IEEE 0242 2001 1 20.pt

Reconhecido como um IEEE Std 242-2001
American National Standard (ANSI) (Revisão de

IEEE Std 242-1986)
Prática Recomendada do IEEE para

Proteção e Coordenação de
Sistemas de Energia Industriais e
Comerciais
Patrocinador
Departamento de Sistemas de Energia Industrial e Comercial

do
IEEE Industry Applications Society
Aprovado em 14 de junho de 2001
Quadro de Padrões IEEE-SA
Aprovado em 25 de outubro de 2001
American National Standards Institute
Resumo: Os princípios de proteção do sistema e a seleção, aplicação e coordenação adequadas dos

componentes que podem ser necessários para proteger os sistemas de energia industriais e comerciais
contra anormalidades que poderiam razoavelmente ocorrer durante a operação do sistema são
apresentados de uma forma simples, ainda abrangente, formato. Os princípios apresentados se aplicam
tanto ao projeto de um novo sistema elétrico quanto à mudança, atualização ou expansão de um sistema
de distribuição elétrica existente.
Palavras-chave: proteção de barramento, proteção de cabo, calibração, proteção de condutor, coordenação de
intervalos de tempo, fusíveis de limitação de corrente, transformadores de corrente, coordenação de fusível, seletividade
de fusível, aterramento do gerador, proteção do gerador, fusíveis de alta tensão, sistemas de preservação de líquido,
proteção do motor de baixa tensão, proteção de motor de média tensão, proteção de motor, proteção de sobrecorrente,
transformadores de potencial, fusíveis de energia, relés de proteção, princípios de aplicação de relé, princípios de
operação de relé, proteção de serviço, proteção de curto-circuito, proteção de disjuntor, design de sistema, proteção de
sistema, proteção de transformador, tensão transformadores
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
Copyright Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc. Documento fornecido pelo Licenciado IHS = Fluor Corp sem FPPPV por administrador / usar novo
Fornecido pela IHS sob licença com IEEE u / 2110503106, Usuário = AHESPINOZA, 22/07/2004 11:09:57 MDT Perguntas ou comentários
sobre esta mensagem: ligue para o Grupo de Política de Documentos em
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
Agradecimentos são feitos às seguintes organizações por terem concedido permissão para reimprimir o material
neste documento, conforme listado abaixo:
Tabela 10-1 da National Electrical Manufacturers Assocation.
Reproduzido de NEMA MG10-1994 com permissão da National Manufacturers Assocation. © Copyright 1997 da
National Electrical Manufacturers Assocation. Todos os direitos, incluindo a tradução para outros idiomas, são
reservados sob a Convenção Universal de Direitos Autorais, a Convenção de Berna para a Proteção de Obras
Literárias e Artísticas e as Convenções Internacionais e Pan-americanas de Direitos Autorais.
Figura 10-14, Figura 10-15 e Figura 10-18 de Bentley-Nevada.

Figura 10-16 e Figura 10-17 de API 541-1995.
Primeira Impressão
17 de dezembro de 2001
SH94930
SS94930
Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc. 3

Park Avenue, NewYork, NY 10016-5997, EUA
Copyright © 2001 do Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

Todos os direitos reservados. Publicado em 17 de dezembro de 2001. Impresso nos Estados Unidos da América
ISBN 0-7381-2844-9
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida em qualquer forma, em um sistema de recuperação eletrônico ou de outra
forma, sem a permissão prévia por escrito do editor.
Padrões IEEE os documentos são desenvolvidos nas Sociedades IEEE e nos Comitês de Coordenação de Padrões do Conselho de
Padrões da IEEE Standards Association (IEEE-SA). O IEEE desenvolve seus padrões por meio de um processo de desenvolvimento de
consenso, aprovado pelo American National Standards Institute, que reúne voluntários que representam pontos de vista e
interesses variados para alcançar o produto final. Os voluntários não são necessariamente membros do Instituto e atuam sem
remuneração. Embora o IEEE administre o processo e estabeleça regras para promover a justiça no processo de desenvolvimento
de consenso, o IEEE não avalia, testa ou verifica de forma independente a precisão de qualquer uma das informações contidas em
seus padrões.
O uso de um padrão IEEE é totalmente voluntário. O IEEE isenta-se de responsabilidade por qualquer dano pessoal, propriedade ou
outro dano, de qualquer natureza, seja especial, indireto, consequencial ou compensatório, direta ou indiretamente resultante da
publicação, uso ou confiança neste ou em qualquer outro Padrão IEEE documento.
O IEEE não garante ou representa a precisão ou o conteúdo do material aqui contido e nega expressamente qualquer
garantia expressa ou implícita, incluindo qualquer garantia implícita de comercialização ou adequação a um propósito
específico, ou que o uso do material aqui contido é gratuito de violação de patente. Documentos de padrões IEEE são
fornecidos “COMO É .”
A existência de um Padrão IEEE não implica que não haja outras maneiras de produzir, testar, medir, comprar,
comercializar ou fornecer outros bens e serviços relacionados ao escopo do Padrão IEEE. Além disso, o ponto de vista
expresso no momento em que uma norma é aprovada e emitida está sujeito a alterações decorrentes de
desenvolvimentos no estado da arte e comentários recebidos dos usuários da norma. Cada Padrão IEEE está sujeito a
revisão pelo menos a cada cinco anos para revisão ou reafirmação. Quando um documento tem mais de cinco anos e não
foi reafirmado, é razoável concluir que seu conteúdo, embora ainda tenha algum valor, não reflete totalmente o atual
estado da técnica. Os usuários devem verificar se possuem a edição mais recente de qualquer Padrão IEEE.
Ao publicar e disponibilizar este documento, o IEEE não está sugerindo ou prestando serviços profissionais ou outros para, ou em
nome de, qualquer pessoa ou entidade. O IEEE também não se compromete a cumprir qualquer obrigação devida por qualquer
outra pessoa ou entidade a outra. Qualquer pessoa que utilize este e qualquer outro documento de Normas do IEEE deve contar
com o conselho de um profissional competente para determinar o exercício de cuidado razoável em quaisquer circunstâncias.
Interpretações: Ocasionalmente, podem surgir dúvidas sobre o significado de partes dos padrões conforme se relacionam a
aplicações específicas. Quando a necessidade de interpretações for levada ao conhecimento do IEEE, o Instituto iniciará ações para
preparar as respostas apropriadas. Visto que os Padrões IEEE representam um consenso de interesses em questão, é importante
garantir que qualquer interpretação também tenha recebido a concordância de um equilíbrio de interesses. Por esse motivo, o IEEE
e os membros de suas sociedades e Comitês de Coordenação de Padrões não podem fornecer uma resposta instantânea a
solicitações de interpretação, exceto nos casos em que o assunto tenha recebido consideração formal anteriormente.
Comentários para a revisão das Normas do IEEE são bem-vindos de qualquer parte interessada, independentemente da afiliação com o IEEE.
As sugestões de mudanças nos documentos devem ser apresentadas na forma de uma proposta de mudança de texto, juntamente com os
comentários de apoio apropriados. Comentários sobre normas e solicitações de interpretações devem ser endereçados a:
Secretário, Conselho de Padrões IEEE-SA
445 Hoes Lane
PO Box 1331
Piscataway, NJ 08855-1331
EUA
Nota: Chama-se a atenção para a possibilidade de que a implementação deste padrão pode exigir o uso de matéria coberta por direitos
de patente. Com a publicação desta norma, nenhuma posição é tomada com relação à existência ou validade de quaisquer direitos de
patente relacionados a ela. O IEEE não será responsável por identificar patentes para as quais uma licença pode ser exigida por um
padrão IEEE ou por conduzir investigações sobre a validade legal ou escopo dessas patentes que são trazidas ao seu conhecimento.
O IEEE e seus representantes são as únicas entidades que podem autorizar o uso das marcas de certificação de propriedade do IEEE e / ou
marcas comerciais para indicar a conformidade com os materiais aqui estabelecidos.
A autorização para fotocopiar partes de qualquer padrão individual para uso interno ou pessoal é concedida pelo Institute of
Electrical and Electronics Engineers, Inc., desde que a taxa apropriada seja paga ao Copyright Clearance Center. Para providenciar o
pagamento da taxa de licenciamento, entre em contato com o Copyright Clearance Center, Customer Service, 222 Rosewood Drive,
Danvers, MA 01923 USA; +1 978 750 8400. A permissão para fotocopiar partes de qualquer padrão individual para uso educacional
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
em sala de aula também pode ser obtida através do Copyright Clearance Center.
Introdução
(Esta introdução não faz parte do IEEE Std 242-2001, Prática Recomendada do IEEE para Proteção e
Coordenação de Sistemas de Energia Industriais e Comerciais.)
IEEE Std 242-2001, theueEEE Buff Book ™, foi amplamente revisado e atualizado desde que
foi publicado pela primeira vez em 1975. ThIEeLivro EE Bufftrata da seleção, aplicação e coordenação
adequadas dos componentes que constituem a proteção do sistema para plantas industriais e
edifícios comerciais. A proteção e coordenação do sistema servem para minimizar os danos a um
sistema e seus componentes, a fim de limitar a extensão e a duração de qualquer interrupção de
serviço que ocorra em qualquer parte do sistema.
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Um livro de fontes valioso e abrangente para uso na fase de projeto do sistema, bem como na
modificação de operações existentes, theu
Livro e Buffé organizado em um conveniente passo a passo
EEE
formato. Ele apresenta informações completas sobre os princípios de proteção e coordenação
projetados para proteger os sistemas de energia industriais e comerciais contra quaisquer
anormalidades que poderiam razoavelmente ocorrer durante a operação do sistema.
Recursos de design são fornecidos para

- Isolamento rápido da parte afetada do sistema, mantendo a operação normal em
outro lugar
- Redução da corrente de curto-circuito para minimizar danos ao sistema, seus
componentes e ao equipamento de utilização que ele fornece
- Fornecimento de circuitos alternativos, lançamentos automáticos e dispositivos de religamento automático
Participantes
No momento em que esta prática recomendada foi aprovada, o Grupo de Trabalho do IEEE sobre Proteção
e Coordenação de Sistemas de Energia Industriais e Comerciais tinha os seguintes membros
e colaboradores:
Carey Cook, Cadeira
Capítulo 1: Primeiros princípiosRobert

- G. Hoerauf, Cadeira; RG (Jerry) Irvine
Capítulo 2: ouie J. Powell, Cadeira; David S. Baker, Chet Davis,

Cálculos de curto-circuitoeu-
John F. Witte
Capítulo 3: ames D. Baileye David S. Baker, Cochairs;
Transformadores de instrumentoJ-
BJ Behroon, Louie J. Powell, Marcelo Valdes
Capítulo 4: Seleção e aplicação de relação de proteçãoKye s—
om R. Cooper, NT (Terry)
Stringer, John F. Witte, Cochairs; Bruce G. Bailey, David S. Baker, James W.
Brosnahan, Carey J. Cook, David D. Shipp, John F. Witte
Capítulo 5: Fusíveis de baixa tensãoV- incent J. Saporita, Cadeira; Robert L. Smith, Alan F.
Wilkinson
Capítulo 6: ohn R. Cooper, Cadeira; Carey J. Cook, Herb P fl anz,

Fusíveis de alta tensãoJ-
Kris Ranjan, John F. Witte
4 Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.
Capítulo 7: Disjuntores de baixa tensãoG-eorge D. Gregory, Cadeira; Bruce G. Bailey,
John Chiloyan, Keith R. Cooper, RG (Jerry) Irvine, Steve Schaffer
Capítulo 8: Proteção de falha de aterramentoS-haun P. Slattery, Cadeira; James P. Brosnahan,
John Chiloyan, Edward Gaylon, Daniel. J. Love, Elliot Rappaport, Steven
Schaffer, SI Venugopalan
Capítulo 9: Proteção do condutorC- Illiam Reardon, Cadeira; John Chiloyan, George D.
Gregory, Alan C. Pierce, Vincent J. Saporita
Capítulo 10: Proteção do motorDaniel
- J. Love, Cadeira; Al Hughes, Alan C. Pierce,
Lorraine K. Padden, Joseph S. Dudor, RG (Jerry) Irvine
Capítulo 11: lan C. Pierce, Cadeira; Carey J. Cook, John R. Cooper,
Proteção de transformadorUMA-
Jerry Frank, Vincent J. Saporita, NT (Terry) Stringer, Ralph H. Young
Capítulo 12: Proteção do geradorUMA-lan C. Pierce, Cadeiras; Jay D. Fisher, Robert G.
Hoerauf, Danial J. Love, Robert L. Simpson, Ralph H. Young
Capítulo 13: Proteção de barramento e aparelhagemRno- Bert L. Smith, Jr., Cadeira; Edward Gaylon,
Steve Schaffer, John Steele
Capítulo 14: Proteção de linha de fornecimento de serviçoeu no
- rraine K. Padden, Cadeira; Consumidor
Subcomitês de práticas de retransmissão e proteção de interface do Comitê de retransmissão de
sistemas de energia do IEEE
Capítulo 15: . T. (Terry) Stringer,Cadeira; Bruce G. Bailey,

Coordenação de sobrecorrenteN-
Keith R. Cooper, Joseph S. Dudor, Douglas Durand, Tim Fink, Jay D. Fisher,
George D. Gregory, William M. Hall, Steve Schaffer, John F. Witte, Ralph H. Young
Capítulo 16: Manutenção, teste e calibraçãoRn.- G. (Jerry) Irvine, Cadeira; Donald J.

Akers, Jerry S. Baskin, Roderic L. Hageman, Ted Olsen, Gabe Paoletti, Elliot
Rappaport, David, L. Swindler, Neil H. Woodley
Os seguintes membros do grupo de votação votaram neste padrão. Os eleitores podem ter
votou para aprovação, desaprovação ou abstenção:
Bruce G. Bailey George D. Gregory Vincent J. Saporita

James D. Bailey Robert G. Hoerauf David D. Shipp
David S. Baker RG (Jerry) Irvine Shaun P. Slattery
Ray M. Clark Daniel J. Love Robert L. Smith, Jr.
Carey J. Cook Lorraine K. Padden NT (Terry) Stringer
John R. Cooper Alan C. Pierce John F. Witte
Chet Davis Louie J. Powell Ralph H. Young
William Reardon
Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. v
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
Quando o Conselho de Padrões IEEE-SA aprovou este padrão em 14 de junho de 2001, ele tinha o seguinte
membros seguintes:
Donald N. Heirman, Cadeira
James T. Carlo,Vice-presidente
Judith Gorman, secretário
Satish K. Aggarwal James H. Gurney James W. Moore

Mark D. Bowman Richard J. Holleman Robert F. Munzner
Gary R. Engmann Lowell G. Johnson Ronald C. Petersen
Harold E. Epstein Robert J. Kennelly Gerald H. Peterson
H. Landis Floyd Joseph L. Koep fi nger * John B. Posey
Jay Forster * Peter H. Lips Gary S. Robinson
Howard M. Frazier L. Bruce McClung Akio Tojo
Ruben D. Garzon Daleep C. Mohla Donald W. Zipse
* Membro Emérito
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Também está incluído o seguinte contato não votante do Conselho de Padrões IEEE-SA:
Alan Cookson,Representante NIST

Donald R. Volzka,Representante TAB
Noelle D. Humenick
Editor de projetos de padrões IEEE
Série de livro de cores IEEEuma sWLLivro IEEE Buffsão marcas registradas do Institute of Electrical and Elec-
tronics Engineers, Inc.
National Electrical Code e NEC são marcas registradas da National Fire Protection Association, Inc. Código de
segurança elétrica nacional e NESC são marcas registradas e marcas de serviço do Institute of Elec-
trical and Electronics Engineers, Inc.
vi Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.
Conteúdo
Capítulo 1
Primeiros princípios ................................................ .................................................. .......... 1
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
1.1 Visão geral ................................................ .................................................. .......... 1

1.2 Proteção contra anormalidades .............................................. .......................... 3
1.3 Proteção do sistema de planejamento .............................................. ................................. 4
1.4 Projeto preliminar ............................................... ............................................. 5
1.5 Equipamento de proteção básico .............................................. .................................. 7
1.6 Proteção especial ............................................... ............................................... 8
1.7 Acompanhamento de campo ............................................. .................................................. ... 8
1.8 Referências ................................................ .................................................. ........ 8
Capítulo 2
Cálculos de curto-circuito .............................................. ............................................. 11
2.1 Introdução ................................................ .................................................. ..11
2.2 Tipos de correntes de curto-circuito ........................................... ........................... 12
2.3 A natureza das correntes de curto-circuito .......................................... ..................... 13
2.4 Correntes do dispositivo de proteção .............................................. ............................... 15
2.5 Cálculos por unidade ............................................. ......................................... 19
2.6 Métodos de cálculo de corrente de curto-circuito ........................................... ........... 19
2.7 Componentes simétricos ............................................... ................................ 20
2.8 Interconexões de rede ............................................... ............................... 28
2.9 Exemplos de cálculo ............................................... ..................................... 33
2.10 Falhas especializadas para estudos de proteção ............................................ ............ 41
2.11 Referências ................................................ .................................................. .... 44
2.12 Bibliografia ................................................ .................................................. 45
Capítulo 3
Transformadores de instrumento ................................................ ............................................ 47
3.1 Introdução ................................................ .................................................. ..47
3.2 Transformadores de corrente (TCs) ............................................ ................................ 47
3.3 Transformadores de tensão (potencial) (VTs) ......................................... ................. 62
3.4 Referências ................................................ .................................................. .... 65
3.5 Bibliografia ................................................ .................................................. 65
Capítulo 4
Seleção e aplicação de relés de proteção ............................................ .............. 67
4.1 Discussão geral de um sistema de proteção ........................................... ......... 67
4.2 Zonas de proteção .............................................. ............................................ 9
4.3 Princípios operacionais fundamentais .............................................. .................... 70
4.4 Descrição funcional. Aplicação e princípios ........................................ 71
4.5 Referências ................................................ .................................................. ..119
4.6 Bibliografia ................................................ ................................................ 119
capítulo 5
Fusíveis de baixa tensão .............................................. .................................................. .... 129
5.1 Discussão geral ............................................... ....................................... 129
5.2 Definições ................................................ .................................................. 0,129
5.3 Documentação ................................................ ............................................. 133
Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. vii
5.4 Dimensões padrão ............................................... .................................... 138
5.5 Classificações de interrupção típicas .............................................. ........................... 146
5.6 Atingindo seletividade com fusíveis ............................................. ..................... 147
5.7 Características de limitação de corrente ............................................. ..................... 151
5.8 Aplicações especiais para fusíveis de baixa tensão .......................................... ........ 155
5.9 Referências ................................................ .................................................. ..166
5.10 Bibliografia ................................................ ............................................. 168
Capítulo 6
Fusíveis de alta tensão (1000 V a 169 kV) ....................................... .................. 169
6.1 Definições ................................................ .................................................. 0,169
6.2 Classificação do fusível ............................................... ......................................... 173
6.3 Projetos de limitação de corrente e fusível de expulsão ............................. 177
6.4 Aplicação de fusíveis de alta tensão ........................................... ..................... 183
6.5 Referências ................................................ .................................................. ..197
6.6 Bibliografia ................................................ ................................................ 198
Capítulo 7
Disjuntores de baixa tensão ............................................. ...................................... 199
7.1 Geral ................................................ .................................................. ....... 199
7.2 Avaliações ................................................ .................................................. ...... 200
7.3 Limitação de corrente ............................................... .......................................... 202
7.4 Avaliações típicas ............................................... .............................................. 203
7.5 Unidade de viagem ............................................... .................................................. ...... 203
7.6 Aplicativo ................................................ .................................................. 0,216
7.7 Acessórios ................................................ .................................................. 226
7.8 Conclusões ................................................ .................................................. 226
7.9 Referências ................................................ .................................................. ..227
7.10 Bibliografia ................................................ ............................................. 228
Capítulo 8
Proteção de falha de aterramento .............................................. ............................................. 231
8.1 Discussão geral ............................................... ....................................... 231
8.2 Tipos de sistemas relativos à proteção de falta à terra ................................. 232
8.3 Natureza, magnitudes e danos de falhas de aterramento ........................................ 239
8.4 Esquemas de proteção de falha de aterramento usados com frequência ...................................... 249
8.5 Aplicações típicas ............................................... ...................................... 255
8.6 Aplicações especiais ............................................... ..................................... 269
8.7 Referências ................................................ .................................................. ..281
8.8 Bibliografia ................................................ ............................................... 281
Capítulo 9
Proteção do condutor ................................................ .............................................. 285
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
9.1 Discussão geral ............................................... ........................................ 285

9.2 Proteção do cabo ............................................... ............................................ 285
9.3 Definições ................................................ .................................................. 0,287
9.4 Proteção contra curto-circuito dos cabos .......................................... ......... 288
9.5 Proteção contra sobrecarga de cabos ............................................. ........................ 307
9.6 Proteção física dos cabos ............................................. .......................... 321
9.7 Requisitos de código para proteção de cabo ............................................ ........... 324
viii Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.
9.8 Proteção da via de ônibus ............................................... ....................................... 325
9.9 Referências ................................................ .................................................. ..336
9.10 Bibliografia ................................................ ............................................. 337
Capítulo 10
Proteção do motor ................................................ .................................................. .... 339
10.1 Discussão geral ............................................... ..................................... 339
10.2 Fatores a serem considerados na proteção de motores .......................................... .... 339
10.3 Tipos de proteção .............................................. ....................................... 344
10.4 Proteção do motor de baixa tensão ............................................ ....................... 350
10.5 Proteção do motor de média tensão ............................................ ................ 358
10.6 Referências ................................................ .................................................. 389
10.7 Bibliografia ................................................ .............................................. 390
Capítulo 11
Proteção do transformador ................................................ ............................................ 393
11.1 Discussão geral ............................................... ...................................... 393
11.2 Necessidade de proteção .............................................. ...................................... 393
11.3 Objetivos na proteção do transformador ............................................. ............ 394
11.4 Tipos de transformadores .............................................. ................................... 395
11.5 Sistemas de preservação ............................................... ................................... 395
11.6 Dispositivos de proteção para sistemas de preservação de líquidos ............................ 398
11.7 Detecção térmica de anormalidades ............................................. .............. 408
11.8 Dispositivo de proteção primário do transformador ............................................. ......... 415
11.9 Protegendo o transformador de distúrbios elétricos ............................ 415
11.10 Proteção do meio ambiente ............................................. ............... 436
11.11 Conclusão ................................................ ............................................... 437
11.12 Referências ................................................ ................................................ 437
11.13 Bibliografia ................................................ ............................................. 438
Capítulo 12
Proteção do gerador ................................................ ................................................ 441
12.1 Introdução ................................................ ................................................ 441
12.2 Classificação de aplicações geradoras ............................................. ........ 441
12.3 Desempenho de curto-circuito ............................................. ............................ 444
12.4 Aterramento do gerador ............................................... ................................... 451
12.5 Dispositivos de proteção ............................................... ....................................... 454
12.6 Referências ................................................ .................................................. 512
12.7 Bibliografia ................................................ .............................................. 512
Capítulo 13
Proteção de barramento e comutação .............................................. .................................. 515
13.1 Discussão geral ............................................... ...................................... 515
13.2 Tipos de ônibus e arranjos ............................................ ................... 516
13.3 Proteção de sobrecorrente de barramento .............................................. ........................... 518
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
13.4 Proteção diferencial de barramento de média e alta tensão ............................... 519

13.5 Proteção de backup ............................................... ....................................... 525
13.6 Condutor de barramento de baixa tensão e proteção do painel ............................ 525
13.7 Proteção contra surto de tensão .............................................. .............................. 526
13.8 Conclusão ................................................ ................................................ 528
Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. ix
13.9 Referências ................................................ .................................................. 528
13.10 Bibliografia ................................................ ............................................. 529
Capítulo 14
Proteção da linha de fornecimento de serviço ............................................. .................................... 531
14.1 Discussão geral ............................................... ...................................... 531
14.2 Requisitos de serviço ............................................... ................................... 532
14.3 Perturbações do sistema ............................................... .................................... 535
14.4 Proteção da linha de alimentação ............................................. ................................... 547
14.5 Exemplos de esquemas de proteção do sistema de alimentação ........................................ 558
14.6 Referências ................................................ .................................................. 571
14.7 Bibliografia ................................................ ............................................. 573
Capítulo 15
Coordenação de sobrecorrente ................................................ ........................................ 575
15.1 Discussão geral ............................................... ..................................... 575
15.2 Considerações gerais ............................................... ................................ 576
15.3 Diretrizes de proteção de sobrecorrente .............................................. ............... 580
15.4 Gráficos TCC ............................................... .................................................. .. 590
15,5 CTIs ................................................ .................................................. ......... 596
15.6 Planejamento inicial e dados necessários para um estudo de coordenação ....................... 604
15.7 Procedimento ................................................ .................................................. 607
15.8 Coordenação de falha de aterramento em sistemas de baixa tensão ................................... 626
15.9 Coordenação de falta de fase na subestação 600 V ou menos ................................ 627
15.10 Referências ................................................ .................................................. 636
15.11 Bibliografia ................................................ .............................................. 636
Capítulo 16
Manutenção, teste e calibração ............................................ .......................... 639
16.1 Visão geral ................................................ .................................................. .. 639
16.2 Definições ................................................ ................................................. 640
16.3 Segurança do pessoal .............................................. ..................................... 641
16.4 Disposições de segurança para operações de manutenção .......................................... 643
16.5 Frequência das operações de manutenção ............................................. ......... 648
16.6 Manutenção do quadro de distribuição para tensões de até 1000 V CA e 1200 V CC .652
16.7 Manutenção do quadro magnético de ar para
tensões acima de 1000 V CA e 1200 V CC ......................................... ......... 659
16.8 Manutenção do quadro de distribuição de óleo ............................................. ..................... 669
16.9 Manutenção do quadro do disjuntor a vácuo ................................. 675
16.10 Manutenção de hexafluoreto de enxofre (SF 6)disjuntor e quadro de interrupção
de carga ........................................... ............................ 679
16.11 Teste de diagnóstico ............................................... ....................................... 682
16.12 Manutenção de itens auxiliares ............................................. ..................... 689
16.13 Manutenção do aparelho de proteção ............................................. ............ 695
16.14 Manutenção e teste de isolamento ............................................ .......... 696
16.15 Manutenção de disjuntores em caixa moldada industrial (MCCBs) ........... 699
16.16 Referências ................................................ .................................................. 701
16.17 Bibliografia ................................................ ............................................. 704
Índice ................................................. .................................................. ..................... 711
x Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
Prática Recomendada do IEEE para
Proteção e Coordenação de
Sistemas de Energia Industriais e
Comerciais
Capítulo 1
Primeiros princípios
1.1 Visão Geral
1.1.1 Escopo
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
IEEE Std 242-2001, comumente conhecido como o Livro IEEE Buff™, é publicado pelo Instituto de
Engenheiros Elétricos e Eletrônicos (IEEE) como uma fonte de referência para fornecer uma melhor
compreensão da finalidade e das técnicas envolvidas na proteção e coordenação de sistemas de
energia industriais e comerciais.
IEEE Std 242-2001 foi preparado de forma voluntária por engenheiros e designers que funcionam
como um grupo de trabalho dentro do IEEE, sob o Departamento de Sistemas de Energia
Industrial e Comercial da Sociedade de Aplicações Industriais. Esta prática recomendada não
pretende substituir os muitos textos excelentes disponíveis neste campo. IEEE Std 2422001
complementa os outros padrões noIEEE Color Book Series™, e enfatiza as técnicas atualizadas de
proteção e coordenação de sistemas de potência que são mais aplicáveis a sistemas de potência
industriais e comerciais. A cobertura é limitada à proteção e coordenação do sistema no que se
refere ao projeto do sistema tratado no IEEE Std 141-19931 e IEEE Std 241-1990. Nenhuma
tentativa é feita para cobrir sistemas de utilidades ou sistemas residenciais, embora muito do
material apresentado seja aplicável a esses sistemas.
Esta publicação apresenta passo a passo, simplificado, mas abrangente, os princípios de proteção
do sistema e a aplicação adequada e coordenação dos componentes que podem ser necessários
para proteger os sistemas de energia industriais e comerciais contra anormalidades que poderiam
ser razoavelmente esperadas. ocorrem durante a operação do sistema. Os princípios
apresentados são aplicáveis tanto ao novo projeto de sistema elétrico quanto ao
alteração, atualização ou expansão de um sistema de distribuição elétrica existente.
1Informações sobre as referências podem ser encontradas em 1.8.
Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. 1
IEEE
Std 242-2001 CAPÍTULO 1
1.1.2 Objetivos
Os objetivos da proteção e coordenação do sistema elétrico são para
- Limitar a extensão e a duração da interrupção do serviço sempre que ocorrer falha do

equipamento, erro humano ou eventos naturais adversos em qualquer parte do sistema.
- Minimize os danos aos componentes do sistema envolvidos na falha
As circunstâncias que causam o mau funcionamento do sistema são geralmente imprevisíveis; no

entanto, um projeto sólido e manutenção preventiva podem reduzir a probabilidade de problemas no
sistema. O sistema elétrico, portanto, deve ser projetado e mantido para se proteger automaticamente.
1.1.2.1 Segurança
A prevenção de ferimentos humanos é o objetivo mais importante ao projetar sistemas elétricos. Os dispositivos
de interrupção devem ter capacidade de interrupção adequada. As peças energizadas devem ser
suficientemente fechadas ou isoladas para evitar a exposição do pessoal a explosão, incêndio, arco voltaico ou
choque. A segurança deve sempre ter prioridade sobre a continuidade do serviço, danos ao equipamento ou
economia.
Esses princípios fundamentais de segurança sempre foram seguidos por engenheiros

responsáveis envolvidos no projeto e operação de sistemas elétricos. O Código Elétrico Nacional®
(NEC®) (NFPA 70-1999), Código Nacional de Segurança Elétrica® (NESC®) (Comitê de Padrões Credenciado
C2-2002), NFPA 70E-2000 e códigos estaduais e locais, todos prescreveram práticas destinadas a
aumentar a segurança dos sistemas elétricos. Nos últimos anos, uma preocupação crescente com a
segurança levou a muitos estudos, resultando em recomendações detalhadas [do Instituto Nacional de
Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH)] e regulamentações relacionadas a sistemas elétricos. Entre
eles, destacam-se os regulamentos da Administração de Saúde e Segurança Ocupacional (OSHA) do
Departamento do Trabalho dos Estados Unidos. Os engenheiros e outras pessoas envolvidas no projeto e
operação da proteção do sistema elétrico devem estar familiarizados com as regulamentações OSHA
mais recentes, NIOSH Safely Alerts e todos os outros códigos e regulamentações aplicáveis relacionados
à segurança humana.
A infraestrutura elétrica essencial em estabelecimentos industriais e comerciais emprega dispositivos de

proteção, muitos dos quais são abordados nesta prática recomendada, que funcionam para desenergizar
o sistema elétrico em caso de mau funcionamento. No entanto, o choque elétrico pode resultar em
ferimentos graves muito mais rapidamente do que a tecnologia de interrupção disponível pode realizar
sua tarefa. Portanto, a limitação do risco de choque, como os potenciais de passo e toque em
subestações elétricas, depende da velocidade de interrupção da falha. O isolamento rápido de falhas é
importante (consulte IEEE Std 80-2000). Portanto, a forma mais eficiente de proteção contra choque
elétrico é evitar o choque completamente, e essa prevenção é melhor realizada por meio de projeto e
operação adequados do sistema e por meio de manutenção eficaz.
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
1.1.2.2 Dano de equipamento versus continuidade de serviço
Seja minimizando o risco de danos ao equipamento ou preservando a continuidade do serviço é o

o objetivo mais importante depende do filosofia operacional da indústria particular
IEEE
PRIMEIROS PRINCÍPIOS Std 242-2001
planta ou negócio comercial. Algumas operações podem permitir interrupções de serviço limitadas para
minimizar a possibilidade de reparo de equipamento ou custos de substituição, enquanto outras considerariam
tal despesa como pequena em comparação com até mesmo uma breve interrupção do serviço.
Na maioria dos casos, a proteção elétrica deve ser projetada para o melhor compromisso entre danos ao
equipamento e continuidade do serviço. Um dos principais objetivos da proteção do sistema é obter
seletividade para minimizar a extensão do desligamento do equipamento em caso de falha. Portanto,
muitos engenheiros de proteção prefeririam que o equipamento com falha fosse desenergizado assim
que a falha fosse detectada.
No entanto, para certas plantas da indústria de processo contínuo, são empregados sistemas de aterramento de alta
resistência que permitem que a primeira falha de aterramento seja alarmada em vez de eliminada automaticamente.
Esses sistemas são descritos no Capítulo 8.
1.1.2.3 Considerações econômicas e de confiabilidade
O custo da proteção do sistema determina o grau de proteção que pode ser projetado de forma viável em um
sistema. Muitos recursos podem ser adicionados para melhorar o desempenho, a confiabilidade e a flexibilidade
do sistema, mas incorrem em um custo inicial aumentado. No entanto, a falha em projetar em um sistema, pelo
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

menos, os requisitos mínimos de segurança e confiabilidade resultam inevitavelmente em desempenho
insatisfatório, com uma probabilidade maior de tempo de inatividade caro. Modificar um sistema que se mostra
inadequado é mais caro e, na maioria dos casos, menos satisfatório do que projetar inicialmente esses recursos
em um sistema.
O sistema deve sempre ser projetado para isolar falhas com um mínimo de perturbação para o sistema e
deve ter recursos para fornecer o máximo de confiabilidade consistente com os requisitos da planta e
custos justificáveis. A avaliação dos custos também deve incluir os requisitos de manutenção do
equipamento. Em muitos casos, os requisitos da planta tornam as interrupções planejadas do sistema
para manutenção de rotina difíceis de programar. Tais fatores devem pesar no processo de decisão
econômico versus confiabilidade.
Quando os custos de paralisação e manutenção do equipamento são considerados na avaliação de custos do

sistema de proteção, as decisões podem ser baseadas no custo total ao longo da vida útil do equipamento, em
vez de simplesmente no primeiro custo do sistema. Uma cobertura detalhada de decisões de confiabilidade
versus economia pode ser encontrada na IEEE Std 493-1997.
1.2 Proteção contra anormalidades
As principais anormalidades do sistema elétrico contra as quais se deve proteger são curtos-circuitos e
sobrecargas. Os curtos-circuitos podem ser causados de várias maneiras, incluindo falha de isolamento devido
a calor ou umidade excessiva, danos mecânicos ao equipamento de distribuição elétrica e falha de utilização do
equipamento como resultado de sobrecarga ou outro abuso. Os circuitos podem ficar sobrecarregados
simplesmente conectando equipamentos maiores ou de utilização adicional ao circuito. Sobrecargas também
podem ser causadas por instalação e manutenção inadequadas, como eixos desalinhados e rolamentos gastos.
Procedimentos operacionais inadequados (por exemplo, partida muito frequente,
IEEE
períodos de aceleração prolongados, ventilação obstruída) também são uma causa de sobrecarga ou danos ao
equipamento.
Os curtos-circuitos podem ocorrer entre condutores bifásicos, entre todas as fases de um sistema
polifásico ou entre um ou mais condutores de fase e o terra. O curto-circuito pode ser sólido (ou
aparafusado) ou soldado, caso em que o curto-circuito é permanente e tem uma impedância
relativamente baixa. O caso extremo ocorre quando uma instalação mal conectada não é verificada antes
da energização do circuito. Em alguns casos, o curto-circuito pode queimar sozinho, provavelmente
abrindo um ou mais condutores no processo. O curto-circuito também pode envolver um arco com
impedância relativamente alta. Esse curto-circuito de arco pode causar danos extensos ao longo do
tempo sem produzir corrente excepcionalmente alta. Um curto-circuito de arco pode ou não se extinguir.
Outro tipo de curto-circuito é aquele com um caminho de alta impedância, como poeira acumulada em
um isolador, em que ocorre um fl ashover. O fl ashover pode ser extinto sem causar danos ou a ionização
produzida pelo arco pode levar a um curto-circuito mais extenso. Esses diferentes tipos de curto-circuito
produzem condições um tanto diferentes no sistema.
Os sistemas elétricos devem ser protegidos contra as correntes de curto-circuito mais altas que podem
ocorrer; entretanto, essa proteção máxima de falta pode não fornecer simultaneamente proteção
adequada contra faltas de corrente mais baixa, que podem envolver um arco que é potencialmente
destrutivo.
As falhas à terra compreendem a maioria de todas as falhas que ocorrem em sistemas de energia
industriais e comerciais. As correntes de falta à terra podem ser destrutivas, embora a magnitude possa
ser reduzida por uma alta impedância na falta e no caminho de retorno. Vários métodos de aterramento
estão disponíveis; e a seleção apropriada para o nível de tensão específico, combinada com detecção e
retransmissão adequadas, pode ajudar a atingir os objetivos de redução de danos e continuidade de
serviço. Por esta razão, o Capítulo 8 é dedicado à proteção de falta à terra.
Com o uso crescente de cargas e dispositivos não lineares do sistema, os harmônicos se tornaram uma
anormalidade cada vez maior do sistema. O projeto do sistema elétrico, seja novo ou por meio de
alterações ou acréscimos a um sistema existente, deve levar em consideração os possíveis efeitos da
corrente e tensões harmônicas no equipamento do sistema e nos dispositivos de proteção. Em muitos
casos, os harmônicos podem causar aquecimento excessivo nos componentes do sistema; operação
inadequada de dispositivos de controle, medição e proteção; e outros problemas.
Outras fontes de anormalidade, como raios, picos de carga e perda de sincronismo, geralmente têm pouco ou
nenhum efeito na seletividade de sobrecorrente do sistema, mas não devem ser ignoradas. Essas anormalidades
geralmente podem ser mais bem tratadas com base na proteção individual para o equipamento específico
envolvido (por exemplo, transformadores, motores, geradores).
1.3 Proteção do sistema de planejamento
O projetista de sistemas elétricos de potência dispõe de diversas técnicas para minimizar os

efeitos de anormalidades ocorridas no sistema ou na utilização dos equipamentos que o sistema
fornece. Pode-se projetar no sistema elétrico recursos que
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
IEEE
a) Isole rapidamente a parte afetada do sistema e, dessa maneira, mantenha o serviço

normal para o máximo possível do sistema. Este isolamento também minimiza os
danos à parte afetada do sistema.
b) Minimize a magnitude da corrente de curto-circuito disponível e, dessa forma, minimize o
dano potencial ao sistema, seus componentes e ao equipamento de utilização que ele
fornece.
c) Fornecer circuitos alternativos, transferências automáticas ou dispositivos de religamento automático, quando
aplicável, a fim de minimizar a duração ou a extensão das interrupções de fornecimento e utilização do
equipamento.
A proteção do sistema abrange todas as técnicas acima; no entanto, este texto trata
principalmente do isolamento imediato da parte afetada do sistema. Consequentemente, a função
de proteção do sistema pode ser definida como a detecção e o isolamento imediato da parte
afetada do sistema sempre que ocorrer um curto-circuito ou outra anormalidade que possa causar
danos ou afetar adversamente a operação de qualquer parte do sistema ou a carga que fornece.
Coordenação é a seleção e / ou configuração de dispositivos de proteção para isolar apenas a parte do

sistema onde ocorre a anormalidade. A coordenação é um ingrediente básico de um sistema de proteção
de distribuição elétrica bem projetado e é obrigatória em alguns sistemas industriais de cuidados de
saúde e processos contínuos.
A proteção do sistema é um dos recursos mais básicos e essenciais de um sistema elétrico e deve ser
considerada simultaneamente com todos os outros recursos essenciais. Freqüentemente, a proteção do
sistema é considerada depois que todos os outros recursos do projeto foram determinados e o projeto
básico do sistema foi estabelecido. Tal abordagem pode resultar em um sistema insatisfatório que não
pode ser adequadamente protegido, exceto por uma despesa desproporcionalmente alta. O projetista
deve examinar minuciosamente a questão da proteção do sistema em cada estágio de planejamento e
incorporar ao sistema final um plano de proteção totalmente integrado que seja capaz de, e
suficientemente flexível, para crescer com o sistema.
No planejamento de sistemas de energia elétrica, o projetista deve se esforçar para manter o projeto
final tão simples quanto compatível com segurança, confiabilidade, facilidade de manutenção e
considerações econômicas. O projeto de confiabilidade ou flexibilidade adicional em um sistema pode
levar a um sistema mais complexo, exigindo coordenação e manutenção mais complexas do sistema de
proteção. Essa complexidade adicional deve ser evitada, exceto quando o pessoal, equipamento e know-
how necessários estiverem disponíveis para atender e manter adequadamente um complexo sistema de
energia elétrica.
1.4 Projeto preliminar
O projetista de um sistema de energia elétrica deve primeiro determinar os requisitos de carga, incluindo os tamanhos e
tipos de cargas, e quaisquer requisitos especiais. O projetista também deve determinar a corrente de curto-circuito
disponível no ponto de entrega, as curvas de tempo-corrente e as configurações dos dispositivos de proteção da
concessionária mais próximos e quaisquer restrições contratuais sobre as classificações e configurações de relés de
proteção ou outros dispositivos de proteção de sobrecorrente no usuário sistema.
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
IEEE
(Veja a Figura 1-1.) O projetista pode então prosseguir com o projeto preliminar do sistema e a
preparação de um diagrama unifilar.
Figura 1-1 - Sequência de etapas na proteção e coordenação do sistema
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

O Capítulo 2 cobre os fundamentos da análise de curto-circuito e o cálculo dos requisitos de
serviço do curto-circuito que permitem a avaliação do projeto preliminar para compatibilidade
com as classificações disponíveis de disjuntores, fusíveis e outros dispositivos. Neste ponto,
alguma modificação do projeto pode ser necessária devido a considerações econômicas ou
disponibilidade de equipamento, ou ambos.
O projeto preliminar deve ser avaliado do ponto de vista da coordenação do sistema, conforme abordado no
Capítulo 15. Se os dispositivos de proteção fornecidos no projeto preliminar não puderem ser seletivamente
coordenados com as configurações do dispositivo de proteção da concessionária e restrições contratuais nas
configurações do dispositivo de proteção, o projeto deve ser modificado para fornecer coordenação seletiva
adequada.
A proteção contra falhas à terra é uma parte essencial da proteção do sistema e é fornecida com cobertura
detalhada no Capítulo 8 por duas razões. Em primeiro lugar, embora muitos dos dispositivos usados para obter
proteção de falta à terra sejam semelhantes àqueles cobertos no Capítulo 3 ao Capítulo 7, a necessidade de tal
proteção e os problemas potenciais de aplicação inadequada da proteção de falta à terra freqüentemente não
são totalmente avaliados. Em segundo lugar, a coordenação seletiva adequada de
IEEE
A proteção contra faltas à terra raramente causa qualquer mudança na seletividade geral do sistema, embora
seu efeito deva ser levado em consideração da mesma maneira geral coberta no Capítulo 15. Uma cobertura
detalhada do aterramento do sistema também pode ser encontrada na IEEE Std 142-1991.
Ao longo do processo de projeto preliminar e final, o computador pessoal tornou-se uma ferramenta
indispensável no planejamento, análise e simulação de sistemas de energia das operações do dia-a-dia. Vários
programas de software de sistema de energia estão disponíveis para auxiliar o projetista na avaliação da
aplicação do dispositivo de proteção e para auxiliar na seleção e coordenação adequadas dos dispositivos de
proteção. O software disponível inclui programas para avaliar e executar curto-circuito, coordenação de
dispositivo de proteção, fluxo de carga, análise de harmônicas, estabilidade do sistema, partida do motor e
aterramento. Uma cobertura detalhada da análise do sistema de potência pode ser encontrada no IEEE Std
399-1997.
O projetista do sistema de proteção deve ter em mente que o projeto consome dois recursos críticos e
limitados, espaço e dinheiro, e deve tomar medidas práticas para garantir que essas necessidades sejam
totalmente reconhecidas pela equipe geral do projeto.
1.5 Equipamento de proteção básico
O isolamento de curtos-circuitos e sobrecargas requer a aplicação de equipamento de proteção

que detecte quando existe um fluxo de corrente anormal e, em seguida, remova a parte afetada
do sistema.
Os três componentes principais do equipamento de proteção usados no isolamento de curtos-circuitos

e sobrecargas são fusíveis, disjuntores e relés de proteção.
Um fusível é um dispositivo de detecção e interrupção, mas não um dispositivo de comutação. Ele é

conectado em série com o circuito e responde aos efeitos térmicos produzidos pela corrente que flui
através dele. O elemento fusível é projetado para abrir em um tempo predeterminado, dependendo da
quantidade de corrente que flui. Diferentes tipos de fusíveis estão disponíveis com características de
tempo-corrente necessárias para a proteção adequada dos componentes do circuito. Os fusíveis podem
ser não limitantes ou limitadores de corrente, dependendo de seu projeto e construção. Os fusíveis não
são reinicializáveis porque seus elementos fusíveis são consumidos no processo de interrupção do fl
uxo de corrente. Os fusíveis e suas características, aplicações e limitações são descritos em detalhes no
Capítulo 5 e no Capítulo 6.
Os disjuntores são dispositivos de interrupção e comutação que requerem elementos de sobrecorrente para
cumprir a função de detecção. No caso de disjuntores de média tensão (1–72,5 kV), os dispositivos de detecção
são transformadores de corrente (TCs) separados e relés de proteção ou combinações de relés. Esses
dispositivos são abordados no Capítulo 4. Para a maioria dos disjuntores de baixa tensão (abaixo de 1000 V),
(disjuntores em caixa moldada ou disjuntores de energia de baixa tensão), os elementos sensores são parte
integrante do disjuntor. Essas unidades de desarme podem ser dispositivos de série térmica ou magnética; ou
eles podem ser montados integralmente, mas de outra forma dispositivos eletrônicos separados usados com
TCs montados no disjuntor. Disjuntores de baixa tensão, seus
aplicações, características e limitações são abordadas no Capítulo 7.
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
IEEE
Os relés de sobrecorrente usados em conjunto com disjuntores de média tensão estão disponíveis com uma
variedade de características funcionais diferentes. Os relés podem ser direcionais ou não direcionais em sua
ação. Os relés podem ser instantâneos e / ou temporizados na resposta. Várias características de tempo-corrente
(por exemplo, tempo inverso, tempo muito inverso, tempo extremamente inverso, tempo mínimo definido)
estão disponíveis em uma ampla gama de configurações de corrente. Os relés de sobrecorrente e sua seleção,
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

aplicação e configurações são abordados em detalhes no Capítulo 4. Vários outros tipos de relés de proteção,
usados para propósitos de proteção específicos, também são discutidos ao longo desta publicação. Os relés
geralmente são usados em conjunto com os transformadores de instrumento, que são abordados no Capítulo 3.
1.6 Proteção especial
Além de desenvolver um projeto de proteção básico, o projetista também pode precisar desenvolver
esquemas de proteção para equipamentos específicos ou para partes específicas do sistema. Essa
proteção especializada deve ser coordenada com a proteção básica do sistema. As aplicações de
proteção especializadas incluem
- Proteção do condutor (consulte o Capítulo 9)
- Proteção do motor (consulte o Capítulo 10) Proteção
- do transformador (consulte o Capítulo 11) Proteção
- do gerador (consulte o Capítulo 12)
- Proteção de barramento e comutação (consulte o Capítulo 13) Proteção
- da linha de alimentação de serviço (consulte o Capítulo 14)
1.7 Acompanhamento de campo
A aplicação adequada dos princípios cobertos nos primeiros 15 capítulos desta prática recomendada
deve resultar na instalação de proteção do sistema capaz de isolamento seletivo coordenado de falhas do
sistema, sobrecargas e outros problemas do sistema. No entanto, esse recurso será inútil se o
acompanhamento de campo adequado não for planejado e executado. O acompanhamento de campo
tem três elementos: instalação adequada, incluindo teste e calibração de todos os dispositivos de
proteção; operação adequada do sistema e seus componentes; e um programa de manutenção
preventiva adequado, incluindo reteste periódico e recalibração de todos os dispositivos de proteção. Um
capítulo separado, Capítulo 16, foi incluído para cobrir o teste e a manutenção.
1.8 Referências
Esta prática recomendada deve ser usada em conjunto com os seguintes padrões. Quando os
seguintes padrões são substituídos por uma revisão aprovada, a revisão deve ser aplicada.
IEEE
ASC C2-2002, Código Nacional de Segurança Elétrica® (NESC®) .2
IEEE Std 80-2000, Guia IEEE para Segurança em Aterramento de Subestação CA.3
IEEE Std 141-1993 (Reaff 1999), IEEE Prática Recomendada para Distribuição de Energia Elétrica
para Plantas Industriais (Livro Vermelho IEEE).
IEEE Std 142-1991, Prática Recomendada IEEE para Aterramento de Sistemas de Energia
Industriais e Comerciais (Livro Verde do IEEE).
IEEE Std 241-1990 (Reaff 1997), Prática Recomendada IEEE para Sistemas de Energia Elétrica
em Edifícios Comerciais (Livro Cinza IEEE).
IEEE Std 399-1997, IEEE Prática Recomendada para Análise de Sistemas de Energia Industrial
e Comercial (IEEE Brown Book).
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---
IEEE Std 493-1997, IEEE Prática Recomendada para o Projeto de Sistemas de Energia
Industrial e Comercial Confiáveis (IEEE Gold Book).
NFPA 70-1999, Código Elétrico Nacional® (NEC®) .4
NFPA 70E-2000, Requisitos de segurança elétrica para locais de trabalho de funcionários.5
2O NESC está disponível no Institute of Electrical and Electronics Engineers, 445 Hoes Lane, PO Box 1331,
Piscataway, NJ 08855-1331, EUA (http://standards.ieee.org/).
3As publicações do IEEE estão disponíveis no Institute of Electrical and Electronics Engineers, 445 Hoes Lane, PO Box
1331, Piscataway, NJ 08855-1331, EUA (http://standards.ieee.org/).
4O NEC é publicado pela National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269, EUA (http://
www.nfpa.org/). Cópias também estão disponíveis no Institute of Electrical and Electronics Engineers, 445 Hoes
Lane, PO Box 1331, Piscataway, NJ 08855-1331, EUA (http://standards.ieee.org/).
5As publicações da NFPA são publicadas pela National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA
02269, EUA (http://www.nfpa.org/).
- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

IEEE 0242 2001 1 20.pt

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IEEE 0242 2001 1 20.pt

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Reconhecido como um IEEE Std 242-2001

American National Standard (ANSI) (Revisão de

Prática Recomendada do IEEE para

Departamento de Sistemas de Energia Industrial e Comercial

Aprovado em 14 de junho de 2001

Quadro de Padrões IEEE-SA

Aprovado em 25 de outubro de 2001

American National Standards Institute

Resumo: Os princípios de proteção do sistema e a seleção, aplicação e coordenação adequadas dos

Tabela 10-1 da National Electrical Manufacturers Assocation.

Figura 10-14, Figura 10-15 e Figura 10-18 de Bentley-Nevada.

Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc. 3

Copyright © 2001 do Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

Secretário, Conselho de Padrões IEEE-SA

445 Hoes Lane

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Recursos de design são fornecidos para

Carey Cook, Cadeira

Capítulo 1: Primeiros princípiosRobert

Capítulo 2: ouie J. Powell, Cadeira; David S. Baker, Chet Davis,

Capítulo 6: ohn R. Cooper, Cadeira; Carey J. Cook, Herb P ﬂ anz,

4 Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

Capítulo 15: . T. (Terry) Stringer,Cadeira; Bruce G. Bailey,

Capítulo 16: Manutenção, teste e calibraçãoRn.- G. (Jerry) Irvine, Cadeira; Donald J.

Bruce G. Bailey George D. Gregory Vincent J. Saporita

Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. v

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Satish K. Aggarwal James H. Gurney James W. Moore

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Alan Cookson,Representante NIST

vi Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

1.1 Visão geral ................................................ .................................................. .......... 1

Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. vii

9.1 Discussão geral ............................................... ........................................ 285

viii Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

13.4 Proteção diferencial de barramento de média e alta tensão ............................... 519

Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. ix

Índice ................................................. .................................................. ..................... 711

x Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

1.1 Visão Geral

1Informações sobre as referências podem ser encontradas em 1.8.

Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. 1

Os objetivos da proteção e coordenação do sistema elétrico são para

- Limitar a extensão e a duração da interrupção do serviço sempre que ocorrer falha do

As circunstâncias que causam o mau funcionamento do sistema são geralmente imprevisíveis; no

Esses princípios fundamentais de segurança sempre foram seguidos por engenheiros

A infraestrutura elétrica essencial em estabelecimentos industriais e comerciais emprega dispositivos de

1.1.2.2 Dano de equipamento versus continuidade de serviço

Seja minimizando o risco de danos ao equipamento ou preservando a continuidade do serviço é o

2 Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

1.1.2.3 Considerações econômicas e de confiabilidade

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

Quando os custos de paralisação e manutenção do equipamento são considerados na avaliação de custos do

1.2 Proteção contra anormalidades

Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados. 3

1.3 Proteção do sistema de planejamento

O projetista de sistemas elétricos de potência dispõe de diversas técnicas para minimizar os

4 Copyright © 2001 IEEE. Todos os direitos reservados.

- - `` `` ,,,, `,`, `,,,` ,, ``, `` ,,, `-`-` ,, `,,`, `,,` ---

a) Isole rapidamente a parte afetada do sistema e, dessa maneira, mantenha o serviço

Coordenação é a seleção e / ou configuração de dispositivos de proteção para isolar apenas a parte do

1.4 Projeto preliminar