Escolaridade: Ensino Médio

Turma: Curso Basico de Espanhol

Data: 24/10/2023
Carga Horária: 50 minutos/aula
Professor (a): Helen Patrícia Mendes da Silva / Cristina
Assunto:

 O que é a lingua espanhola

Objetivo (s):

Específicos:

● Aprender o que a lingua espanhola e quais são os paises falantes do idioma;

Procedimentos didáticos / Metodológicos:

● A aula seguirá um formato expositivo e de diálogo. Começaremos apresentando

aos alunos um texto explicativo sobre a lingua espanhola, que eles lerão ou
ouvirão. Em seguida, iniciaremos uma discussão sobre o tema central desse
Texto.

● No momento final, iremos realizar algumas atividades de fixação: Sobre o que

eles conhecem da lingua espanhola. E logo que todos os alunos tiverem
terminado de responder às questões iremos corrigi-las.

Recursos Didáticos :

● Quadro, indrocor e apagador.

● Impressões de atividades.

Como avaliar:

● Participação em aula;
● Resolução das atividades propostas.

Referências Bibliográficas:
● GIORGI, Maria Cristina; FERREIRA, Charlene Cidrini; ALMEIDA, Fabio Sampaio de;
DIAS, Rosane Manfrinato de Medeiros. Espanhol Instrumental I. Rio de Janeiro:
Fundação Cecierj: Consórcio Ceder, 2016. 362 p. v. UNICO.
- Acesso: 16/10/2023
LENGUA ESPAÑOLA
Nombre:
Profesora: Helen Patrícia Mendes da Silva

A LINGUA ESPANHOLA

A LINGUA ESPANHOLA

O espanhol, também denominado castelhano, é o idioma oficial da Espanha, na Europa;

Argentina, Bolívia, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, Guatemala, Honduras,
México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, República Dominicana, El
Salvador, Uruguai e Venezuela, na América Latina; e Guiné Equatorial, na África.

A língua espanhola apresenta variantes que

ocorrem tanto dentro do território espanhol
como nos demais países que a adotam como
língua oficial. Essas variantes referem-se
principalmente à pronúncia, ao vocabulário,
à entonação e ao uso de algumas formas
pronominais. No entanto, não acarretam
alterações significativas ao idioma como um
todo, o que nos permite falar de uma língua
espanhola comum a todos os países que a
têm como idioma oficial.

Atividade

Você conhece alguma coisa sobre o espanhol ou sobre os países que falam esta língua?

Para começar, vamos testar seu conhecimento sobre isso. Responda as questões a seguir:

a) Você já escutou alguma música em espanhol? Qual(is)? De que cantor ou cantora?

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

b) Você já viu algum filme em espanhol? Qual(is)?

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

c) d) Já visitou algum lugar turístico de um país onde se fale esse idioma ou teria vontade
de conhecer? Qual(is)?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Resposta comentada

Como você pode perceber, não existe uma resposta correta para as
perguntas anteriores. Se você respondeu sim a alguma ou a todas
elas, que bom! Já é um ótimo começo. Mas caso você não tenha respondido
afirmativamente a nenhuma delas, não se preocupe, pois
a partir de agora começaremos a conhecer juntos um pouco dessa
cultura tão rica que é a do mundo hispânico.
Ainda que haja uma possibilidade infinita de respostas, eis alguns
exemplos:
a) Músicas, cantores e cantoras: Corazón partío – Alejandro Sanz;
Estoy aquí, Ojos así, Gitana – Shakira; El muelle de San Blas, Labios
compartidos, Vivir sin aire – Maná.
b) Já o cinema hispânico tem muitos exemplos, como o argentino,
espanhol, mexicano etc. com filmes famosos: Diários de motocicleta, O segredo de seus
olhos, O labirinto do fauno, Volver.
c) Ritmos famosos: salsa, merengue, cueca, tango, bolero, flamenco.
As comidas típicas são várias: paella, burritos, tacos, nachos, tortillas, guacamole,
empanadas, assado, dentre outras.
d) Ao longo das aulas, vamos conhecer alguns lugares importantes onde
se fala o espanhol, mas podemos já citar a cidade de Machu Picchu, a
pirâmide de Kukulkán, o estádio da Bombonera, a Ilha do Coco.

AULA:

EXPLICAÇÃO: Como podemos ver, o espanhol não se fala só na Espanha, mas na maior
parte dos países da América do Sul e da América Central, e também na América do Norte,
bem como na África. Ainda que haja diferenças pontuais entre a língua que se fala na
Argentina, no México e na Espanha, por exemplo, nada impede que nativos desses países
comuniquem-se entre si, desde que tenham um nível mínimo de escolaridade, afinal, falam
a mesma língua, ainda que exista alguma polêmica com relação à denominação da língua:
se é espanhol ou castelhano. Vamos entender o porquê.

Na América
Comecemos com a América. Sem fazer uma divisão de todas as regiões, em linhas gerais, e
tomando como base as características linguísticas, ou seja, as peculiaridades da língua em
si,
podemos dividir o continente americano em quatro regiões:

I) Região do Caribe – Composta pelas Antilhas, a zona da costa da Venezuela,

Colômbia, América Central e México.
II) Região dos Andes – Venezuela, Colômbia, Peru e Equador.
III) Região Chilena – Norte, centro e sul do Chile.
IV) Região Rioplatense – Argentina, Uruguai e Paraguai.

A Argentina, por ser um país grande e com áreas pouco povoadas, possuía
algumas zonas submetidas aos colonizadores e outras mantendo-se independente
até o século XIX. O grande número de imigrantes italianos e espanhóis
influenciou a situação linguística local.

Na Espanha
Em 1978, a Constituição espanhola reconhece a existência de quatro línguas: o espanhol ou
castelhano, língua oficial do Estado, e as co-oficiais: o catalão, o basco ou euskera, e o
galego. Como qualquer idioma, o castelhano não é falado da mesma forma em todo o país,
assim como o português brasileiro falado no Sul é bastante diferente do falado no Norte,
ainda que os falantes se compreendam.