justiça não precisa ser verdadeiramente permanen-
te – apenas longa e duradoura ao invés de fugaz e
temporária.
Até lá, o personagem afetado recebe apenas um
bene no início de cada sessão (Sorte e outros bônus
se aplicam normalmente).
DOENÇA TERMINAL (MAIOR)
Seu personagem sobre de uma doença terminal
e incurável e irá morrer em breve. No início de cada
sessão, saque uma carta. Uma carta ilustrada signi-
fica que os sintomas de seu herói estão ativos nesta
sessão. Independente dos detalhes, ele sofre -1 em
todos as suas rolagens de Características durante
essa partida.
Se a carta sacada for um coringa, seu herói está
prestes a morrer, e ele sabe disso. Em algum ponto
durante esta sessão de jogo, preferencialmente após
cumprir um objetivo importante ou um ato pessoal
de redenção, ele morre. O Mestre sempre deve dar
ao herói moribundo alguns últimos turnos de ação
para realizar algum sacrifício nobre.
FRAQUEZA (MAIOR/MENOR)
Seu personagem é mais suscetível a um tipo es-
pecífico de ataque, como gelo e frio, fogo e calor, ra-
diação, magia, trevas, luz, ar, som, energia cinética,
e assim por diante. Quando atingido por este tipo
de ataque, o atacante recebe +4 de dano no caso de
uma Complicação Menor, dobre o dano em caso de
uma Complicação Maior.
A fraqueza de seu herói não é de conhecimento
público, mas qualquer um, com um pouco de pes-
quisa, pode eventualmente descobrir – tipicamente
após um ou dois encontros.
MONÓLOGO (MENOR)
Seu herói constantemente discursa a seus ini-
migos, assim como para seus amigos. Alguns podem
enaltecer as virtudes de uma vida moral, outros irão
reclamar de como a tecnologia está tomando conta
do mundo e apenas retornando aos “Velhos Hábi-
tos” poderá salvar o planeta.
Além disso, sempre que seu personagem sacar
um duque (dois) em combate, ele deve passar o tur-
no inteiro falando. Se não o fizer, ele sofre -4 em
qualquer ação que tente nesse turno.
SEM CORAÇÃO (MENOR)
O personagem não é necessariamente Sangui-
nário (embora possa ser), mas ele está disposto a co-
meter assassinatos para alcançar seus objetivos. Ele
não tem alegria em matar, mas não deixará isso ficar
seu caminho.
SERVO (MAIOR)
Seu personagem é o servo de uma grande enti-
dade que lhe garante seus poderes. O avatar pode ter
seus próprios objetivos, mas ultimamente ele serve
aos planos de seu mestre, não importa o que seja.
Ele deve ser revelado antes do jogo começar, assim o
Mestre pode conceber os planos da entidade e qual
será o papel de seu capanga.
A entidade não pode ser desafiada, mas caso
seja, ela libera todo o seu poder sobre o lacaio desa-
fiador para mostrar a seus outros servos o que acon-
tece a aqueles que são desleais.
VANGLORIAR (MAIOR)
Vilões são conhecidos por se vangloriar de seus
inimigos quando deveriam os matar, ou estupida-
mente revelam seus planos quando pensam que seus
oponentes estão condenados. Seu personagem sofre
deste mesmo mal.
O primeiro turno de qualquer combate deve ser
gasto anunciando o fim de qualquer um que se opo-
nha a ele. Se, ao invés disso, por alguma razão ele
tenha que agir, deve pagar um bene.
Além disso, seu personagem nunca dá o golpe
final em seus inimigos. Ao invés disso, ele cria ela-
boradas armadilhas mortais, o deixa para morrer,
ou ordena a seus capangas que acabem com ele, en-
quanto ele foge para longe do alcance do que está
acontecendo. Inevitavelmente estes inimigos sobre-
vivem e escapam dos capangas, armadilhas e assim
por diante.
NOVAS
VANTAGENS
As novas Vantagens abaixo são compatíveis
para a maioria dos cenários de super heróis e vilões.
VANTAGENS DE
ANTECEDENTES
ANTECEDENTE ARCANO (SUPER PODERES)
Requisitos: Novato
Para campanhas de super heróis, esta Vantagem
substitui a versão apresentada no livro de regras do
Savage Worlds.
Antecedente Arcano (Super Poderes) funciona
muito diferente dos outros Antecedentes Arcanos.
Você tem 10 Pontos de Poder que pode usar para
comprar os super poderes listados nas páginas abai-
xo. Não é necessária nenhuma perícia arcana. Super
poderes funcionam “à vontade” e não precisa de ne-
nhuma rolagem a menos que algum poder específi-
co diga o contrário.
9
 Novos Poderes: Super heróis compram novos
poderes obtendo a Vantagem Pontos de Poder. Esta
Vantagem só pode ser pega uma vez por Estágio,
como de costume (incluindo uma vez no Estágio
Novato), então os poderes básicos de um persona-
gem mudam pouco após seus poderes iniciais serem
escolhidos. Novos Pontos de Poder podem ser guar-
dados para que o personagem eventualmente possa
comprar poderes muito caros.
Isso é feito para simular o estilo particular dos
heróis dos quadrinhos. Por exemplo, um controla-
dor de fogo piromaníaco não ganha disparadores de
teia após algumas aventuras, mas ele pode aumentar
o dano do ataque de seu fogo ou aprender a voar
melhor (pegando Vantagens de Combate ao invés de
novos poderes).
VANTAGENS DE COMBATE
AGUENTO O TRANCO
Requisitos: Novato, Vigor d10+
Personagens com esta Vantagem são bons com
os punhos, são sortudos, tem o destino ao seu lado
e provavelmente são realmente durões. Eles adicio-
nam + 2 para rolagens de Absorção para eliminar
ferimentos.
VANTAGENS SOCIAIS
MEMBRO DE EQUIPE
Requisitos: Novato, Espírito d8+
Membros de equipe sabem a melhor forma de
ajudar e beneficiar seus companheiros no meio da
batalha. Um membro de equipe conta como um
aliado adjacente adicional em ataques para determi-
nar os bônus de ataque em grupo (livro de regras,
pág. 97) desde que outro aliado adjacente esteja pre-
sente. Se um inimigo possui alguma forma de igno-
rar bônus de agrupamento, um membro de equipe
sempre fornece pelo menos um bônus de +1.
Além disso, se a aventura usar as regras de Su-
per Equipe, um membro de equipe pode repor 1
Ponto de Equipe perdido por sessão ao custo de ape-
nas um bene, e um membro de equipe pode comprar
um bene pelo custo de 1 Ponto de Equipe.

PERCEPÇÃO DE COMBATE
Requisitos: Experiente, Lutar d8+, Perceber
d8+
Este personagem é adepto de combates e conse-
gue perceber múltiplos oponentes. Oponentes não
ganham bônus de Ataques em Grupo (livro de re-
gras, pág. 97) contra ele.

VANTAGENS DE LIDERANÇA
LÍDER DA EQUIPE
Requisitos: Novato, Astúcia d8+
Líderes de equipe são excelentes em fazer
as pessoas trabalharem em conjunto como uma
máquina bem lubrificada. Se um personagem
com esta vantagem está presente quando uma
rolagem Cooperativa está sendo feita, o personagem
principal não precisa ser escolhido de antemão. Ao
invés disso, o personagem com o maior total é auto-
maticamente considerado o principal.
Em combate, este personagem pode realizar
uma rolagem de Astúcia como uma ação. Com um
sucesso, ele garante a todos os aliados em um raio
igual a seu Espírito, um bônus de +1 em sua próxi-
ma rolagem de Atributo (desde que ele seja capaz de
se comunicar com eles de alguma forma). Com uma
ampliação, o bônus aumenta para +2.

10
CAPÍTULO 2:
REGRAS DO JOGO
Neste capítulo há alguns estilos de quadrinhos
que você pode querer usar em seu jogo.
PROJEÇÃO
O conceito de explosões superpoderosas e ra-
jadas projetando personagens por todo campo de
batalha é um marco dos quadrinhos. Um golpe
bem sucedido provocado por um personagem com
Força d12 ou maior faz com que o inimigo voe 1d4
quadrados para trás, mais 1d4 por ampliação. Claro
que apenas dano cinético provoca a projeção – gás
venenoso, névoa sufocante e coisas do tipo não pro-
vocam.
Adicione +1d6 ao dano se a vítima atinge al-
gum objeto substancial, como uma parede ou árvore.
Isso deve ser trabalhado durante a rolagem de dano
– antes da projeção acontecer conceitualmente. Isso
pode ser um pouco estranho inicialmente, mas é
muito melhor do que rolar o dano uma segunda vez.
BENES HEROICOS
Alguns jogos se focam especificamente nos
personagens sendo “heróis” (mesmo sendo rudes
e anti-sociais), então, a Complicação Heroico é re-
dundante. Assim, usar Benes Heroicos (um tipo di-
ferente de bene) na campanha é o mesmo que dizer
que todo o personagem tem a complicação Heroico,
mas não recebe pontos por isso (use uma pedra ou
ficha de cor diferente, ou qualquer coisa para repre-
sentar este bene).
Benes Heroicos podem ser usados para rolar
novamente qualquer teste feito pelos personagens
(testes de Características, rolagens de dano, teste de
corrida, qualquer coisa), ou podem ser gastos para
adicionar +1d6 (pode abrir com ases) a qualquer
teste de Atributo ou rolagem de dano.
Todos os jogadores começam com um Bene
Heroico que substitui um de seus benes comuns
iniciais (então a maioria dos personagens irá come-
11
 çar com um Bene Heroico e dois normais). A única
forma de ganhar um Bene Heroico durante a sessão
é agir de forma significantemente heroica, determi-
nado pelo Mestre (resgatar um gatinho da árvore
não é o suficiente; resgatar um gatinho mesmo que
isso faça o personagem se atrasar para um encontro
importante pode ser).
PERSONAGENS RECORRENTES
Campanhas de super-heróis se inspiram nos
tradicionais quadrinhos como os publicados pela
DC Comics, Marvel e Dark Horse. Nos quadrinhos,
heróis e vilões sempre são derrotados, desaparecem,
ou caem inconscientes, mas eles raramente morrem.
Heróis morreriam usando as regras convencio-
nais do Savage Worlds, porém, ao usar esta regra eles
ficam incapacitados. Essa condição normalmente
dura 1d6 dias, momento em que o herói pode retor-
nar a ação. Qualquer ferimento sofrido ainda está lá,
a menos que ele tenha sido curado durante o tempo
de inatividade.
Isso não significa que os personagens não mor-
ram já que vilões cruéis podem se desviar de seu
plano e despachar um herói caído. A morte também
pode atacar em uma cena adequadamente dramá-
tica. Se um campeão faz um sacrifício espetacular
para completar alguma meta importante, sua morte
é real – assim como sua lenda.
Esta não é uma boa regra de ambientação para
cenários sombrios e desafiadores onde a ameaça da
morte é sempre iminente.
SUPER EQUIPES
Alguns heróis trabalham juntos devido a ne-
cessidade e outros formam equipes que se tornaram
lendas por si só. Quando usam está regra, os heróis
ganham Pontos de Equipe baseados em sua própria
experiência individual. Cada Estágio de cada mem-
bro da equipe conta como 1 Ponto de Equipe. Pon-
tos de Equipe podem ser gastos como Pontos de QG
12
(página 51) ou como Pontos de Poder para veículos
(página 49). Além disso, se todos os membros da
equipe concordarem, 2 Pontos de Equipe podem ser
sacrificados para garantir um bene imediatamen-
te a qualquer membro da equipe (funciona como
um Bene Heróico caso use essa regra). Até mesmo
Pontos de Equipe que já foram gastos em Quartéis
Generais ou Veículos podem ser usados desta for-
ma, mas isso significa a perda destes pontos e, con-
sequentemente, a possibilidade da perda do quartel
general ou veículo até que estes pontos sejam recu-
perados (o Mestre deve trabalhar isso na história).
Pontos de Equipe perdidos desta forma podem
ser recuperados (até o total máximo) na razão de 1
Ponto de Equipe para cada 2 benes gastos pela equi-
pe no início da próxima sessão. O custo é alto, mas
benes vindos de Pontos de Equipe podem salvar o
dia se usados na hora certa.
DEFENSORES DESARMADOS
A regra de Defensor Desarmado normalmente
não é apropriada para campanhas de super-heróis e
é ignorada.
SUPER KARMA
Personagens Superpoderosos são maiores que
a vida, com falhas e responsabilidades tão grandes
como seus poderes miraculosos. Com Super Karma,
super-heróis podem adquirir uma nova Complica-
ção Maior durante a criação de personagem para
garantir Pontos de Poder iguais aos fornecidos pela
Vantagem Pontos de Poder.