ANEXO 3 (APOIO DO SERVIÇO DE SAÚDE DO EXÉRCITO) AO ANEXO F (SUSTENTAÇÃO) DA

ORDEM DE OPERAÇÃO 14-09-1027 (COMANDO DA MISSÃO DE SUSTENTAÇÃO)

Referências:

um. Ordem de Implementação de Relações de Comando do Comando das Forças do Exército

dos EUA (FORSCOM) datada de 9 de setembro de 13.

b. ADRP 5.0, O Processo de Operações, 17 de maio de 12.

c. ATTP 5-0.1, Guia do Comandante e do Oficial do Estado-Maior, 14 Set 11.

d. . ADRP 4-0, Sustentação, 31 jul 12.

Fuso horário usado em toda a ordem: Local.

Organização de tarefas: Consulte o OPORD base.

1. SITUAÇÃO. Consulte a base OPORD.

2. MISSÃO. Consulte a base OPORD.

3. EXECUÇÃO.

um. Esquema de Apoio aos Serviços de Saúde (SSH). A Seção de Cirurgiões do III Corpo, a 1ª
Brigada Médica, os meios médicos divisionais e o Comando Médico do Exército dos EUA (US Army
MEDCOM) fornecerão Suporte Direto (DS), Suporte Geral (GS) e HSS a todas as forças dos EUA. A
natureza da missão é promover a saúde e fornecer tratamento médico das forças dos EUA, civis
autorizados do DOD e dependentes para minimizar os efeitos de feridas, ferimentos, doenças, riscos
ambientais e combater o estresse. A rápida evacuação de vítimas para o nível apropriado de IOT da
Instalação de Tratamento Médico (MTF) garante a máxima taxa de sobrevivência para cada vítima.

(1) As Instalações de Tratamento Médico de Instalação (MTF) fornecerão os níveis I, II e III com
base na urgência, disponibilidade e aplicabilidade dos recursos da rede com base na política local e do
Tricare.

§ 2º As unidades com prestadores orgânicos ou Postos de Socorro poderão prestar atendimento

de Nível I para apoiar ou aumentar as missões de plantão de guarnição com base na política local ou em
Memorandos de Acordo.

b. Evacuação Médica.

(1) A instalação de tratamento médico de apoio na instalação tem a responsabilidade geral pela
evacuação médica (MEDEVAC) dentro dos limites da instalação. O MTF também é responsável pela
coordenação da evacuação terrestre e aeromédica (MEDEVAC) entre instalações militares e civis.

(2) As unidades utilizarão a política local para Serviços Médicos de Emergência. O MTF local ou
Diretoria de Serviços de Emergência determinará o meio de transporte.

(3) As unidades utilizarão a política local de evacuação das áreas de treinamento.

(4) As Unidades Subordinadas prepararão planos de acidentes em massa (MASCAL) empregando

meios de transporte aéreo e terrestre fora do padrão se a evacuação estiver além da capacidade dos
meios de evacuação médica orgânica ou para salvar vidas, membros ou visão.

c. Hospitalização.

(1) O IMSA de apoio é responsável pelos cuidados de Nível I, II e III na Guarnição.

UNCLASSIFIED
ANEXO 3 (APOIO DO SERVIÇO DE SAÚDE DO EXÉRCITO) AO ANEXO F (SUSTENTAÇÃO) DA
ORDEM DE OPERAÇÃO 14-09-1027 (COMANDO DA MISSÃO DE SUSTENTAÇÃO)

(2) Todas as instalações médicas dos EUA são consideradas ativos conjuntos e, como tal, cuidam
de todas as Forças dos EUA, civis do DOD e dependentes.

(3) O uso de instalações médicas locais em conjunto com o MTF local é autorizado para
tratamento, se necessário para salvar vidas, membros ou visão. Todos os outros serviços que incluem
cuidados de rotina e consultas estão sujeitos às regras e regulamentos do Tricare. As unidades
retornarão às instalações médicas dos EUA assim que estiverem estáveis o suficiente para transportar.

(4) Civis do DOD e dependentes militares dos EUA são tratados com autorização em instalações
médicas militares dos EUA.

d. Logística Médica.

(1) O apoio logístico médico consiste na manutenção de suprimentos e equipamentos médicos.

(2) O principal método de requisição de peças de material médico (suprimentos CL VIII e reparo CL
VIII) é eletronicamente através do Módulo de Assistência ao Cliente DMMLS (DCAM).

(3) Os pedidos de reabastecimento de material médico serão do cliente DCAM (Nível I) para o
Gabinete de Material Médico da Brigada da Unidade (BMSO) ou para a Empresa de Logística Médica
(MLC) DCAM (Nível II). O BMSO/MLC encaminhará eletronicamente a solicitação para a Atividade de
Suprimentos Médicos de Instalação.

§ 4º As solicitações de equipamentos médicos não dispensáveis serão feitas por intermédio do

Oficial de Registro de Bens da Unidade.

(5) O Sistema Padrão de Manutenção do Exército (SAMS) é o sistema de registro para

manutenção médica.

(6) As unidades solicitarão manutenção e suporte de serviço em todos os equipamentos médicos

via SAMS. As unidades utilizarão seu suporte BMSO/MLC para manutenção ou serviços além do nível
do operador/unidade.

(7) As unidades são responsáveis pelo custo e pela encomenda de peças de reparação CL VIII
através do DCAM.

(8) O apoio de Suprimentos Médicos e Manutenção Médica será alinhado de acordo com as
estruturas de apoio habituais da BMSO/MLC com base nas capacidades orgânicas das unidades
apoiadas (ou seja, Brigadas Separadas sem capacidades orgânicas de Suprimentos Médicos e
Manutenção Médica se alinharão com uma MLC e receberão suporte de manutenção médica e
suprimentos médicos dessa MLC).

(9) As unidades com missões de Logística Médica (BMSOs, MLCs e Hospitais de Apoio ao
Combate) estabelecerão conectividade DCAM Nível II com o IMSA local. Todas as outras Unidades
estabelecerão conectividade DCAM Nível I com sua Atividade de Logística Médica (BMSO/MLC) de
apoio.

e. Medicina Preventiva. As Unidades Individuais são responsáveis pela higienização do campo

utilizando equipes de saneamento orgânico do campo. Coordenar através da Célula de Cirurgião da
Divisão para medicina preventiva, entomologia e suporte sanitário além das capacidades da Unidade.

f. Serviços Odontológicos. As unidades que necessitem de apoio odontológico solicitarão apoio

através do BDE Surgeon Office to Division Surgeon Office to United States Army Dental Activity (USA
DENTAC). Qualquer suporte odontológico de rotina (Garrison) será fornecido pela USA DENTAC.

UNCLASSIFIED
ANEXO 3 (APOIO DO SERVIÇO DE SAÚDE DO EXÉRCITO) AO ANEXO F (SUSTENTAÇÃO) DA
ORDEM DE OPERAÇÃO 14-09-1027 (COMANDO DA MISSÃO DE SUSTENTAÇÃO)

g. Combate e Controle de Estresse Operacional (COSC).

§ 1º Os serviços de Saúde Comportamental na Guarnição serão prestados pelo MTF local.

§ 2º As unidades que necessitem de aumento do tratamento de estresse de combate operacional

solicitarão apoio por meio da Divisão/Unidade Separada do Gabinete do Cirurgião do III Corpo.
4. SUSTENTAÇÃO. Consulte o parágrafo 4 do OPORD de base e o Anexo F (Sustentação).

5. COMANDO E SINAL. Consulte o § 5º do OPORD de base.

UNCLASSIFIED