Guia Das Provas de Italiano B1

O Guia das provas
de italiano B1
cidadania italiana por casamento
CELI
CILS
PLIDA
Índice
1 Ciao...03 14 Como se portar no dia da prova...27
2 Quem sou eu e como vou 15 Resultados...28
te ajudar...04
16 O que fazer depois de ter a
3 O que é o exame...06 aprovação...28
4 Para que ele serve...06 17 Bônus...29
5 O que é o nível B1...07 17.1 Dicas para não reprovar na
redação...29
6 Precisa ser fluente?...08
17.2. Perdendo o medo da prova
7 Quais os exames
oral (aula Felipe
disponíveis...09 @italianosemmisterio)...30
8 Quanto custa fazer o exame...09 17.3. Checklist B1 Gramática...31
9 Quando e onde fazer as 17.4. Léxico Cittadinanza...32
provas...10
17.5. Materiais indicados...35
10 Diferenças entre o módulo
standard e cittadinanza...11 17.6. Como fazer o processo para
11 Detalhes sobre cada um dos cidadania italiana por matrimônio
exames...12 (aula Luana @luanatraduz)...36
11.1 CILS...12 17.7. Como estudar na Itália com
bolsa de estudos (aula Nathalie
11.1.1 CILS B1 Standard...12 @nathaliegurgel)...37
11.1.2 CILS B1 cittadinanza...15 18 Perguntas Frequentes...38
11.2 CELI...17 19 Checklist...40
11.2.1 CELI 2 - B1 standard...17 20 Parabéns!...41
11.2.2 CELI B1 cittadinanza...20
21 Anotações...42
11.3. PLIDA B1...23
12 Qual exame escolher...26
13 Como se preparar...26
@celifacile • www.celifacile.com 2
Ciao!!!
Se você chegou até aqui, é porque você precisa muito ter o certificado de
italiano B1 para realizar um grande sonho italiano, mas não tem ideia de
como começar a tornar esse sonho realidade. Acertei? Fico muito feliz em
saber que você confiou no meu trabalho para te guiar nesta jornada.
Provavelmente, você está se fazendo um monte de perguntas sobre a prova,

quando é aplicada, como funciona, quanto custa e, principalmente, em quanto
tempo você consegue se preparar.
São muitas perguntas, eu sei bem como é. Mas não se preocupe, adquirindo
este Guia você já começou com o pé direito e vai entender, de uma vez por
todas, tudo sobre esses famosos exames de proficiência em italiano B1.
Aqui, você vai aprender tudo sobre os exames, o que são, onde e quando são
aplicados, o que é o nível B1, quais são os exames disponíveis, a explicação de
toda a estrutura de cada exame, como se preparar, onde encontrar provas
antigas para estudar e vários bônus e extras super legais!
Você vai terminar a leitura do guia já sabendo exatamente

por onde começar a estudar, o que estudar e como montar
um plano de estudos eficiente!
3
2 Quem sou eu e como vou te ajudar
Eu sou a Clycia!
Sou professora de italiano com foco em exames de proficiência B1. Crio

conteúdo específico sobre as provas de italiano e sou apaixonada por ajudar
a realizar os sonhos dessas pessoas aventureiras que querem explorar esse
mundão!
Sou professora de italiano desde 2015, com experiência em exames de

proficiência desde 2018. Sou graduada em Arquitetura e Urbanismo pela
UFMG, com intercâmbio acadêmico na Universitá degli Studi di Firenze - Itália.
Em 2021, concluí um Master em didática de italiano como língua estrangeira
pela Università per Stranieri di Perugia - Itália, inclusive, é a mesma
instituição que elabora o CELI, um dos exames de italiano B1 disponíveis. Além
da formação acadêmica, tenho algumas centenas de horas de estudos e
cursos livres, incluindo temas como didática, língua italiana e ensino à
distância.
Sou completamente apaixonada pela língua italiana! Entre aulas e pizzas,

ajudei muitos alunos com minhas aulas particulares, meus cursos de italiano
e também quem não é aluno, mas que acompanha todo o meu conteúdo
gratuito de valor pelas redes sociais.
Entrei no mundo dos exames de proficiência em italiano muito cedo, em 2012,

quando fiz uma prova da minha universidade para conseguir uma bolsa de
estudos na Itália! Fui aprovada para estudar por um semestre em Siena, mas
acabei não indo pois naquela época eu fazia graduação em História, e optei
por desistir da bolsa e mudar meu curso para arquitetura. Mas não desisti do
intercâmbio! No ano seguinte, em 2013, fiz outro exame de proficiência em
italiano e consegui mais uma vez uma bolsa de estudos, agora pelo Ciência
sem Fronteiras, e fiz meu tão sonhado intercâmbio em Florença, que durou
um ano.
2 Quem sou eu e como vou te ajudar
Em 2018, em vias de me formar na universidade, encarei o exame mais difícil
da minha vida até então: o italiano B2 (CELI B2)! Naquela época, não existia
conteúdo sobre exames de proficiência em italiano na internet, e eu precisei
organizar os meus estudos, ter muita disciplina e criar um método de estudos
que fosse eficiente para passar na prova. Foi um caminho muito difícil, pois eu
estava 100% sozinha, mas, no fim, fui aprovada e assim, consegui ingressar
em um master em ensino de italiano em uma universidade italiana.
De lá pra cá, foram muitos alunos aprovados e quero ver esse número
crescendo cada vez mais pois meu objetivo é saber que tem várias
pessoas aventureiras espalhadas pelo mundo!
Onde me encontrar?
CLIQUE NOS ÍCONES PARA INTERAGIR!
Andiamo!
Peço que, se este livro for realmente útil para você e te ajudar em algum
momento da sua vida, me envie uma mensagem ou um email contando.
Esse feedback é super importante para mim!
contato@celifacile.com
5
3 O que é o exame
Os exames de proficiência são provas elaboradas com o intuito de avaliar o
nível do estudante em uma língua estrangeira. É possível encontrar exames
das mais diversas línguas: inglês, portugues, espanhol, francês, alemão e,
claro, italiano. São provas oficiais que avaliam e classificam o domínio do
aluno em todas as quatro habilidades linguísticas: compreensão escrita
(leitura e interpretação de texto), compreensão oral (escuta), produção
escrita (redação) e produção oral (fala).
4 Para que ele serve

Em Dezembro de 2018, o então presidente da República Italiana Sergio
Mattarella promulgou um decreto, redigido pelo então ministro dell’interno
italiano Matteo Salvini, que causou algumas mudanças no processo de
reconhecimento da cidadania italiana. Além de mudanças no reconhecimento
em si, os critérios para a Naturalização italiana (por casamento ou tempo
de residência) também foram modificados, entre essas mudanças, a mais
conhecida foi a inclusão do certificado de domínio da língua italiana no
nível B1 como um dos pré-requisitos para a concessão da cidadania para
esses casos.
Atenção: para quem é descendente de italiano e tem interesse no

reconhecimento Juris Sanguinis, a exigência do conhecimento da língua não é
pré- requisito.
Resumindo, se você tem interesse em obter cidadania italiana por

meio do casamento com cidadão italiano, deve realizar um exame
oficial que atesta o seu conhecimento em italiano no nível B1.
5 O que é o nível B1
No início dos anos 2000, foi criado um documento chamado Quadro Europeu
Comum de Referência para as línguas (QECR), que tem como objetivo
padronizar e estabelecer um sistema de validação das habilidades linguísticas
para os estudantes de línguas estrangeiras. Ou seja, os exames de
proficiência são a forma oficial de classificar o nível de proficiência
linguística de um indivíduo, o domínio das quatro habilidades que
mencionei: escrita, fala, audição e leitura.
Existem 6 níveis de referência, ou seja, quando você faz uma dessas provas,
você pode ser classificado em um desses níveis:
A1 É capaz de falar sobre si e sobre sua família

Iniciante
A2 Consegue se comunicar de forma simples

Elementar
B1 Consegue lidar com situações cotidianas (nosso nível de

Pré-intermediário interesse é este aqui!)
B2 Consegue entender temas complexos e dar opiniões embasadas

Intermediário (conhecido como acadêmico)
C1 Consegue se expressar de forma espontânea e sem esforço

Avançado
C2 Conhecimento praticamente total da língua, se assemelha ao

Domínio pleno nível de um falante nativo culto.
É muito importante entender a classificação desses níveis para saber o que

será exigido na sua prova, tanto a nível gramatical quanto a nível
comunicativo. O nosso nível de interesse aqui é o nível B1, ele que é
exigido pelo governo italiano para a naturalização por casamento ou
tempo de residência.
7
6 Precisa ser fluente?
Aqui, precisamos pensar um pouco sobre o significado da palavra “fluência”.
Esse é um assunto muito discutido e existem muitos mitos em torno dele. Por
exemplo, algumas pessoas acreditam que ser fluente e falar com a mesma
desenvoltura de um falante nativo, outras defendem que fluência é você
conseguir fazer uma viagem e se comunicar de forma eficiente.
Como professora, eu acredito que existem diversos tipos de fluência, a

depender de cada contexto. Uma pessoa que faz uma viagem e consegue se
comunicar em uma determinada língua é fluente dentro daquele contexto de
viagem, mas pode não ser fluente em um contexto acadêmico, por exemplo.
Assim, o que proponho aqui é esquecer esse papo de “ser fluente”, pelo
menos durante os seus estudos para o exame. O importante é focar no que o
nível B1 pede como domínio da língua, o que, nesse caso, é o conhecimento do
italiano em contexto cotidiano: saber falar de si, compreender um noticiário,
uma publicidade, saber utilizar os principais tempos verbais, enfim.
Esse domínio do nível B1 pode ser considerado fluência, por algumas

pessoas, e por outras, não. Então a resposta é: depende do que você
entende por fluência. No fim, ele é um termo que não importa para a
gente aqui.
Anotações
7 Quais os exames disponíveis
Para dar entrada no seu processo de naturalização italiana, é muito
importante que o seu certificado seja de um dos exames oficiais acreditados
pelo CLIQ (Associazione Certificazione Lingua Italiana di Qualità), que são
aceitos pelo Governo Italiano. Existem 4 exames diferentes, cada um com
sua particularidade, calendário, estilo de cobrança de conteúdo e preço, o
que abordaremos mais adiante. São eles:
• CELI (Certificato di Lingua Italiana)

• CILS (Certificato di Italiano come Lingua Straniera)
• PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri)
• CERT.IT (Certificazione Italiano)
Este guia abordará detalhadamente os dois módulos dos exames

CELI e CILS (Standard e Cittadinanza), além do PLIDA. O CERT.IT não
será abordado devido à falta de informações disponíveis sobre
esse exame e por ele ser pouquíssimo oferecido nos centros
aplicadores.
8 Quanto custa fazer o exame

Cada exame tem o seu próprio valor estabelecido pela instituição
elaboradora, que pode variar de 60 a 100 euros, atualmente. Os valores estão
especificados mais abaixo, quando apresento os exames detalhadamente. Na
prática, o valor varia de acordo também com o câmbio, e do centro aplicador,
que pode aplicar outras taxas locais. Então, para saber o valor exato a ser
investido, você deverá entrar em contato com o centro aplicador da
cidade onde deseja fazer a prova. Os links onde você tem acesso ao centro
aplicador mais perto de você estão no detalhamento de cada exame, mais
abaixo.
9
9 Quando e onde fazer as provas
Os exames de italiano são elaborados por diferentes instituições, e a
aplicação deles é feita em diferentes escolas de italiano pelo mundo, que são
parceiras e fazem todo o processo de aplicação do exame por profissionais
capacitados no ensino da língua italiana. Todos os anos, essas instituições
divulgam um calendário com todas as datas determinadas para a aplicação
dos exames, mas todo o processo de inscrição é feito diretamente com as
escolas que irão aplicá-los. Inclusive, cada escola é autônoma para determinar
os prazos de inscrição e os valores, que dependem também do câmbio do
momento.
Ou seja, todas essas informações relativas à aplicação, como calendário,

local de prova, valores e inscrição, você terá entrando em contato com o
centro aplicador do exame mais perto de você. Mais abaixo, quando falarei
dos exames, ensino como verificar quais e onde são esses centros aplicadores.
Para quem mora na Itália, certamente a oferta de exames e

módulos (standard ou cittadinanza) é bem maior, assim, todos os
exames são encontrados em quase todas as cidades. Mas para
quem mora fora da Itália, é importantíssimo verificar com o centro
aplicador da sua cidade (ou da cidade onde deseja fazer a prova)
quais os exames e módulos aplicados. Nem todos os exames que
eu apresentei aqui são aplicados no Brasil, por exemplo. Como é
algo que está em constante mudança, a comunicação com os
centros aplicadores é essencial.
Anotações
10 Diferenças entre o módulo standard
e cittadinanza
Alguns exames, como o CELI e o CILS, possuem também, além da prova de
nível B1 tradicional, conhecida como B1 standard, um módulo simplificado
voltado para quem vai fazer o processo de cidadania italiana, o B1
cittadinanza. Tanto o B1 standard, quanto o B1 cittadinanza, englobam o
conteúdo de italiano do nível B1 e ambos são aceitos para o processo de
cidadania, mas existem algumas diferenças entre eles:
Enquanto o B1 standard pode ser usado não só para cidadania, mas

também para muitos outros fins, como trabalho, estudo, para
Usos progressões de carreira no exército, etc, o módulo B1 Cittadinanza
pode ser usado exclusivamente para a cidadania. Assim, se você
pretende viver na Itália, ou usar o seu certificado para outro fim além
da cidadania, convém fazer o exame B1 padrão (Standard).
Os exames de proficiência são separados em partes e, para ter a

aprovação, você precisa de um mínimo de pontos em cada uma dessas
partes. No B1 Standard, se você não consegue esse mínimo em uma
Repetição dessas partes, tem a possibilidade de repetir posteriormente somente
a parte que não conseguiu a pontuação mínima, pagando um valor
bem menor também. Já no módulo B1 cittadinanza, você não tem essa
possibilidade, precisando repetir toda a prova caso não consiga a
pontuação mínima em uma das partes.
O módulo B1 cittadinanza tende a ser simplificado, em relação ao B1

Estrutura standard. A prova tem um tempo reduzido e o número de questões é
da prova
menor.
Mesmo que as duas modalidades de exame sejam voltadas para o nível

B1, o tipo de vocabulário cobrado costuma ser diferente, sendo o
módulo B1 cittadinanza uma prova que exige um conhecimento de
Léxico (ou palavras mais do dia-a-dia de uma pessoa que mora na Itália e também
vocabulário) do próprio processo burocrático da cidadania italiana. Ou seja,
assuntos como mobilidade, saúde, documentos, aluguel de casa,
estudo, enfim, temas recorrentes da realidade da vida na Itália são
abordados na modalidade B1 Cittadinanza.
11
11 Detalhes sobre cada um dos exames
Aqui vou te apresentar todos os detalhes que você precisa para conhecer
cada um dos exames. Cada um deles possui links de download de provas
antigas e, como o conteúdo desta parte do Guia é mais técnica, sugiro que
você faça download das provas e vá acompanhando as questões à medida em
que for lendo os detalhes de cada parte da prova (link detalhado abaixo).
11.1.1. CILS
(Certificato di Italiano come Lingua Straniera)
O CILS é elaborado pela Università per Stranieri di Siena e o nível B1

está disponível no módulo Standard e também no módulo
cittadinanza.
Site oficial Onde fazer: Quando fazer:

o exame Os locais de prova O calendário oficial
disponíveis podem ser pode ser consultado
consultados no site. no site.
11.1.1. CILS B1 Standard

O exame CILS B1 standard é dividido em 5 provas:
1. ASCOLTO
1.
Uma prova de compreensão oral composta por 3 questões com duração de
30 minutos no total. Essa parte da prova vale 20 pontos.
• Questão 1: 7 perguntas de múltipla-escolha relativas a 7 diferentes

diálogos. O candidato deverá escolher, em cada um deles, a alternativa
correta. O áudio será tocado 2 vezes.
• Questão 2: 7 perguntas de múltipla-escolha relativas a um diálogo.
O candidato deverá escolher, em cada um deles, a alternativa correta.
O áudio será tocado 2 vezes.
• Questão 3: um áudio, que pode ser uma entrevista ou uma notícia.
O candidato deverá escolher 6 frases corretas, entre as 13 opções
apresentadas, de acordo com o áudio escutado. O áudio será tocado
2 vezes.
2. COMPRENSIONE DELLA LETTURA E RIFLESSIONE GRAMMATICALE

• Uma prova de leitura e interpretação de texto composta por 3 questões

com duração de 45 minutos no total. Essa parte da prova vale 20 pontos.
• Questão 1: 7 frases para completar relativas a 1 texto. O candidato deverá
escolher, em cada uma delas, a alternativa correta, de acordo com o texto.
• Questão 2: leitura de 1 texto com 15 frases sobre ele. O candidato deverá
escolher as 7 frases corretas, entre as 15 opções apresentadas, de acordo
com o texto lido.
• Questão 3: Um texto dividido em 10 partes fora de ordem e o candidato
deverá colocar o texto em ordem.
3. TEST DI ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE

Uma prova de conhecimentos gramaticais composta por 4 questões com
duração de 1 hora no total. Essa parte da prova vale 20 pontos.
• Questão 1: Um texto com 20 lacunas para completar com os artigos e

preposições faltantes.
• Questão 2: Um texto com 20 lacunas para completar com os verbos
conjugados faltantes.
• Questão 3: Um texto com 15 lacunas para completar com as palavras
faltantes. Nesse exercício o candidato deverá escolher a palavra de cada
lacuna entre as 4 opções apresentadas.
• Questão 4: 10 expressões e frases, nas quais o candidato deverá escolher a
situação correspondente a cada frase, entre as 4 apresentadas.
13
4. TEST DI PRODUZIONE SCRITTA
Uma prova de produção escrita composta por 2 questões com duração de 1
hora e 10 minutos no total. Essa parte da prova vale 20 pontos.
• Questão 1: Texto a ser escrito, como um relato pessoal, entre 100 e 120
palavras.
• Questão 2: Texto a ser escrito, como uma carta ou e-mail, entre 80 e 100
palavras.
5. TEST DI PRODUZIONE ORALE

Prova de conversação e produção oral. O candidato deverá fazer uma breve
apresentação pessoal, escolher um tema entre os diversos apresentados para
desenvolver uma conversa com o examinador e descrever uma imagem entre
as apresentadas. Essa parte da prova dura cerca de 10 minutos e vale 20
pontos.
• O tempo total do exame é de 3 horas e 45 minutos, com uma

pontuação máxima de 100 pontos. Para ser aprovado no exame, o
candidato deve obter um mínimo de 11 pontos em cada uma das cinco
partes do exame.
• O resultado do exame estará disponível virtualmente cerca de 3

meses após o exame, no site da Università per Stranieri di Siena.
O certificado fica pronto após 6 meses.
• Preço: 90 euros
• Exemplo de prova antiga
• O exame CILS - B1 standard é válido tanto para a cidadania italiana,

quanto como certificado de nível B1 para outros fins.
Atenção! O CILS - B1 Standard prevê capitalização. Ou seja, se o

candidato não consegue a pontuação necessária em uma das 5
partes da prova, ele poderá repetir somente a parte que não foi
aprovado. Assim, não deverá fazer o exame completo da próxima
vez, se a segunda prova acontecer dentro do prazo de 1 ano e meio.
11.1.2. CILS B1 cittadinanza
O módulo cittadinanza do exame CILS B1, diferente do módulo Standard, é
dividido em 4 provas:
1. ASCOLTO
1.
Uma prova de compreensão oral composta por 2 questões com duração de 30
minutos no total. Essa parte da prova vale 12 pontos.
• Questão 1: 6 perguntas de múltipla-escolha relativas a 6 diferentes

diálogos. O candidato deverá escolher, em cada um deles, a alternativa
correta. O áudio será tocado 2 vezes.
• Questão 2: 2 monólogos a serem escutados com 6 frases cada um. O
candidato deverá escolher 3 frases corretas, entre as 6 opções
apresentadas, de acordo com o áudio escutado. Os monólogos serão
tocados 2 vezes.
2. COMPRENSIONE DELLA LETTURA E RIFLESSIONE GRAMMATICALE

1.
Uma prova de leitura, interpretação de texto e gramática composta por 2
questões com duração de 40 minutos no total. Essa parte da prova vale 12
pontos.
• Questão 1: leitura de 1 texto com 6 frases sobre ele. O candidato deverá

escolher as 6 frases corretas, entre as 12 opções apresentadas, de acordo
com o texto lido.
• Questão 2: Texto com 6 palavras faltantes. O candidato deverá completar
o texto com base nas alternativas apresentadas.
3. SCRITTURA
1.
Prova de produção escrita. O candidato deverá escolher apenas uma proposta
de produção de texto entre as apresentadas e deverá escrever um texto com
um limite de palavras entre 80 e 120 palavras. Essa parte da prova dura 40
minutos e vale 12 pontos.
15
1.4. COLLOQUIO ORALE
Prova de conversação e produção oral. O candidato deverá fazer uma breve
apresentação pessoal e escolher um tema entre os diversos apresentados
para desenvolver uma conversa com o examinador. Essa parte da prova dura
cerca de 10 minutos e vale 12 pontos.
• O tempo total do exame é de 2 horas, com uma pontuação máxima

de 48 pontos. Para ser aprovado no exame, o candidato deve obter um
mínimo de 7 pontos em cada uma das quatro partes do exame.

dias após o exame, no site da Università per Stranieri di Siena. O
certificado fica pronto após 90 dias.
• O exame CILS B1 cittadinanza é válido somente para a cidadania

italiana, não podendo ser usado para outros fins.
Atenção! O módulo CILS cittadinanza não prevê capitalização. Ou

seja, se o candidato não consegue a pontuação necessária em uma
das partes da prova, não poderá repetir somente a parte que não
foi aprovado. Deverá fazer o exame completo da próxima vez.
Anotações
11.2. CELI (Certificato di Lingua Italiana)
O CELI é elaborado pela Università per Stranieri di Perugia e o nível

B1 está disponível no módulo Standard e também no módulo
cittadinanza

11.2.1. CELI 2 - B1 standard

O CELI B1 Standard é dividido em 2 provas, escrita e oral, sendo a prova escrita
subdividida em 4 partes (A, B e C).
1.1. PARTE A - PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA

questões com pontuação de 40 pontos. A Parte A junto com a Parte B
(produção de texto) têm, juntas, 2 horas de duração.
• Questão 1 (A1): Leitura de 7 textos, nos quais o candidato deverá escolher

a alternativa correta em relação ao texto lido, entre 3 alternativas
apresentadas.
• Questão 2 (A2): Leitura de 1 texto com 10 frases a respeito do texto lido.
O candidato deverá assinalar “Sì” caso a frase esteja presente no texto, e
“No” se não estiver presente.
• Questão 3 (A3): 5 frases com palavras faltantes. O candidato deverá
completar as frases com base nas alternativas apresentadas.
• Questão 4 (A4): Texto com 10 palavras faltantes. O candidato deverá
completar o texto com base nas alternativas apresentadas.
17
• Questão 5 (A5): 5 frases com seus respectivos pronomes faltantes. O
candidato deverá escrever os pronomes necessários para completar as
frases, sem alternativas.
2. PROVA DI PRODUZIONE DI TESTI SCRITTI

1.
Uma prova de produção de texto composta por 3 questões com pontuação
de 40 pontos. A Parte B junto com a Parte A (leitura) têm, juntas, 2 horas de
duração.
• Questão 1 (B1): Um questionário de 9 perguntas sobre um tema específico

apresentado na prova.
• Questão 2 (B2): Uma produção de um texto curto, como uma resposta a
um anúncio, com base no tema apresentado. O texto deverá ter cerca de
50 palavras.
• Questão 3 (B3): Uma produção de um texto médio, como uma carta ou
um email a um amigo, com base no tema apresentado. O texto deverá ter
entre 90 e 100 palavras.
3. PROVA DI COMPRENSIONE DELL’ASCOLTO

1.
• Questão 1 (C1): Escuta de 4 áudios, nas quais o candidato deverá escolher

a alternativa correta em relação ao áudio escutado, entre 3 alternativas
apresentadas. Áudio tocado 2 vezes
• Questão 2 (C2): Escuta de 4 mensagens, nas quais o candidato deverá
escolher a alternativa correta em relação ao áudio escutado, entre 3
alternativas apresentadas. Áudio tocado 2 vezes.
• Questão 3 (C3): Escuta de 2 áudios mais longos, podendo ser uma notícia
ou uma entrevista. No primeiro áudio são apresentadas 15 frases a
respeito do texto escutado, e no segundo áudio são apresentadas 10
frases (sem necessariamente repetir as mesmas palavras). O candidato
deverá assinalar “Sì” caso a frase esteja presente no áudio, e “No” se não
estiver presente. O primeiro áudio é tocado 1 veze e o segundo áudio 2
vezes.
1.4. PROVA ORALE
Prova de conversação e produção oral. O candidato deverá:
• Fazer uma breve apresentação pessoal
• Descrever 1 imagem entre as apresentadas
• Desenvolver um diálogo com base em uma situação fictícia apresentada
• Essa parte da prova dura cerca de 12 minutos e vale 40 pontos.

pontuação máxima de 120 pontos para a parte escrita e 40 pontos
para a prova oral. Para ser aprovado no exame, o candidato deve obter
um mínimo de 72 pontos na parte escrita e 22 pontos na parte oral.

meses após o exame, no site da Università per Stranieri di Perugia.
O certificado fica pronto após 6 meses.
• O exame O CELI 2 - B1 standard é válido tanto para a cidadania

italiana, quanto como certificado de nível B1 para outros fins.
Atenção! O CELI 2 - B1 standard prevê capitalização. Ou seja, se

o candidato não consegue a pontuação necessária em uma das
partes da prova (escrita ou oral), ele poderá repetir somente a
parte que não foi aprovado. Assim, não deverá fazer o exame
completo da próxima vez, se a segunda prova acontecer dentro
do prazo de 1 ano.
19
11.2.2. CELI B1 cittadinanza
O módulo cittadinanza do exame CELI B1 é dividido em 2 provas, escrita e oral,
sendo a prova escrita subdividida em 4 partes (A, B e C).
1.1. PARTE A - PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA

questões com pontuação de 40 pontos. A Parte A, junto com a Parte B
(produção de texto), tem 2 horas de duração.
• Questão 1 (A1): Leitura de 5 textos, nos quais o candidato deverá escolher

a alternativa correta em relação ao texto lido, entre 3 alternativas
apresentadas.
• Questão 2 (A2): Leitura de 1 texto com 10 frases a respeito do texto lido. O
candidato deverá assinalar “Sì” caso a frase esteja presente no texto, e
“No” se não estiver presente.
• Questão 3 (A3): 5 frases com palavras faltantes. O candidato deverá
completar as frases com base nas alternativas apresentadas.
• Questão 4 (A4): 5 frases com seus respectivos pronomes faltantes. O
candidato deverá escrever os pronomes necessários para completar as
frases, sem alternativas.
2. PROVA DI PRODUZIONE DI TESTI SCRITTI

1.
Uma prova de produção de texto composta por 3 questões com pontuação de
40 pontos. A Parte B junto com a Parte A (leitura) tem, juntas, 2 horas de
duração .
• Questão 1 (B1): Um mini questionário de 4 perguntas sobre um tema

específico apresentado na prova. cada resposta deverá ter entre 5 a 10
palavras.
• Questão 2 (B2): Uma produção de um texto curto, como um e-mail, com
base no tema apresentado. O texto deverá ter entre 40 e 50 palavras.
• Questão 3 (A3): Uma produção de um texto médio, como uma carta, com
base no tema apresentado. O texto deverá ter entre 80 e 90 palavras.
1.3. PROVA DI COMPRENSIONE DELL’ASCOLTO
• Questão 1 (C1): Escuta de 5 mensagens, nas quais o candidato deverá

alternativas apresentadas. Áudio tocado 2 vezes.
• Questão 2 (A2): Escuta de 5 notícias, nas quais o candidato deverá
alternativas apresentadas. Áudio tocado 2 vezes
• Questão 3 (A3): Escuta de 1 áudio com 12 frases a respeito do texto
escutado. O candidato deverá assinalar “Sì” caso a frase esteja presente no
áudio, e “No” se não estiver presente. Áudio tocado 2 vezes.
• Questão 4 (A4): Escuta de 1 áudio com 8 frases a respeito do texto
escutado (sem necessariamente repetir as mesmas palavras). O candidato
deverá assinalar “Sì” caso a frase esteja presente no áudio, e “No” se não
estiver presente. Áudio tocado 2 vezes.
4. PROVA ORALE
1.
• Descrever 2 imagens entre as 4 apresentadas
• Desenvolver uma conversa com o examinador sobre os temas
apresentados.
Anotações
21
pontuação máxima de 120 pontos para a parte escrita e 40 pontos
para a prova oral. Para ser aprovado no exame, o candidato deve obter
um mínimo de 72 pontos na parte escrita e 11 pontos na parte oral.

dias após o exame, no site da Università per Stranieri di Perugia.
O certificado fica pronto após 90 dias.
• O exame CELI B1 cittadinanza é válido tanto para a cidadania

italiana, quanto como certificado de nível B1 para outros fins.
Atenção! O módulo CELI B1 cittadinanza prevê a capitalização. Ou

seja, se o candidato não consegue a pontuação necessária em uma
das partes da prova (escrita ou oral), ele poderá repetir somente a
parte que não foi aprovado. Assim, não deverá fazer o exame
completo da próxima vez, se a segunda prova acontecer dentro do
prazo de 1 ano.
Anotações
11.3. PLIDA B1 (Progetto Lingua Italiana
Dante Alighieri)
O PLIDA é elaborado pela Società Dante Alighieri e o nível B1 está
disponível apenas no módulo Standard.

O Plida B1, dividido em 4 provas, Ascoltare, Leggere, Scrivere e Parlare.
1.1. ASCOLTARE
• Questão 1: Escuta de 5 diálogos breves, nas quais o candidato deverá

escolher o desenho que representa áudio escutado, entre 3 alternativas
apresentadas. Áudio tocado 2 vezes.
escolher o desenho que representa áudio escutado, entre 3 alternativas
apresentadas. Áudio tocado 2 vezes.
• Questão 3: Escuta de 6 monólogos, o candidato deverá associar cada
monólogo a uma das 8 frases apresentadas . Áudio tocado 2 vezes.
escolher uma resposta para cada pergunta relativa ao áudio escutado,
entre 3 alternativas apresentadas. Áudio tocado 2 vezes.
2. LEGGERE
1.
Uma prova de leitura e interpretação de texto composta por 4 questões com
duração de 40 minutos no total. Essa parte da prova vale 30 pontos.
23
• Questão 1: Leitura de 6 textos breves, nos quais o candidato deverá
escolher a alternativa correta em relação ao texto lido, entre 4 alternativas
apresentadas.
• Questão 2: Leitura de 4 situações diferentes, como relatos sobre o mesmo
assunto, o candidato deverá associar cada uma das situações a uma das 6
frases apresentadas.
• Questão 3: Leitura de 3 textos breves com uma frase faltando em cada
texto. O candidato deverá completar cada um dos textos com uma das 5
frases apresentadas.
• Questão 4: Leitura de 5 textos breves, extratos retirados de um artigo, por
exemplo. O candidato deverá escolher um título, entre os 8 apresentados,
para cada um dos textos.
3. SCRIVERE
1.
Uma prova de produção de texto composta por 2 questões com duração de 1
hora no total. Essa parte da prova vale 30 pontos.
• Questão 1: Escrita guiada de um texto de tipo
informativo/narrativo/descritivo com base em uma imagem, ou uma
situação apresentada. O texto deverá ter entre 110 e 150 palavras.
• Questão 2: Escrita guiada de um texto de tipo narrativo com base em uma
situação apresentada. O texto deverá ter entre 70 e 10 palavras.
1.
4. PARLARE
• Apresentação de um monólogo desenvolvendo a opinião do candidato
sobre um tema apresentado em textos e/ou imagens
pontuação máxima de 120 pontos, 30 pontos em cada parte. Para
ser aprovado no exame, o candidato deve obter um mínimo de 18
pontos em cada uma das 5 provas.
• O resultado do exame estará disponível cerca de 60 dias úteis após

o exame.
• Preço: O valor é verificado diretamente com o centro aplicador
• O exame O Plida - B1 é válido tanto para a cidadania italiana,

quanto como certificado de nível B1 para outros fins.
Atenção! O Plida B1 prevê capitalização. Ou seja, se o candidato não

conseguir a pontuação necessária em uma das 4 partes da prova,
ele poderá repetir somente a parte que não foi aprovada. Assim,
não deverá fazer o exame completo da próxima vez, se a segunda
prova acontecer dentro do prazo de 1 ano.
Anotações
25
12 Qual exame escolher
No que se refere ao tipo de exame, se módulo standard ou módulo
cittadinanza, a escolha vai depender do que você julga mais interessante
para você no momento. Ambos têm vantagens e desvantagens, que foram
falados alguns capítulos atrás deste material, então o que eu sugiro é colocar
na balança o que faz mais sentido para você de acordo com seus objetivos,
um certificado B1 standard ou um B1 cittadinanza.
Se você está em dúvida entre fazer o CILS, CELI, Plida ou CERT.IT, sugiro
que escolha o exame com base na sua localização, uma vez que o
conteúdo é o mesmo (sempre nível B1) e a maioria das cidades fora da
Itália aplica apenas um tipo de exame. Se você mora em uma cidade onde
existe aplicação de mais de um exame, recomendo escolher com base no
calendário de aplicação, qual data faz mais sentido para você, pois varia
bastante de acordo com o exame.
13 Como se preparar
Durante os meus anos de experiência preparando estudantes para exames de
proficiência em italiano, percebi que uma preparação eficiente se baseia em 3
pilares principais. São eles:
• Estudo da língua: conhecimento da língua italiana com base no que exige

o nível B1. Entender os tópicos gramaticais que são cobrados, assim como
o vocabulário.
• Estudo da estrutura da prova: Conhecer muito bem todos os mínimos
detalhes do exame que você vai fazer.
• Prática: A melhor forma de testar os seus conhecimentos e praticando
exercícios, idealmente com exercícios de provas antigas.
Cada um desses 3 pilares são igualmente importantes. É extremamente
necessário ter muita familiaridade com o exame, pois não adianta ter um
italiano perfeito e não saber o que o exame cobra ou não conseguir gerir o
tempo disponível e correr o risco de não conseguir a pontuação necessária.
Então, para uma boa preparação, caso você não tenha começado a estudar
italiano ainda, eu sugiro que você estude com foco no que cai no exame,
ou seja, tudo o que está incluso no nível B1, aliado ao estudo da estrutura
do exame e a prática.
Se você já tem conhecimento na língua, sugiro que faça um apanhado de

tudo o que compreende o nível B1 para fazer uma boa revisão de conteúdo,
também aliado ao estudo da estrutura do exame e a prática.
14 Como se portar no dia da prova

Esse é um exame aplicado de uma forma muito parecida com o que vemos
em exames como ENEM, vestibulares e concursos públicos. Você receberá
o caderno de questões e também uma folha de respostas, que deverá ser
preenchida e entregue junto com o caderno.
Você deverá responder tudo com caneta preta e não poderá consultar
aparelhos eletrônicos nem dicionário. A prova é bastante extensa, com
exceção do CILS B1 cittadinanza, que é mais rápido. Então você deve se
preparar para permanecer algumas horas no local de prova, levando água
e alguns lanchinhos, para o caso de ficar com fome.
27
15 Resultados
O resultado virtual dos exames B1 Standard demora cerca de 3 meses para
sair, já os certificados físicos demoram cerca de 6 meses. O resultado do
módulo cittadinanza é mais rápido, cerca de 45 dias. Para entrar com o
processo de cidadania italiana por matrimônio, o certificado virtual já é o
suficiente, e eles não têm validade.
16 O que fazer depois de ter a aprovação

Comemorar bastante, e é claro, e se organizar para dar entrada na sua tão
sonhada cidadania italiana. Para isso, a Luana Tozato, tradutora juramentada
e consultora burocrática, preparou um bônus muito legal, que está logo
abaixo, ensinando como fazer este processo de forma simples. Sugiro conferir
o trabalho dela, na pagina @luanatraduz.
Anotações
17 Bônus:
17.1. Dicas para não reprovar na redação
O segredo para conseguir uma nota boa na redação do exame de
proficiência em italiano não é ter um domínio perfeito da língua, mas ler
com atenção o que está sendo pedido na questão. Parece simples, não?
Mas o erro da maioria das pessoas que fazem esses exames, por incrível
que pareça, são relacionados ao fato de não cumprirem o que o exame
pede.
Por exemplo, a questão te dá a seguinte situação (que estará escrita em

italiano, certamente):
1. "Você encontrou um cão abandonado na rua e decidiu procurar

os donos em um grupo do Facebook de pessoas da sua cidade.
Escreva um post se apresentando, contando como ele foi
encontrado, as características físicas dele e dando informações
de como a pessoa pode te contactar.” (até 50 palavras)
Nesse caso, você precisa se atentar a duas coisas estruturais no seu texto:
• número de palavras (sim, você terá de contar as palavras que escrever)
• itens pedidos no texto:
• apresentação breve
• como o cão foi encontrado
• características físicas
• informações de contato, como um telefone ou um email
Uma redação bem feita, não pode deixar passar nada do que foi
pedido e deve se atentar ao número de palavras pedido no exercício.
Não escreva o que não está sendo pedido, para não correr o risco de
passar o número de palavras com coisas desnecessárias. Seguindo
essa orientação, e se atentando ao uso da língua italiana, sua
redação certamente terá uma pontuação excelente.
29
17 Bônus:
17.2. Perdendo o medo da prova oral (aula Felipe)
A prova oral é sempre um ponto sensível para a maior parte dos alunos.
Muitos alunos, especialmente os que moram fora da Itália, não têm
oportunidade de praticar a língua e se sentem muito inseguros.
Pensando nisso, mais do que escrever aqui dicas para você fazer a prova oral
com segurança, trouxe para você nada menos do que uma entrevista com um
professor de italiano que também é aplicador da prova oral do CILS! Clique no
link abaixo para assistir e não deixe de seguir o Prof. Felipe no Instagram, na
página @italianosemmisterio.
Clique para assistir ao vídeo
17 Bônus:
17.3. Checklist B1 Gramática
Ao longo deste Guia, falamos bastante sobre os níveis de proficiência e agora
você já sabe que precisa estudar a língua com base no que é pedido no nível
B1 da língua italiana, certo? Mas quais são exatamente os tópicos gramaticais
que compreendem o nível B1 e que realmente caem na prova?
Pois eu trouxe um Checklist com o que você precisa estudar relacionado a

gramática, para te auxiliar nos seus estudos ou na sua revisão.
O que estudar para a prova de italiano B1?
CHECKLIST BÁSICO
Conteúdo gramatical
I sostantivi L'imperfetto
L'articolo determinativo I pronomi diretti
Il presente indicativo I verbi riflessivi
L'articolo indeterminativo La forma impersonale
Le preposizioni I pronomi indiretti
I possessivi I pronomi combinati
Il passato prossimo L'imperativo diretto
Il futuro semplice Il condizionale semplice
Il futuro composto
31
17 Bônus:
17.4. Lexico Cittadinanza
Uma das diferenças entre os exames B1 Standard e B1 Cittadinanza é o léxico,
ou seja, o tipo de vocabulário cobrado. Como já foi dito aqui, você pode
encontrar na sua prova palavras relacionadas ao cotidiano de quem mora na
Itália e a burocracia italiana.
Isso certamente é muito tranquilo para quem mora na Itália, mas, para quem
está fora da Terra da Bota, pode ser muito desafiador. Então, eu preparei
uma lista de palavras separada por tema para ajudar quem está se
perguntando que palavras são essas.
Atenção, as palavras estão em italiano e vai ser sua tarefa procurar

na internet o que são essas coisas, ok? Assim você assimilará muito
mais fácil o que elas significam.
L’ambiente Lavoro
Inquinamento Stipendio
(verbo: inquinare)
Carriera
Sprecare
Colleghi
Prodotti bio
Bando
Raccolta differenziata
Ammissione
Energia rinnovabile
Colloquio
Rifiuti
Vacanze
Pannelli solarione
Tirocinio
Contenitore
Capo
Riciclaggio
Pensione
Deforestazione
Straordinari
Sviluppare
Riscaldamento globale
Documenti Educazione
Atto di nascita Asilo
Carta d’identità Scuola elementare
Passaporto Scuola media
Permesso di soggiorno Scuola superiore
Tessera sanitaria Liceo
Patente Istituti tecnici
Codice Fiscale Laurea triennale
Striscia pedonale Laurea magistrale
Marciapiede Laurea magistrale
a ciclo unico
Certificato di residenza
Certificato di matrimonio Master
IBAN Dottorato
Versare Diploma di maturità
Prelevare Mensa
Conto corrente
Marca da bollo La città
(si compra in tabaccheria)
Traffico
Busta paga
Trasporto pubblico
Cartaceo
Spazi verdi
Parcheggio
Il trasporto Pista ciclabile
Convalidare i biglietti Area pedonale
La metropolitana Manifestazione
Multa
Controllore
Le feste
Noleggiare
Ferragosto
Fermata
Epifania
Binario
Festa della Liberazione
Benzina Festa della
Repubblica
italiana
Capodanno
33
La casa Turismo
Le bollette Agriturismo
Monolocale Sagra
Bilocale Borgo
Trilocale Campagna
Riscaldamento Città
Termosifone Montagna
Balcone Spiaggia
Servizi
Affittare
Enti pubblici
Comune
Ufficio anagrafe
Cittadinanza
Compilare il modulo
Ministero dell’interno
Sindaco
Posta
Anotações
17 Bônus:
17.5. Materiais indicados
Como estudar por conta própria ou como potencializar meus estudos
com professores e cursos? Para quem está buscando aprender sobre
gramática, eu tenho duas indicações de livros excelentes com gramatica
explicada de forma simples e exercícios:.
Para adquirir os materiais indicados, basta clicar nas imagens dos livros.
Grammatica italiana Grammatica

a portata di mano pratica della
Vol. 1 - Fernanda lingua italiana -
Pereira da Cruz Alma Edizioni
Para quem quer fazer questões baseadas nos exames, eu recomendo sempre
fazer as questões disponibilizadas nos sites, já mostrei aqui como encontrar
essas provas antigas. Mas se quiserem fazer questões a mais, existem alguns
livros de acordo com cada exame. Alguns podem ser encontrados no Brasil,
outros, somente na Europa.
Preparazione al Percorso CILS B1 Percorso CILS Quaderni del

CELI 2 - Edilingua cittadinanza - UNO B1 - Ornimi PLIDA: Quaderni
Ornimi Editions Editions del PLIDA Nuovo
esame B1 - Alma
Edizioni
35
17 Bônus:
17.6. Como fazer o processo para cidadania
italiana por matrimônio (aula Luana)
Seguiu todas as orientações deste Guia, estudou bastante, fez uma boa prova
e conseguiu a aprovação? Excelente! Agora é correr e entrar com o pedido da
sua cidadania italiana por matrimônio!!! Mas como fazer isso? A super
competente tradutora juramentada e consultora burocrática na Itália Luana
Tozato, fez um vídeo super legal exclusivamente para meus alunos e para
quem adquiriu este Guia contando todos os detalhes do processo. Clique no
link abaixo para assistir e não deixe de seguir a Luana no Instagram, na página
@luanatraduz.
17 Bônus:
17.7. Como estudar na Itália com bolsa de estudos
(aula Nathalie @nathaliegurgel - Estudando no
Exterior)
Para você que sonha em estudar na Itália, este bônus vai cair como uma luva!
A Nathalie Gurgel da página @nathaliegurgel é uma super referência no tema
e gravou um vídeo especial para meus alunos e para quem adquiriu este Guia
contando tudo sobre estudar em uma universidade italiana! Clique no link
abaixo para assistir e não deixe de seguir a Nathalie no Instagram, na página
@nathaliegurgel
37
18 10 perguntas mais frequentes sobre as
provas de italiano B1
1. As provas de italiano B1 têm validade?
Não, nenhuma das provas aceitas para a naturalização italiana tem validade.
Você pode fazer a prova hoje e entrar com o pedido da cidadania por
casamento daqui alguns anos, por exemplo.
2. Qual o preço das provas de italiano B1?

O preço depende do exame que você escolheu para fazer, mas gira em torno
dos 100 euros. Cada centro aplicador pode adicionar uma taxa própria, e a
cotação do euro também influencia muito, caso você não esteja na zona do
euro, então o valor pode variar bastante em função desses fatores.
3. A prova é a mesma em qualquer país?

Sim, o exame que você escolheu para fazer será aplicado da mesma forma em
qualquer país.
4. Estou começando do zero, por onde começo?

Traçando um objetivo, um plano de estudos e estudando a língua sempre com
foco no exame.
5. Preciso fazer as provas de nível mais básico antes de fazer o B1 ou

posso fazer o B1 direto?
Você não precisa fazer os anteriores, pode fazer diretamente o B1 sem
problemas.
6. Faz diferença para a cidadania italiana fazer o CELI, o CILS ou o Plida?

Não tem nenhuma diferença, todos esses exames são igualmente aceitos
para a cidadania italiana por matrimônio pois todos eles são exames oficiais
acreditados pelo CLIQ (Consorzio Lingua Italiana di Qualità).
7. Qual a diferença entre o B1 e o B1 cittadinanza?
O módulo cittadinanza é uma prova simplificada para ser usada
exclusivamente para fins de naturalização italiana, mas ambos exames são
aceitos, a modalidade B1 Standard e a modalidade B1 cittadinanza.
8. Posso usar o exame B1 para estudar na Itália também?

Depende das exigências da universidade onde você planeja estudar.
Normalmente as universidades exigem o exame de Italiano nível B2, que é um
nível um pouco mais avançado, então você precisa verificar diretamente com
a universidade.
9. Se eu fizer a prova dos níveis mais avançados (B2, C1 ou C2) eu posso

usá-las para fins de cidadania italiana por casamento?
Sim, você pode. O governo exige que você apresente no mínimo o nível B1,
mas se você já tem um nível de italiano mais avançado pode fazer as provas
mais avançadas e apresentar para a cidadania italiana sem problemas.
10. Eu me inscrevo para a prova do B1 ou é uma prova única que me dá um

nível conforme meu desempenho?
Cada nível tem uma prova específica, então se o seu objetivo é ter o
certificado B1, precisa se inscrever especificamente para a prova de nível B1.
Anotações
39
19 Checklist
Estamos chegando ao fim e este é o checklist resumo para você marcar
seus passos e não esquecer de nada!
Saiba o que são os exames de proficiência em italiano
Entenda o que é o nível B1 e se prepare até chegar a esse nível
Escolha um exame que atenda às suas demandas (local, data,objetivos)
Estude as características do exame que você escolheu
Faça muitos simulados do exame escolhido
Se prepare para o dia da prova
Faça o exame com a tranquilidade de quem sabe muito bem o que e como fazer
Aguarde o resultado com calma e paciência
Comemore MUITO a sua aprovação!!!
Caso você não consiga a aprovação dessa vez, não desanime e continue tentando!
Me conte o seu resultado! Eu vou amar saber!!!
20 Parabéns
Hey! Complimenti por ter chegado até aqui! Seguindo esses passos, você
certamente estará muito mais perto da sua aprovação no exame de Italiano
B1 e, consequentemente, da sua cidadania italiana por matrimonio!
Este e-book é resultado de muitos anos de trabalho, estudo e pesquisa na

área da língua italiana e, especialmente, da preparação para exames de
proficiência em italiano.
Entre produtos, aulas e produção de conteúdo em redes sociais, já ajudei

muitas pessoas a alcançarem o sonho da cidadania italiana por matrimonio.
Se você tem o objetivo de conseguir a aprovação em um exame de italiano B1,

com certeza esta foi a sua melhor escolha. Convido você a acompanhar meus
conteúdos nas redes sociais, estou mais frequentemente no Instagram e
também no Youtube.
In bocca al lupo!!!
Peço que se este e-book tiver sido realmente útil para você, me envie uma
mensagem ou um e-mail contando. Esse feedback é super importante!
contato@celifacile.com
Abraços, Clycia!
Onde me encontrar?
CLIQUE NOS ÍCONES PARA INTERAGIR!
41
21 Anotações
21 Anotações
43
21 Anotações
21 Anotações
45
Copyright 2023 CELI facile
Todos os direitos reservados
32.785.447/0001-00

Guia Das Provas de Italiano B1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Das Provas de Italiano B1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Guia das provas

Provavelmente, você está se fazendo um monte de perguntas sobre a prova,

Você vai terminar a leitura do guia já sabendo exatamente

Sou professora de italiano com foco em exames de proﬁciência B1. Crio

Sou professora de italiano desde 2015, com experiência em exames de

Sou completamente apaixonada pela língua italiana! Entre aulas e pizzas,

Entrei no mundo dos exames de proﬁciência em italiano muito cedo, em 2012,

CLIQUE NOS ÍCONES PARA INTERAGIR!

4 Para que ele serve

Atenção: para quem é descendente de italiano e tem interesse no

Resumindo, se você tem interesse em obter cidadania italiana por

A1 É capaz de falar sobre si e sobre sua família

A2 Consegue se comunicar de forma simples

B1 Consegue lidar com situações cotidianas (nosso nível de

B2 Consegue entender temas complexos e dar opiniões embasadas

C1 Consegue se expressar de forma espontânea e sem esforço

C2 Conhecimento praticamente total da língua, se assemelha ao

É muito importante entender a classiﬁcação desses níveis para saber o que

Como professora, eu acredito que existem diversos tipos de ﬂuência, a

Esse domínio do nível B1 pode ser considerado ﬂuência, por algumas

• CELI (Certiﬁcato di Lingua Italiana)

Este guia abordará detalhadamente os dois módulos dos exames

8 Quanto custa fazer o exame

Ou seja, todas essas informações relativas à aplicação, como calendário,

Para quem mora na Itália, certamente a oferta de exames e

Enquanto o B1 standard pode ser usado não só para cidadania, mas

Os exames de proﬁciência são separados em partes e, para ter a

O módulo B1 cittadinanza tende a ser simpliﬁcado, em relação ao B1

Mesmo que as duas modalidades de exame sejam voltadas para o nível

O CILS é elaborado pela Università per Stranieri di Siena e o nível B1

Site oﬁcial Onde fazer: Quando fazer:

11.1.1. CILS B1 Standard

• Questão 1: 7 perguntas de múltipla-escolha relativas a 7 diferentes

2. COMPRENSIONE DELLA LETTURA E RIFLESSIONE GRAMMATICALE

• Uma prova de leitura e interpretação de texto composta por 3 questões

3. TEST DI ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE

• Questão 1: Um texto com 20 lacunas para completar com os artigos e

5. TEST DI PRODUZIONE ORALE

• O tempo total do exame é de 3 horas e 45 minutos, com uma

• O resultado do exame estará disponível virtualmente cerca de 3

• Exemplo de prova antiga

• O exame CILS - B1 standard é válido tanto para a cidadania italiana,

Atenção! O CILS - B1 Standard prevê capitalização. Ou seja, se o

• Questão 1: 6 perguntas de múltipla-escolha relativas a 6 diferentes

2. COMPRENSIONE DELLA LETTURA E RIFLESSIONE GRAMMATICALE

• Questão 1: leitura de 1 texto com 6 frases sobre ele. O candidato deverá

• O tempo total do exame é de 2 horas, com uma pontuação máxima

• O resultado do exame estará disponível virtualmente cerca de 40

• Preço: 100 euros

• Exemplo de prova antiga

• O exame CILS B1 cittadinanza é válido somente para a cidadania

Atenção! O módulo CILS cittadinanza não prevê capitalização. Ou

O CELI é elaborado pela Università per Stranieri di Perugia e o nível

Site oﬁcial Onde fazer: Quando fazer:

11.2.1. CELI 2 - B1 standard

1.1. PARTE A - PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA

• Questão 1 (A1): Leitura de 7 textos, nos quais o candidato deverá escolher

2. PROVA DI PRODUZIONE DI TESTI SCRITTI

• Questão 1 (B1): Um questionário de 9 perguntas sobre um tema especíﬁco

3. PROVA DI COMPRENSIONE DELL’ASCOLTO

• Questão 1 (C1): Escuta de 4 áudios, nas quais o candidato deverá escolher

• O tempo total do exame é de 2 horas e 30 minutos, com uma

• O resultado do exame estará disponível virtualmente cerca de 3