/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
O QUE É?
Uma estrutura da língua inglesa usada para falar
de coisas que aconteceram no passado, mas que
se relacionam com o presente de alguma forma.

2/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Sujeito + HAVE / HAS + terceira forma de um verbo

I have worked a lot this week.

She has seen the rain.

3/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
POR QUE PARECE TÃO DIFÍCIL?
Porque muitas vezes não podemos traduzir ao pé
da letra e acabamos traduzindo simplesmente
como uma estrutura de passado. Exemplo:

4/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
They didn’t finish painting.
Eles não terminaram de pintar.

They haven’t finished painting.

Eles não terminaram de pintar.

5/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Se essas duas frases, uma com a estrutura do passado
simples (didn’t) e a outra com estrutura do presente
perfeito (haven’t), têm a mesma tradução, qual é a
diferença entre elas?

6/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
É importante ressaltar que as duas frases estão corretas!
Mas elas possuem nuances diferentes de significado.
A primeira, com didn’t, pode querer dizer que eles não
terminaram de pintar e não irão terminar, porque o
momento já passou, já acabou.

7/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Já a segunda frase, por mais que usemos a mesma
tradução, não é o passado em inglês, mas sim o presente
perfeito! Isso quer dizer que aquele acontecimento tem
uma certa conexão com o presente ou ainda não acabou
completamente.

8/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
No exemplo citado, podemos concluir que eles não
terminaram de pintar, mas ainda podem ou vão terminar
(talvez outro dia). Viu? É bem sutil.

9/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
QUAIS SÃO OS USOS DESSA
ESTRUTURA?

10/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
 1. Ações do passado (sem tempo específico)

Geralmente usamos essa estrutura (have / has + terceira

forma de um verbo) para falar de coisas que aconteceram
no passado, porém sem especificar quando aconteceram.
Isso porque o QUANDO não importa! O que importa mais é
o acontecimento em si.

11/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I have eaten Mexican food. Eat, ate, eaten.
Eu (já) comi comida mexicana.

She has been to Italy. Is, was, been.

Ela esteve (ou “já foi para”) na Itália.

12/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Por isso é muito comum usar o present perfect para falar
sobre nossas experiências. Quando você quer compartilhar
algo que já fez, a informação mais importante e relevante é
a experiência e não quando ela aconteceu, certo? Por isso
não usamos datas do passado em frases assim. Dá uma
olhada nestas três combinações:

13/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I have traveled to Italy in 2009.
Frase incorreta. Não podemos “misturar” o presente
perfeito com uma data no passado.

14/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I have traveled to Italy.
Frase correta! Usamos o presente perfeito para indicar que
aquilo já aconteceu, mas não especificamos quando.

15/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I traveled to Italy in 2009.
Frase correta! Usamos o passado simples para indicar que
algo aconteceu no passado e adicionamos uma informação
a mais: o quando!

16/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
 2. Coisas que aconteceram no passado, mas que
têm certa conexão com o presente (ou não acabaram)

I’ve lost my keys so I can’t enter my house.

Eu perdi as minhas chaves, então não consigo entrar em casa.

Percebe que o “eu perdi as minhas chaves” é uma frase no

passado, mas nos traz também uma relação com o agora?
Eu não consigo entrar em casa, socorro!

17/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I’ve studied English for about 4 months.
Eu estudo inglês há mais ou menos 4 meses.

Aqui a tradução está até no presente simples, “eu estudo”.

Isso porque essa estrutura é bem comum para falar de
ações que começaram no passado e que ainda não
acabaram. Eu comecei a estudar inglês há 4 meses e
ainda estudo.

18/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
 3. Algo que acabou de acontecer

The president has spoken.

O(A) presidente falou.

Imagine que o presidente ou a presidente de um país tenha

acabado de dar um discurso. Assim que ele ou ela sai do
palco, você ouve este anúncio: The president has spoken.
Ou seja, aquela pessoa acabou de se pronunciar.

19/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
I have just cleaned my room.
Eu acabei de limpar meu quarto.

Também é muito comum inserir a palavra “just” nessas

frases para enfatizar que aquilo acabou de acontecer.
Não entre no meu quarto com esses sapatos sujos, I have
just cleaned it!

20/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
 4. Para falar de algo que aconteceu num período de
tempo que ainda não acabou

He has read 2 books this month.

Ele leu 2 livros este mês.

“Teacher, pelo amor de Deus, você acabou de falar que com

o presente perfeito não pode colocar o quando depois, sua
doida.”

21/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Calma! Repare que o “this month” não é uma data que
está no passado. Pelo contrário, é um período de tempo
que inclui o HOJE, o presente. A frase acima indica que
aquela pessoa leu dois livros neste mês e que o mês ainda
não acabou, então ele ainda pode ler mais livros!

22/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Porém, se eu dissesse “he read 2 books this month”,
sem o “has”, a frase agora é apenas de passado! O que isso
significa? Que ele não pretende ler outros livros. Foram só 2
e acabou.

23/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
Percebeu essa tendência? Frase no passado, aquilo acabou.
Frase no presente perfeito, aquilo ainda não acabou ou tem
relação com o presente.

Usamos muito o Present Perfect para perguntar sobre as

experiências dos outros! Bora praticar? Olhe só estas
estruturas:

24/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
INTERROGATIVO
Have you ever worked until midnight?
Você (alguma vez) já trabalhou até meia-noite?

Have you ever studied another language besides English?

Você (alguma vez) já estudou outra língua além do inglês?

Has your mother ever forced you to wash the dishes?

Sua mãe (alguma vez) já te forçou a lavar a louça?

25/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
FRASES AFIRMATIVAS
I have worked until midnight many times.
Eu (já) trabalhei até meia-noite muitas vezes.

I have studied another language besides English.

Eu (já) estudei outra língua além do inglês.

My mother has forced me to wash the dishes.

Minha mãe (já) me forçou a lavar a louça.

26/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
FRASES NEGATIVAS
I have never worked until midnight.
Eu nunca trabalhei até meia-noite.

I have never studied another language besides English.

Eu nunca estudei outra língua além do inglês.

My mother has never forced me to wash the dishes.

Minha mãe nunca me forçou a lavar a louça.

Você também pode substituir o “never” por “haven’t”

ou “hasn’t”.

27/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.
E aí? Este aulão te ajudou? Espero que sim!

E, se você quiser fazer um curso completo de inglês

comigo, não esqueça de entrar na minha lista de
espera. Até a próxima! <3

28/28
Fluency Academy 2022 - Todos os Direitos Reservados.