MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO

GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

RELATÓRIO Nº 11-MFG-RO- TP-MDO/2017

R: ING. RONALD VERA GALLEGOS

Gerente de infraestrutura

DE : ING. MIRIAM FARFAN GIRALDO

Residente de construção.
ING. CAMILO E. QUIROZ POZO
Supervisor de obra.

ASSUNTO : CONSULTE UM DESIGNER

TRABALHO : “MELHORIA DO SERVIÇO DE TRANSITABILIDADE NO TRECHO

DA ESTRADA DE FERRADURA PAUCARCANCHA –
PAMPACCAHUANA, DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO –
URUBAMBA – CUSCO.”

DATA : OLLANTAYTAMBO, 12 DE SETEMBRO DE 2017.

Venho por este meio escrever-lhe com o objetivo de informar que

solicitamos resposta e solução quanto à correta localização das coordenadas UTM das obras de
arte como: Muros de Contenção, Tajeas e Pontón considerados no arquivo, e solicitamos uma
alteração de coordenadas de acordo com o layout realizado em campo, que detalho a seguir.

Consulta ao projetista da Ficha Técnica, “MELHORIA DO SERVIÇO DE

TRANSITABILIDADE NO TREM CAMINO DE HERRADURA PAUCARCANCHA –
PAMPACCAHUANA, DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO – URUBAMBA – CUSCO”.

Fundo:

 A planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização do Pontão na progressiva

4+750.
 A Planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização dos Muros de Contenção de
L=10 m. e L=20 m. nos progressistas 2+345 e 2+240 respectivamente.
 A planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização do Muro de Contenção de
L=60 m. no progressivo 5+060.
 O plano do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização dos 04 Tajeas nas
progressivas 7+950, 7+150, 6+250 e 5+750.

Estas coordenadas não coincidem com a localização real no campo e a localização do

pontão foi tomada como referência.

Na implantação do campo foram obtidas as seguintes coordenadas:

1) Pontón.- Segundo um painel fotográfico constatou-se que a construção do

Pontón será realizada no rio denominado Churu-Mayo, este rio tem as seguintes
coordenadas:
 MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO
GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

N E Progressivo
775726 8527518 Estas coordenadas correspondem ao progressivo
3+500

2) Relativamente aos Muros de Contenção, aquando da realização do traçado e

traçado, a localização dos muros de contenção é estimada com as coordenadas
indicadas nas tabelas, pelo que se solicita ao projetista que confirme a correta
localização das coordenadas:

Muros de Contenção de L=10 metros.

E N Progressivo
775936 para 8528744 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775941 8528757 de 1+970 a 1+982

Muros de Contenção de L=20 metros.

E N Progressivo
775959 para 8528793 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775947 8528775 de 1+965 a 1+945

Muros de Contenção de L=60 metros.

E N Progressivo
775710 para 8527728 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775706 8527740 de 3+250 a 3+310

3) Tajeas.- Ao realizar o traçado verificou-se que as progressivas mencionadas na

planta de localização das tajeas NÃO correspondem à situação real, visto que
neste local não existem afloramentos de água, pelo que se solicita ao projetista
que confirme o localização correta das coordenadas:

E N Progressivo
774113 8525281 Corresponde ao progressivo 7+150
774823 8525993 Corresponde ao progressivo 5+395
774850 8526012 Corresponde ao progressivo 5+340
774877 8526034 Corresponde ao progressivo 5+355
775726 8527518 Corresponde ao progressivo 3+490

Pelo que foi mencionado:

Solicitamos
 MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO
GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

1.- Avaliar e definir as coordenadas que serão levadas em consideração para a construção do
Pontão, Muros de Contenção e Tajeas.

Em anexo segue Ofício N° 001- MFG-RO- TP- MDO/2017

É tudo o que posso informar para os procedimentos e finalidades correspondentes.

Sinceramente

CC ARQUIVO.
CC GESTÃO DE INFRAESTRUTURA

OFÍCIO N° 001- MFG-RO- TP- MDO/2017

R: ING. YELITSA LIVANO YBERICO

Designer de arquivo técnico.
 MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO
GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

DE : ING. MIRIAM FARFAN GIRALDO

Residente de construção.
ING. CAMILO E. QUIROZ POZO
Supervisor de obra.

ASSUNTO : CONSULTA E REVISÃO DE FICHA TÉCNICA

REF. : “MELHORIA DO SERVIÇO DE TRANSITABILIDADE NO TRECHO

DA ESTRADA DE FERRADURA PAUCARCANCHA –
PAMPACCAHUANA, DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO –
URUBAMBA – CUSCO.”

DATA : OLLANTAYTAMBO, 12 DE SETEMBRO DE 2017.

Venho por este meio escrever-lhe com o objetivo de informar que

solicitamos resposta e solução quanto à correta localização das coordenadas UTM das obras de
arte como: Muros de Contenção, Tajeas e Pontón considerados no arquivo, e solicitamos uma
alteração de coordenadas de acordo com o layout realizado em campo, que detalho a seguir.

Consulta ao projetista da Ficha Técnica, “MELHORIA DO SERVIÇO DE

TRANSITABILIDADE NO TREM CAMINO DE HERRADURA PAUCARCANCHA –
PAMPACCAHUANA, DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO – URUBAMBA – CUSCO”.

Fundo:

 A planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização do Pontão na progressiva

4+750.
 A Planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização dos Muros de Contenção de
L=10 m. e L=20m. nos progressistas 2+345 e 2+240 respectivamente.
 A planta do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização do Muro de Contenção de
L=60 m. no progressivo 5+060.
 O plano do Perfil Longitudinal P-01 mostra a localização dos 04 Tajeas nas
progressivas 7+950, 7+150, 6+250 e 5+750.

Estas coordenadas não coincidem com a localização real no campo e a localização do

pontão foi tomada como referência.

Na implantação do campo foram obtidas as seguintes coordenadas:

4) Pontón.- Segundo um painel fotográfico constatou-se que a construção do

Pontón será realizada no rio denominado Churu-Mayo, este rio tem as seguintes
coordenadas:

N E Progressivo
775726 8527518 Estas coordenadas correspondem ao progressivo
3+500
 MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO
GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

5) Relativamente aos Muros de Contenção, aquando da realização do traçado e

traçado, a localização dos muros de contenção é estimada com as coordenadas
apresentadas nas tabelas, pelo que é solicitado ao projetista que confirme a
correta localização das coordenadas:

Muros de Contenção de L=10 metros.

E N Progressivo
775936 para 8528744 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775941 8528757 de 1+970 a 1+982

Muros de Contenção de L=20 metros.

E N Progressivo
775959 para 8528793 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775947 8528775 de 1+965 a 1+945

Muros de Contenção de L=60 metros.

E N Progressivo
775710 para 8527728 para Estas coordenadas correspondem às progressivas
775706 8527740 de 3+250 a 3+310

6) Tajeas.- Ao realizar o traçado verificou-se que as progressivas mencionadas na

planta de localização das tajeas NÃO correspondem à situação real, visto que
neste local não existem afloramentos de água, pelo que se solicita ao projetista
que confirme o localização correta das coordenadas:

E N Progressivo
774113 8525281 Corresponde ao progressivo 7+150
774823 8525993 Corresponde ao progressivo 5+395
774850 8526012 Corresponde ao progressivo 5+340
774877 8526034 Corresponde ao progressivo 5+355
775726 8527518 Corresponde ao progressivo 3+490

Pelo que foi mencionado:

Solicitamos

1.- Avaliar e definir as coordenadas que serão levadas em consideração para a construção do
Pontão, Muros de Contenção e Tajeas.

É tudo o que posso informar para os procedimentos e finalidades correspondentes.

 MUNICÍPIO DO DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO
GESTÃO DE INFRAESTRUTURA
“ANO DO BOM SERVIÇO AO CIDADÃO”
_____________________________________________________________________________

Sinceramente

CC ARQUIVO.
CC GESTÃO DE INFRAESTRUTURA