COMPÊNDIO DE

SUPERPODERES

ESCRITO POR
SHANE LACY HENSLEY
E CLINT BLACK

RETROPUNK PUBLICAÇÕES
1
 CRÉDITOS DA EDIÇÃO ORIGINAL:
ESCRITO E DESENVOLVIDO POR SHANE LACY HENSLEY E CLINT BLACK.
Material adicional por Jodi Black, Matthew Cutter, Norm “No Relation” Hensley, Joel Kinstle, Piotr Korys.
Arte da capa: Cris de Lara
Arte interna: Aaron Acevedo, Storn Cook, Kieron O’Gorman, Cheyenne Wright.

CRÉDITOS DA EDIÇÃO BRASILEIRA:

Traduzido por Fernando Del Angeles.
Revisão de G. Moraes.
Diagramação e identidade visual (baseada na versão original) por G. Moraes.

Dados internacionais de catalogação na publicação

Bibliotecário responsável: Cristiano Motta Antunes CRB14/1194

H526d
Hensley, Shane Lacy
Savage worlds : compêndio de superpoderes /
Shane Lacy Hensley e Clint Black; tradução de
Fernando Henrique Cravo Pires. – Curitiba:
Retropunk publicações, 2013.
104 p. il. ; color.

Tradução de: Savage worlds: super powers

companion.

1. Jogos de fantasia. 2. Jogos de aventura.

3. “Roleplaying games”. I. Hensley, Shane Lacy.
II. Black, Clint. III. Pires, Fernando Henrique
Cravo.
CDD - 793.93
CDU – 794:792.028

WWW.PEGINC.COM
WWW.RETROPUNK.NET

1a EDIÇÃO, DEZEMBRO/2013
ISBN: 978-85-64156-32-6 (VERSÃO DIGITAL)
VERSÃO 0.1

RetroPunk Game Design, RolePunkers e logos relacionadas são © 2013 RetroPunk Publicações. Savage Worlds, artwork,
logos, and the Pinnacle logo are © 2013 Great White Games, LLC; DBA Pinnacle Entertainment Group. Savage Worlds, all
associated characters, logos, and artwork are Copyrights of Pinnacle Entertainment Group.

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É proibida a reprodução
prévia ou parcial desta obra, por quaisquer meios sem autorização prévia e por escrito da editora.

2
ÍNDICE
CAPÍTULO 1: PERSONAGENS
Conceito..............................................................6
Raça.....................................................................6
Características.....................................................6
Complicações......................................................6
Poderes................................................................7
Equipamentos.....................................................7
Estatísticas Secundárias.....................................7
Toques Finais......................................................7
Novas Complicações..........................................7
Novas Vantagens..............................................10
CAPÍTULO 2: REGRAS DO JOGO
Projeção.............................................................11
Benes Heroicos.................................................11
Personagens Recorrentes.................................12
Super Equipes...................................................12
Defensores Desarmados..................................12
Super Karma.....................................................12
CAPÍTULO 3: EQUIPAMENTO
Equipamento....................................................14
Tabelas
Armaduras....................................................15
Armas Corpo a Corpo..................................15
Armas Especiais e de Longo Alcance........16
Munição........................................................17
Acessórios............................................... 18-19
Veículo..........................................................20
Repulsores / Sensores .................................20
CAPÍTULO 4: PODERES
Poderes..............................................................22
Custo dos Poderes............................................22
Modificadores de Poderes...............................22
Poderes
Absorção.......................................................23
Ações Extras.................................................23
Andar pela Parede........................................23
Animar..........................................................23
Anular...........................................................24
Aparar...........................................................24
• Alternavél.................................................25
Aquático........................................................25
Armadura......................................................25
Ataque Corpo a Corpo.................................26
Ataque Longa Distância..............................26
Atordoar........................................................27
• Dispositivo...............................................27
Camaleão.......................................................28
Campo de Dano............................................28
Cavar.............................................................28
Conectar........................................................28
Construto......................................................29
Controle de Animais....................................29
Controle de Energia.....................................29
Controle de Força........................................30
Controle de Matéria.....................................31
Controle de Mente.......................................31
Controle de Plantas......................................32
Crescimento..................................................32
Curar.............................................................32
• Golpe Mental...........................................33
Curto Circuito..............................................33
Decompor.....................................................34
Deflexão........................................................34
Destemido....................................................34
Duplicação....................................................34
Encolhimento...............................................34
Enredar.........................................................35
Eterno...........................................................35
Explodir........................................................35
Forma Alternativa........................................36
Furacão.........................................................36
Ilusão.............................................................37
Imunidade....................................................37
Infecção.........................................................38
Intangibilidade.............................................38
Invento..........................................................38
Invisibilidade...............................................39
Leitura de Mente.........................................39
Maldição.......................................................39
Medo.............................................................39
Membros Extras...........................................39
Mimetismo...................................................40
Morto-Vivo...................................................40
Paralisia........................................................40
• Força Super-humana...............................41
Pendular........................................................41