PLANO DE EMERGÊNCIA

Data: julho de 2016

POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

PLANO DE EMERGÊNCIA

POSTO DE GASOLINA
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

PREPARADO POR:
CONSELHOS EM MATÉRIA DE PREVENÇÃO DE RISCOS

1.- INTRODUÇÃO

Este Plano de Emergência é um documento que integra todas as atividades relacionadas ao

planejamento, organização, preparação e controle para emergências.

Seu objetivo é prover e capacitar todos os envolvidos no conteúdo do Plano de Emergência que
disponibiliza recursos humanos e materiais para o enfrentamento de acidentes de origem natural ou
criada de tal magnitude que excedam as capacidades operacionais normais, a fim de proteger a
integridade física dos trabalhadores, Evitar danos às instalações, permitir a continuidade das
operações e evitar danos ao meio ambiente e à comunidade.

Além disso, todos os envolvidos devem ser divulgados e treinados sobre o conteúdo do Plano, a
estrutura da organização da Emergência, os Papéis e responsabilidades de seus membros e
trabalhadores da empresa e os recursos disponíveis para enfrentar efetivamente a eventual
Emergência.

As instruções e procedimentos contidos neste Plano são obrigatórios para todo o pessoal da
empresa.

2.- OBJETIVO

Estabelecer as responsabilidades e ações de coordenação a serem executadas por todos os

trabalhadores da área de combustíveis, para garantir a integridade física dos trabalhadores e
clientes em situação de emergência, bem como salvaguardar bens e propriedades.

3.- ÂMBITO DE APLICAÇÃO

Este procedimento será aplicado por qualquer trabalhador da área de combustíveis, quando se
deparar com uma situação de emergência, considerando também as medidas para enfrentar
situações catastróficas de emergência que possam causar danos às operações, segurança, saúde
e meio ambiente. Ele contém todos os elementos necessários para evitar a ocorrência de um
evento altamente crítico e planeja como lidar com eles na eventualidade de que ele ocorra.

TIPOS DE EMERGÊNCIAS

Os tipos de emergências possíveis de ocorrer nas instalações são:

CONTINGÊNCIAS DE ACORDO COM A ORIGEM

Origem Humana Fogo.
Acidentes

2
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

Explosões
Derramamento de combustível.
Capotamento de veículos
Agressões e ameaças de bomba
Origem Natural Movimento telúrico.
.

4.- DEFINIÇÕES

Acidente de Trabalho: É qualquer lesão ou dano sofrido por uma pessoa por causa ou em
conexão com o trabalho e que pode causar incapacidade ou morte ao trabalhador.

Acidente de Trânsito: As que ocorrem no trajeto direto, de ida e volta do local de trabalho, e as
que ocorrem no trajeto direto entre dois locais de trabalho.

Acidente de Trabalho Grave (Circular SUSESO 2345): Qualquer acidente de trabalho que:
 Forçar manobras de ressuscitação.
 Forçar manobras de resgate.
 Ocorre por queda de altura, superior a 2 m.
 Imediatamente causar amputação ou perda de qualquer parte do corpo.
 Envolva um número de trabalhadores tal que afecte o desenvolvimento normal da
empresa afectada.

Acidente de Trabalho Fatal: Aquele acidente que causa a morte do trabalhador

imediatamente ou durante sua transferência para um posto de saúde.
Ressalte-se que a determinação final da derivação de um acidente será de inteira
responsabilidade da respectiva sede.

Ameaça de incêndio: o fogo começou, descobriu e extinguiu o mais rápido possível e que não
cause danos ou a causa seja menor que leve.

Controle de emergências: é o conjunto de atividades e procedimentos estratégicos

desenvolvidos para controlar situações que possam ser desencadeadas por um imprevisto, em
pessoas, instalações, processos, bem como o produto de desastres naturais. O objetivo é
controlar esses imprevistos e inesperados para mitigar as consequências do incidente.

Doença profissional: É causada pelo exercício direto do trabalho para o qual foi contratado e
que causa invalidez ou morte.

Emergência: É aquela situação em que ocorre um evento inesperado como:

 Incêndio ou Explosão
 Movimentos telúricos
 Acidentes
 Ataques, etc.

Evacuação: Conjunto de procedimentos e ações que visam proporcionar às pessoas

ameaçadas por perigo de origem natural e/ou humana a proteção de suas vidas e integridade

3
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

física, através de um deslocamento pré-estabelecido através de uma rota de evacuação de um

local de maior risco para outro de maior segurança.

Evacuação Parcial: É realizada quando é necessário evacuar um setor de forma

independente, em direção à zona de segurança determinada. As instruções serão dadas pelo
Chefe de Seção que indicará aos trabalhadores ou ocupantes os passos a serem seguidos.

Evacuação Total: É realizada quando a situação de emergência é tal que é necessário

evacuar, totalmente as dependências, para setores previamente determinados por instruções
do Chefe de Emergência.

Explosão: disparo em maior velocidade, produzindo rápida liberação de energia, aumentando o

volume de um corpo, através de uma transformação física e química.

Incêndio: incêndio de grandes proporções que causa danos a pessoas e instalações.

Incidente: Um evento relacionado ao trabalho que resulte ou tenha o potencial de resultar em

dano, ou comprometimento da saúde (independentemente da gravidade), ou fatalidade.

Segurança Mútua C.Ch.C: É o órgão administrativo do seguro de acidentes de trabalho e

doenças ocupacionais, ao qual a empresa está vinculada.

Broca: Representação simulada de uma emergência, para avaliar o comportamento dos

trabalhadores, os recursos disponíveis nas áreas e a eficácia de procedimentos específicos.

Terremoto: movimento da terra, (será discutido em extenso, na seção de procedimento em

caso de terremoto).

Rota de evacuação: caminho rápido, sinalizado, contínuo e seguro que, de qualquer ponto da
instalação, leva à zona de segurança.

Zona de segurança: local de refúgio temporário ao ar livre, que deve obedecer às

características de oferecer segurança para a vida de quem chega àquele ponto, para sua
designação deve-se considerar que não há elementos que possam causar danos por quedas
(árvores, cabos elétricos, estruturas antigas, etc.). Esta zona será designada pela área de
prevenção de riscos.

5.- RESPONSABILIDADES

5.1.- Gestor de Combustível

 Divulgação e aplicação das medidas de prevenção mencionadas no plano de emergência,

se for caso disso.
 Informar sempre que houver condição insegura ou que esteja fora dos protocolos
estabelecidos pelo Plano de Prevenção, para sua correção oportuna.
 Estabelecer, juntamente com a prevenção de riscos, funções de emergência

4
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Responsável por divulgar aos frentistas os respectivos papéis emergenciais

 Mantém os números em cascata de emergência em locais visíveis no ESD.
 Comunicar o incidente à Entidade Gestora
 Lidera a investigação do incidente

5.2.- Prevenção de riscos

 Avaliar os protocolos estabelecidos pelo Plano de Emergência.

 Aconselhar sobre o correto cumprimento de acordo com as normas legais vigentes sobre
medidas preventivas e de controle em emergências.
 Aplicar as medidas de prevenção mencionadas no Plano de Emergência.

5.3.- Atendentes de combustível e chefes de serviços

 Aplicar as medidas preventivas mencionadas no plano de emergência e comunicar qualquer

anomalia que ocorra no local de trabalho.
 Cumprir todos os procedimentos adequados, dependendo do incidente, para uma resposta
de emergência eficaz.
 Montar equipes de gerenciamento de emergência de acordo com suas respectivas funções
de emergência.

6.- PROCEDIMENTOS DE EMERGÊNCIA

De acordo com a natureza da emergência, deve adotar medidas como:

 Evacuação da(s) área(s) afetada(s)

 Isolamento da(s) área(s) envolvida(s)
 Tratamento de Feridos Cuidados para Lesões Leves Tratáveis
 Em caso de acidente de grandes proporções (com múltiplas lesões), ou fora da
capacidade de resposta à emergência, a mútua será informada.
 Execução de ações de mitigação e/ou controle.

6.1.- PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA DE INCÊNDIO

A pessoa que detetar um incêndio, deve proceder imediatamente a dar o alarme às pessoas à sua
volta, que notificarão o Chefe de Serviços e o Gestor de Combustível, prestando contas do local e
instalações envolvidas.

6.1.1.-Incêndio sob controle

5
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Quem detectou o incêndio vai pedir ajuda e ir até o extintor mais próximo, tentando controlá-
lo.
 Combata o fogo com extintores, direcionando o jato para a base do fogo, de costas para o
vento
 Se conseguir extinguir, quem apagar o fogo vai aguardar instruções do Gerente de
Combustível.
 Uma vez informado, o gestor de combustível avaliará a situação, garantindo que não haja
reativação do incêndio.

6.1.2.-Incêndio declarado

Antes da emergência

 Ter conhecimento das Rotas de Evacuação e Zonas de Segurança na área, e ativar cascata
de emergência.
 Você deve sempre ter extintores de incêndio com uma data de validade atual e operacional.

Durante a emergência

 Evacue ordenadamente, evite o pânico, ande em velocidade normal, não corra.

 Não tenha atitudes imprudentes, que possam colocar em risco a integridade física de outras
pessoas.
 Ajude a evacuar as pessoas que têm problemas.
 Se suas roupas pegarem fogo, não corra, caia no chão e comece a rolar de novo e de novo,
até conseguir apagar as chamas. Cubra o rosto com as mãos.
 Nunca mais volte, se você conseguiu sair, sua vida é mais importante do que os bens.

Após a emergência

 Não retorne à área afetada até que seja autorizado pela autoridade competente.
 Avalie os danos com o apoio do pessoal de manutenção.
 Auxiliar as autoridades na vigilância e segurança da área afetada.
 Apoie as vítimas.
 Mantenha a calma.

6.1.3.-Fogo sob o capô

 Leve o veículo para uma área longe das bombas de combustível

 Nunca levante o capô.
 Descarregando o conteúdo do extintor através da grade do radiador ou das saídas de
ventilação do capô.
 Se isso não for alcançado, abra o exaustor por 2 a 4 cm e descarregue o extintor.
 Termine de extinguir as peças de borracha com fogo usando um extintor ABC de três
classes ou água.

6.1.4.-Incêndio na bica do tanque do veículo

6
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Não retire a arma do focinho de carga para evitar uma extensão do fogo.
 Para abaixar os ocupantes do veículo.
 Extinguir as chamas descarregando o extintor e/ou jogando um pano embebido em água
sobre a boca da lagoa.
 Depois de desligado, resfrie as superfícies com água.

6.1.5.-Fogo nas roupas

 Peça à pessoa que se deite imediatamente. Isso evitará que as chamas atinjam a parte da
cabeça.
 Use um cobertor de fogo ou um casaco, para abafar o fogo que cerca a pessoa. Se não
tiver cobertor, obrigue a pessoa a rolar sobre si mesma no chão, para tentar apagar as
chamas.
 Se necessário, use um extintor de incêndio, evitando que o pó químico atinja o rosto.
 Quando o fogo estiver apagado, retire a manta e despeje água sobre a pessoa até que ela
fique encharcada.
 Chame uma ambulância para levar a pessoa ao hospital para os primeiros socorros e
verificar se há ferimentos.

Equipamentos de extinção em postos de serviços

Cada EDS possui dois tipos de extintores, este de acordo com seu agente extintor, de acordo
com a necessidade:

 Pó Químico Seco: Para a extinção de sólidos e líquidos combustíveis, bem como

instalações ou equipamentos elétricos.
 Dióxido de carbono: Principalmente riscos do tipo BC (combustíveis líquidos e
equipamentos elétricos).

Na EDS, são distribuídos em cada ilha de venda extintores de combustível de Pó Químico Seco
(PQS) de 10 kg., com potencial de extinção de 40 ABC.

Para os setores de corredores onde está localizado o painel elétrico geral e nos escritórios
administrativos, são instalados os extintores de Dióxido de Carbono (CO2) de 5 kg. com potencial
de extinção de 40 a.C.

6.2.- PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA SISMOS

Durante a emergência

 Parar os computadores/processos que possam ser afetados e/ou aumentar a probabilidade

de ocorrência de Incidentes.
 Desenergizar equipamentos elétricos, bombas e outros que possam gerar incêndios.
 Abra e mantenha abertas as portas de saída das dependências.

7
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Fique longe de linhas de energia, postes e edifícios dos quais objetos possam cair.
 Expulsar o pessoal do local onde se encontram para as Zonas de Segurança estabelecidas.

Após a emergência

 Mantenha-se alerta, lembre-se que depois de um terremoto continuará a tremer ou haverá

novas réplicas.
 Verifique se a equipe da unidade está em pleno e em boa saúde física, ajudando quem
precisa.
 Prestar os primeiros socorros ao pessoal que está ferido.
 Se a magnitude do movimento telúrico for considerável, a aprovação do especialista em
prevenção de riscos, que coordenará com o pessoal responsável, deve ser esperada se
for viável retornar ao trabalho que estava sendo realizado.

Verificando a instalação

 Entre em edifícios danificados com cautela, tomando cuidado para ficar longe de
condutores elétricos soltos ou ruins e edifícios muito danificados.
 Tente limpar e arrumar as dependências.
 Verificar equipamentos elétricos e instalação por pessoal técnico qualificado; Providencie
e prepare extintores de incêndio para proteger a área em caso de possível incêndio.
 Uma vez verificado o equipamento elétrico, a conexão luminosa será conectada
gradativamente por circuitos.
 Verificar os danos causados pelo fenômeno sísmico, anotando tudo o que aconteceu para
posterior reporte a níveis superiores.
 Informar por telefone, e-mail ou fax aos superiores sobre o estado das instalações e as
medidas tomadas.

6.3.- PROCEDIMENTO EM CASO DE DERRAMAMENTO DE LÍQUIDOS COMBUSTÍVEIS.

6.3.1.-Em caso de derrame de combustível de superfície:

 Em caso de derramamento de combustível, ele só deve ser atacado com areia limpa e
seca, contendo-o adequadamente para evitar que vá para canais e/ou esgotos.
 Isolar a área, não permitindo o acesso de outros veículos e pessoas ao SE.
 Recolher o produto derramado e depositá-lo no recipiente de resíduos perigosos, que
deve estar devidamente rotulado.
 O procedimento deve ser realizado imediatamente evitando uma possível inflamação dos
líquidos derramados.
 Caso o vazamento seja de consideração e comece a se deslocar para vias públicas e/ou
canais/esgotos, os órgãos externos de emergência devem ser notificados imediatamente.
 Aliste extintores de incêndio ao redor do derramamento a uma distância de 5 metros.

6.3.2.-Derramamento de combustível no vestuário

8
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Não retire a roupa. Pode produzir faíscas de eletricidade estática com risco de ignição.
 Suspender todas as atividades.
 Vá para o vestiário, entre no chuveiro com todas as suas roupas e mergulhe em muita
água.
 Só então, tire a roupa e lave o corpo com água e sabão.

6.3.3.- Em caso de contaminação de lagoas com produto de ponto de fulgor diferente na

descarga

 Detecção de contaminação do produto, interrupção da descarga.

 Parar a venda do produto nas bombas que estão ligadas à referida lagoa.
 Notificar o responsável pela recepção do EdS.
 Notificar o Gerenciador de Zona Enex
 Acione cascata de emergência para atender a retirada do produto e seu descarte final.
 Um operador de EdS deve notificar a SEC dentro de 24 horas do incidente.

6.4.-PROCEDIMENTO EM CASO DE ACIDENTE DE TRABALHO

6.4.1.-Acidentes leves

Na ocorrência de um acidente considerado de menor gravidade, a pessoa afetada informará

imediatamente o seu Gerente Direto que notificará o Assessor de Prevenção de Riscos, que
dependendo da lesão o enviará para a MUTUAL C.CH.C. ou o centro médico mais próximo.

É obrigação do Gestor de Combustível realizar a investigação do acidente de trabalho, para que

recomende a tempo as ações corretivas que procedem para evitar a repetição de situações
semelhantes.

6.4.2.-Acidentes graves

Em acidentes graves, será feito o seguinte:

 O pessoal mais graduado que estiver no local do evento suspenderá imediatamente as

tarefas afetadas, tomará medidas imediatas para corrigir as causas do acidente e, se
necessário, permitirá que os trabalhadores evacuem o local de trabalho.
 Acidentes dessa natureza serão comunicados imediatamente à Assessoria de Prevenção
de Riscos e à Gerência da empresa.
 O Conselheiro de Prevenção de Riscos notificará imediatamente a Inspecção do Trabalho,
a Seremi de Salud. (COM BASE NA CIRCULAR 2345)
 Os trabalhos devem ser retomados com autorização prévia por escrito da entidade
supervisora.

6.4.3.-Acidente de trabalho fatal

9
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Uma vez ocorrido o evento, é obrigação dos Trabalhadores informar imediatamente o

Gerente de Campo, que ao mesmo tempo informará imediatamente o Assessor de
Prevenção de Riscos e o Gerente da empresa.
 O pessoal mais graduado que estiver no local do evento, suspenderá imediatamente as
tarefas afetadas, tomará medidas imediatas para corrigir as causas do acidente e, se
necessário, permitirá que os trabalhadores evacuem o local de trabalho.
 O corpo é coberto com cobertores, cobertores ou outros.
 O Conselheiro de Prevenção de Riscos notificará imediatamente a Inspecção do Trabalho,
a Seremi de Salud.
 O pessoal mais graduado que estiver no local do evento deve auto-suspender as tarefas
afetadas e tomar medidas para corrigir as causas do acidente.
 O local do evento deve permanecer inalterado até que o pedido seja recebido dos órgãos
competentes.
 Todos os trabalhadores têm a obrigação de cooperar com a investigação do acidente,
depois de este ter sido controlado.
 Os trabalhos devem ser retomados com autorização prévia por escrito da entidade
supervisora.

De acordo com o disposto na Circular da Superintendência do Seguro Social (SUSESO), em caso

de acidente fatal ou com as características indicadas, deve ser adotado o seguinte procedimento,
além de ser notificado através do formulário abaixo:

Servicio
Fatal/grave DIAT
Asistencial

Accidente

Informar
Inmediatamente

Autoridad
Sanitaria R.M.
Fatal/grave

Formulario
ANEXO 1
Suspender en forma
inmediata faena
afectada Inspección del
trabajo
correspondiente

10
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

6.5.- PROCEDIMENTO EM CASO DE LESÕES LEVES

São aqueles produzidos em decorrência de golpes, feridas cortantes sem hemorragia,

escorregões, corpo estranho nos olhos, atritos sem fratura e aqueles que em juízo pessoal assim
merecem.

O que fazer em caso de ferimentos leves

 Entre em contato com a prevenção de risco para avaliar o ferido e determinar se ele será
encaminhado a um centro de saúde
 Prestar primeiros socorros

6.5.1.-Lesões oculares

 A pessoa afetada não deve intervir no olho

 A anestesia será colocada e o olho será verificado, lavando-o com soro para produzir o
deslocamento da partícula.
 Se o desconforto persistir, será levado a um centro de saúde.
 Avisar a sede

6.5.2.-Queimaduras

 A queimadura deve ser molhada com bastante água

 Aplique o creme de queimadura e envolva com gaze limpa
 Se a queimadura for muito extensa, a condição será avaliada para ser encaminhada a um
centro de saúde.

6.6.-PROCEDIMENTO EM CASO DE LESÕES GERAIS GRAVES

São aquelas em que a pessoa ou pessoas lesadas geralmente estão inconscientes ou semi-
inconscientes, com perda de equilíbrio, palidez intensa, pele fria, suor frio, olhos desviados,
respiração alterada, falta de ar, parada cardíaca ou fatal. Exemplos:

 Golpes na cabeça.
 Espinha dorsal.
 Sangramento arterial.
 Fratura de membros facilmente observáveis.
 Choques elétricos.
 Queimaduras graves.
 Atropelamento de máquinas ou veículos.
 Quedas de altura.

O que fazer em caso de ferimentos graves

 Se você não sabe como avaliar a situação, não mova a pessoa lesada

11
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Estimular verbalmente o trabalhador a mantê-lo consciente e a não entrar em choque

 Ligue para a Sociedade Mútua correspondente (Cascata de Emergência)
 Seguir procedimento para acidentes graves ou fatais (Circular 2345)

6.6.1.-Hemorragia arterial

 Sangue vermelho vivo jorra

 Pressione o ponto de sangramento com gaze limpa e ataduras para promover a formação
de coágulos e estancar o sangramento
 Elevar o membro afetado.

6.6.2.-Chicotadas na cabeça

 Não mova os feridos

 Se houver cortes, junte a ferida e pressione

6.6.3.-Choque.

 A pessoa terá um pulso fraco

 Suado e pálido
 Pupilas dilatadas
 Estimular e tranquilizar o ferido

6.6.4.-Choque elétrico
 Desconecte a energia antes de tocar na pessoa ferida.
 Verifique se a vítima está respirando.
 Prestar primeiros socorros (somente pessoal treinado).
 Ligue para os serviços de emergência (ambulância ou médico).

6.7.-PROCEDIMENTO EM CASO DE ASSALTO, AMEAÇA DE BOMBA OU EXPLOSÃO

6.7.1- Em caso de agressão
Durante o assalto
 Não entre em pânico, mantenha a calma.
 Não antagonize o infrator.
 Não olhe nos olhos dele.
 Não se faça de herói, não resista ou persiga o criminoso.
 Tente lembrar traços ou itens sobre o ladrão.

Após o assalto

 Parar atividades

12
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Faça uma ligação de emergência para Carabineros, imediatamente apósos ladrões terem
deixado o local. Em seguida, ative a cascata de emergência.
 Gerente de Combustíveis ativa o programa ERIC da Mutual para incidentes de danos
psicológicos.
 Denuncie aos Carabineros para verificar lesões.

6.7.2.- Em caso de ameaça de bomba

Se você receber um telefonema, pergunte:

 Onde fica a bomba?

 Que tipo de bomba é essa?
 Quando está programado para explodir?

Ações
 Evacue todas as ESD em ordem e com cautela, fechando o acesso com barreiras.
 Corte a energia para o EDS.
 Ligue imediatamente para a polícia pelo telefone 133.
 Não alcance a bomba nem toque em nada.
 Deixe imediatamente o ESD para uma área segura.
 Colabore permanentemente com os Carabineros que estão presentes no local.

6.7.3.- Em caso de explosões de materiais:

 Afaste-se da área afetada o mais rápido possível.

 Ajude as pessoas que precisam da sua cooperação.
 Informar a sede do que aconteceu em que área, local, número de pessoas envolvidas, etc.
 Se houver uma lesão, recorra aos serviços médicos mais próximos.
 Verificar danos estruturais em sistemas sanitários e instalações elétricas.
 Não tenha ações heroicas.

6.8.- EM CASO DE CAPOTAMENTO DE VEÍCULO

Para esses casos, devem ser realizadas as seguintes atividades, a fim de minimizar o impacto
decorrente do incidente veicular:

 Verifique a presença de fogo e/ou derramamento de combustível, em caso afirmativo. É

necessário proceder para parar o veículo e desligar a bateria, utilizando imediatamente o
extintor que o veículo tem ou outro que esteja à mão.
 Será verificado se há pessoas conscientes e caso não haja ferimentos proceda a retirá-las
do veículo destruído e afastar-se.
 Caso pessoas inconscientes sejam encontradas, o pessoal treinado que está em campo,
deve ajudar os feridos até que chegue a assistência médica, que deve prestar os

13
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

primeiros socorros. Além disso, você deve verificar os sinais vitais, se houver ferimentos,
e tentar sair do veículo com o mínimo de movimento.
 Aguarde a chegada da ambulância para transportar os feridos para o centro médico mais
próximo ou para a clínica Mutual CCHC
 Em caso de capotamento do veículo, as vítimas não devem ser deslocadas da posição
original. Se possível, é conveniente examiná-los tomando o pulso no pescoço ou pulso,
observando sua respiração. Feridas, fraturas ou hemorragias devem ser visualizadas e
tratadas com segurança até que a ajuda especializada chegue.
 Se a pessoa lesada tem uma lesão na coluna, ela não deve se mover por qualquer
motivo, pois pode ficar incapacitada, especialmente se não souber como fazê-la. Se a
vítima estiver dentro do veículo, ela pode ser resgatada retirando o banco dianteiro ou
traseiro ou o para-brisa.
 Em caso de morte devido ao capotamento do veículo, o corpo deve ser deixado no local.

7.-FUNÇÕES DE EMERGÊNCIA E TREINAMENTO

Para controlar as situações de emergência acima descritas, nos Postos de Serviços é realizada a
designação e organização dos trabalhadores de acordo com as funções de emergência.

As funções emergenciais são a atividade desempenhada por cada um dos trabalhadores durante
e após a emergência, a fim de mitigar seu impacto. As funções emergenciais podem ser
designadas por cargo ocupado ou por cargo, e serão nomeadas conjuntamente pelo Gerente de
Combustível e Prevenção de Riscos.

Além disso, os trabalhadores devem ser treinados em suas respectivas funções de emergência, e
estas também devem ser deixadas em locais visíveis na ESD.

Funções de emergência combustíveis:

 Queda de energia
 Fechamento da estação com barreiras
 Evacuação de clientes e trabalhadores para zonas de segurança
 Em caso de incêndio, agir com extintores
 Em caso de derramamento, controle com areia limpa
 Chamada de número em cascata de emergência

Caso seja necessário aplicar os primeiros socorros, isso só pode ser feito por pessoal treinado.
Além disso, no caso de incêndios e engenhos explosivos, todo o pessoal deve ser treinado no
manuseio e uso de extintores dispostos em armazéns, em caso de ameaça de incêndio ou
possível fonte de explosão.

8.-ANEXOS

14
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

 Funções de emergência
 Registro fotográfico
 Cascata de emergência EDS
 Plano EDS

FUNÇÕES DE EMERGÊNCIA

15
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

1. ILHA 1 (Bombas 1 e 2) : Evacuação de clientes

2. ILHA 2 (Jatos 3 e 4): Extintores e/ou areia

3. ILHA 3 (Jatos 5 e 6) :P interrupção e fechamento da estação

4. LAVAGEM: Evacuação de clientes

5. CHEFES DE SERVIÇO E GERENTE DE COMBUSTÍVEL: Ligue para números de

emergência

6. ZONA DE SEGURANÇA: Saída lateral Carlos Ibáñez del Campo

REGISTRO FOTO

16
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

a) Equipamento de contenção de derrames

b) Queda de energia (parada de emergência)

17
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

c) Equipamento de extinção de incêndios

d) Barreiras de descarga (fechamento da estação)

18
 PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

e) Painel elétrico

f) Zona de segurança (Rua lateral Carlos Ibáñez del Campo)

19
PLANO DE EMERGÊNCIA
Data: julho de 2016
POSTOS DE SERVIÇO Versão: 01

20