I

Compreensão oral

Ouve atentamente o texto retirado do livro Boca do Inferno de

Ricardo Araújo Pereira. Terminada a audição, seleciona, para cada uma
das questões abaixo apresentadas, a resposta que consideras correta, de
acordo com o sentido do texto.

1. O essencial desta crónica centra-se

a. no uso e abuso das mensagens de telemóvel.
b. no uso e abuso de SMS na passagem de ano.
c. no uso e abuso de SMS na passagem de ano e no próprio conteúdo das
mensagens.

2. O início desta crónica põe em evidência um sentimento de “raiva”. Este

sentimento advém
a. do autor estar farto, fartíssimo, de apagar as mensagens que tem
recebido.
b. do autor não ter tempo para fazer mais nada do que ler mensagens.
c. do autor não estar nada interessado nas mensagens dos amigos.

3. Sugerem-se na crónica algumas soluções para acabar com o flagelo

destas mensagens. Uma das soluções é esta:
a. deitar fora o telemóvel e comprar outro mais tarde.
b. deixar de usar telemóvel definitivamente.
c. cortar relações com os amigos antes do Natal e reatá-las em meados de
janeiro.

4. Motivado talvez pela irritação, o autor põe mesmo em causa o conteúdo

das mensagens,
a. porque não acredita na sinceridade dos votos de bom ano novo.
b. porque faz tanto sentido desejar um bom ano novo, como um bom
semestre ou um bom quinquénio.
c. porque dá azar receber tantos votos de bom ano.

5. Não foi dito o título do texto. De entre estes títulos de crónicas do autor,
e de acordo com o conteúdo desta, julgo que
a. o título original é “O chato de todos os portugueses”.
b. o título original é “Como uma força que ninguém pode parar”.
c. o título original é “10, 9, 8, 7…! Espera aí, isto é estúpido”.

II

Leitura

Lê o texto atentamente e responde às questões com frases

completas:
 A MINHA OLYMPIA
Nem vale a pena falar de computadores e processadores de texto. Numa
fase inicial, ainda me senti tentado a comprar uma dessas maravilhas para
mim, mas ouvi demasiadas histórias de terror em que uma pessoa
carregava no botão errado e eliminava um dia de trabalho — ou um mês
de trabalho — e demasiados avisos sobre súbitas falhas de energia,
capazes de apagar todo um manuscrito em menos de meio segundo. Eu
nunca fui bom com máquinas e sabia que, se houvesse um botão errado
para carregar, acabaria por carregar nele.
De maneira que não mais larguei a minha velha máquina de escrever e
os anos 80 passaram e deram lugar aos anos 90. Um a um, todos os meus
amigos mudaram para Macs e IBMs. Comecei a parecer um inimigo do
progresso, o último baluarte pagão num mundo de conversos digitais. Os
meus amigos gozavam comigo por eu resistir às novas tecnologias.
Quando não me chamavam sovina, diziam que eu era um reacionário e
teimoso como um burro. Entrava-me por um ouvido, saía-me pelo outro.
O que era bom para eles não era necessariamente bom para mim, dizia
eu. Por que raio é que eu havia de mudar se, como estava, me sentia
perfeitamente feliz?
Até então, não me sentira especialmente ligado à minha Olympia. A
máquina era apenas uma ferramenta que me permitia fazer o meu
trabalho, mas, agora que se tornara uma espécie em perigo, um dos
últimos artefactos sobreviventes do homo scriptorus do século XX,
começava a desenvolver uma certa afeição por ela. Dei-me conta de que
tínhamos o mesmo passado. Gostasse ou não, essa era a pura verdade.
Com o passar do tempo, acabei por compreender que tínhamos também o
mesmo futuro.
Paul Auster, A história da minha máquina de escrever, Edições Asa

1. “…ouvi demasiadas histórias de terror…” (ll. 2-3).

1.1. Explica porque considera o autor as histórias que ouviu sobre
computadores “histórias de terror”.
1.2. Essas histórias tiveram consequências na sua vida? Justifica a tua
resposta.

2. Segundo os amigos, que razões o levavam a rejeitar as novas

tecnologias?

3. “Olympia” era o nome de uma marca muito conhecida de máquinas de

escrever. A relação do autor com a sua Olympia foi-se alterando com o
tempo.
3.1. Até há bem pouco tempo, o que sentia por ela?
3.2. Agora sente “uma certa afeição”(l. 17). O que motivou (e motiva),
segundo ele próprio, esta mudança sentimental?

III

Conhecimento Explícito da Língua

1. “Um a um, todos os meus amigos mudaram para Macs e IBMs” (l. 8).
“…todos os meus amigos mudaram para Macs e IBMs” (l. 8).

1.1. Identifica o sujeito de cada uma das frases.

1.2. Qual das afirmações que se seguem te parece mais correta?

a. A mudança no grupo do sujeito não trouxe qualquer alteração se sentido
à frase.
b. Ao reduzir-se o grupo do sujeito, a frase ficou mais clara.
c. Ao retira a expressão “Um a um” perde-se a noção de que a ação
enunciada pelo verbo foi gradual e se prolongou ao longo do tempo.

2. “Quando não me chamavam sovina, diziam que eu era um reacionário…”

Sem lhe alterar significativamente o sentido, reescreve a frase,
substituindo a conjunção subordinativa
temporal “quando” pela locução conjuncional coordenativa
disjuntiva “ou…ou” (atenção às outras alterações que tens de introduzir).

3. “O que era bom para eles não era necessariamente bom para mim, dizia
eu. Por que raio é que eu havia de mudar se, como estava, me sentia
perfeitamente feliz?”
Reescreve esta transcrição, utilizando o discurso direto.

4. No texto entrecruzam-se registos diversos da língua.

4.1. Transcreve uma frase em que se utilize um registo familiar, em que haja,
portanto, um uso informal da língua.

4.2. Transcreve uma frase que sirva como exemplo de registo cuidado da
língua.

5. “se houvesse um botão errado para carregar, acabaria por carregar nele.”

5.1. Explica a formação da palavra sublinhada.

5.2. Reescreve a frase substituindo “se houvesse” por:

a. “se houver”
b. “quando havia”
c. “quando há”

IV
 Expressão escrita

Dos temas aqui propostos escolhe apenas um para o teu trabalho

de expressão escrita (entre 100 e 130 palavras).

1. O COMPUTADOR
Para ti o que é computador? Uma máquina de escrever sofisticada? Uma
máquina de jogos? Utiliza-lo com frequência? Para quê?
Pensa nestas e noutras questões relacionadas com o tema e elabora
uma exposição escrita subordinada ao título “Eu e o computador”.

2. O LIVRO
Dos livros que já leste, houve decerto algum que te marcou
especialmente, pelo tema, pelas personagens, pelas circunstâncias que
rodearam a sua leitura ou por ser uma oferta de alguém especial. Reflete
sobre o assunto e elabora uma breve exposição escrita subordinada ao
título “O livro da minha vida”.