2017 - 11 - 08 - 3º Edição - NBR 13334.2017 - Contentores Metálicos

Arquivo de impressão gerado em 12/03/2020 16:24:12 de uso exclusivo de LOGISTICA AMBIENTAL DE SAO PAULO SA - LOGA [07.032.
886/0001-02]
NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 13334
Terceira edição
08.11.2017
Arquivo de impressão gerado em 12/03/2020 16:24:12 de uso exclusivo de LOGISTICA AMBIENTAL DE SAO PAULO SA - LOGA [07.032.886/0001-02]
Contentores metálicos 0,8 m3 a 1,6 m3 para coleta

de resíduos sólidos por coletores-compactadores
de carregamento traseiro ― Requisitos para
fabricação e utilização
Metalic containers with 0,8 m3 a 1,6 m3 of capacity for solid residue collecting,
operated by rear loader garbage collector ― Requirements for manufacture
and use
ICS 13.030.40 ISBN 978-85-07-07267-6
Número de referência
ABNT NBR 13334:2017
5 páginas
© ABNT 2017
ABNT NBR 13334:2017

© ABNT 2017
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT.
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
ii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017
Sumário Página
Prefácio................................................................................................................................................iv
1 Escopo.................................................................................................................................1
2 Termos e definições............................................................................................................1
3 Requisitos............................................................................................................................2
3.1 Características construtivas..............................................................................................2
3.2 Estanqueidade.....................................................................................................................3
3.3 Rodízios...............................................................................................................................3
3.4 Dimensões...........................................................................................................................3
3.5 Volume..................................................................................................................................3
3.6 Capacidade de carga..........................................................................................................3
3.7 Sinalização...........................................................................................................................4
3.8 Marcação..............................................................................................................................4
3.9 Requisitos de fornecimento...............................................................................................4
Bibiliografia...........................................................................................................................................5
Figuras
Figura 1 – Exemplo de contentor........................................................................................................2
Figura 2 – Parâmetros dimensionais do contentor...........................................................................3
Tabela
Tabela 1 – Capacidade de carga.........................................................................................................4
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados iii

ABNT NBR 13334:2017
Prefácio
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização.

As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB),
dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais

(ABNT/CEE), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas
no tema objeto da normalização.
Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.
A ABNT chama a atenção para que, apesar de ter sido solicitada manifestação sobre eventuais
direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados
à ABNT a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).
Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citação em Regulamentos Técnicos.
Nestes casos, os órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas
para exigência dos requisitos desta Norma.
A ABNT NBR 13334 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Implementos Rodoviários (ABNT/CB-039),
pela Comissão de Estudo de Equipamentos Veiculares (CE-039:000.005). O Projeto circulou em
Consulta Nacional conforme Edital nº 08, de 21.08.2017 a 19.10.2017.
Esta terceira edição cancela e substitui a edição anterior (ABNT NBR 13334:2007), a qual foi tecnica-
mente revisada.
O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte:
Scope
This Standard specifies the requirements for the manufacture and use of metal containers from 0.8
to 1.6 intended to accommodate the solid waste applicable to the rear load-carrying compactors
equipped with tipping devices.
iv © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 13334:2017
Contentores metálicos 0,8 m3 a 1,6 m3 para coleta de resíduos sólidos

por coletores-compactadores de carregamento traseiro ― Requisitos
para fabricação e utilização
1 Escopo
Esta Norma especifica os requisitos para a fabricação e utilização dos contentores metálicos de 0,8 m3
a 1,6 m3, destinados a acondicionar os resíduos sólidos aplicáveis aos coletores-compactadores
de carregamento traseiro, dotados de dispositivos de basculamento.
2 Termos e definições
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definições.
2.1
alça da tampa
alça destinada à operação de abertura da(s) tampa(s) (ver Figura 1)
2.2
alça lateral
dispositivo lateral para facilitar a movimentação e deslocamento do contentor (ver Figura 1)
2.3
contentor
recipiente destinado ao acondicionamento e coleta de resíduos sólidos, dotado de quatro rodízios
em sua base, alças laterais e eixos de engate para basculamento, podendo ainda ser dotado ou não
de tampas articuláveis (ver Figura 1)
2.4
corpo
parte principal do contentor, destinada a condicionar os resíduos sólidos, devidamente estruturada
para suportar os esforços dinâmicos resultantes do processo de despejo de seu conteúdo para um
coletor-compactador (ver Figura 1)
2.5
dobradiça
conjunto de fixação e articulação da tampa, localizado na parte traseira superior da estrutura do con-
tentor (ver Figura 1)
2.6
eixo de engate
eixo longitudinal disposto nas extremidades superiores da parte frontal do contentor, destinado a possi-
bilitar o acoplamento ao dispositivo de basculamento existente no coletor-compactador (ver Figura 1)
2.7
estanqueidade
é o processo de verificação de vazamentos no produto
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 13334:2017
2.8
reforço frontal
reforço vertical localizado na parte frontal do contentor, destinado a receber os esforços de bascu-
lamento produzidos pelo dispositivo existente no coletor-compactador (ver Figura 1)
2.9
sinalização
dispositivo de segurança para promover melhores condições de visibilidade diurna e noturna dos conten-
tores (ver Figura 1)
2.10
tampa
fechamento superior do recipiente do contentor, articulado por meio de dobradiças fixadas à parte
traseira superior da estrutura (ver Figura 1)
Tampa
Alça da tampa
Dobradiça
Eixo de engate
Traseira Frente
Alça lateral
Reforço frontal
Sinalização
Corpo
Fundo
Lateral
Rodízio
Figura 1 – Exemplo de contentor
3 Requisitos
3.1 Características construtivas
3.1.1 O contentor não pode ter bordas/arestas cortantes.
3.1.2 O contentor deve ser construído com chapas metálicas e ter proteção contra corrosão na parte
interna e externa.
3.1.3 O contentor deve ser construído de maneira que seja compatível com o dispositivo de elevação
designado e esteja alinhado este durante as operações de inclinação e esvaziamento.
2 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017
3.1.4 O contentor pode ser provido de dreno mediante necessidade operacional.
3.2 Estanqueidade
Todas as soldas devem ser contínuas e o contentor deve ser estanque, não permitindo o vazamento
de líquidos.
3.3 Rodízios
3.3.1 Os rodízios devem ser fabricados conforme dimensões apresentadas na Figura 2 e dentro
das capacidades de carga apresentadas na Tabela 1.
3.3.2 A construção dos rodízios deve ser feita com material resistente ao tempo, que atenda aos
requisitos da tabela 1 e permitindo o giro de 360°.
3.3.3 A roda pode possuir superfície antiderrapante.
3.3.4 Os rodízios devem ser fixados nos quatro cantos inferiores, de modo que seu raio de giro não
exceda aos limites externos do quadro estrutural superior do contentor.
3.4 Dimensões
Os contentores devem ser fabricados dentro dos parâmetros dimensionais apresentados na Figura 2
e Tabela 1, garantindo a Intercambiabilidade entre os diversos tipos de coletores-compactadores.
Dimensões em milímetros
1 954 ± 4
80 máx. 1 403 máx.
65 mín. 1 320 mín. Largura de referência
Ø 31,75
90 mín.
1 166 máx.
1 130 mín.
850 máx.
800 mín.
83° máx.
75° mín.
243 máx.
Figura 2 – Parâmetros dimensionais do contentor
3.5 Volume
O contentor deve permitir capacidades nominais de 0,8 m3 a 1,6 m3 com tolerância de ± 2,5 %.
3.6 Capacidade de carga
O contentor deve ser fabricado de modo a suportar as cargas máximas estáticas (massa própria mais
carga líquida) da Tabela 1.

ABNT NBR 13334:2017
Tabela 1 – Capacidade de carga

Volume Carga bruta Capacidade por rodízio
m3 kg kg
0,8 a 1,6 450 a 1 000 200 a 400
3.7 Sinalização
O contentor deve possuir faixas refletivas em seus quatro cantos, conforme Figura 1, sendo:
—— duas faixas em cada lateral;
—— três faixas na parte frontal;
—— três faixas na parte traseira.
As faixas devem:
—— ser posicionadas a uma altura de 800 mm a 850 (mm) do solo (ver Figura 2);
—— ter apenas as cores branca e vermelha;
—— possuir efeito refletivo;
—— possuir 300 mm de comprimento e 50 mm de largura.
3.8 Marcação
Todos os contentores que estiverem de acordo com os requisitos descritos nesta Norma devem ser
marcados com uma plaqueta ou similar de forma que resista à ação do tempo e de maneira legível
em uma parte visível do produto com as seguintes informações:
a) número desta Norma;
b) volume nominal;
c) nome ou marca comercial do fabricante;
d) massa total admissível (kg);
e) ano e mês de fabricação.
3.9 Requisitos de fornecimento

Os contentores devem ser fornecidos com no mínimo:
—— memorial de cálculo construtivo;
—— certificação de chapas utilizadas;
—— especificações da chapa e solda;
—— especificações do revestimento: Primer e pintura;
—— especificações dos rodízios.
4 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017
Bibiliografia
[1] Resolução AMLURB 58/15

[2] ABNT NBR 14599, Implementos rodoviários – Requisitos de segurança para coletores-compactadores
de resíduos sólidos

2017 - 11 - 08 - 3º Edição - NBR 13334.2017 - Contentores Metálicos

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2017 - 11 - 08 - 3º Edição - NBR 13334.2017 - Contentores Metálicos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Arquivo de impressão gerado em 12/03/2020 16:24:12 de uso exclusivo de LOGISTICA AMBIENTAL DE SAO PAULO SA - LOGA [07.032.

NORMA ABNT NBR

Contentores metálicos 0,8 m3 a 1,6 m3 para coleta

ICS 13.030.40 ISBN 978-85-07-07267-6

ABNT NBR 13334:2017

ii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados iii

ABNT NBR 13334:2017

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização.

dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.

O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte:

iv © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 13334:2017

Contentores metálicos 0,8 m3 a 1,6 m3 para coleta de resíduos sólidos

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 13334:2017

Figura 1 – Exemplo de contentor

3.1.1 O contentor não pode ter bordas/arestas cortantes.

2 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017

3.1.4 O contentor pode ser provido de dreno mediante necessidade operacional.

3.3.3 A roda pode possuir superfície antiderrapante.

Figura 2 – Parâmetros dimensionais do contentor

3.6 Capacidade de carga

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 3

ABNT NBR 13334:2017

Tabela 1 – Capacidade de carga

—— duas faixas em cada lateral;

—— três faixas na parte frontal;

—— três faixas na parte traseira.

—— ter apenas as cores branca e vermelha;

—— possuir efeito refletivo;

—— possuir 300 mm de comprimento e 50 mm de largura.

a) número desta Norma;

c) nome ou marca comercial do fabricante;

d) massa total admissível (kg);

e) ano e mês de fabricação.

3.9 Requisitos de fornecimento

—— memorial de cálculo construtivo;

—— certificação de chapas utilizadas;

—— especificações da chapa e solda;

—— especificações do revestimento: Primer e pintura;

—— especificações dos rodízios.

4 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 13334:2017

[1] Resolução AMLURB 58/15

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 5

Você também pode gostar