Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 6
SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. da proporcionalidade e da legalidade, a Assembleia Municipal delibera:
Artigo 1. Aprovar a revisão da Postura de Ocupação de Espaços
Públicos, anexa à presente resolução e que é dela parte integrante.
AVISO
Art. 2. Revogar o Regulamento aprovado pela Resolução n.˚37/
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia /AM/2001, de 20 de Agosto.
devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações
necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para Art. 3. A presente resolução entra em vigor 15 dias após a sua
publicação no «Boletim da República». publicação.
Paços do Município, em Maputo, 3 de Dezembro de 2014. —
O Presidente da Assembleia Municipal, Edgar Vasco Muxlhanga.
Governo da Província de Maputo
Direcção Provincial dos Recursos Minerais e Energia
AVISO
Postura sobre Ocupação do Espaço Público
Em cumprimento do disposto no Artigo 14 do Regulamento da Lei
CAPÍTULO I
de Minas, aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro de
2006, publicado no Boletim da República, n.º 51, I.ª série, 8.º suplemento, Das disposições gerais
faz-se saber que por Despacho de S. Ex.ª a Governadora da Província Artigo 1
de Maputo, de 16 de Dezembro de 2014, foi atribuído ao senhor Paulo
António Manala, o Certificado Mineiro n.º 3928CM, válido até 27 de (Definições)
Novembro de 2016, para a extracção de areia de construção, no distrito de Para efeitos da presente Postura consideram-se:
Boane, Namaacha, província de Maputo, com as seguintes coordenadas a) Lugares ou espaços públicos: Ruas, Passeios, Praças, Jardins
geográficas: e outros lugares do domínio público;
b) Tapumes: vedação provisória feita em material removível com
Vértice Latitude Longitude
vista a delimitar a área da obra e garantir a segurança aos
1 25º 50’ 30’’ 32º 17’ 00’’ transeuntes;
2 25º 50’ 30’’ 32º 17’ 30’’
3 25º 51’ 00’’ 32º 17’ 30’’ c) Bancas móveis/roulottes: construção de pouca monta geralmente
4 25º 51’ 00’’ 32º 17’ 15’’ metálica ou de madeira, com rodas, de um ou mais eixos,
5 25º 51’ 30’’ 32º 17’ 15’’ destinada à venda de hortícolas e fruta;
6 25º 51’ 30’’ 32º 17’ 00’’ d) Quiosque/barraca: pequeno pavilhão onde se vendem jornais,
tabacos, bebidas não alcoólicas, quinquilharia e bens
Direcção Provincial dos Recursos Minerais e Energia, em Maputo, 29
alimentícios;
de Janeiro de 2015. — O Director Nacional, Castro José Elias.
e) Carrinho móvel: pequeno carro de mão, com rodas, para venda
de mercadorias e/ou exposição de produtos, que se locomove
à força humana;
f) Pilares de protecção: pequena estrutura maciça pré-fabricada
geralmente de secção circular metálica com altura máxima
Conselho Municipal
de 50 cm;
Resolução n.º 20/AMM/2014 g) Corrimão: pequena estrutura metálica executada com tubos
circulares com diâmetro de 1 1/4” usado nas esquinas das
de 3 de Dezembro vias como guia de pedestres e para efeitos de colocação de
anúncios publicitários;
Havendo necessidade de se proceder à revisão da Postura de Ocupação h) Suporte publicitário: infra-estruturas para suportes de qualquer
do Espaço Público, com a observância dos princípios de justiça social, elemento publicitário a colocar no espaço público;
206 — (2) III SÉRIE — NÚMERO 6
Artigo 2 Artigo 7
A presente Postura tem por objecto definir as regras de autorização 1. É proibida a utilização de passeios para mostruário e para
de ocupação de espaços públicos, emissão de licenças de ocupação dos armazenamento de produtos de qualquer natureza, excepto quando a
mesmos pelo Conselho Municipal e pagamento das respectivas taxas. ocupação for até o máximo de 15 (quinze) dias.
2. Não é permitida a exposição de produtos na via pública, com
Artigo 3 excepção de locais indicados pelo Conselho Municipal e nas condições
que vierem a ser estabelecidas no ponto 3 do presente artigo.
(Âmbito material e territorial)
3. A exposição de produtos é permitida no âmbito da presente Postura
1. A colocação de bancas, quiosques, pavilhões móveis, infra- no caso de promoções no horário de funcionamento do estabelecimento,
estruturas privadas em espaço públicos, está susceptível a pagamento e não deverá exceder uma área de 10 m2 (dez metros quadrados),
da taxa de ocupação do espaço público definidas na presente Postura. devendo deixar no mínimo 2,20 metros de largura do passeio para a
2. A presente Postura aplica-se ao Município de Maputo no que livre circulação de peões.
concerne a gestão do Espaço Público. 4. É proibida a exposição de viaturas para venda na via pública,
excepto em casos de concursos devidamente autorizados.
Artigo 4 5. Mediante licenciamento, é permitida a exposição de viaturas desde
que respeite o presente artigo.
(Competência e licenciamento)
Artigo 8
1. A ocupação de espaço público, nos casos em que for permitida, para
o exercício de uma determinada actividade, carece de prévia autorização (Colocação de tapumes)
do Conselho Municipal, e pagamento das respectivas taxas;
1. A colocação de tapumes é efectuada de acordo com as dimensões
2. As licenças concedidas têm sempre a natureza precária, podendo
do passeio pretendido, devendo no entanto, deixar no mínimo 1,20 metros
ser revogadas mediante aviso prévio de noventa (90) dias. para a circulação dos peões.
3. No caso das circunstâncias e o interesse público assim o 2. O pedido de colocação de tapumes é acompanhado pela Licença
justificarem, a licença poderá ser revogada a qualquer momento; de Construção passada pelo Conselho Municipal e o projecto ilustrativo
4. A colocação de qualquer infra-estrutura no solo, subsolo ou espaço onde prevê a passagem coberta para a circulação de peões com no mínimo
aéreo carece de licenciamento; 1.20 metros, com corrimão ou separador de betão e protecção na parte
5. A colocação temporária, até 48h (quarenta e oito horas) de exterior devidamente sinalizado.
contentores em espaços públicos para carga e descarga de qualquer
material é licenciada nos casos em que não obstruam a transitabilidade Artigo 9
e segurança dos peões; (Máquinas de produção de sorvetes e similares)
6. A colocação de objectos decorativos amovíveis junto à entrada
de estabelecimento é licenciada desde que o passeio tenha uma largura 1. A colocação de máquinas de produção de sorvetes, pipocas
e similares, nas varandas dos estabelecimentos comerciais, só será
não inferior a 3.5 metros.
permitida quando solicitada pelo respectivo proprietário.
7. Não é permitida a ocupação do espaço público por bancas móveis
2. Os pedidos de colocação de máquinas de produção de sorvetes,
e quiosques em locais que impeçam a visibilidade dos automobilistas
pipocas e similares, fora das varandas dos estabelecimentos, deverão
e transeuntes.
ser acompanhados das respectivas licenças de exploração, emitidas pela
8. É expressamente proibida a venda de produtos alimentares
autoridade competente.
confeccionados para pronto consumo na via pública.
9. Para o caso de licenciamento de infra-estruturas de publicidade os Artigo 10
concessionários de espaço público serão responsáveis pela manutenção
(Bancas móveis, quiosques e carrinhos de mão)
da área envolvente, num raio de 50,0m.
1. Não será permitida a colocação de bancas móveis e quiosques a
Artigo 5 menos de 250 metros dos seguintes locais:
(Localização e esboço) a) Estabelecimentos hoteleiros, industriais e similares;
b) Estabelecimentos de ensino;
O pedido da ocupação do espaço público é acompanhado de uma c) Unidades sanitárias, militares e pára-militares;
planta de localização do esboço indicando a área a ocupar e das licenças d) Acessos a residências;
ou autorização da entidade competente da actividade a exercer. e) Repartições públicas;
f) Instituições Religiosas;
CAPÍTULO II
g) Mercados.
Das disposições especiais 2. Em caso algum poderá ser ocupada a área de passeio público que
impeça a livre e segura circulação de peões, incluindo a disposição de
Artigo 6
grua e estaleiro, quando previsto;
(Gradeamento) 3. Os proprietários das infra-estruturas acima mencionadas são
responsáveis pela limpeza e saneamento na zona de trabalho.
1. Não é permitido o gradeamento ou a construção de alpendres em
espaço público. Artigo 11
2. As grades colocadas nas montras dos estabelecimentos comerciais
(Colocação de postes de iluminação)
não poderão exceder 10cm de afastamento e não será permitida a
colocação de grades de tipo rede mosquiteira e as mesmas são isentas 1. A colocação de postes de iluminação ou de telecomunicação na
de licença. via pública deverá ser em material convencional.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (3)
2. Provisoriamente, e num prazo não superior a 30 dias, poderão ser 2. O separador central deverá ter no mínimo 8 metros de largura, a via
colocados postes de madeira ou plástico resistente ao fogo, nas zonas deverá estar integrada numa zona de acalmia de tráfego com circulação
urbanas. máxima até 20km/h;
3. Quando se trate de zonas não urbanizadas, o período provisório 3. Na via deverão ser incorporados órgãos de gestão de tráfego que
poderá ser alargado para um ano, mediante autorização expressa. obriguem a redução e acalmia de velocidades (rotundas, lombas, curvas
4. A violação ao presente artigo, é punida nos termos da Presente e contracurvas, etc).
Postura.
CAPÍTULO III
Artigo 12 Das taxas e coimas
(Derrame de Substâncias na via pública) Artigo 15
1. O derrame de betão e outras substâncias na via pública é punível (Taxas)
com multa.
1. Todas as taxas e coimas a pagar pelos requerentes, no âmbito desta
2. Não obstante o pagamento da multa acima referida, a reincidência
Postura, estão definidas nos Anexo I e II, sendo dela parte integrante.
é passível de apreensão do veículo utilizado para o efeito.
2. As taxas complementares deverão ser pagas até 48 horas antes da
Artigo 13 data de início das obras.
(Esplanadas) Artigo 16
1. É permitida a colocação de esplanada nos restaurantes e pastelarias, (Transgressões)
no entanto, nos casos em que a colocação das mesmas incida sobre 1. As transgressões ao disposto na presente Postura são punidas nos
espaços comuns de um condomínio deverá haver aprovação da seguintes termos:
Assembleia de Condóminos nos termos do Regulamento do Regime
a) Coima: multa aplicada por incumprimento da presente Postura;
Jurídico do Condomínio, aprovado pelo Decreto n.° 17/2013, de 26 de
b) Remoção: para além do pagamento de coima, quando a
Abril;
ocupação não oferece condições de permanecer no local, a
2. A colocação de esplanada é permitida nas seguintes condições:
infra-estrutura é removida ou demolida, ficando a cargo do
a) Esplanada aberta, sem cobertura, com delimitação pintada no infractor os custos da operação;
pavimento; c) A ordem de remoção é antecedida de primeira notificação que
b) Esplanada aberta, sem cobertura, com delimitação feita com visa uma remoção voluntária por parte de violador cujo prazo
objectos decorativos espaçados à 1,20 metros; é de 7 (sete) dias. Caso o violador não cumpra a primeira
c) Esplanada fechada, com cobertura, vedada à meia altura com notificação, será enviada a última notificação cujo prazo de
materiais removíveis; cumprimento é de3 (três) dias;
d) Esplanada fechada, com cobertura, totalmente vedada com d) A apreensão do material: nos casos em que após notificação
materiais removíveis. de interrupção da actividade ou correcção da infracção,
haja reincidência, é apreendido todo material. Ficam a
3. Só é permitida a colocação de esplanadas em zonas cujos passeios
cargo do infractor os custos de armazenamento do material
permitam a circulação de peões em espaços com a largura mínima de apreendido.
1,20 metros.
2. As taxas a pagar na presente Postura constam do Anexo I;
4. Não é permitida a construção de cozinhas, sanitários, balcões e
3. As coimas constam do Anexo II.
outros serviços nas esplanadas em espaço público.
CAPÍTULOIV
Artigo 14
Das disposições finais
(Esplanadas no separador central)
Artigo 17
1. É permitida a colocação de esplanada no separador central da via
(Interpretação da postura)
ou passeios que obriguem travessia da via pra servir. A esplanada deverá
ter cobertura de material removível, as cozinhas e os sanitários deverão As dúvidas na interpretação desta Postura serão resolvidas por
localizar-se no edifício defronte a esplanada de um dos lados da via. despacho do Presidente do Conselho Municipal de Maputo.
206 — (4) III SÉRIE — NÚMERO 6
Bilhete de Identificação n.º 110100293029N, b) Outra deduzentos e cinquenta mil d) Quando haja lugar à partilha judicial
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil meticais, pertencente ao sócio ou extrajudicial de qualquer quota;
de Maputo em dois de Julho de dois mil e dez; Hergito Rui Santo Daniel Manjate, e) Sempre que um sócio outorgar a
Segundo. Hergito Rui Santo Daniel Manjate, correspondente a cinquenta escritura de cedência da sua quota,
de nacionalidade moçambicana, solteiro, natural porcento do capital social. depois dos sócios ou a sociedade
de Maputo e residente em Maputo, portador do terem declarado preferir a cessão.
ARTIGO QUINTO
Bilhete de Identificação n.º 110100283246N, Três) A contrapartida da amortização da
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil (Divisão e cessão de quotas) quota, nos termos previstos nas alíneas c) d)
de Maputo em vinte e três de Junho de dois e e) do número anterior, se a lei não dispuser
Um) A cessão de quotas entre sócios, bem
mil e dez; de outro modo, será igual ao valor da quota
como a sua divisão para esse fim, depende do
Pelo presente contrato as partes outorgantes segundo o último balanço, legalmente, aprovado
consentimento prévio da sociedade.
constituem, nos termos do artigo noventa em assembleia geral.
Dois) A cessão de quotas a favor de estranhos
do Código Comercial Moçambicano, uma à sociedade, bem como a divisão para esse fim, ARTIGO SÉTIMO
sociedade por quotas, que se regerá nos termos depende do consentimento prévio da sociedade.
e nas condições constantes das cláusulas Três) Na cessão de quotas a terceiros terão (Suprimentos)
seguintes: direito de preferência, a sociedade em primeiro Um) Os sócios podem deliberar que lhes
lugar, e os sócios não cedentes em segundo. sejam exigidas, para aumento do capital,
ARTIGO PRIMEIRO
Quatro) Para efeitos do disposto no número prestações suplementares. Poderão ainda os
(Denominação e sede) anterior, o sócio cedente notificará à sociedade e sócios fazer suprimentos à sociedade, os quais
os demais sócios, por carta registada com aviso serão considerados como empréstimos devendo
A sociedade adopta a denominação de
de recepção, da projectada cessão de quota, ser reembolsados com juros em condições a
Nóscorretores, Limitada, e terá a sua sede na
indicando os elementos essenciais ao negócio, serem previamente definidos em assembleia
cidade de Maputo, na Avenida Maguiguana geral.
tais como preço, prazo, condições de pagamento
número oitocentos e nove, rés-do-chão, Dois) Em caso de necessidade, poderão
e a identificação do terceiro interessado na
podendo, por deliberação da assembleia geral, também os sócios fazer suprimentos à sociedade,
aquisição.
deslocar-se livremente para qualquer outro que deverão ser considerados como verdadeiros
Cinco) Se a sociedade não tomar posição
ponto dentro do território nacional, e bem assim empréstimos, podendo estes, por deliberação da
sobre o pedido de consentimento, e esta ou os
criar sucursais, delegações e outras formas assembleia geral, serem convertidos em capital
sócios não cedentes não exercerem o direito de
de representação no território nacional e no social e nele incorporados acrescidos de juros
preferência no prazo de sessenta dias a contar
estrangeiro. acordados, no todo ou em parte.
da data da recepção da comunicação a que se
Três) Caso os suprimentos não sejam
ARTIGO SEGUNDO refere o número anterior, poderá a quota ser
incorporados no capital social, deverão ser
cedida livremente, nas condições propostas.
(Duração) devolvidos aos que os tenham prestado,
Seis) Em caso de morte de um dos sócios, a
acrescidos de juros previamente acordados no
A duração da sociedade é por tempo sociedade não deverá ser dissolvida passando momento da sua prestação.
indeterminado, contando-se o seu início a partir os seus herdeiros a assumir, de forma indivisa,
da data da outorga da escritura pública da sua a posição social do finado. Existindo uma ARTIGO OITAVO
constituição. pluralidade de herdeiros, estes deverão nomear
(Gerência e representação)
um que a todos represente na sociedade,
ARTIGO TERCEIRO mantendo-se a quota indivisa. Caso seja Um) A gerência da sociedade assim como
impossível manter a quota indivisa por falta a sua representação em juízo e fora deste
(Objecto social)
de consenso entre herdeiros e entre estes e a será exercida pelo director geral e nos seus
Um) A sociedade tem por objecto: sociedade, esta última se reserva o direito de impedimentos e/ou ausências por quem sua vez
a) Seguros nos ramos vida e não vida; amortizá-la. fizer, o qual será indicado de entre os outros
b) Prestação de serviços complementares membros gerentes da sociedade.
ARTIGO SEXTO Dois) O director geral poderá delegar no
ao objecto social.
Dois) Sempre que necessário, e por (Amortização de quotas) todo ou em parte, sempre que circunstâncias
deliberação da assembleia geral, este objecto objectivas assim o justificarem, todos os poderes
Um) A sociedade, por deliberação da de representação da sociedade, mediante
social poderá alargar-se à outras actividades, assembleia geral, a realizar no prazo de noventa
mediante prévia autorização das entidades autorização do conselho de gerência.
dias, contados a partir da data do conhecimento Três) O conselho de gerência a ser indicado
públicas competentes.
de um facto atentatório ou lesivo aos interesses pela assembleia geral será constituído por quatro
ARTIGO QUARTO sociais praticado por qualquer um dos sócios, membros sendo um o seu director geral.
poderá amortizar a quota do sócio faltoso. Quatro) A gestão corrente dos negócios da
(Capital social)
Dois) A sociedade poderá, ainda, amortizar sociedade será exercida por um Director geral,
O capital social subscrito é de quinhentos qualquer quota nos casos seguintes: que deverá prestar contas periódicas das suas
mil meticais, corresponde à soma de duas a) Por acordo dos sócios; actividades ao conselho de gerência.
quotas subscritas e integralmente realizadas em b) Por incapacidade de realização de Cinco) O director-geral da sociedade
dinheiro conforme se segue: qualquer sócio, no prazo fixado, será nomeado pelo conselho de gerência e
de parte do seu capital quando for homologado pela assembleia geral dos sócios.
a) Uma de duzentos e cinquenta mil
Seis) Para o exercício do cargo de director
meticais, pertencente ao sócio Carlos deliberado o aumento de capital;
geral poderá ser indicado um sócio da sociedade
Hofiço Macitele, correspondente a c) Por penhora, arresto ou qualquer outro
ou pessoa estranha à sociedade desde que se
cinquenta porcento do capital acto que implique a arrematação
repute detentor de competência comprovada na
social; ou adjudicação de qualquer quota;
área de actividade da sociedade.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (7)
Sete) os gerentes e o director geral poderão Dois) As deliberações da assembleia geral b) Um comportamento de um sócio
nomear mandatários ou procuradores para a que importem alteração do pacto social e a que seja atentatório ou prejudicial
prática de determinados actos ou categoria de dissolução da sociedade serão tomadas por, pelo aos altos interesses e primordiais
actos, cujos poderes serão fixados e atribuídos menos, votos de sócios representantes de dois da sociedade, desde que disso
através de procuração. terço do capital social. resulte impossibilidade total de
manutenção do intuito e fidúcio
ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO societário.
(Formas de obrigar a sociedade) (Aplicação de resultados) Dois) Em caso de dissolução todos os sócios
Um) A sociedade obriga-se com a assinatura serão liquidatários do património social.
Um) A sociedade, uma vez deduzidos dos
de um só gerente ou do director geral para actos resultados operacionais brutos, os encargos,
normais de gestão e do dia-a-dia, exceptuando- ARTIGO DÉCIMO SEXTO
amortizações e reservas obrigatórias, poderá
se, desta regra, a movimentação das contas da (Início da actividade)
dos lucros líquidos apurados, em conformidade
sociedade que deverá ser feita com a assinatura
com o balanço aprovado, constituir as reservas e A sociedade poderá entrar imediatamente
conjunta de pelo menos dois dos seus gerentes
fundos que a assembleia geral deliberar, sendo em actividade, ficando desde já, os gerentes
ou conjunta de um gerente e do director geral.
para o efeito obrigatório a constituição das autorizados a efectuar o levantamento de parte
Dois) A gerência e a direcção geral não
deverão obrigar a sociedade em letras de favor, seguintes reservas: do capital social para fazer face às despesas de
fianças, abonações, nem em quaisquer outros a) Cinco porcento para reserva legal; instalação e de estrutura.
actos semelhantes ou estranhos aos negócios b) Três porcento para a reserva de fundo
sociais. de investimentos. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Três) Quaisquer actos que obriguem a Dois) O remanescente será integrado no (Ano económico)
sociedade à margem do estabelecido nos capital social e distribuído aos sócios em função
números um e dois deste artigo serão da e proporção da sua participação, conforme O ano económico da sociedade coincide
exclusiva responsabilidade de quem lhos deliberação da assembleia geral. com o ano civil reportando-se a trinta e um de
praticar. Dezembro de cada ano.
Quatro) Se destes actos resultarem prejuízos ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
para a sociedade, aquele que lhes tiver dado ARTIGO DÉCIMO OITAVO
(Responsabilidade)
causa obriga-se à ressarcir a sociedade pelos (Casos omissos e lei aplicável)
prejuízos deles advenientes. Um) A sociedade responde civilmente
perante terceiros pelos actos comissivos ou Os sócios outorgantes acordam e aceitam que
ARTIGO DÉCIMO omissivos dos seus gestores, delegados e/ou em todo o omisso aplicar-se-ão as disposições
representantes voluntários de acordo com a lei. do Código Comercial relativas às sociedades por
(Assembleia geral)
Dois) Os titulares de qualquer órgão da quotas e em vigor na República de Moçambique.
Um) A assembleia geral é o órgão Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e
sociedade respondem disciplinar e civilmente,
representativo dos interesses de todos os sócios
perante a sociedade, pelos prejuízos causados quinze. — O Técnico, Ilegível.
e reúne-se, ordinariamente, uma vez por ano
por comissões e omissões que constituem
para apreciar e aprovar o balanço e contas do
violações às disposições legais e estatutárias.
exercício findo e para deliberar sobre a aplicação
dos resultados, repartição de lucros e perdas.
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Global Prosperity, Limitada
extraordinariamente sempre que necessário e, (Subcontratação)
Certifico, para efeitos de publicação que,
à pedido de um dos sócios, do director geral
e/ou da gerência, desde que as circunstâncias Único. Em caso de necessidade e sempre no dia nove de Janeiro de dois mil e quinze,
objectivas assim o aconselharem e para discutir que as condições objectivas o aconselharem, foi matriculada sob NUEL 100568667, uma
assuntos do interesse da sociedade. à sociedade se reserva o direito de celebrar entidade denominada Global Prosperity,
Três) Considera-se existir quórum suficiente contractos com terceiros, de associação Limitada, que irá reger-se pelos seguintes
para a realização da assembleia geral, em ou outros, incluindo a subcontratação de estatutos. É celebrado o presente contrato de
primeira convocatória, quando nela se façam entidades nacionais e estrangeiras desde que sociedade, nos termos do artigo noventa do
presentes sócios que representam cinquenta se justifique por reconhecido mérito e em razão Código Comercial, entre:
porcento do capital social e em segunda de especialidade, para a execução de acções no Primeiro. Décio Arão Pinto casado com
convocatória considera-se reunido quórum âmbito do objecto da sociedade. Elvira Tatiana de Boaventura Menezes, em
para deliberar qualquer número de sócios que regime de comunhão geral de bens, natural
se fizerem presentes. ARTIGO DÉCIMO QUINTO de Maputo, residente no Barro da Matola Rio,
Quatro) As assembleias gerais serão Maputo Província, portador do Bilhete de
(Dissolução)
convocadas com antecedência mínima de Identidade n.º 110100137665N, emitido pela
quinze dias através de carta registada, correio Um) Para além dos termos fixados na lei, a Direcção de Identificação Civil em cinco de
electrónico ou por via telefónica, devendo neste sociedade poderá dissolver-se quando não se Abril de dois mil e dez, em Mputo; e
último caso ser entregue aos convocados a consiga amortizar a quota do sócio faltoso e
ordem dos trabalhos cinco dias antes da reunião. Segundo. Elvira Tatiana B. Menezes Pinto
sempre que se verificar: casada com o Décio Arão Pinto, em regime de
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a) Quebra de confiança entre os sócios, comunhão geral de bens, natural de Maputo,
resultante de comportamento residente no Bairro da Matola Rio, Maputo
(Deliberações)
de qualquer um dos sócios, que Província, portador do Bilhete de Identidade
Um) As deliberações da assembleia geral impossibilite a gestão correcta dos n.º 1101039976141, emitido pela Direcção de
serão válidas quando tomadas por maioria negócios da sociedade assim como Identificação Civil em vinte de Julho de dois
simples. a convivência harmoniosa entre si; mil e dez, em Maputo.
206 — (8) III SÉRIE — NÚMERO 6
Que, em consequência do operado aumento Limitada, e constitui-se sob forma de sociedade Três) Na cessão onerosa de quotas a estranhos
do capital social e de acordo com a deliberação por quotas de responsabilidade limitada. terão direito de preferência a sociedade e os
da acta da reunião supra mencionada fica Dois) A sociedade tem a sua sede na sócios, sucessivamente.
alterada a redacção do artigo quinto do pacto Avenida Ho-Chi Min, primeiro andar, número
social que rege a dita sociedade, o qual passa a mil, trezentos sessenta e um , Flat um, podendo ARTIGO SEXTO
ter a seguinte nova redacção: abrir ou fechar sucursais, delegações, agências (Amortização de quotas)
ou qualquer outra forma de representação
ARTIGO QUINTO social. Um) A amortização de quotas só pode ter
Três) Por simples deliberação da gerência lugar nos casos de exclusão ou exoneração de
(capital social)
podem ser criadas sucursais, agências, sócio.
Um) O capital social, integralmente subscrito delegações ou outras formas locais de Dois) A amortização da quota tem por efeito
e realizado, é duzentos e quarenta e dois milhões representação no território nacional ou no a extinção da quota, sem prejuízo, porém,
e noventa mil meticais, representado por estrangeiro. dos direitos já adquiridos e das obrigações já
duzentas e quarenta e dois milhões e noventa vencidas.
mil acções de valor nominal de um metical ARTIGO SEGUNDO Três) A sociedade não pode amortizar quotas
cada uma. que não estejam integralmente liberadas, salvo
(Duração)
Dois) As acções da sociedade serão no caso de redução do capital.
nominativas ou ao portador, que serão A duração da sociedade é por tempo Quatro) Se a sociedade tiver o direito de
representadas por títulos de um, cinco, dez, indeterminado. amortizar a quota pode, em vez disso, adquiri-
cinquenta, cem, mil ou multiplos de mil acções. la ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro.
Três) A sociedade poderá emitir acções ARTIGO TERCEIRO No primeiro caso, ficam suspensos todos os
preferenciais sem voto, remiveis ou não, em (Objecto) direitos e deveres inerentes à quota, enquanto
diferentes classes ou séries. ela permanecer na titularidade da sociedade.
Quatro) Os títulos serão assinados por dois A sociedade tem por objecto:
administradores da sociedade, sendo um deles a) Despacho de viaturas; ARTIGO SÉTIMO
obrigatoriamente do presidente do Conselho b) Indústria, comércio e turismo, (Morte ou incapacidade dos sócios)
da Administração, os quais poderão por sua incluindo a actividade de
importação e exportação; Em caso de morte ou interdição de
assinatura por chancela.
qualquer um do sócio, os herdeiros legalmente
Que em tudo não alterado por esta escritura c) A sociedade poderá adquirir
constituídos do falecido ou representantes
pública continua a vigorar nas disposições do participações financeiras em
do interdito, exercerão os referidos direitos
pacto social anterior. sociedades a constituir ou já
e deveres sociais, devendo mandatar um de
Está conforme. constituídas;
entre eles que a todos represente na sociedade
d) A sociedade poderá exercer também enquanto a respectiva quota se mantiver
Maputo, vinte de Janeiro de dois mil e
quaisquer actividades desde que indivisa.
quinze. — O Assistente do Notário, Ilegível.
para isso esteja devidamente
autorizada nos temos da legislação ARTIGO OITAVO
em vigor;
(Assembleia geral)
e) Prestação de serviços.
Khetane Serviços – Um) A assembleia geral reúne-se
ARTIGO QUARTO ordinariamente na sede social ou qualquer outro
Sociedade Unipessoal
local a ser definido pela mesma na sua primeira
Limitada (Capital social)
reunião, uma vez por ano, para aprovação
Um) O capital social, integralmente subscrito do balanço anual de contas e do exercício e,
Certifico, para efeitos de publicação que,
em dinheiro, totaliza o montante de vinte mil extraordinariamente, quando convocada pela
no dia vinte de Janeiro de dois mil e quinze, gerência, sempre que for necessário, para se
meticais, correspondente a uma única quota.
foi matriculada sob NUEL 100568411, uma Dois) Uma quota de vinte mil meticais deliberar sobre quaisquer outros assuntos para
entidade denominada Khetane Serviços, equivalente a cem porcento de capital social, que tenha sido convocada.
Sociedade Unipessoal Limitada, que irá reger-se pertencente à Amândio Abílio Cumbe. Dois) A assembleia geral será convocada
pelos seguintes estatutos. pelo presidente do quadro da gerência, ou por
É celebrado o presente contrato de sociedade, ARTIGO QUINTO três membros do quadro da gerência, por carta
nos termos do artigo noventa do Código registada com aviso de recepção, ou outro meio
(Divisão, cessão e oneração de quotas)
Comercial. de comunicação que deixe prova escrita, a todos
Um) A divisão e cessão de quotas, bem os sócios da sociedade com a antecedência
Amândio Abílio Cumbe, solteiro, natural de
como a constituição de quaisquer ónus mínima de trinta dias, dando-se a conhecer a
cidade de Maputo, residente em Maputo, ordem de trabalhos e a informação necessária à
ou encargos sobre as mesmas carecem do
Bairro Vinte e Cinco de Junho B, Quarteirão tomada de deliberação, quando seja esse o caso.
prévio consentimento da sociedade, dada por
36, casa número cinquenta e cinco, portador Três) Por acordo expresso dos sócios, pode
deliberação da respectiva assembleia geral.
do Bilhete de Identidade n.° 110500097632N, ser dispensado o prazo previsto no número
Dois) O sócio que pretenda alienar a sua
emitido no dia dezoito de Agosto de dois mil anterior.
quota informará a sociedade, com o mínimo de
e dez, em Maputo.
trinta dias de antecedência, por carta registada ARTIGO NONO
ARTIGO PRIMEIRO com aviso de recepção, ou outro meio de
(Balanço e prestação de contas)
comunicação que deixe prova escrita, dando a
(Denominação e sede) Um) O ano social coincide com o ano civil.
conhecer o projecto de venda e as respectivas
Um) A sociedade adopta a denominação condições contratuais nomeadamente, o preço Dois) O balanço e a conta de resultados
de Khetane Serviços – Sociedade Unipessoal e a forma de pagamento. fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano
206 — (10) III SÉRIE — NÚMERO 6
e carecem de aprovação da assembleia geral a Ilídio Zacarias Tale, solteiro, de trinta e ARTIGO SEXTO
realizar-se até ao dia trinta e um de Março do sete anos de idade, de nacionalidade
(Aumento de capital)
ano seguinte. moçambicana, portador do Bilhete de
Identidade n.º 110100381558Q, emitido O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO DÉCIMO pelo Arquivo de Identificação Civil de mediante deliberação da assembleia geral, por
(Resultados) Maputo, em nove de Agosto de dois mil entrada em valores monetários ou bens.
e dez, residente no bairro Polana Cimento
Um) Dos lucros apurados em cada exercício ARTIGO SÉTIMO
B, Avenida Ho-Chi Min, número duzentos
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem trinta e cinco, rés-do-chão. (Divisão e cessão de quotas)
legal estabelecida para a constituição do fundo
de reserva legal, enquanto se não encontrar ARTIGO PRIMEIRO Um) A divisão e cessão de quotas entre
realizada nos termos da lei, ou sempre que for sócios é livre.
(Denominação) Dois) A divisão e cessão de quotas a favor de
necessário reintegrá-la.
terceiros carece de consentimento, por escrito, da
Dois) A parte restante dos lucros será Um) A sociedade denomina-se GPS –
sociedade, gozando do direito de preferência em
aplicada nos termos que forem aprovados pela Engenharia e Projectos, Limitada, a sociedade é
primeiro lugar a sociedade e depois os sócios.
assembleia geral. uma pessoa colectiva de personalidade jurídica.
Três) O sócio que pretender ceder a sua quota
Dois) É uma sociedade por quotas de deverá comunicar esta integração à sociedade.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO responsabilidade limitada, que se regerá pela Quatro) Não desejando a sociedade e os
(Dissolução e liquidação da sociedade) disposição do presente contrato de sociedade e restantes sócios exercer o direito de preferência
diplomas legais aplicáveis. que lhes é conferido nos termos do número dois
Um) A sociedade dissolve-se nos casos
do presente artigo, a quota poderá ser livremente
expressamente previstos na lei ou por ARTIGO SEGUNDO
cedida.
deliberação unânime dos sócios.
(Duração) Cinco) A divisão e cessão de quotas que
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ocorre sem observância do estabelecido no
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os A duração da sociedade é por tempo presente artigo é nula e sem nenhum efeito.
liquidatários, nomeados pela assembleia geral, indeterminado, contando-se com o seu início
dos mais amplos poderes para o efeito. a partir da data da celebração do presente ARTIGO OITAVO
contrato social.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO (Administração)
ARTIGO TERCEIRO A administração da sociedade, em todos
(Administração)
(Sede) actos e contratos, em juízo e fora dele, activa
A sociedade será administrada por um único e passivamente, estará a cargo dos dois sócios,
sócio em sequência Amândio Abílio Cumbe. A sociedade tem a sua sede na cidade com dispensa de prestar caução, bastando a sua
de Maputo, província do Maputo, Avenida assinatura para obrigar validamente a sociedade.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Vladimir Lénine, mil, trezentos setenta e
(Disposições finais) um, primeiro andar-esquerdo, podendo, por ARTIGO NONO
deliberação da assembleia geral, abrir filiais, (Assembleia geral)
As omissões aos presentes estatutos serão agências ou outras formas de representação
reguladas e resolvidas de acordo com o Código social em território nacional e no estrangeiro. Um) A assembleia geral reunir-se-á
Comercial e demais legislação aplicável na ordinariamente uma vez por ano, para apreciação
República de Moçambique. do balanço de contas do exercício anterior e para
ARTIGO QUARTO
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e deliberar sobre quaisquer assunto para que tenha
(Objecto) sido devidamente convocada.
quinze. — O Técnico, Ilegível.
Dois) A assembleia geral reunir-se-á
Um) O objecto social é o exercício da
extraordinariamente sempre que convocada
actividade de construção civil.
pelo director geral ou pelos sócios.
GPS – Engenharia e Prestação de serviço nas áreas de Três) O fórum necessário para assembleia
consultoria, markenting, procu- reunir é a presença dos sócios, ou a presença de
Projectos, Limitada rement. mandatários em representação e do director geral.
Certifico, para efeitos de publicação que, no Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver
dia dezanove de Janeiro de dois mil e quinze, outras actividades conexas, complementares ou ARTIGO DÉCIMO
foi matriculada sob NUEL 100568136, uma subsidiárias do objecto social ou qualquer outro (Dissolução)
entidade denominada GPS – Engenharia e ramo da indústria ou comércio permitido por lei
Projectos, Limitada, que irá reger-se pelos que a gerência delibere explorar. Um) A sociedade só se dissolve nos casos
seguintes estatutos. É celebrado o presente previstos e estabelecidos na lei.
contrato de sociedade, nos termos do artigo ARTIGO QUINTO Dois) Dissolvendo-se, a liquidação será feita
noventa do Código Comercial, entre: na forma aprovada por deliberação dos sócios
(Capital social)
Audêncio Raimundo Machonisse, casado, em em assembleia geral.
regime de comunhão de bens, com Zaida O capital social, integralmente realizado em ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Lourena Malate Machonisse, de trinta dinheiro e bens, é de dez milhões de meticais,
e quatro anos de idade, nacionalidade igualmente dividido em cinco milhões de (Omissões)
moçambicana, portador do Bilhete de meticais, pertencente ao sócio Audêncio Todos os casos omissos serão regulados
Identidade n.º 110102062111F, emitido pelo Raimundo Machonisse, correspondente a pela legislação aplicável na República de
Arquivo de Identificação Civil de Maputo, cinquenta porcento do capital social, e outros Moçambique.
em dez de Abril de dois mil e catorze, cinco milhões de meticais, pertencente ao sócio
residente no bairro Magoanine C, Quarteirão Ilídio Zacarias Tale, dos restantes cinquenta Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil
cinquenta e dois, casa número vinte e um; e porcento. Quinze. — O Técnico, Ilegível.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (11)
NH Logística e Serviços social, bem como outras actividades que esteja ARTIGO DÉCIMO
– Sociedade Unipessoal, devidamente autorizado; (Balanço e contas)
Três) Para consecução do seu objecto, a
Limitada Um) O ano social coincide com o ano civil.
sociedade poderá celebrar contratos, com outras
sociedades, constituir novas empresas, ou ligar- Dois) O balanço e as contas anuais encerrar-
Certifico, para efeitos de publicação que,
-se-ão com referência a um de Dezembro de
no dia vinte de Janeiro de dois mil e quinze, -se a outras já existentes sob forma de associação
cada ano e será submetido à aprovação.
foi matriculada sob NUEL 100568179, uma legalmente admissível nos termos que vierem a
entidade denominada NH Logística e Serviços ser deliberados pelo sócio administrador. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
- Sociedade Unipessoal, Limitada.
ARTIGO QUINTO (Aplicação dos resultados)
É celebrado o presente contrato de sociedade,
nos termos do artigo noventa do Código (Capital social) Um) Dos lucros apurados em cada exercício
Comercial. deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
Hélio Jorge Garrido Narcy, casado com Carla O capital social, integralmente subscrito e legalmente estabelecida para a constituição do
Marília de Rasteiro Dias Narcy, em regime realizado em dinheiro, é de dez mil meticais, fundo de reserva legal, enquanto não estiver
de comunhão geral de bens, natural de correspondente à soma de uma única quota realizado nos termos legais ou sempre que seja
Maputo, residente em Maputo, Avenida de igual valor, equivalente a cem porcento necessário reintegrá-lo.
Amílcar Cabral, número oitocentos e do capital e pertencente ao sócio Hélio Jorge Dois) A parte restante dos lucros terá a
setenta e quatro segundo andar, cidade de Garrido Narcy. aplicação que for determinada pela sociedade.
Maputo, portador do Bilhete de Identidade
n.º 110100217349A, emitido no dia vinte de ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Maio de dois mil e dez, em Maputo.
(Aumento de capital) (Dissolução)
Pelo presente contrato de sociedade
outorga e constitui uma sociedade unipessoal, Um) O capital poderá ser aumentado uma Um) A sociedade dissolve-se nos casos
responsabilidade limitada, que se regerá pelas ou mais vezes pela entrada em numerário ou fixados na lei.
cláusulas seguintes: Dois) Dissolvida a sociedade ela entra em
espécie, pela incorporação de suprimentos feitos
liquidação que deverá ser feita judicialmente
à sociedade pelo sócio, ou por capitalização da
ARTIGO PRIMEIRO ou por deliberação do sócio.
totalidade de lucros e reservas.
(Denominação e sede) Dois) O sócio poderá aumentar o capital ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
A sociedade adopta a denominação de NH social por criação das novas quotas ou por
(Disposições finais)
Logística e Serviços – Sociedade Unipessoal, aumento do valor da existente.
Limitada, e que terá como sede na Rua número Em tudo o que as disposições do presente
quatro mil, oitocentos noventa e quatro, casa ARTIGO SÉTIMO estatuto sejam omissas aplicar-se-ão o Código
número oitocentos e quatro, no Distrito Urbano Comercial e demais legislação em vigor na
(Transmissão de quotas)
número quatro, bairro Kamavota. República de Moçambique.
Um) O sócio é livre de proceder a divisão Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e
ARTIGO SEGUNDO de quotas e cessão de quotas. quinze. — O Técnico, Ilegível.
(Duração) Dois) A transmissão de quotas aos sucessores
legais é inteiramente livre.
A sociedade é constituída por tempo
indeterminado, tendo o seu início a contar a ARTIGO OITAVO
partir da data da sua constituição. Rectificadora e Engenharia,
(Administração da sociedade) Limitada
ARTIGO TERCEIRO
Um) A administração e representação
(Sucursal e filiais) Certifico, para efeitos de publicação que,
da sociedade pertencem ao sócio, desde já
no dia vinte de Janeiro de dois mil e quinze,
Um) A sociedade poderá mudar a sua sede nomeado administrador, podendo nomear mais foi matriculada sob NUEL 100568276,
social para outro local desde que dentro do um representante com iguais poderes. uma entidade denominada Rectificadora e
território moçambicano. Dois) A sociedade fica obrigada pela Engenharia, Limitada, que irá reger-se pelos
Dois) A sociedade poderá ainda criar assinatura do administrador. seguintes estatutos. É celebrado o presente
ou extinguir filiais, sucursais, agências, Três) O sócio terá, na sua ausência ou contrato de constituição de sociedade, nos
dependências, escritórios ou qualquer outra
impedimento, substituído por procurador termos do artigo noventa do Código Comercial,
forma de representação.
especialmente constituído pela administração, entre:
ARTIGO QUARTO nos termos e limites específicos do respectivo Primeiro. Crimildo Paulo Francisco, solteiro,
mandato. natural da Maxixe, residente na casa número
(Objecto)
ARTIGO NONO trinta e três, Bairro de Matadouro-Cidade da
Um) A sociedade tem por objecto principal Maxixe, portador do Bilhete de Identidade
o fornecimento e prestação de serviços abaixo (Negócios com a sociedade) n.º 100200586452I, emitido em vinte e três
descriminados: O sócio único fica desde já autorizado a de Junho de dois mil e dez, pela Direcção de
a) Venda de produtos alimentares; celebrar negócios jurídicos com a sociedade, Identificação Cilvil da Cidade de Maputo;
b) Venda de consumíveis de escritório; desde que necessários à prossecução do objecto Segundo. Isla Crimildo Francisco, filha de
c) Transporte e logística. da sociedade, obrigando-se a submetê-los à Crimildo Paulo Francisco e Michela Marisa
Dois) Outras actividades conexas, forma legalmente prescrita, devendo em todos João, solteira, menor de idade, nascida em
complementares ou subsidiárias do objecto os casos observar a forma escrita. dois de Julho de dois mil e doze, residente no
206 — (12) III SÉRIE — NÚMERO 6
Quarteirão um, casa número mil, novecentos h) Importação, compra e venda de ARTIGO NONO
setenta e quatro, na Cidade da Matola, portadora veículos automóveis novos e usados,
(Gerência)
do Bilhete de Identidade n.º 110502791825b, multimarcas, peças, acessórios e
emitido em quinze de Fevereiro de dois mil e todo tipo de equipamento conexo; Um) Compete ao sócio-gerente a
treze, pela Direcção de Identificação Civil da i) Representação de marcas, exposição e representação da sociedade em todos os actos,
Cidade de Maputo. E, por ser menor de idade aluguer de veículos automóveis e activa e passivamente em juízo e fora dele, tanto
será representada pelo seu pai, Crimildo Paulo todo tipo de equipamento conexo; na ordem jurídica interna como internacional,
Francisco, primeiro sócio da sociedade, para j) Recolha, processamento, reciclagem e dispondo dos mais amplos poderes legalmente
efeitos de tomada de decisões e assinaturas consentidos para a prossecução e realização
exportação de resíduos conexos à
exigidas para a constituição e funcionamento do objecto social, nomeadamente, quanto ao
sua actividade.
da sociedade. exercício da gestão corrente dos negócios da
Pelo presente contrato de sociedade ARTIGO QUINTO sociedade.
outorgam e constituem entre si uma sociedade Dois) Para obrigar a sociedade é suficiente
(Capital social) a assinatura do sócio-gerente ou procurador
por quotas de responsabilidade limitada, que se
regerá pelas cláusulas seguintes: O capital social, integralmente realizado e especialmente constituído pela gerência, nos
subscrito em dinheiro, é de vinte mil meticais termos e limites específicos do respectivo
ARTIGO PRIMEIRO mandato.
e corresponde à soma de duas quotas assim
(Denominação social) Três) Os actos de mero expediente poderão
distribuídas:
ser individualmente assinados por empregados
A sociedade adopta a denominação a) Uma quota no valor de dezanove mil da sociedade, autorizados por despacho da
de Rectificadora e Engenharia, Limitada, meticais, equivalente a noventa gerência.
e será regida pelos presentes estatutos e e cinco por cento do capital, Quatro) O gerente não poderá obrigar a
demais legislação aplicável na República de pertencente ao sócio Crimildo sociedade bem como realizar em nome desta,
Moçambique. Paulo Francisco; quaisquer operações alheias ao seu objecto
ARTIGO SEGUNDO b) Uma quota no valor de mil meticais social, nem conferir a favor de terceiros
o equivalente a cinco por cento quaisquer garantias, fianças ou abonações.
(Sede social) do capital, pertencente a sócia Isla
Crimildo Francisco. E, por ser ARTIGO DÉCIMO
Um) A sociedade terá a sua sede social na
casa número oitocentos trinta e sete, esquerda, menor de idade, será representada (Assembleia geral)
cinquenta e um, Zona um do bairro de Manhala, por Crimildo Paulo Francisco, na
ao longo da Estrada Nacional número um, Um) A assembleia geral reúne-se
qualidade de seu pai e primeiro
cidade de Maxixe, província de Inhambane. ordinariamente uma vez por ano para apreciar
sócio.
Dois) Por simples deliberação da e aprovar o balanço e as contas do exercício
administração, poderá a sede social ser ARTIGO SEXTO findo e, bem assim, repartir os lucros e as perdas.
transferida para outro local dentro da mesma Dois) A assembleia geral poderá reunir-se
(Aumento do capital) extraordinariamente, quantas vezes forem
cidade ou para outra, bem como criar e encerrar
agências, delegações, filiais, sucursais, ou outras O capital social poderá ser aumentado ou necessárias, para deliberar sobre quaisquer
formas de representação em território nacional diminuído quantas vezes forem necessárias, assuntos atinentes à sociedade.
ou no estrangeiro. mediante anuência dos sócios, expressa por
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
deliberação da assembleia geral.
ARTIGO TERCEIRO
(Disposições gerais)
(Duração) ARTIGO SÉTIMO
Um) O exercício social coincide com o ano
A duração da sociedade é por tempo (Cessão de quotas) civil.
indeterminado, contando-se o seu início, para Um) É livremente permitida a cessão, total Dois) O balanço e as contas de cada exercício
todos os efeitos legais, a partir da data da sua anual da sociedade serão encerrados com
ou parcial, de quotas entre os sócios, ficando,
constituição. referência a trinta e um de Dezembro, devendo
desde já, autorizadas as divisões para o efeito;
porém, a cessão a terceiros depende sempre ser submetidos à apreciação da assembleia geral.
ARTIGO QUARTO
do consentimento da sociedade, sendo, neste
(Objecto social) ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
caso, reservado ao sócio não cedente o direito
O objecto social da sociedade consiste no de preferência. (Formas de sucessão)
exercício das seguintes actividades: Dois) Se o sócio não-cedente não mostrar
Por inabilitação ou falecimento de sócio ou
a) Rectificação de peças de máquinas e interesse pela quota cedente, este decidirá a sua
seus representantes, a sociedade continuará com
de veículos automóveis; alienação a quem e pelos preços que melhor lhe
o sócio sobrevivo e o representante do interdito
b) Reparação de máquinas e de veículos aprouver, adquirindo o novo sócio os direitos
ou herdeiros do falecido que indicarão, de entre
automóveis (mecânica-auto); e obrigações correspondentes à sua quota na
si, um que a todos represente na sociedade,
c) Electricidade-auto; sociedade.
enquanto a respectiva quota se mantiver
d) Serralharia geral; indivisa.
e) Bate-chapa e pintura geral; ARTIGO OITAVO
f) Prestação de serviços e outras (Sócio-gerente) ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
actividades conexas;
(Dissolução)
g) Formação técnico-profissional e A administração, gestão e representação da
estágios académicos no ramo sociedade, em juízo e fora dele, são funções A sociedade dissolve-se e liquida-se nos
de engenharia mecânica e conferidas ao sócio Crimildo Paulo Francisco, casos e nos termos previstos no Código
especialidades conexas; desde já investido no cargo de sócio-gerente. Comercial.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (13)
É celebrado o presente contrato de sociedade beneficiando os sócios do direito de preferência Dois) Os actos de mero expediente poderão
por quotas de responsabilidade limitada que se na respectiva subscrição e por forma a que o ser assinados por um dos sócios, ou por qualquer
regerá pelas cláusulas constantes dos artigos nível de participação dos sócios individuais empregado designado para o efeito por força
seguintes: fundadores não fique nunca diminuído. das suas funções.
Um) A sociedade é por quotas e adopta a Um) A assembleia geral reunir-se-á A cessão ou divisão de quotas é livre entre os
denominação de Batuque Eventos, Limitada, ordinariamente uma vez por ano para apreciação, sócios, mas para estranhos fica dependente do
com sede no bairro da Malhangalene, Rua aprovação ou modificação do balanço e contas consentimento escrito dos sócios não cedentes
Vilanamwali, número duzentos oitenta e sete, do exercício e para deliberar sobre quaisquer aos quais é reservado o direito de preferência
rés-do-chão, Maputo, Moçambique. outros assuntos para que tenha sido convocada, na sua aquisição.
Dois) A sociedade poderá, por deliberação e extraordinariamente por convocação do
dos sócios, abrir ou encerrar em território conselho de direcção. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
nacional, qualquer outra forma de representação Dois) A assembleia geral será convocada
(Dissolução da sociedade)
social, bem como transferir a sua sede para outro pelo conselho de direcção.
Três) A assembleia geral reunir-se-á na sede A sociedade só se dissolve nos casos fixados
local dentro do país.
da sociedade, podendo ter lugar noutro local na lei ou por acordo dos sócios, neste último
Três) A duração da sociedade é por tempo
quando as circunstâncias o aconselharem ou os caso, todos os sócios serão liquidatários.
indeterminado, contando-se o seu início a partir
sócios de comum acordo assim o entenderem.
da data de assinatura do presente contrato. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Quatro) Os sócios poderão fazer se
ARTIGO SEGUNDO representar por pessoas físicas que para o efeito
(Ano de exercício)
designarem, mediante simples carta para esse
(Objecto) fim, dirigida ao presidente da mesa. O ano de exercício corresponde ao ano civil
Um) A sociedade tem por objecto principal o Cinco) É dispensada a reunião da assembleia e o balanço de contas de resultado será fechado
exercício de actividades na área de organização geral quando os sócios concordarem na com referência a trinta e um de Dezembro de
e gestão de eventos nomeadamente: deliberação, por escrito, cujo conteúdo deverá cada ano e será submetido à aprovação da
ser devidamente pormenorizado. assembleia geral.
a) Consultoria multidisciplinar;
b) Representação comercial e gestão de ARTIGO QUINTO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
marcas;
(Conselho de direcção) (Casos omissos)
c) Importação e trading;
d) Prestação de serviços de catering e Um) A sociedade é gerida por um conselho Nos casos omissos regularão as disposições
restauração; de direcção, composto pelos sócios. legais previstas no Código Comercial e
e) Prestação de serviços de aluguer de Dois) Os membros do conselho de direcção demais legislação em vigor na República de
equipamento de hotelaria; são dispensados de caução. Moçambique.
f) Prestação de serviços de Maputo, vinte e um de Naneiro de dois mil
correspondência de casais; ARTIGO SEXTO
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
g) Ag e n c i a m e n t o d e b aila rin o s , (Director executivo)
protocolos; e
h) Exploração e prestação de serviços A gestão diária da sociedade é confiada
conexos e afins. à sócia Elsa Nhantumbo, na qualidade de
directora geral.
Beacon Point, Limitada
Dois) A sociedade poderá, no exercício da
sua actividade, participar no capital social de ARTIGO SÉTIMO Certifico, para efeitos de publicação que,
outras sociedades existentes ou a constituir, no dia oito de Janeiro de dois mil e quinze,
(Deliberações)
ainda que de objecto social diferente, bem como foi matriculada sob NUEL 10056674, uma
associar-se à terceiras entidades, sob quaisquer Um) As deliberações da assembleia geral entidade denominada Beacon Point, Limitada,
formas permitidas por lei, para formar novas serão tomadas por maioria simples dos votos que irá reger-se pelos seguintes estatutos. É
sociedades, consórcios, e ou associações em presentes ou representados, excepto nos casos celebrado o presente contrato de constituição
participações. em que a lei ou os presentes estatutos exijam de sociedade, nos termos do artigo noventa do
maioria qualificada. Código Comercial, entre:
ARTIGO TERCEIRO Dois) São necessários três quartos dos
Thomas Griffith Roberts, solteiro, de
votos correspondentes à totalidade do capital
(Capital social) nacionalidade sul africana, portador de
da sociedade para a tomada das seguintes
Passaporte n.º 518282860, emitido pelo IPS
Um) O capital social integral é de dez mil deliberações:
em trinta e um de Outubro de dois mil e treze
meticais, distribuído da seguinte maneira: a) Alteração do pacto social; com validade até trinta e um de Julho de dois
a) Horácio Cipriano com cinquenta b) Dissolução da sociedade; mil vinte e quatro; e
porcento, correspondentes a cinco c) Aumento do capital social;
d) Divisão e cessão de quotas. Beacon Point Limited, sociedade por quota,
mil meticais, do capital social;
com o registo n.º 1845480, em Bristish
b) Elsa Nhantumbo, com cinquenta
ARTIGO OITAVO Virgin Islands, sita suite seis Wickahams
porcento, correspondentes a cinco
Cay um Pobox três mil, oitenta e cinco, Road
mil meticais, do capital social. (Formas de obrigar a sociedade)
Town, tortola, representado por David Ryan
Dois) O capital social poderá ser aumentado, Um) A sociedade fica obrigada pela Sweet, de nacionalidade britânica, portador
desde que deliberado em assembleia geral, assinatura apenas do sócio maioritário. de Passaporte n.º 508485603, emitido pelo
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (15)
IPS em de quinze de Agosto de dois mil e conforme o câmbio de dia, e correspondente a ARTIGO OITAVO
treze com validade até quinze de Maio de duas quotas, assim distribuídas:
(Formas de obrigar a sociedade)
dois mil vinte e quatro. a) Uma quota no valor de vinte mil
Pelo presente contrato de sociedade outorga meticais pertencente a Thomas Um) A sociedade fica validamente
e constitui uma sociedade por quotas de Griffith Roberts, correspondente a obrigada pela assinatura do administrador
responsabilidade limitada, que se regerá pelas cinquenta porcento; em todos os actos e contratos, podendo este,
cláusulas seguintes: b) Uma quota no valor de vinte mil para determinados actos, delegar poderes a
meticais pertencente a Beacon procurador especialmente constituído, nos
CAPÍTULO I Point Limited, correspondente a precisos termos e limites do respectivo mandato.
cinquenta porcento. Dois) As decisões dos sócios, de natureza
Da denominação, sede e objecto. as deliberações da assembleia geral serão
Dois) Mediante deliberação tomada em
ARTIGO PRIMEIRO registadas em acta por eles assinados.
assembleia geral poderão ser exigidos aos sócios
(Denominação e sede) prestações suplementares até montante global de CAPÍTULO III
um milhão de meticais, na proporção da quota
Um) A sociedade adopta a denominação de de capital de cada um deles. Das disposições gerais
Beacon Point, Limitada, e é uma sociedade por Três) Qualquer dos sócios poderá efectuar ARTIGO NONO
quotas de responsabilidade limitada e tem a sua suprimentos à sociedade nos termos e condições
sede na Cidade de Maputo, Avenida Mao -Tsé a fixar em assembleia geral. (Dissolução e liquidação)
-Tung, número cento e vinte. Um) A sociedade não se dissolve por
Dois) A sociedade poderá abrir filiais, ARTIGO SEXTO
extinção, morte ou interdição de qualquer
sucursais, delegações, outras formas de (Divisão e cessão de quotas) dos sócios, contribuindo com os sucessores,
representação em território nacional ou no herdeiros ou representantes legais do falecido
estrangeiro, mediante deliberação da assembleia Um) É livre a cessão de quotas, inclusive
ou interdito, os quais exercerão em comum
a terceiros, mas a sociedade tem o direito em
geral. os respectivos direitos enquanto a quota
primeiro lugar, e os sócios em segundo lugar,
permanecer indivisa.
ARTIGO SEGUNDO tem direito de preferência na sua aquisição.
Dois) A sociedade só se dissolve nos casos
Dois) A divisão e cessão de quotas, bem
(Duração) previstos na lei, sendo liquidada nos termos
como a constituição de qualquer ónus ou
da lei.
A sociedade é criada por tempo encargos sobre a mesma carecem de uma
indeterminado, contando-se o seu início a partir autorização prévia da sociedade, dada por ARTIGO DÉCIMO
da data de celebração de presente contrato de deliberação da assembleia geral.
(Morte ou interdição)
constituição. Três) O sócio que pretende alienar a sua
própria quota informará a sociedade, com um No caso de morte ou interdição de alguns
ARTIGO TERCEIRO mínimo de quinze dias de antecedência, por sócios e quando sejam vários os respectivos
carta registada com aviso de recepção, dando a sucessores, estes designarão de entre si, um que
(Objecto)
conhecer o projecto de venda e as respectivas a todos represente perante a sociedade enquanto
Um) A sociedade tem como objecto principal condições, gozando a sociedade, em primeiro a divisão da respectiva quota não for autorizada,
consultoria e formação em contabilidade e ou se a autorização for denegada.
lugar, do direito de preferência de aquisição de
finanças. quota em alienação. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Dois) A sociedade poderá igualmente Quatro) Caso a sociedade não queira usar
exercer qualquer outra actividade de natureza (Balanço e aplicação de resultado)
do direito que lhe é conferido no número
comercial, industrial e pecuária, por lei precedente, o mesmo poderá ser exercido pelos Um) O ano coincide com o ano civil.
permitida, desde que para tal obtenha a Dois) O balanço e contas de resultado fechar-
sócios individualmente ou por seus herdeiros.
aprovação das entidades competentes. se-ão com referência a trinta e um de Dezembro
ARTIGO SÉTIMO de cada ano.
ARTIGO QUARTO
(Administração)
Três) Dos lucros apurados em cada exercício
(Aquisição de participações) deduzir-se-á em primeiro lugar, a percentagem
Um) A gestão e administração da sociedade legalmente estabelecida para a constituição
A sociedade poderá, mediante deliberação
bem assim a sua representação em juízo ou forro do fundo da reserva legal. Sobre o valor
dos sócios, participar, directamente ou remanescente haverá deliberação em assembleia
do activo e passivo, nomear administrador nos
indirectamente, em quaisquer projectos, quer geral.
termos do artigo cento quarenta e nove, número
sejam similares ou diferentes dos desenvolvidos Quatro) Cumprindo o disposto no número
pela sociedade, bem assim adquirir, deter, três do Código Comercial.
anterior, a parte remanescente dos lucros
reger e alienar participações sociais noutras Dois) Os gerentes poderão delegar, entre si
será aplicável a legislação da República de
sociedades. ou a um sócio, os poderes de gerência, com ou
Moçambique.
sem remuneração conforme for deliberado em
CAPÍTULO II assembleia greral, mas em relação à estranhos, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
depende do consentimento da assembleia geral
Do capital social, administração e (Casos omissos)
e em tal caso deve conferir os respectivos
representação da sociedade Em tudo quanto fica omisso regularão
mandatos.
ARTIGO QUINTO Três) Fica proibido ao gerente e ao procurador as disposições do Código Comercial e
ou mandatário obrigar a sociedade em fiança, demais legislação aplicável na República de
(Capital social) Moçambique.
letras de favor, avais, abonações e outros
Um) O capital social, integralmente actos, contratos ou documentos semelhantes, Maputo, vinte e um de LJaneiro de dois mil
subscrito e realizado, é de quarenta mil meticais, estranhos aos negócios sociais. e quinze. — O Técnico, Ilegível.
206 — (16) III SÉRIE — NÚMERO 6
Daniel António Paco, casado sob o regime Dois) A sociedade poderá exercer Cinco) Cada sócio não cedente dispõe do
de comunhão de bens adquiridos, de actividade de importação e exportação de prazo de vinte dias úteis consecutivos a contar
nacionalidade moçambicana, portador do mercadoriasrelacionadas com a actividade da da data de recepção da comunicação do sócio
Bilhete de Identidade n.°110100119402M, sociedade. cedente para exercer por escrito o direito
emitido, pelo Arquivo de Identificação Civil Três) A sociedade poderá ainda ter por de preferência. Na falta de resposta escrita,
de Maputo, residente na avenida Patrice objecto social outras actividades conexas ou presume-se que o sócio não cedente não exerce
Lumumba, número duzentos e sessenta e não com o objecto principal, desde que os sócios direito de preferência, podendo então o sócio
três, terceiro andar, flat onze, bairro Polana assim deliberem. cedente celebrar a venda.
Quatro) A sociedade poderá participar e Seis) A venda da quota pelo sócio cedente
Cimento, na cidade de Maputo;
adquirir participações no capital social de
Licínio António Paco, casado sob o regime de deverá ser efectuada no prazo máximo de trinta
outras sociedades, ainda que estas tenham um
comunhão de bens adquiridos, natural de dias consecutivos a contar da data da última
objecto social diferente do da sociedade, bem
Maputo, de nacionalidade Moçambicana, resposta, sob pena de caducidade.
como pode associar-se, seja qual for a forma de
portador do Bilhete de Identidade Sete) A transmissão de quota sem
associação, com outras empresas ou sociedades,
n.°110100643332M, emitido aos vinte e para desenvolvimento de projectos. observância do estipulado neste artigo é nula,
seis de Novembro de dois mil e dez, pelo não produzindo qualquer efeito perante a
Arquivo de Identificação da Cidade de ARTIGO QUARTO sociedade e perante os sócios não cedentes.
Maputo, residente na avenida Eduardo (Capital social) ARTIGO SÉTIMO
Mondlane, número mil quatrocentos e
noventa e sete, quinto andar, flat dois, bairro O capital social, integralmente subscrito (Amortização de quotas)
Central, cidade de Maputo; e e a realizar, é de vinte mil meticais, que
corresponde a soma de quatro quotas assim Um) A sociedade pode amortizar quotas nos
Cleonicia Júlia Novela Paco , solteira, natural distribuídas: seguintes casos:
de Maputo, de nacionalidade moçambicana, Uma quota no valor nominal de seis a) Exclusão ou exoneração de qualquer
portadora do Bilhete de Identidade n.° mil e quinhentos meticais, dos seus sócios;
110100396341J, emitido aos vinte e seis correspondente a trinta e dois por b) Caso o sócio pratique actividade ou acto
de Agosto de dois mil dez, pelo Arquivo cento do capital social, pertencente concorrente com o objecto social
de Identificação de Maputo, residente na a sócia Carol de Sousa Santos ; sem estar devidamente autorizado,
avenida Paulo Samuel Kankhomba, número Uma quota no valor nominal de seis ou pratique acto ou actividade que
mil duzentos e setenta e um, segundo andar, mil e quinhentos meticais, afecte ou seja susceptível de afectar
flat um, bairro Central, cidade de Maputo. correspondente a trinta e dois por
a actividade da sociedade, ou o bom
É celebrado o presente contrato de sociedade, cento do capital social, pertencente
nome da sociedade.
pelo qual constituem entre si uma sociedade a sócio Daniel António Paco;
Uma quota no valor nominal de Dois) A sociedade não pode amortizar quotas
por quotas de responsabilidade limitada, que não estejam integralmente liberadas, salvo
três mil e quinhentos meticais,
denominada Djobelani Transportes & Serviços, no caso de redução do capital social.
correspondente dezessete por cento
Limitada ,que se regerá pelos artigos seguintes, Três) Se a sociedade tiver direito de amortizar
do capital social, pertencente ao
e pelos preceitos legais em vigor na República a quota pode, em vez disso, adquiri-la ou fazê-
sócio Licínio António Paco; e
de Moçambique: Uma quota no valor nominal de trê la adquirir por sócio ou terceiro. No primeiro
mil e quinhentos meticais, caso, ficam suspensos todos os direitos e deveres
ARTIGO PRIMEIRO
correspondente dezassete por inerentes à quota, enquanto ela permanecer na
(Denominação) cento do capital social, pertencente sociedade.
a sócia Cleonicia Júlia Novela Paco. Quatro) A sociedade só pode deliberar
Um) A sociedade adopta a denominação de
Djobelani Transportes & Serviços, Limitada. amortizar uma quota quando, à data da
ARTIGO QUINTO
Dois) A sua duração é indeterminada, deliberação, a sua situação líquida não se tornar,
contando-se o seu início a partir da data da (Prestações suplementares e suprimentos) por efeito da amortização, inferior à soma do
assinatura do contrato de sociedade. capital social, e da reserva legal.
Não serão exigidas prestações suplementares
de capital. Cinco) O preço de amortização consiste
ARTIGO SEGUNDO no pagamento ao sócio do valor da quota que
ARTIGO SEXTO resultar da avaliação realizada por auditor de
(Sede)
(Divisão e cessão de quotas) contas sem relação com a sociedade, sendo o
Um) A sociedade tem a sua sede social na preço apurado pago em três prestações iguais
sede na Avenida Patrice Lumumba, número Um) A cessão de quotas entre os sócios não que se vencem respectivamente, seis meses, um
duzentos e sessenta e três, oitavo andar, bairro carece do consentimento da sociedade. ano e dezoito meses após a fixação definitiva da
Polana Cimento, na cidade de Maputo. Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros contrapartida.
depende do consentimento da sociedade,
Dois) A administração poderá mudar a sede
mediante deliberação dos sócios. ARTIGO OITAVO
social para qualquer outro local, e poderá abrir
Três) Os sócios gozam do direito de
sucursais, filiais, delegações ou outras formas (Convocação e reunião da assembleia
preferência na cessão de quotas a terceiros, na
de representação quer no estrangeiro quer no geral)
proporção das suas quotas e com o direito de
território nacional, devendo notificar os sócios acrescer entre si.
por escrito dessa mudança. Um) A assembleia geral reunirá
Quatro) O sócio que pretenda transmitir a sua ordinariamente, uma vez por ano para apreciação
quota a terceiros, estranhos á sociedade, deverá aprovação ou modificação do balanço e contas
ARTIGO TERCEIRO
comunicar, por escrito aos sócios não cedentes do exercício, e extraordinariamente sempre que
(Objecto) a sua intenção de cedência, identificando o for necessário.
Um) A sociedade tem por objecto: Transporte nome do potencial adquirente, o preço e demais Dois) A assembleia geral é convocada
de combustível. condições e termos da venda. por qualquer administrador ou por sócios
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (19)
representando pelo menos cinquenta por cento Dois) Os administradores terão todos ARTIGO PRIMEIRO
do capital social, mediante carta protocolada os poderes necessários à representação da
(Denominação e sede)
dirigida aos sócios com a antecedência mínima sociedade, em juizo e fora dele, bem como todos
de quinze dias. os poderes necessários à administração dos Um) A sociedade adopta a denominação de
Três) A assembleia geral poderá reunir e negócios da sociedade, podendo designadamente Fagioli Mozambique, Limitada e constituí-se
validamente deliberar sem dependência de abrir e movimentar contas bancárias; aceitar, sob a forma de sociedade por quotas.
prévia convocatória se todos os sócios estiverem sacar, endossar letras e livranças. Dois) A sociedade tem a sua sede em
presentes ou representados e manifestarem Três) Os administradores poderão constituir Maputo, na Avenida Mártires de Inhaminga,
unanimemente a vontade de que a assembleia se procuradores da sociedade para a prática de número cento e setenta, décimo segundo andar,
constitua e delibere sobre determinado assunto, actos determinados ou categorias de actos e Esquerdo, Bairro da Baixa, podendo abrir
salvo nos casos em que a lei o proibe. delegar entre si os respectivos poderes para sucursais, delegações, agências ou qualquer
Quatro) Os sócios poderão fazer- determinados negócios ou espécie de negócios. outra forma de representação social, quando
se representar nas assembleias gerais por Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus o Conselho de Administração, por meio de
outro sócio, administrador ou mandatário, actos e contratos é necessária a assinatura ou deliberação, o julgar conveniente.
constituído por procuração outorgada com prazo intervenção de dois administradores. Três) Por discussão e deliberação por maioria
determinado de, no máximo, doze meses e com de votos, pode o Conselho de Administração
Cinco) É vedado aos administradores obrigar
indicação dos poderes conferidos. transferir a sede para qualquer outro local do
a sociedade em fianças, abonações, letras de
ARTIGO NONO favor e outros actos e contratos estranhos ao território nacional.
objecto social.
(Competências) Seis) A sociedade será administrada pelos ARTIGO SEGUNDO
Dependem de deliberação da assembleia- sócios. (Duração)
geral os seguintes actos, além de outros que a
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO A duração da sociedade é por tempo
lei indique:
indeterminado.
a) Nomeação e exoneração dos (Exercício, contas e resultados)
administradores; ARTIGO TERCEIRO
Um) O ano social coincide com o ano civil.
b) Amortização, aquisição e oneração
Dois) Os lucros líquidos apurados em cada (Objecto)
de quotas, e prestação do
exercício, deduzidos da parte destinada a reserva
consentimento à cessão de quotas; Um) A sociedade tem por objecto :
legal e a outras reservas que a assembleia geral
c) Chamada e restituição de prestações
deliberar constituir, serão distribuídos pelos a) O exercício para com terceiros de
suplementares de capital; sócios na proporção das suas quotas. transporte e encaminhamento,
d) Alteração do contrato de sociedade;
e) Propositura de acções judiciais contra normais e excepcionais em geral,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
administradores; por terra, mar, via aérea, e também
f) Contratação de empréstimos bancários (Dissolução e liquidação) por via fluvial ou ferroviário;
e prestação de garantias com bens b) Manuseio de componentes e sistemas
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
do activo imobilizado da sociedade; termos estabelecidos na lei. de montagem para actividade
g) Aquisição, oneração, alienação, Dois) A liquidação será feita na forma Industrial;
cessão de exploração e trespasse aprovada por deliberação dos sócios. c) Produção, gestão, comercialização e
de estabelecimento comercial da operação de serviços de transporte
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e de logística integrada para
sociedade, bem como aquisição,
e quinze. — O Técnico, Ilegível. terceiros, por transporte ferroviário,
oneração, alienação de bens
imóveis da sociedade ou ainda rodoviário, aéreo, fluvial, com
alienação e oneração de bens do recursos próprios ou alugados de
activo imobilizado da sociedade; terceiros;
Fagioli Mozambique, d) Encaminhamento e agência de
ARTIGO DÉIMO
Limitada transporte de mercadorias;
(Quórum, representação e deliberações) e) O exercício de depósitos,
Certifico, para efeitos de publicação, que no armazenamento e custódia, em suas
Um) As deliberações das assembleias gerais dia catorze de Janeiro de dois mil e quinze, foi próprias instalações ou de terceiros,
são tomadas por maioria simples (cinquenta matriculada na Conservatória de Registos de de bens e produtos em geral;
e um por cento) dos votos presentes ou Entidades Legais, sob NUEL 100567385, uma f) O aluguer de veículos, equipamentos
representados. entidade denominada Fagioli Mozambique, de elevação e de qualquer outro
Dois) São tomadas por maioria qualificada Limitada. tipo de bens móveis e imóveis,
(setenta e cinco por cento) do capital as Entre: incluindo os sujeitos a registo em
deliberações sobre fusão, transformação e
Primeiro Outorgante. Fagioli S.p.A, empresa registo público;
dissolução da sociedade.
registada na Itália sob o número 00674300355, Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO representada pelo Sr. Fabio Belli, portador do actividades, subsidiárias ou complementares do
passaporte número YA41096651, emitido aos seu objecto principal, desde que devidamente
(Administração e gerência da sociedade) quinze de Março de dois mil e treze na Itália. autorizadas.
Um) A sociedade é administrada e Segundo Outorgante. Set Trans Srl, empresa Três) Caso a maioria votar durante
representada por um ou mais administradores registada na Itália sob o número 03078570011, a reunião da assembleia geral, poderá a
a eleger pela assembleia geral, por mandatos representada pelo senhor Angelo Boscolo, sociedade de acordo com o voto participar,
de quatro anos, os quais são dispensados de portador do passaporte número YA6917724, directa ou indirectamente, em projectos de
caução, podem ou não ser sócios e podem ou emitido a um de Dezembro de dois mil e catorze desenvolvimento concorram com o objecto
não ser reeleitos. na Itália. social da empresa. A sociedade pode, mediante
206 — (20) III SÉRIE — NÚMERO 6
votação, aceitar concessões, adquirir e gerir dirigida ao sócio incluirá uma proposta de i) A propositura e a desistência de
participações no capital de quaisquer outras amortização para aquisição da quota. quaisquer acções contra os
sociedades, independentemente do respectivo Sexto) Se o interessado na oneração não administradores ou contra os
objecto social, ou ainda participar em empresas, aceitar a proposta no prazo de quinze dias, membros da mesa da assembleia
associações empresariais, agrupamentos de esta fica sem efeito, mantendo-se a recusa do geral;
empresas ou outras formas de associação. consentimento. j) A alteração do contrato de sociedade;
k) O aumento e a redução do capital;
ARTIGO QUARTO ARTIGO SÉTIMO l) A fusão, cisão, transformação,
(Capital social) (Assembleia geral) dissolução e liquidação da
sociedade;
O capital social, integralmente subscrito e Um) Competem à assembleia geral todos m) A designação dos auditores da
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, os poderes que lhe são conferidos por lei e por sociedade;
encontrando-se dividido em duas quotas, estes estatutos. n) A prática de actos jurídicos que gerem
distribuídas da seguinte forma: Dois) As assembleias gerais serão obrigações para a sociedade;
a) Uma quota no valor nominal convocadas por escrito até quinze dias úteis o) A alienação ou oneração, a qualquer
de dezanove mil meticais, antes da realização da mesma pelo presidente título, de bens móveis e imóveis que
correspondente a noventa e cinco da mesa da assembleia geral ou por qualquer componham o activo permanente
por cento do capital social, dos administradores da sociedade. da sociedade;
pertencente ao sócio Fagioli S.p.A; Três) As assembleias gerais poderão ser p) A contratação de mútuos e
b) Uma quota no valor nominal de convocadas por e-mail, respeitando o número financiamentos e, bem assim, a
mil meticais, correspondente a anterior do mesmo artigo, e poderão ser emissão de letras, livranças e/
cinco por cento do capital social, realizadas via vídeo conferência sujeita a ou de quaisquer outras garantias
pertencente ao sócio Set Trans Srl. aprovação dos intervenientes. desses mesmos financiamentos pela
Quatro) O presidente da mesa é obrigado sociedade;
ARTIGO QUINTO a convocar a assembleia geral sempre que a q) A constituição de consórcio;
reunião seja requerida com a indicação do r) A prestação de garantias a obrigações
(Prestações suplementares e suprimentos) assumidas por terceiros, inclusive o
objecto, por sócios que representem, pelo
Um) Podem ser exigidas aos sócios menos, a décima parte do capital, sob pena endosso, a fiança e o aval.
prestações suplementares de capital, mediante destes a poderem convocar directamente. Dois) As deliberações da assembleia geral
deliberação da assembleia geral aprovada por Cinco) A assembleia geral ordinária reúne- são tomadas por maioria simples dos votos
votos representativos de setenta e cinco por se no primeiro trimestre de cada ano, para expressos, salvo disposição da lei que estabeleça
cento do capital social, ficando todos os sócios apreciação do balanço e aprovação das contas uma maioria qualificada.
obrigados na proporção das respectivas quotas. referentes ao exercício do ano anterior, bem Três) As actas das assembleias gerais devem
Dois) Os sócios podem prestar suprimentos à como para deliberar sobre quaisquer outros identificar os nomes dos sócios ou dos seus
sociedade, nos termos e condições estabelecidos assuntos de interesse para a sociedade. representantes, o valor das quotas de cada um
em assembleia geral. e as deliberações que forem tomadas.
Seis) A mesa da assembleia geral é constituída
por um presidente e um secretário, eleitos por ARTIGO NONO
ARTIGO SEXTO três anos, sendo permitida a reeleição.
(Cessão e oneração de quotas) (Administração)
ARTIGO OITAVO
Um) A cessão de quotas entre os sócios Um) A administração da sociedade é
(Deliberação da assembleia geral) exercida por um ou mais administradores
ou a estranhos fica condicionada ao direito de
preferência dos outros sócios nos termos da constituídos em conselho de administração.
Um) Dependem da deliberação dos sócios,
cláusula seguinte. Dois) Os membros do conselho de
para além de outros que a lei ou os estatutos
Dois) Para efeitos do número anterior, o administração são designados por um período
indiquem, os seguintes actos:
sócio que pretenda ceder a sua quota, ou parte de três anos renováveis, salvo deliberação
a) A chamada e a restituição das em contrário da assembleia geral, podendo
desta, deverá enviar à sociedade, por escrito,
prestações suplementares; a designação recair em pessoas estranhas à
a notificação, indicando a identidade do
b) Amortização de quotas; sociedade, sendo dispensada a prestação de
adquirente, o preço e as condições ajustadas
para a projectada cessão, nomeadamente, as c) A aquisição, divisão, alienação ou qualquer caução para o exercício do cargo.
condições de pagamento, as garantias oferecidas oneração de quotas próprias; Três) Até a primeira reunião, a sociedade
e recebidas e a data de realização da transacção. d) O consentimento para a alienação ou será administrada pelos sócios.
Três) A sociedade deverá pronunciar-se oneração das quotas dos sócios;
e) A exclusão dos sócios; ARTIGO DÉCIMO
sobre a notificação para transmissão no prazo
máximo de quarenta e cinco dias, a contar f) A nomeação, e a exoneração dos (Competências da administração)
da recepção da mesma, entendendo-se que membros do conselho de
Um) A gestão e representação da sociedade
a sociedade rejeita a preferência se não se administração, bem como dos
compete ao administrador nomeado, (adiante
pronunciar nesse prazo. membros da mesa da assembleia
designado como “Administrador da Sociedade”),
Quatro) Qualquer oneração da quota em geral; respeitado o que se encontra previsto no artigo
garantia de quaisquer obrigações dos sócios g) A aprovação do relatório de gestão e décimo segundo.
depende sempre da autorização prévia da das contas do exercício, incluindo Dois) O administrador da sociedade está
sociedade, dada por deliberação da assembleia o balanço e a demonstração de autorizado a representar a sociedade em juízo
geral. resultados; e fora dele, activa e passivamente, assim como
Cinco) Se a sociedade recusar o h) A atribuição dos lucros e o tratamento praticar todos os actos tendentes à realização
consentimento, a respectiva comunicação dos prejuízos; do objecto social.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (21)
Tês) Ao conselho de administração é vedado ARTIGO DÉCIMO QUINTO Dois) A sociedade poderá exercer outras
responsabilizar a sociedade em quaisquer actividades subsidiárias ou complementares
(Disposições finais)
contratos, actos, documentos ou obrigações do seu objecto principal, nomeadamente, nas
estranhas ao objecto da mesma, designadamente As omissões ao presente pacto social serão áreas de indústria, comércio e serviços e poderá
em letras de favor, fianças, abonações e actos reguladas e resolvidas de acordo com o Código praticar todos os actos complementares da sua
semelhantes. Comercial em vigor em Moçambique, aprovado actividade.
pelo Decreto - Lei dois barra dois mil e cinco, Três) A sociedade poderá, ainda, exercer
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO de vinte e sete de Dezembro e demais legislação qualquer outra actividade distinta do seu objecto
(Formas de obrigar a sociedade) aplicável. principal, desde que para o efeito obtenha as
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e necessárias autorizações e licenças que a lei
A sociedade fica obrigada: para tal permita.
quinze. — O Técnico, Ilegível.
a) Pela assinatura do administrador- Quatro) Mediante deliberação do Conselho
delegado; de Administração, a sociedade poderá participar
b) Pela assinatura conjunta de dois em agrupamentos complementares de empresas,
administradores; Akiba Investimentos, S.A. sociedades, com o objecto igual ou diferente
c) Pela assinatura de um mandatário nos do seu, e em sociedades reguladas por leis
termos e nos limites estabelecidos Certifico, para efeitos de publicação, que especiais.
por mandato concedido pelo por escritura de dezoito de Junho de dois mil e
administrador-delegado ou por catorze, lavrada a folhas oitenta e duas a oitenta ARTIGO QUARTO
dois administradores. e cinco do livro de notas para escrituras diversas (Duração)
número oitocentos e oitenta e nove-B do
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante A sociedade é constituída por tempo
mim Lubélia Ester Muiuane, conservadora indeterminado, contando-se o seu início, para
(Balanço e aprovação de contas)
e notária superior A do referido cartório, foi todos os efeitos jurídicos, a partir da data da
Um) O ano social coincide com o ano civil. constituida uma sociedade por anónima de sua constituição.
Dois) O relatório de gestão e as contas do responsabilidade limitada, que se regerá pelas
exercício, incluindo o balanço e a demonstração CAPÍTULO II
cláusulas constantes dos artigos seguintes:
de resultados fechar-se-ão com referência a
Do capital social, acções e meios de
trinta e um de Dezembro de cada ano e serão CAPÍTULO I financiamento
submetidos à aprovação da assembleia geral
durante o primeiro trimestre do ano seguinte. Da denominação, sede, duração e ARTIGO QUINTO
objecto social
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO (Capital social)
ARTIGO PRIMEIRO
(Aplicação de resultados) O capital social, integralmente subscrito, é
(Denominação) de vinte milhões de meticais, representado por
Um) Dos lucros líquidos apurados serão vinte mil acções, cada uma, com o valor nominal
A sociedade é constituída sob a forma de
deduzidos: de mil meticais.
sociedade anónima, adopta a denominação
a) A poupança obrigatória geral é de
Akiba Investimentos, S.A., abreviadamente
vinte por cento. Estas economias ARTIGO SEXTO
designada por AKIBA, S.A., ou simplesmente
gerais obrigatórias são usados para
AKIBA e rege-se pelo disposto nos presentes (Aumento do capital social)
constituir ou reestabelecer o fundo
estatutos e pela legislação aplicável.
de reserva legal. Enquanto essas Um) O capital social poderá ser aumentado
economias não estão explicitamente ARTIGO SEGUNDO uma ou mais vezes, mediante novas entradas,
definidos nos termos da lei, essas por incorporação de reservas ou transformação
economias são de preenchimento (Sede)
de dívidas em capital, através da emissão de
obrigatório;
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida novas acções, aumento do respectivo valor
b) Todas as quantias de reserva, devem
vinte e cinco de Setembro, mil cento vinte e sete, nominal ou conversão de obrigações em acções,
integrar a constituição de fundos
especiais de reserva, se assim segundo andar, flat K/L, na cidade de Maputo. bem como por qualquer outra modalidade
for votado durante a reunião da Dois) A sede da sociedade pode ser ou forma legalmente permitida, mediante
assembleia geral. transferida para qualquer outro local, por deliberação da Assembleia Geral.
Dois) A parte remanescente dos lucros deliberação do Conselho de Administração. Dois) A deliberação da Assembleia Geral de
será distribuída pelos sócios de acordo com a Três) O Conselho de Administração poderá, aumento do capital social deve mencionar, pelo
deliberação da assembleia geral. sem dependência de deliberação da Assembleia menos, as seguintes condições:
Geral, criar, transferir ou encerrar sucursais, a) A modalidade do aumento do capital;
ARTIGO DÉCIMO QUARTO agências, delegações ou quaisquer outras formas b) O montante do aumento do capital;
(Dissolução) de representação da sociedade em qualquer c) O valor nominal das novas participações
parte do território nacional ou estrangeiro. sociais;
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e
d) As reservas a incorporar, se o aumento
termos previstos por lei ou por deliberação da ARTIGO TERCEIRO
assembleia geral. do capital for por incorporação de
(Objecto) reservas;
Dois) A assembleia geral que deliberar
sobre a dissolução da sociedade designará os Um) A sociedade tem por objecto principal e) Os termos e condições em que os
liquidatários e determinará a forma de liquidação a promoção de investimentos em diversas áreas sócios ou terceiros participam no
sendo os sócios os liquidatários, excepto se o e, em particular, em actividades financeiras, aumento;
contrário for decidido por assembleia geral. seguro, resseguro e outras áreas afins. f) O tipo de acções a emitir;
206 — (22) III SÉRIE — NÚMERO 6
Sem prejuízo do disposto na lei e nos Um) As reuniões de Assembleia Geral serão Um) As deliberações da Assembleia Geral
presentes estatutos, compete, em especial, à convocadas por meios de anúncios, publicados serão tomadas por maioria absoluta dos votos
Assembleia Geral: expressos, salvo quando a lei ou os presentes
no Boletim da República e num dos jornais
estatutos exijam maioria qualificada.
a) Aprovar o relatório de gestão e as mais lidos da localidade onde se situa a sede
Dois) Não obstante o disposto no número
contas do exercício, incluindo da sociedade, com trinta dias de antecedência, anterior, não poderão ser tomadas quaisquer
o balanço e a demonstração de salvo se for legalmente exigida antecedência deliberações, sem o voto favorável dos titulares
resultados, bem como o parecer maior, devendo mencionar o local, o dia e da maioria das acções ordinárias da série A e,
do Conselho Fiscal ou do Fiscal hora em que se realizará a reunião, bem como em especial, as seguintes:
único sobre as mesmas e deliberar a ordem de trabalhos, com clareza e precisão. a) Aprovação do relatório de gestão e
sobre a aplicação dos resultados do
Dois) Não obstante o disposto no número as contas do exercício, incluindo
exercício;
anterior, poder-se-á dar por validamente o balanço e a demonstração de
b) Eleger e destituir os membros da
constituída a Assembleia Geral, sem observância resultados, bem como o parecer do
mesa da Assembleia Geral, os conselho fiscal sobre as mesmas
das formalidades prévias ali estabelecidas,
administradores e o órgão de e deliberar sobre a aplicação dos
fiscalização; desde que estejam presentes ou representados
resultados do exercício;
c) Deliberar sobre quaisquer alterações todos os accionistas com direito de voto e todos
b) Eleição da mesa da Assembleia Geral,
aos presentes estatutos; manifestem a vontade de que a assembleia
dos administradores e os membros
d) Deliberar sobre a emissão de se constitua e delibere sobre determinados dos conselho fiscal;
obrigações; assuntos. c) Alterações aos presentes estatutos;
e) Deliberar sobre o aumento, redução Três) As Assembleias Gerais serão d) Emissão de obrigações;
ou reintegração do capital social; convocadas pelo Presidente da Mesa da e) Subscrição de acções próprias;
f) Deliberar sobre a criação de novas Assembleia Geral, ou por quem o substitua, f) Aumento, redução ou reintegração do
acções preferenciais; oficiosamente ou a requerimento do Conselho capital social da sociedade ou de
g) Deliberar sobre a chamada de de Administração, do Conselho Fiscal ou do qualquer das suas participadas;
prestações suplementares; g) Criação de novas acções preferenciais;
Fiscal único ou, ainda, de accionistas, que
h) Deliberar sobre a fusão, cisão ou h) Chamada de prestações suplementares;
representem mais de dez por cento do capital
transformação da sociedade; i) Alteração dos direitos inerentes a cada
social.
i) Deliberar sobre a dissolução, liquidação categoria de acções;
Quatro) O requerimento referido será j) Celebração de quaisquer contratos entre
ou prorrogação da sociedade;
dirigido ao Presidente da Mesa da Assembleia- a sociedade e os accionistas, ou entre
j) Deliberar sobre o consentimento da
geral e deverá justificar a necessidade da a sociedade e os administradores,
sociedade para a transmissão e
convocação da assembleia e indicar, com ou pessoas com estes relacionadas,
oneração de acções ordinárias da
série B e de acções preferenciais; precisão, os assuntos a incluir na ordem de bem como a respectiva alteração;
k) Deliberar sobre a propositura e a trabalhos da Assembleia Geral a convocar. k) Celebração de quaisquer contratos
desistência de quaisquer acções Cinco) Se o Presidente da mesa não convocar ou parcerias com entidades
contra os administradores ou contra uma reunião da Assembleia Geral, quando deve concorrentes, bem como quaisquer
os membros dos outros órgãos legalmente fazê-lo, podem a administração contratos substanciais e de longo
sociais; ou Conselho Fiscal ou o Fiscal Único ou os prazo.
l) Deliberar sobre a admissão à cotação accionistas que a tenham requerido convocá-la l) Dissolução, liquidação ou prorrogação
de Bolsa de Valores das acções directamente. da sociedade;
representativas do capital social da m) Consentimento da sociedade para a
sociedade; ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO transmissão e onerações de acções
m) Deliberar sobe outros assuntos que não ordinárias da série B e de acções
(Quorum constitutivo)
estejam, por disposição estatutária preferenciais;
ou legal sucessivamente em vigor, Um) A Assembleia Geral só se pode n) Propositura e desistência de quaisquer
na competência de outros órgãos constituir e deliberar validamente em primeira acções contra os administradores
da sociedade. convocação, quando estejam presentes ou ou contra os membros dos outros
representados accionistas que representem, pelo órgãos sociais;
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO o) Admissão à cotação de Bolsa de
menos, sessenta por cento do capital social,
Valores das acções representativas
(Mesa da Assembleia Geral) salvo os casos em que a lei ou os presentes
do capital social da sociedade.
estatutos exijam um quórum superior.
Um) A Mesa da Assembleia Geral‚ é
Dois) Em segunda convocação a Assembleia ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
constituída por um presidente, um Vice-
Presidente e um secretário. Geral pode constituir-se e deliberar validamente, (Reuniões da assembleia geral)
Dois) Na falta ou impedimento de um seja qual for o número de accionistas presente
A Assembleia-geral reunirá, ordinariamente,
dos titulares dos cargos referidos no número e a percentagem do capital social por eles
nos três primeiros meses de cada ano, e,
anterior, a Assembleia Geral, sob proposta representada, excepto naqueles casos em que extraordinariamente, sempre que seja
do Conselho de Administração, indicará o a lei exija um quorum constitutivo para as convocada, com observância dos requisitos
accionista que lhe vai substituir. assembleias reunidas em segunda convocação. estatutários e legais.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (25)
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO q) Propor, prosseguir, confessar, desistir
ou transigir em qualquer acções em
(Local e acta) (Poderes)
que a sociedade esteja envolvida;
Um) As assembleias gerais da sociedade Um) Ao Conselho de Administração r) Promover todos os actos de registo
reunir-se-ão na sede social ou noutro local da competem os mais amplos poderes de gestão e comercial e predial;
localidade da sede, indicado nos respectivos representação social e nomeadamente: s) Abrir em nome da sociedade,
anúncios convocatórios. a) Orientar e gerir todos os negócios movimentar, a crédito ou a débito,
Dois) Por motivos especiais, devidamente sociais, praticando todos os actos e cancelar, quaisquer contas
justificados, o Presidente da Mesa da Assembleia relativos ao objecto social; bancárias de que a sociedade seja
Geral pode fixar um local diverso dos previstos b) Adquirir, vender, permutar ou, por titular, efectuar depósitos, emitir e
no número anterior, que será indicado nos qualquer forma, onerar bens móveis cancelar ordens de transferência ou
anúncios convocatórios da Assembleia Geral. ou imóveis e os direitos sobre os de pagamento e assinar cheques;
Três) De cada reunião da Assembleia Geral mesmos; t) Receber quaisquer quantias, valores e
deverá ser lavrada uma acta no respectivo livro, c) Executar e fazer cumprir as deliberações documentos, bem como depositar
a qual será assinada pelo presidente e pelo da Assembleia Geral;
secretário da mesa da Assembleia Geral ou por ou levantar dinheiro;
d) Representar a sociedade, em juízo e u) Passar recibos e quitações de quaisquer
quem os tiver substituído nessas funções, salvo fora dele, activa e passivamente,
se outras exigências forem estabelecidas por lei. quantias, valores ou documentos;
perante quaisquer entidades
v) Sacar, aceitar e endossar letras de
públicas ou privadas;
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO câmbio, livranças e promissórias;
e) Contrair empréstimos e outros tipos
w) Prestar avais, fianças e garantias
(Votação) de financiamento com qualquer
instituição de crédito ou financeira; bancárias;
Um) A cada acção da série B corresponderá f) Dar e tomar de trespasse x) Aceitar confissões de dívida,
um voto, e a cada acção da série A corresponderá estabelecimentos comerciais; constituição de hipotecas,
cem votos. g) Constituir e definir os poderes dos fianças, penhores ou quaisquer
Dois) As votações serão feitas pela forma mandatários da sociedade, incluindo outras garantias reais ou pessoais,
indicada pelo Presidente da Mesa da Assembleia mandatários judiciais; outorgando e assinando as
Geral, excepto quando digam respeito a h) Subscrever ou adquirir participações necessárias escrituras ou quaisquer
pessoa certa e determinada, caso em que serão no capital social de outras outros documentos;
efectuadas por escrutínio secreto, salvo se a sociedades, desde que permitidas y) Rectificar ou renunciar, total ou
assembleia não adoptar outra forma de votação. por lei, ou sobre quaisquer acordos parcialmente, a hipotecas
de associação ou colaboração constituídas a favor da sociedade;
ARTIGO VIGÉSIMO NONO z) Abrir ou encerrar quaisquer filiais,
com outras empresas, bem como
(Suspensão) proceder à sua alienação ou sucursais, agências, delegações ou
oneração; qualquer forma de representação
Um) Quando a Assembleia Geral esteja em social;
condições de funcionar, mas não seja possível, i) Definir ou alterar políticas financeiras e
contabilísticas da sociedade; aa) Deliberar sobe qualquer assunto
por motivo justificável, dar-se início aos que, nos termos da legislação
trabalhos ou tendo dado início eles não possam, j) Proceder à cessão gratuita ou onerosa
sucessivamente em vigor, compete
por qualquer circunstância, concluir-se, será a de parte substancial dos negócios da
ao Conselho de Administração.
reunião suspensa para prosseguir em dia, hora sociedade ou de qualquer das suas
bb) Assinar e praticar o que se mostrar
e local que forem no momento indicados e participadas;
necessário para assegurar a gestão
anunciados pelo Presidente da Mesa, sem que k) Alterar o tipo de negócio da sociedade
dos assuntos correntes da sociedade.
haja de se observar, qualquer outra forma de ou do Projecto;
l) Realizar projectos de integração, Dois) As deliberações indicadas no número
publicidade ou convocação. anterior do presente artigo não poderão ser
Dois) A Assembleia Geral só poderá agrupamento, fusão, cisão ou
tomadas sem o voto favorável da maioria dos
deliberar suspender a mesma reunião duas transformação da sociedade ou
administradores indicados pelos accionistas
vezes, não podendo distar mais de trinta dias dos negócios, bem como qualquer
titulares das acções ordinárias da série A.
entre as sessões. reorganização dos serviços da
sociedade que resulte com o mesmo ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
SECÇÃO III efeito;
(Convocação)
Da administração
m) Assinar todo e qualquer tipo de
contratos e documentos em nome e Um) O Conselho de Administração reúne
ARTIGO TRIGÉSIMO representação da sociedade; pelo menos uma vez por mês e sempre que for
n) Designar pessoas para o exercício convocado pelo seu Presidente ou por dois dos
(Composição)
de cargos sociais em empresas seus membros.
Um) A administração e representação da participadas ou associadas; Dois) As convocatórias devem ser feitas
sociedade serão exercidas pelo Conselho de o) Adquirir, onerar e alienar obrigações, por escrito, com, pelo menos, vinte e quatro
Administração composto por três, cinco ou sete observando as disposições horas de antecedência, relativamente à data da
membros efectivos, eleitos pela Assembleia estatutárias e legais sucessivamente reunião, incluir a ordem de trabalhos e as demais
Geral, e um dos quais assumirá as funções de em vigor, bem como realizar indicações e elementos necessários à tomada
presidente. quaisquer operações sobre as das deliberações.
Dois) O Presidente do Conselho de mesmas; Três) As formalidades relativas à convocação
Administração será um dos administradores p) Constituir quaisquer garantias, do Conselho de Administração podem ser
indicado pelos accionistas titulares das acções encargos ou ónus sobre o património dispensadas pelo consentimento unânime de
ordinárias da série A e terá voto de qualidade. da sociedade; todos os administradores.
206 — (26) III SÉRIE — NÚMERO 6
ARTIGO QUADRAGÉSIMO QUARTO constituída uma sociedade comercial por quotas ARTIGO SEXTO
(Aplicação dos resultados)
unipessoal limitada denominada Plano B,
(Concessão e oneração de quotas)
Sociedade Unipessoal, Limitada, a qual se rege
Os lucros que resultarem do balanço anual pelos estatutos seguintes: Um) o sócio único poderá dividir e ceder a
terão a seguinte aplicação: sua quota, bem como constituir quaisquer ónus
a) Vinte por cento serão destinados ARTIGO PRIMEIRO ou encargos sobre a sua própria quota.
à constituição ou reintegração (Denominação duração) Dois) A divisão e cessão da quota detida pelo
da reserva legal, até que esta sócio único e a admissão de um novo sócio na
represente, pelo menos, a quinta Um) A sociedade adopta a denominação sociedade está sujeita às disposições do Código
parte do montante do capital social; Plano B, Sociedade Unipessoal, Limitada, Comercial, aplicáveis às sociedades por quotas
b) Uma parte será afecta à constituição doravante designada por sociedade, é constituída de responsabilidade limitada.
de uma reserva especial destinada sob a forma de sociedade comercial unipessoal
a reforçar a situação líquida da por quota de responsabilidade limitada. ARTIGO SÉTIMO
sociedade ou a cobrir prejuízos que Dois) A sociedade é constituída por tempo
(Decisões do sócio único)
a conta de lucros e perdas não possa indeterminado, regendo-se pelos presentes
suportar, bem como a formação estatutos e pela legislação aplicável. As decisões sobre matérias que por lei são
e reforço de outras reservas que reservadas à deliberação do sócio serão tomadas
forem julgadas convenientes à ARTIGO SEGUNDO pessoalmente pelo sócio único e registadas em
prossecução dos fins sociais; livro de actas destinado para o efeito, sendo por
(sede)
c) O restante terá a aplicação que for aquele assinado.
deliberada em Assembleia Geral, Um) A sociedade tem a sua sede em
devendo, porém, tal assembleia Chiconela, posto administrativo de Chicumbane, ARTIGO OITAVO
respeitar os privilégios atribuído distrito de Xai-Xai, província de Gaza,
(Administração e gestão da sociedade)
às acções preferenciais, conforme o República de Moçambique
disposto no número dois do artigo Dois) Mediante decisão do sócio único, Um) A sociedade sera administrada pelo
sétimo dos presentes estatutos. a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou sócio único Manuel Alberto Matusse ou por um
qualquer outra forma de representação no país administrador ou gerente indicado pelo mesmo,
ARTIGO QUADRAGÉSIMO QUINTO
e no estrangeiro, bem como transferir a sua sede o qual terá os mais amplos poderes permitidos
(Dissolução e liquidação) social para qualquer outro local do território por lei e pelos presentes estatutos conducentes
nacional, quando e onde achar conveniente. à realização do objecto social da sociedade.
A dissolução e liquidação da sociedade
rege-se pelas disposições da lei aplicável que Dois) A sociedade obriga-se pela assinatura
ARTIGO TERCEIRO do sócio único, ou pela assinatura do
estejam sucessivamente em vigor e, no que
estas forem omissas, pelo que for deliberado (Objecto social) administrador ou gerente dentro dos limites
em Assembleia Geral. estabelecidos no respectivo mandato ou
Um) A sociedade tem por objecto: procuração.
CAPÍTULO IV a) Comércio geral e prestação de serviços Três) Em caso algum poderá a sociedade
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras ser obrigada em actos ou documentos que
Das disposições transitórias
actividades desde que obtenha as necessárias não digam respeito ás operações sociais,
ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEXTO autorizações. designadamente em letras, fianças e abonações,
(Órgãos sociais) a não ser que especificamente deliberado pelo
ARTIGO QUARTO sócio único.
Até à data da primeira reunião da Assembleia Quatro) o administrador ou gerente será
(Capital social)
Geral, a administração da sociedade será
eleito pelo período de um ano, com possibilidade
exercida conjuntamente pelos senhores Cardoso Um) O capital social, integralmente subscrito de ser reeleito.
Tomás Muendane e Eduardo Manuel João, na e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
qualidade de administradores. correspondente a quota única representando cem ARTIGO NONO
Está conforme. por cento do capital social, pertencente ao único
(Negócios jurídicos entre o sócio único e a
Maputo, nove de Janeiro de dois mil sócio, Manuel Alberto Matusse.
sociedade)
e quinze. — A Técnica, Ilegível. Dois) O capital social da sociedade poderá
ser alterado mediante decisão do sócio único. Um) o negócio jurídico celebrado,
directamente ou por interposta pessoa, entre a
ARTIGO QUINTO sociedade e o sócio único deve constar sempre
de documento escrito, e ser necessário, útil
Plano B, Sociedade (Prestações suplementares e suprimentos)
ou conveniente à prossecução do objecto da
Unipessoal, Limitada Não são exigíveis prestações suplementares sociedade, sob pena de nulidade.
de capital podendo, porém, o sócio único Dois) O negócio jurídico referido no número
Certifico, para efeitos de publicação que,
conceder suprimentos à sociedade, os quais anterior devem ser sempre objecto de relatório
por escritura de vinte e três de Dezembro de
dois mil e catorze, lavrada de folhas setenta e vencerão juros nos termos e condições do prévio e elaborar por auditor independente
sete e seguintes do livro de notas para escrituras mercado, e sujeito ao parecer de um auditor que, nomeadamente, declare que os interesses
diversas número 180-B, do Cartório Notarial independente, sob forma de relatório, declarando sociais se encontram devidamente acautelados
de Xai-Xai, a cargo do Notário, Fabião Djedje, os eventuais interesses e benefícios que daí e obedecer o negócio às condições e preço
Técnico Superior dos Registos e Notariado advenham para a sociedade em virtude de normais do mercado, sob pena de não poder
N2, foi pelo senhor Manuel Alberto Matusse, determinado acordo de suprimentos. ser celebrado.
206 — (28) III SÉRIE — NÚMERO 6
Qualquer matéria que não tenha sido tratada Sobre o ponto um da agenda de trabalhos,
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto a assembleia deliberou a extinção do exercício
do conselho de administração passando a Chi – Gest, Limitada
no Código Comercial e outra legislação
complementar em vigor na República de sociedade a ser administrada somente por um Certifico, para efeitos de publicação, que
Moçambique. sócio e deixando de ser obrigada por duas no dia dezoito de Novembro de 2010, foi
Está conforme. assinaturas, passando a ser assinatura de um constituída e matriculada na Conservatória
Administrador ou do director geral da sociedade do Registo de Entidades Legais sob o número
Cartório Notarial de Xai-Xai, vinte e três de
Dezembro de dois mil e catorze. — A Técnica, e, por consequência da mudança e extinção 100191245, uma sociedade por quotas de
Ilegível. do Conselho de administração e da forma de responsabilidade limitada, denominada CHI
obrigar a sociedade e alteração do pacto social, – GEST, Limitada, e por deliberação em acta
altera-se o numero um e alíneas a) e b) do artigo avulsa da assembleia geral extraordinária do dia
décimo terceiro do pacto social que passa a ter seis de Setembro de dois mil e catorze, foram
a seguinte nova redacção: efectuadas na sociedade, os seguintes actos:
CHI – GEST, Limitada aumento do capital social, retirada e substituição
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de actividade e alteração da abreviatura da
Certifico, para efeitos de publicação, que denominação e alteração parcial do pacto social.
no dia dezoito de Novembro de 2010, foi (Administração e representação)
Os sócios deliberaram o aumento do capital
constituída e matriculada na Conservatória Um) A sociedade será administrada e gerida social, de vinte mil meticais para trinta e cinco
do Registo de Entidades Legais sob o número por sócio, podendo também recair sobre pessoas milhões de meticais, através da incorporação de
100191245, uma sociedade por quotas de estranhas à sociedade, com dispensa de prestar reservas da sociedade no valor de trinta e quatro
responsabilidade limitada, denominada CHI caução, com poderes para prática de todos os milhões, novecentos e oitenta mil meticais.
– GEST, Limitada e por deliberação em acta actos necessários para a prossecução do objecto
avulsa da assembleia geral extraordinária do Ficou igualmente deliberado pelos sócios a
social, a eleger pela assembleia geral, que se
dia três de Novembro de dois mil e catorze, retirada da actividade de prestação de serviços
reserva o direito de os dispensar a todo o tempo.
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (29)
Três) No caso de cessão de quotas, os sócios ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO notário do referido cartório, os Saide Cassamo
gozam do direito de preferência. Omar e Charifo Aly Valá cederam as suas
(Morte ou interdição)
Quatro) Na eventualidade de nenhum dos quotas a favor do senhor Liu Bin o qual entra
sócios estar interessado a gozar o seu direito Por morte ou interdição do sócio, a sociedade para a sociedade como novo sócio.
de preferência, o sócio cessionário poderá continuará com os herdeiros ou representantes Estas quotas foram cedidas com todos os
faze-lo a qualquer uma outra pessoa ou entidade do falecido ou interdito, os quais deverão correspondentes direitos e obrigações inerentes
interessado, livremente quando e nos termos nomear de entre si um que a todos represente e pelos preços iguais aos seus valores nominais
que quiser. na sociedade enquanto a respectiva quota se que os cedentes receberam já do cessionário
mantiver indivisa. o que por isso lhe conferiram plena quitação
ARTIGO OITAVO
e deste modo se apartam da sociedade e nada
(Administração e gerência) ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
mais tem a haver dela.
Um) A administração e gerência da sociedade (Dissolução) O cessionário aceita as quotas que lhe
bem como a sua representação em juízo e fora foram cedidas bem como a quitação dos preços
A sociedade só se dissolve nos termos e
dele, activa e passivamente será exercida pela nos termos ora exarados e as unifica numa só
nos casos previstos na lei, e por mútuo acordo
sócia, Maria Teresa Boane que desde já fica somando sessenta mil meticais correspondentes
nomeada, como gerente, com dispensa de entre os sócios.
a dez por cento do capital social.
caução, com ou sem remuneração.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Que, em consequência da cedência de quotas
Dois) Os órgãos sociais serão designados
pela assembleia geral. (Casos omissos) ora verificada fica alterado o artigo quarto do
Três) A gerente delegar todos ou parte dos pacto social, que passa a ter a seguinte nova
seus poderes de gerência a certas pessoas na Em tudo quanto fica omisso regularão as redacção.
sociedade desde que outorguem a procuração disposições da lei das sociedades por quotas e
com todos os possíveis limites de competência. demais disposições legais aplicáveis e em vigor CAPÍTULO II
Quatro) Os sócios não poderão obrigar na República de Moçambique.
Do capital social e quotas
a sociedade em actos e contratos que não Está conforme.
digam respeito aos seus objectos sociais, Conservatória dos Registos e Notariado de
ARTIGO QUARTO
nomeadamente letras de favor, fiança, livrança Chimoio, aos dezasseis de Janeiro de dois mil e Capital social
e abonações.
quinze. — O Conservador e Notário C, Ilegível.
Um) O capital social, integralmente
ARTIGO NONO subscrito e realizado em dinheiro, é de
(Assinaturas que obrigam a sociedade) seiscentos mil meticais, correspondente a
duas quotas divididas em partes desiguais:
Um) Para que a sociedade fique validamente Fly & Service Express, a) Uma quota no valor de quinhentos
obrigada nos actos e contratos é bastante: Limitada e quarenta mil Meticais
a) Assinatura da gerente; correspondente a noventa
b) Assinatura do procurador especialmente Certifico, para efeitos de publicação, que por
por cento do capital social,
constituído nos termos e limites acta de Maio de dois mil e catorze, da sociedade
pertencente ao sócio Jianqiang
específicos do respectivo mandato; Fly Service Express, Limitada, matriculada sob
Qian;
c) Os actos de meros expedientes o NUEL 100199661, deliberaram, o seguinte.
b) Uma quota no valor de sessenta
poderão ser assinados por
ARTIGO PRIMEIRO mil meticais correspondente a
qualquer trabalhador da sociedade
dez por cento do capital social,
devidamente autorizado para o Denominação da sociedade pertencente ao sócio Liu Bin.
efeito por inerência de funções.
A sociedade adpota a Denominação Que, em tudo o mais não alterado por esta
ARTIGO DÉCIMO de Fly & Service Express, Limitada, tem escritura continuam as disposições do pacto
a sede na Avenida de Angola, numero social anterior e demais legislação aplicável.
(Assembleia geral)
três mil e cinco, rés-do-chão, cidade de Está conforme
Salvo outras formalidades legais a assembleia Maputo. Maputo, vinte de Janeiro de dois mil e
geral reunir-se-á ordinariamente uma vez Conservatória do Registo das Entidades quinze. — O Técnico, Ilegível.
por ano, de preferência na sede da sociedade Legais, Maputo, vinte e sete de Outubro de dois
para apreciação, aprovação ou modificação
mil e catorze. — O Técnico, Ilegível.
do balanço e contas anuais de exercício e
extraordinariamente sempre que for necessário. Electro & Frio Services
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO – Sociedade Unipessoal,
James Mining Company, Limitada
(Balanço e distribuição de resultados) Limitada
Anualmente será dado um balanço fechado Certifico, para efeitos de publicação, que no
com a data de trinta e um de Dezembro de Certifico, para efeitos de publicação, que dia dezanove de Janeiro de dois mil e quinze,
cada ano, dos lucros líquidos apurados em por escritura de nove de Janeiro de dois mil e na Conservatória de Registo Das Entidades
cada balanço, depois deduzidos a percentagem quinze, lavrada a folhas cento e quinze a cento Legais procedeu-se a cedência de quotas
legalmente aprovada para a constituição do e dezassete do livro de notas para escrituras por parte do sócio José Carlos Langa na sua
fundo de reserva legal e de outros fundos diversas, número trezentos trinta e nove D do totalidade e sai da sociedade e nada mais tem a
que forem aprovados em assembleia-geral, o Segundo Cartório Notarial de Maputo a cargo de ver com ela, à favor da sua co-sócio Mauricio
remanescente será distribuído pelos sócios na Sérgio João Soares Pinto, licenciado em Direito, Fernando Tembe, na sociedade da Electro &
proporção das suas quotas. técnico superior dos registos e notariado N1 e Frio Services - Sociedade Unipessoal, Limitada,
22 DE JANEIRO DE 2015 206 — (31)
matriculada sob o NUEL 100567512 com ARTIGO QUARTO Dois) Em tudo quanto for omisso nos
capital social de dez mil meticais, sita no bairro presentes estatutos, aplicar-se-ão as disposições
(Capital social)
de Maxaquene A, quarteirão trinta e quatro, do Código Comercial e demais legislação em
casa número um, Avenida Acordos de Lusaka. O capital social, integralmente subscrito, vigor na República de Moçambique.
Em consequência da cedência tranforma- é realizado em numerário no valor de dez mil E, porque nada mais havia a tratar, foi a
se a sociedade acima descrita, passando a meticais, correspondente a cem por cento do reunião encerrada as nove e quarenta e cinco
ter a seguinte denominação Electro & Frio capital social, pertencente ao sócio Maurício minutos, tendo sido lavrada a presente acta
Services – Sociedade Unipessoal, Limitada, e Fernando Tembe. que será assinada pelos sócios e reconhecida
como resultado da cedência e transformação
no notário para sua inteira validade.
efectuada, é alterado integralmente o pacto ARTIGO QUINTO
social que passa a ter a seguinte redacção: Está conforme.
(Prestações suplementares)
Maurício Fernando Tembe, solteiro, maior, Maputo, dezanove de Janeiro de dois mil e
de nacionalidade moçambicana, natural O sócio único poderá efectuar prestações quinze. — O Técnico, Ilegível.
de Marracuene, portador do Bilhete de suplementares de capital ou suprimentos a
Identidade n.º 110200572272M, emitido sociedade nas condições que forem estabelecidas
aos quinze de Outubro de dois mil e dez e por lei.
residente no bairro de Maxaquene, quarteirão
ARTIGO SEXTO FSL – Consultores –
vinte e um, casa sessenta e quatro, cidade
de Maputo. (Administração e representação da socie-
Sociedade Unipessoal,
dade) Limitada
ARTIGO PRIMEIRO
Um) A sociedade será administrada pelo Certifico, para efeitos de publicação, que no
Denominação sócio único, Maurício Fernando Tembe. A dia dezasseis de Janeiro de dois mil e quinze,
Electro & Frio Services – Sociedade sociedade fica obrigada pela assinatura do foi matriculada na Conservatória de Registos
único sócio ou ainda procurador, especialmente de Entidades Legais, sob NUEL 100567687,
Unipessoal, Limitada, é uma sociedade
designado para o efeito. uma entidade denominada FSL – Consultores
Unipessoal limitada, que se regerá pelo
Dois) A sociedade pode ainda se fazer
estabelecido nos presentes estatutos e – Sociedade Unipessoal, Limitada.
representar, por um procurador especialmente
demais legislação em vigor na república de designado pelo sócio único, nos termos e limites Nos termos de artigo noventa do Código
Moçambique. específicos do respectivo mandato. Comercial:
Luís Manuel Ferrão Sinde Filipe, casado
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO
em regime de comunhão de adquiridos
Duração e sede Disposições gerais com Maria Teresa da Silva Annes Sinde
Filipe, natural de Arganil, Coimbra, de
Um) A sociedade é estabelecida por tempo (Balanço e contas)
nacionalidade Portuguesa, residente em
indeterminado, contando a partir da data
Um) O exercício social coincide com o ano Maputo, portador do Passaporte n.º M878855
celebração da presente contrato.
civil. emitido a cinco de Novembro de dois mil e
Dois) A sociedade terá a sua sede, na
Dois) O balanço e contas de resultados treze e valido ate cinco de Novembro de dois
cidade de Maputo, bairro de Maxaquene A,
fechar-se-ão com referência a trinta e um de mil e dezoito.
quarteirão trinta e quatro, casa número um, Dezembro, de cada ano.
Avenida Acordos de Lusaka, podendo por Pelo presente contrato escrito particular
deliberação da assembleia geral, abrir e encerrar ARTIGO OITAVO constitui uma sociedade por quotas unipessoal
sucursais, filiais, agências ou outras formas limitada, que se regerá pelos artigos seguintes.
(Lucros)
de representação social em qualquer parte do ARTIGO PRIMEIRO
território nacional ou no estrangeiro. Dos lucros em cada exercício, deduzir-se-ão
em primeiro lugar, a percentagem legalmente (Denominação e duração)
ARTIGO TERCEIRO indicada para constituir a reserva legal, A sociedade adopta a denominação FSL –
enquanto não estiver realizada nos termos da Consultores – Sociedade Unipessoal, Limitada,
(Objeto social)
lei ou sempre que seja necessária reintegrá-la.
criada por tempo indeterminado.
A sociedade tem por objeto social, as
seguintes actividade: ARTIGO NONO ARTIGO SEGUNDO
a) Montagem e reparação de ar condi- (Dissolução) (Sede)
cionados; A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Um) A sociedade tem a sua sede social em
b) Assistência técnica na área de termos da lei.
Maputo, Sita na Avenida Vinte e Quatro de
refrigeração;
ARTIGO DÉCIMO Julho, número duzentos e quarenta, rés-do-chão.
c) Montagem e reparação de instalação
Dois) Mediante simples decisão do sócio
eléctrica. (Disposições finais)
único, a sociedade poderá deslocar a sua sede
A sociedade poderá adquirir participações Um) Em caso de morte ou interdição do para dentro do território nacional, cumprindo
financeiras em sociedades a constituir ou único sócio, a sociedade continuará com os necessários requisitos legais.
constituídas, ainda que com objecto diferente herdeiros ou representantes do falecido ou Três) O sócio único poderá decidir a abertura
do da sociedade, assim como, associar-se com interdito, os quais nomearão entre si, um que a de sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
outras sociedades para persecução dos objetivos todos represente na sociedade, enquanto a quota representação no país e no estrangeiro, desde
no âmbito ou não, do seu objecto. permanecer indivisa. que devidamente autorizada.
206 — (32) III SÉRIE — NÚMERO 6
Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz
Preço — 35,00 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.