Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. INTRODUÇÃO
A inclusão de uma língua estrangeira no currículo escolar deve estar, entre outros fatores,
relacionada com a função que exerce na sociedade. É preciso, portanto, considerar-se a realidade
brasileira e a partir disso saber que conteúdos e que habilidades se deseja desenvolver na escola. É
imprescindível que o ensino – aprendizagem da Língua Estrangeira garanta as bases discursivas,
que é o domínio da capacidade de se comunicar com outras pessoas através do texto escrito ou oral.
A fixação de competências básicas para o ensino da Língua Estrangeira trata,
necessariamente, das necessidades sociais, intelectuais, profissionais e sobre interesses e desejos
dos alunos, tendo como pano de fundo, uma reflexão sobre a função social da Língua Estrangeira no
país.
2- OBJETIVO GERAL:
Desenvolver a capacidade para identificar no universo que o cerca as Línguas Estrangeiras
que cooperam nos sistemas de comunicação, percebendo-se como parte integrante de um mundo
plurilíngue e compreendendo o papel hegemônico que algumas línguas desempenham em
determinado momento histórico; vivenciar uma experiência de comunicação humana, pelo uso de
uma língua estrangeira, no que se refere a novas maneiras de se expressar e de ver o mundo,
refletindo sobre os costumes ou maneiras de agir e interagir e as visões de seu próprio mundo e
despertando a consciência crítica para o fenômeno da linguagem e que os alunos possam reconhecer
que o aprendizado de uma ou mais Línguas Estrangeiras lhes possibilitam acessar bens culturais da
humanidade construídos em outras partes do mundo; utilizar as habilidades comunicativas, quando
possível outra além de leitura, de modo de poder atuar em situações diversas; ler e valorizar a
leitura como fonte de informação e prazer, utilizando-a como meio de acesso ao mundo do trabalho
e dos estudos avançados; construir conhecimento sistêmico, sobre a organização textual e sobre
como e quando utilizar a linguagem nas situações de comunicação, tendo como base os
conhecimentos da Língua Mãe.
3- OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Comunicar - se (Compreender, ler, falar e escrever) na língua espanhola.
Praticar a língua em diálogos entre os companheiros de sala e com a professora
Conhecer a cultura e os costumes dos diferentes países de língua espanhola
Acrescentar o vocabulário do espanhol
Adquirir noções da gramática espanhola
4- -HABILIDADES:
H7 – Relacionar um texto em LEM, as estruturas linguísticas, sua função e seu uso social.
H8 – Reconhecer a importância da produção cultural em LEM como representação da diversidade
cultural e linguística.
H5 – Associar vocábulos e expressões de um texto em LEM ao seu tema.
H6 – Utilizar os conhecimentos da LEM e de seus mecanismos como meio de ampliar as
possibilidades de acesso a informações, tecnologias e culturas.
março:
Pronombres Personales de sujeto;
Verbos: ser, estar y tener , llamarse;
Vocabulário: objetos escolares;
Abril
Los artículos;
Interjecciones;
Vocabulário: família (árbol genealógico)
Parantescos
Maio
Acentuación;
Verbos: regulares em gerúndio;
Vocabulário: alimentos
Vocabulário: animales;
Los substantivos;
Proyecto: exposição sobre alguns países hispanohablante descatando su cultura y
costumbres resaltando los adjetivos pátrios y palavras regionalizadas, comidas, artes e
geografia de cada país;
Junho
Pronombres posesivos;
Verbos reflexivos en presente de indicativo;
Voabulário: dias de la semana, meses del año, estaciones del año y partes de la casa;
Agosto
Verbos regulares: presente de indicativo;
Verbos de acciones habituales;
Vocabulário: objetos y horas
Setembro
Adejtivos calificativos;
Numerales: ordinales y cardinales;
Proyecto de lectura: explorar a leitura e exposição delas através de trabalhos envolvendo ,
espanhol, português, artes e inglês;( sujeito a mudança de mês pela corrdenação pedagógica
da escola).
Outubro
Muy y mucho;
Vocabulário: las tendas;
Dias de los muertos;
La importância de la información;
Novembro
Verbos regulares; Presente de indicativo (AR-ER-IR);
Verbos irregulares en presente de indicativo
Las celebraciones del año;
Mini- proyecto com músicas ( karaokê)
RECURSOS:
Livro didático;
Material de apoio com assunto;
Paradidáticos;
Cadernos;
Som;
TV;
CDs;
Quadro;
Pincel;
AVALIAÇÃO:
Prova oral e escrita:
Produção individual y participação nas aulas
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
HAZ GÓMEZ. Elena Esperanza, Recursos para professores y alunos de español: de la pizarra al
mundo digital\ Elena Esperanza Haz Goméz, coordinación editorial. Brasilia, DF: Embajada de
España em Brasilia. Consejerìa de Educación, 2008
MIRANDA, Anna Lúcia, Sucesso sistema de ensino: espanhol: 7º ano: ensino fundamental\ Anna
Lucia Miranda, Jane Cleide Lima, Marcos Nascimento. Recife: Edições Pedagógicas, 2013
VILLALBA, Terumi Koto Bonnet, 1949, Formación em español: lebgua y cultura: estudo e
ensino.I Gabardo, Maristella Gabardo, Rodrigo Rodolfo,Curitiba: base Editorial, 2012
5- CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS 7º ano:
Janeiro/Fevereiro
Presentación com dinamicas
La importância de la moda en adolescentes;
Vocabulário: prendas, tecidos y colores
Efectos de colores.
Março
Expresiones com infinitivo;
Vocabulário: utensílios e cocina;
Verbo regulares en presente de subjuntivo
Vestimentas tradicionales;
Abril
Adjetivos;
Vocabulário; rasgos personales;
Profesiones españolas
Irregulares presente de subjuntvo
Maio
Comparativos y superlativos;
Vocabulário: requisitos para una inscripción;
Proyecto : Paises Hispanoablantes
Junho
Adverbios;
Verbos en pretérito imperfecto de subjuntivo
Vocabulário: derechos humanos;
Vocabulário: condiciones a un voluntário
Agosto
Preposiciones;
Condiciones d e voluntariado;
Vocabulário: en el mundo de la historieta;
Pretrito perfecto de subjuntivo;
Dramatización de uma historieta: Pinocho, Los Cerditos, El Patito Feo, La Bella
Durmiente,Blanca Nieve, La cenicienta, La Caperucita Roja.
Setembro
Pronombres Complementosny su colocación;
Vocabulário: La sprofesiones
Proyecto de lectura: explorar a leitura e exposição delas através de trabalhos envolvendo ,
espanhol, português, artes e inglês;( sujeito a mudança de mês pela corrdenação pedagógica
da escola).
Outubro
Apócope;
Vocabulário: Acesibilidad.
Novembro
Conjuciones;
Vocabulário:Algunos hábitos y virtudes de la madurez
Navidad projeto de canções natalinas
RECURSOS:
Livro didático;
Cadernos;
Cartazes;
Pincel;
Quadro;
Apagador;
Material de apoio
AVALIAÇÃO:
A avaliação será contínua durante o processo de aprendizagem e dar-se-á através de registro
e observação do grupo como também através de prova escrita e oral.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
HAZ GÓMEZ. Elena Esperanza, Recursos para professores y alunos de español: de la pizarra al
mundo digital\ Elena Esperanza Haz Goméz, coordinación editorial. Brasilia, DF: Embajada de
España em Brasilia. Consejerìa de Educación, 2008
MIRANDA, Anna Lúcia, Sucesso sistema de ensino: espanhol: 7º ano: ensino fundamental\ Anna
Lucia Miranda, Jane Cleide Lima, Marcos Nascimento. Recife: Edições Pedagógicas, 2013
VILLALBA, Terumi Koto Bonnet, 1949, Formación em español: lebgua y cultura: estudo e
ensino.I Gabardo, Maristella Gabardo, Rodrigo Rodolfo,Curitiba: base Editorial, 2012
5- CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS 8º ano:
JANEIRO/FEVEREIRO
Presentación en dinamica
Palabras homônimas
Vocabulario: expresiones idiomáticas usadas por los jovenes
Genaraciones
MARÇO
Palabras heterotónicas
Vocabulário: fobias
Uso de y|e e de o|u
ABRIL
Reglas de acentuación
Igualdad de genero
Videos sobre la violência contra la mujer
MAIO
Palabras Heterogenéricas;
Desnutrición;
Cuidados médicos: enfermidades y sintomas
Vocabulário: partes del cuerpo
Proyecto: exposição sobre alguns países hispanohablante descatando su cultura y
costumbres resaltando los adjetivos pátrios y palavras regionalizadas, comidas, artes e
gografia de cada país;
JUNIO
Paises y sus monedas
Analisis linguística: lectura y comprensión del texto
Heterosemanticas
Consumismo.
AGOSTO
Lectura y compreensión del texto
Vocabulário: gestión ambiental
Imperativo afirmativo
Imperativo NEGATIVO cap 7
SETEMBRO
Los coletivos
Vocabulário: partes del mundo escolar
Universo multicultural
Adverbios e marcadores de tempo
Muy e mucho
Proyecto de lectura: explorar a leitura e exposição delas através de trabalhos envolvendo ,
espanhol, português, artes e inglês;( sujeito a mudança de mês pela corrdenação pedagógica
da escola).
OUTUBRO
Fiestas
Danzas
El discurso indireto;
Recapitulando apocope
NOVEMBRO
Lectura y compreensión textual tradición oral
Vocabulário: narrativas
NAVIDA
Karaokê com musicas natalinas (mini-projeto)
RECURSOS:
Livro didático;
Papel ofício;
Cadernos;
Imagens relacionada ao conteúdo;
Quadro;
Pincel;
Apagador.
Materiais de mídias
AVALIAÇÃO:
A avaliação será contínua durante o processo de aprendizagem e dar-se-á através de registro
e observação do grupo como também através de prova escrita e oral.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
HAZ GÓMEZ. Elena Esperanza, Recursos para professores y alunos de español: de la pizarra al
mundo digital\ Elena Esperanza Haz Goméz, coordinación editorial. Brasilia, DF: Embajada de
España em Brasilia. Consejerìa de Educación, 2008
MIRANDA, Anna Lúcia, Sucesso sistema de ensino: espanhol: 7º ano: ensino fundamental\ Anna
Lucia Miranda, Jane Cleide Lima, Marcos Nascimento. Recife: Edições Pedagógicas, 2013
VILLALBA, Terumi Koto Bonnet, 1949, Formación em español: lebgua y cultura: estudo e
ensino.I Gabardo, Maristella Gabardo, Rodrigo Rodolfo,Curitiba: base Editorial, 2012
CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS 9º ano:
Janeiro/Fevereiro
Verbo Gustar. Y sus afines
Uso do ser y estar
Vocabulário: Instrumento musicales
Março
Pasatiempos
Verbos irregulares en presente d eindicativo que sufre diptogación
Vocabulário: ócio
Abril
Obras de artes
Verbos irregulares en presente d eindicativo que cambian consonantes;
Vocabulário: Materiales de los artistas
Maio
Verbos en particípio;
Verbos en pretérito compuesto de indicativo;
Vocabulário: Deportes e juegos escolares.
Proyecto: exposição sobre alguns países hispanohablante descatando su cultura y
costumbres resaltando los adjetivos pátrios y palavras regionalizadas, comidas, artes e
gografia de cada país.
Junho
Analisis linguísticos: verbos pretérito indefenido o pretérito perfecto simple;
Vocabulário: antiguidade y coleccionismo
Agosto
Preterito Imperfecto y pluscuamperfecto
Vocabulário: el lenguaje de la net
Vocabulário: médios de transporte
Setembro
Condicional Imprfecto o potencial;
Vocabulário: Fenómenos climáticos
Proyecto de lectura: explorar a leitura e exposição delas através de trabalhos envolvendo ,
espanhol, português, artes e inglês;( sujeito a mudança de mês pela corrdenação pedagógica
da escola).
Outubro
Conjunciones y/e , o/u
Vocabulário: médio ambiente
Novembro
Los juegos;
Los indefenidos;
Los demonstrativos
Mini proyecto musicas natalinas
RECURSOS:
Livro didático;
Papel ofício;
Cadernos;
Imagens relacionada ao conteúdo;
Quadro;
Pincel;
Apagador.
Materiais de mídias
AVALIAÇÃO:
A avaliação será contínua durante o processo de aprendizagem e dar-se-á através de registro
e observação do grupo como também através de prova escrita e oral.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
HAZ GÓMEZ. Elena Esperanza, Recursos para professores y alunos de español: de la pizarra al
mundo digital\ Elena Esperanza Haz Goméz, coordinación editorial. Brasilia, DF: Embajada de
España em Brasilia. Consejerìa de Educación, 2008
MIRANDA, Anna Lúcia, Sucesso sistema de ensino: espanhol: 7º ano: ensino fundamental\ Anna
Lucia Miranda, Jane Cleide Lima, Marcos Nascimento. Recife: Edições Pedagógicas, 2013
VILLALBA, Terumi Koto Bonnet, 1949, Formación em español: lebgua y cultura: estudo e
ensino.I Gabardo, Maristella Gabardo, Rodrigo Rodolfo,Curitiba: base Editorial, 2012