SLICHÔT

REMOVENDO OS
PESOS EM CIMA
DA ALMA
DETOX ESPIRITUAL 1

Existe uma super conexão espiritual chamada 'Slichôt' (Slirrot) que signifca, ao pé da letra: 'perdões’.

Esta conexão espiritual tem o maior valor durante Yom Kippur, o 10º dia do mês de Libra (veja aqui sobre o próximo Yom Kippur:
https://elo91.com.br/yk ). E o que isso faz? Simples - remove TODOS OS PESOS ESPIRITUAIS que atordoam a alma.

Imagine uma pessoa obesa, pesando 500 KG, ela está na cama, completamente dependente com os órgãos comprometidos,
colesterol no 7º céu e sofrendo. Muito. E então aparece um detox que remove TODO o peso excessivo, remove todo o colesterol
ruim e ainda dá uma energizada para todos os órgãos internos.

SEM efeitos secundários, sem pegadinhas. É isso que podemos fazer com a nossa alma, ENTRE OUTRAS COISAS, em Yom
Kippur.

Antes do ano começar em Rosh HaShaná (https://elo91.com.br/rh ), temos a chance de fazer uma versão resumida deste detox
(Slichot) e é EXATAMENTE o que faremos com esta conexão espiritual, que pode ser acompanhada aqui:
https://youtu.be/NfOgaqIR4ZQ .

Sinceramente não é a mesma força que ganhamos em Yom Kippur, mas é um pequeno investimento de tempo e energia da sua
parte que pode deixar você BEM mais (spiritual-)fitness e quem sabe vai fazer a diferença no julgamento de Rosh HaShaná para
te dar mais Luz ainda.

Por último – esta conexão espiritual e apostila se tornaram realidade como um efeito do carinho e amor compartilhado pelos
queridos e queridas elos de luz da elo91 que doaram para me ajudar você ter mais oportunidades de bênçãos da sua vida.
DETOX ESPIRITUAL 2

Toda a maravilhosa Luz que esta conexão e as demais aulas e ferramentas gratuitas que compartilho com milhares e milhares
de pessoas passa primeiro através das almas destes doadores(as) e depois para todos nós. Para todo o sempre.

Especialmente quando estamos na véspera do julgamento espiritual, quero registrar aqui a minha profunda gratidão pela ajuda
contínua de todos que doaram a sua Tzedaká para fazer isso (e várias outras aulas de Luz) acontecer.

Que esta disseminação de LUZ esteja ao seu favor, e a favor dos seus pais, avós, bisavós, filhos, netos e bisnetos, para todo o
sempre, conforme o Zohar, o livro mais sagrado da Cabala, explica na porção Terumá v. 41:

41. Venha ver: Todo aquele que segura a mão de uma pessoa que não
superou sua inclinação negativa e se empenha em ajudá-la a sair do
caminho da negatividade é elevado em três elevações, às quais
nenhuma outra pessoa pode subir: Ele faz o Outro Lado (o
acampamento da negatividade acumulada da humanidade) ser
subjugado, ele faz com que (a Luz do) Criador seja elevada (nas mentes
e corações do mundo inteiro), e ele faz com que o mundo seja
preservado tanto acima como embaixo. Sobre essa pessoa está escrito:
“Minha ligação era com ele para vida e paz”. E ele(a) tem o mérito de
ver os filhos de seus filhos e ganha mérito neste mundo e no Mundo
Vindouro.

Se você também quiser participar de projetos de Luz e imbuir a sua alma com milhares e milhares de méritos
espirituais, aprenda mais aqui: https://elo91.com.br/aperfeicoar/
 UM ÚNICO CORAÇÃO 3

Meditamos sermos um único coração vibrante no santo

santuário em Jerusalém, o lugar físico na terra capaz de nos
conectar com Biná com a maior facilidade.

Ao longo desta conexão iremos tocar o Shofar, a ferramenta

que nos conecta com Biná, 4 vezes, para limpar os 4 Mundos
espirituais dentro de nós. (conforme aprendemos no módulo
4 de Cabala: https://elo91.com.br/4
INSTRUÇÕES TÉCNICAS 4

• Códigos Cabalísticos especiais irão aparecer em VERDE.

• TRANSLITERAÇÃO: ‘CH’ é o som de ‘rr’ como soa na palavra ‘correto’.

• Por último - não se assuste com a leitura do HEBRAICO feita da direita para a esquerda, mas a
transliteração de cada palavra lida normalmente da esquerda para a direita , você vai se
adaptar, conforme diz o velho ditado:

1N73L1G3NC14 3 4 H4B1L1D4D3
D3 S3 4D4PT4R 4 MUD4NÇ45
RECITAMOS O TRECHO 5

‫לשם יחוד קודשא‬

KUDSHA YICHUD LESHÊM

‫בריך הוא ושכינתיה‬

USHCHINTÊ HU BERICH
SLICHÔT
6
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE
:‫ אשרי העם שככה לו אשרי העם שיהוה אלוהיו‬:‫אשרי יושבי ביתך עוד יהללוך סלה‬
Eloháv she’Adonai há’ám ashrei lô sehcachá há’ám ashrei sêla yehalelucha ôd beitecha yoshvei ahsrei
‫יום אברכך‬-‫ בכל‬:‫תהלה לדוד ארוממך אלהי המלך ואברכה שמך לעולם ועד‬
avarchechá yom bechôl va’êd le’olám shimchá va’avarchá hamelech Elohai aromimchá leDavid tehilá
‫ דור לדור ישבחו‬:‫ גדול יהוה ומהלל מאד ולתבונתו אין חקר‬:‫ואהללה שמך לעולם ועד‬
yshabchû ledôr dôr chêket ein ulitvunatô me’ôd umehulál Adonai gadôl va’êd le’olâm shimchá veahalelá
‫ ועזוז נוראותיך‬:‫ הדר כבוד הודך ודברי נפלאותיך אשיחה‬:‫מעשיך וגבורתיך יגידו‬
nor’otecha ve’ezuz asichá nifleotecha vedivrei hodêcha kevod hadar yaguido ugvuratchá ma’assêcha
‫ חנון ורחום יהוה ארך‬:‫ זכר רב טובך יביעו וצדקתך ירננו‬:‫יאמרו וגדולתך אספרנה‬
êrech Adonai verachûm chanûn yeranenû vetzidkatchá yabi’u tuvchá rav zecher assaprena ugdulatchá yomeru
‫ יודוך יהוה כל מעשיך וחסידיך‬:‫כל מעשיו‬-‫ טוב יהוה לכל ורחמיו על‬:‫אפים וגדל חסד‬
vachassidêcha ma’assêcha kôl Adonai yoducha ma’assáv kôl al verachamáv lechôl Adonai tôv chessed ugdal apaim
‫ מלכותך‬:‫ להודיע לבני האדם מלכותו‬:‫ כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו‬:‫יברכוכה‬
malchutchá malchutô há’Adám livnei lehodi’a yedaberu ugvuratchá yomêru malchutchá kevôd yevarchuchá
-‫הנפלים וזוקף לכל‬-‫ סומך יהוה לכל‬:‫דור ודור‬-‫העולמים וממשלתך בכל‬-‫מלכות כל‬
lechôl vezokêf hanoflim lechôl Adonai somech vadôr dôr bechôl umemshaltechá há’olamim kôl malchut
:‫להם את אכלם בעתו‬-‫כל אליך ישברו ואתה נותן‬-‫ עיני‬:‫הכפופים‬
be’itô ochlám êt lahêm notên ve’atá yesaberu elecha kôl einei hakefufim
 7

PROSPERIDADE E
ABUNDÂNCIA
SLICHÔT
8
FALAMOS JUNTOS

YadêCHa ÊT PotêaCH

RAtôn CHai lecôL umasbí´a

SLICHÔT
9
CANTAMOS JUNTOS O TRECHO EM AZUL
‫ קרוב יהוה לכל קוראיו לכל אשר‬:‫צדיק יהוה בכל דרכיו וחסיד בכל מעשיו‬
ashêr lechôl kor´áv lechôl Adonai karôv ma’assáv bechôl vechassid deracháv bechôl Adonai Tzadik

‫ שומר יהוה את כל‬:‫ רצון יראיו יעשה ואת שועתם ישמע וישיעם‬:‫יקרואהו באמת‬
kôl êt Adonai Shomêr veyoshi’êm ishmá shava’atám ve’êt ya’assê yere’áv retzon be’emêt ykreuhu

‫ תהילת יהוה ידבר פי ויברך כל בשר שם קדשו לעולם‬:‫ואת כל הרשעים ישמיד‬

le’olám kodshô shem bassar kol vyvarech pi yedabêr Adonai Tehilat yashmid haresha’im kôl ve’êt

:‫ ואנחנו נברך יה מעתה ועד עולם הללויה‬:‫ועד‬

haleluyá olám ve’ád me’atá yá nevarech veanachnu va’êd
 ESCUTAMOS O ORAÇÃO
10

DO LÍDER EM HEBRAICO.

PEDIMOS PARA ABRIR O

NOSSO CORAÇÃO
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 11

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ מוחל עונות עמו מעביר ראשון‬.‫אל מלך יושב על כסא רחמים ומתנהג בחסידות‬
rishôn ma’avir le’amô avonôt môchel bachassidut umitnahêg rachamim kissê al yoshêv mêlech Êl

‫ עושה צדקות עם כל בשר ורוח‬.‫ מרבה מחילה לחטאים וסליחה לפושעים‬.‫ראשון‬

varu’ach bassãr kôl im Tzedakôt ossê laposh’im uslichá lachata’im mechilá marbê rishôn

‫ זכור לנו היום ברית‬.‫ אל הורתנו לומר מידות שלש עשרה‬.‫לא כרעתם להם גומל‬
brit hayom lánu zechôr essrê shlôsh midôt lômar horetanu Êl gomêl lahêm chra’atám lô

‫ וירד יהוה בענן‬:‫ וכן כתוב בתורתך‬.‫ כמו שהודעת לענו מקדם‬.‫שלש עשרה‬
be’anán Adonai vayerêd betoratách katûv vechên mikêdem le’anáv shehoda’ata kemô essrê shlôsh

:‫ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה ושם נאמר‬

ne’emár veshám Adonai beshêm vayikrá shám imô vayityatzêv
 12

SHOFAR!
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 13

LEMOS JUNTOS COM FORÇA E CERTEZA!

‫ויעבר יהוה על פניו ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת‬
ve’êmet chêssed verav apaim êrech vechanun rachum El Adonai Adonai vayikrá panáv al Adonai va’ya’avôr

:‫נוצר חסד לאלפים נושא עון ופשע וחטאה ונקה‬

venakê vechata’á vafêsha avôn nossê la’alafim chêssed nôtzer

:‫וסלחת לעוננו ולחטאתנו ונחלתנו‬

unechaltánu ulechatatênu le’avonênu vesalachta
SLICHÔT – ORDEM DO ALEF BET – GERANDO ORDEM NA VIDA 14

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

:‫ דוחים את הגזרות‬.‫ גבורים לעמוד בפרץ‬:‫ באים בכח מעשיהם‬.‫אנשי אמונה אבדו‬
gzerôt êt dochim bafêretz la’amôd guiborim ma’asseihem bacoahc ba’aim avadu emuna anshei

:‫ חמה עצרו בשועם‬.‫ זועכים אף בלחשם‬:‫ ולמחזה ביום זעם‬.‫היו לנו לחומה‬
beshave’am atzru chemá bilchashám af zoachim za’am bayom ulemachazê lechumá lanu hayu

‫ מרוב‬:‫ לא השיבות פניהם ריקם‬.‫ כאב רחמת למענם‬:‫יודעים לעתור ולרצות‬

merôv reikám peneihêm hashivota lô lema’anám richamtá ke’áv uleratzôt la’atôr yodím
SLICHÔT – ORDEM DO ALEF BET – GERANDO ORDEM NA VIDA 15

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

:‫ עזבו אותנו לאנחות‬.‫ סעו המה למנוחות‬:‫ נאספו מנו בחטאינו‬.‫עונינו אבדנום‬
la’anachôt otanu azvu limnuchôt hema se’û bechataeinu menu ne’esfu avadnum avoneinu

:‫ ראויים לרצותך אפסו‬.‫ קמים בפרץ אין‬:‫ צמתו משיבי חמה‬:‫פסו גודרי גדר‬
afessu leratzotchá reuiim ain baferetz kamim chemá meshivei tzumtu gadêr godrei passu

.‫ שבנו אליך בבשת פנינו‬:‫ תרופה לא מצאנו‬.‫שוטטנו בארבע פינות‬

paneinu bebôshet elecha shavnu matzánu lô trufá pinot be’arbá shotatnu

:‫לשחרך אל בעת סליחתו‬

selichateinu be’êt Êl leshacharachá
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 16

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ מוחל עונות עמו מעביר ראשון‬.‫אל מלך יושב על כסא רחמים ומתנהג בחסידות‬
rishôn ma’avir le’amô avonôt môchel bachassidut umitnahêg rachamim kissê al yoshêv mêlech Êl

‫ עושה צדקות עם כל בשר ורוח‬.‫ מרבה מחילה לחטאים וסליחה לפושעים‬.‫ראשון‬

varu’ach bassãr kôl im Tzedakôt ossê laposh’im uslichá lachata’im mechilá marbê rishôn

‫ זכור לנו היום ברית‬.‫ אל הורתנו לומר מידות שלש עשרה‬.‫לא כרעתם להם גומל‬
brit hayom lánu zechôr essrê shlôsh midôt lômar horetanu Êl gomêl lahêm chra’atám lô

‫ וירד יהוה בענן‬:‫ וכן כתוב בתורתך‬.‫ כמו שהודעת לענו מקדם‬.‫שלש עשרה‬
be’anán Adonai vayerêd betoratách katûv vechên mikêdem le’anáv shehoda’ata kemô essrê shlôsh

:‫ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה ושם נאמר‬

ne’emár veshám Adonai beshêm vayikrá shám imô vayityatzêv
 17

SHOFAR!
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 18

LEMOS JUNTOS COM FORÇA E CERTEZA!

‫ויעבר יהוה על פניו ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת‬
ve’êmet chêssed verav apaim êrech vechanun rachum El Adonai Adonai vayikrá panáv al Adonai va’ya’avôr

:‫נוצר חסד לאלפים נושא עון ופשע וחטאה ונקה‬

venakê vechata’á vafêsha avôn nossê la’alafim chêssed nôtzer

:‫וסלחת לעוננו ולחטאתנו ונחלתנו‬

unechaltánu ulechatatênu le’avonênu vesalachta
SLICHÔT – ORDEM INVERSO DO ALEF BET – LUZ RETORNANTE 19

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ רחום כך‬:‫ שפלנו עד עפר‬.‫ שחנו עד למאד‬:‫ תשש כחנו מצרות‬.‫תמהנו מרעות‬
kách racûm afár ád shafalnu lim’od ád shachnu mitzarôt coheinu tashásh mera’ôt tamah’nu

:‫ פתלתל ועקש לבנו‬.‫ צעקנו בפינו חטאנו‬:‫ קשה עורף וממרים אנחנו‬.‫היא מדתנו‬
libeinu ve’ikêsh petaltôl chat’atnu befinu tza’aknu anachnu umamrim ôref kshê midateinu hi

:‫ מטה כלפי חסד‬.‫ נחם על הרע‬:‫ סליחה עמך היא‬.‫עליון רחמיך מעולם‬
chessêd klapei matê há’rá al nachêm hi imchá selichá me’olám rachamecha elion
SLICHÔT – ORDEM INVERSO DO ALEF BET – LUZ RETORNANTE 20

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ טובך וחסדך‬.‫ יודע לעיני הכל‬:‫ כי בצרה גדולה אנחנו‬.‫לא תתעלם בעתות כאל‬
vechasdechá tuvchá hakôl le’einei yodea anachnu guedolá betzará ki ca’Êl be’itôt tit’além lô

‫ ויעמד מלאך מליץ טוב לצדקנו‬:‫ זעם בו וידום‬.‫ חתום פה שטן ואל ישטין עלינו‬:‫עמנו‬
letzadkeinu tov melitz mal’ach vaya’amôd veydôm bô ze’ôm aleinu yastin ve’ál satan pê chatôm imanu

.‫ בבקשו אז מלפניך‬:‫ דרכך רחום וחנון גלית לנאמן בית‬:‫הוא יגיד ישרנו‬
milfanêcha áz bevakshô bait lene’emám guilita vechanun drachecha yishreinu yaguid hu

:‫אמונתך הודעת לו‬

lô hoda’atá emuntachá
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 21

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ מוחל עונות עמו מעביר ראשון‬.‫אל מלך יושב על כסא רחמים ומתנהג בחסידות‬
rishôn ma’avir le’amô avonôt môchel bachassidut umitnahêg rachamim kissê al yoshêv mêlech Êl

‫ עושה צדקות עם כל בשר ורוח‬.‫ מרבה מחילה לחטאים וסליחה לפושעים‬.‫ראשון‬

varu’ach bassãr kôl im Tzedakôt ossê laposh’im uslichá lachata’im mechilá marbê rishôn

‫ זכור לנו היום ברית‬.‫ אל הורתנו לומר מידות שלש עשרה‬.‫לא כרעתם להם גומל‬
brit hayom lánu zechôr essrê shlôsh midôt lômar horetanu Êl gomêl lahêm chra’atám lô

‫ וירד יהוה בענן‬:‫ וכן כתוב בתורתך‬.‫ כמו שהודעת לענו מקדם‬.‫שלש עשרה‬
be’anán Adonai vayerêd betoratách katûv vechên mikêdem le’anáv shehoda’ata kemô essrê shlôsh

:‫ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה ושם נאמר‬

ne’emár veshám Adonai beshêm vayikrá shám imô vayityatzêv
 22

SHOFAR!
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 23

LEMOS JUNTOS COM FORÇA E CERTEZA!

‫ויעבר יהוה על פניו ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת‬
ve’êmet chêssed verav apaim êrech vechanun rachum El Adonai Adonai vayikrá panáv al Adonai va’ya’avôr

:‫נוצר חסד לאלפים נושא עון ופשע וחטאה ונקה‬

venakê vechata’á vafêsha avôn nossê la’alafim chêssed nôtzer

:‫וסלחת לעוננו ולחטאתנו ונחלתנו‬

unechaltánu ulechatatênu le’avonênu vesalachta
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 24
PREPARAÇÃO PARA A CONFISSÃO:

‫אנא יהוה אלהינו‬

Eloheinu Adonai ána

‫ שאין‬.‫ תבוא לפניך תפילתנו ואל תתעלם מלכנו מתחינתנו‬.‫ואלהי אבותינו‬

she’ein metchinatênu malkênu tit’alêm ve’ál tefilatênu lefanêcha tavô avoteinu ve’Elohei

‫אנחנו עזי פנים וקשי עורף לומר לפניך יהוה אלהינו ואלהי אבתינו צדיקים‬
Tzadikim avoteinu ve’Elohei Eloheinu Adonai lefanêcha lômar ôref ukshey paním azêi anachnu

:‫ אנחנו ואבותינו ואנשי ביתנו‬.‫ פשענו‬.‫ עוינו‬.‫ אבל חטאנו‬.‫אנחנו ולא חטאנו‬
beiteinu ve’anshei avoteinu anachnu pasha’anu avinu chata’anu aval chata’anu velô anachnu
CONEXÃO INDIVIDUAL SILENCIOSA 25
CONFISSÃO: DE ACORDO COM A ORDEM DO ALEF BET – GERANDO ORDEM NA VIDA. PARA
CADA ITEM [LETRA EM VERDE] BATEMOS LEVEMENTE NO CORAÇÃO COM A MÃO DIREITA
PARA ‘SACUDIR OS JULGAMENTOS DO CORAÇÃO COM A PIEDADE DA DIREITA’:

.‫ חמסנו‬.‫ זדנו‬.‫ והרשענו‬.‫ העוינו‬.‫ דברנו דופי ולשון הרע‬.‫ גזלנו‬.‫ בגדנו‬.‫אשמנו‬
CHamassnu Zadnu Vehirsha’anu He’evinu hará velashôn dôfi Dibarnu Gazalnu Bagadnu Ashamnu

.‫ מרינו דבריך‬.‫ מרדנו‬.‫ לצנו‬.‫ כעסנו‬.‫ כזבנו‬.‫ יעצנו עצות רעות‬.‫טפלנו שקר ומרמה‬
devarêcha Marinu Maradnu Latznu Ca’assnu Kizavnu ra’ôt etzôt Yieatznu umirmá shêker Tafalnu

.‫ קשינו עורף‬.‫ ציערנו אב ואם‬.‫ צררנו‬.‫ פגמנו‬.‫ פשענו‬.‫ עוינו‬.‫ סררנו‬.‫ נאפנו‬.‫נאצנו‬
ôref Kishinu va’êm áv TZiarnu TZararnu Pagamnu Pasha’anu Avinu Sararnu Niafnu Niatznu

‫ ותעתענו וסרנו ממצותיך וממשפטיך הטובים ולא‬.‫ תעינו‬.‫ תעבנו‬.‫ שחתנו‬.‫רשענו‬

velô hatovím umimishpatêcha mimitzvotêcha vesárnu veti’ata’anu Ta’inu Tiavnu SHichatnu Rasha’anu

:‫אמת עשית ואנחנו הרשענו‬-‫ ואתה צדיק על כל הבא עלינו כי‬.‫שוה לנו‬
hirsha’anu ve’anachnu assíta êmet kí aleinu habá kôl ál Tzadik veatá lánu shavá
SLICHÔT – PEDINDO AJUDA DE ACORDO COM A ORDEM DO ALEF BET 26

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

.‫ עננו דורשנו עננו‬.‫ עננו גואלנו עננו‬.‫ עננו בוראנו עננו‬.‫עננו אבינו עננו‬
anenu dorsheinu anenu anenu goaleinu anenu anenu bor’einu anenu anenu avinu anenu

.‫ עננו חי וקים עננו‬.‫ עננו זך וישר עננו‬.‫ עננו ותיק בנחמות עננו‬.‫עננו הוד והדר עננו‬
anenu vekayám chai anenu anenu veyashar zach anenu anenu benechamôt vatik anenu anenu vehadár hôd anenu

‫ עננו לא אל חפץ ברשע‬.‫ עננו כביר כח עננו‬.‫ עננו יושב שמים עננו‬.‫עננו טהור עננו‬
bareshá chafetz El lô anenu anenu coach kabír anenu anenu shamaim yoshev anenu anenu tehôr anenu
SLICHÔT – PEDINDO AJUDA DE ACORDO COM A ORDEM DO ALEF BET 27

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

.‫ עננו סומך נופלים עננו‬.‫ עננו נורא ונשגב עננו‬.‫ עננו מלך מלכי המלכים עננו‬.‫עננו‬
anenun noflim somêch anenu anenu venisgáv norá anenu anenu hamelachím malchei mêlech anenu anenu

.‫ עננו צדיק ומצדיק עננו‬.‫ עננו פודה ומציל עננו‬.‫עננו עוזר דלים עננו‬
anenu umatzdik tsadik anenu anenu umetzíl podê anenu anenu dalim ozêr anenu

.‫ עננו שוכן שחקים עננו‬.‫ עננו רם ונשא עננו‬.‫עננו קרוב לכל קוראיו באמת עננו‬
anenu shechakim shochên anenu anenu venissá rám anenu anenu be’emêt kor’áv lechôl karôv anenu

:‫עננו תומך תמימים עננו‬

anenu temimim tomêch anenu
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 28
SLICHÔT - PEDINDO AJUDA DE TODOS OS ASPECTOS POSSÍVEIS.
CANTAMOS JUNTOS:
‫ עננו מגן דוד‬.‫ עננו אביר יעקב עננו‬.‫ עננו ופחד יצחק עננו‬.‫עננו אלהי אברהם עננו‬
David Maguên anênu anênu Ya’akôv avir anênu anênu Iytzchák ufáchad anênu anênu Avraham Elohei anênu

‫ עננו העונה בעת‬.‫ עננו העונה בעת צרה עננו‬.‫ עננו העונה בעת רצון עננו‬.‫עננו‬
be’êt há’onê anênu anênu tzará be’êt há’onê anênu anênu ratzôn be’êt há’nê anênu anênu

.‫ עננו אלהא דרבי מאיר עננו‬.‫ עננו אלהי המרכבה עננו‬.‫רחמים עננו‬
anênu Meír deRabi Elahá anênu anênu hamerkavá Elohei anênu anênu rachamim

.‫ עננו רחום וחנון עננו‬.‫עננו בזכותי דבר יוחאי עננו‬

anênu vechanûn rachûm anênu anênu Yochai devár beizchutey anênu
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 29
SLICHÔT - PEDINDO MISERICÓRDIA DE TODOS OS ASPECTOS
POSSÍVEIS. ORDEM DO AB. CANTAMOS JUNTOS:
.‫ גולה עמוקות‬.‫ בוחן לבבות‬.‫ אדון הסליחות‬:‫רחום וחנון חטאנו לפניך רחם עלינו‬
amukôt golê levavôt bochên haselichôt adôn aleinu rachêm lefanêcha chatánu vechanun rachum

‫ זוכר‬.‫ ותיק בנחמות‬.‫ הדור בנפלאות‬:‫ חטאנו לפניך רחם עלינו‬.‫דובר צדקות‬
zochêr banechamôt vatik beniflaôt hadur aleinu rachêm lefanêcha chatánu Tzedakôt dovêr

‫ יודע‬.‫ טוב ומטיב לבריות‬:‫ חטאנו לפניך רחם עלינו‬.‫ חוקר כליות‬.‫ברית אבות‬
yodea labryiôt umetiv tôv aleinu rachêm lefanêcha chatánu kelayôt chokêr avôt berit

‫ מלא זכיות‬:‫ חטאנו לפניך רחם עלינו‬.‫ לובש צדקות‬.‫ כובש עונות‬.‫כל נסתרות‬
zakyôt malê aleinu rachêm lefanêcha chatánu tzedakôt lovêsh avonôt kovêsh nistarôt kôl
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 30
SLICHÔT - PEDINDO MISERICÓRDIA DE TODOS OS ASPECTOS
POSSÍVEIS. ORDEM DO AB. CANTAMOS JUNTOS:
‫ צופה עתידות‬:‫ חטאנו לפניך רחם עלינו‬.‫ פועל ישועות‬.‫ סולח עונות‬.‫נורא תהלות‬
atidôt tzofê aleinu rachêm lefanêcha chatánu yeshuôt po’êl avonôt sole’ach tehilôt norá

:‫ חטאנו לפניך רחם עלינו‬.‫ תמים דעות‬.‫ שומע תפילות‬.‫ רוכב ערבות‬.‫קורא הדורות‬
aleinu rachêm lefanêcha chatánu de’ôt temim tefilôt shome’a aravôt rochêv hadorôt korê

.‫ מלא רחמים שמך‬.‫ אל ארך אפים שמך‬.‫ אל חנון שמך‬.‫אל רחום שמך‬
shimchá rachamim malê shimchá apaim êrech Êt shimchá chanun Êl shimchá rachum Êl

:‫ יהוה עשה למען שמך‬.‫בנו נקרא שמך‬

shimchá lema’an assê Adonai Shimchá nikrá banu
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 31
SLICHÔT - PEDINDO PIEDADE DE TODOS OS ASPECTOS POSSÍVEIS
ORDEM DO AB. ESCUTAMOS O LÍDER
.‫ עשה למען גדלך‬.‫ עשה למען בריתך‬.‫ עשה למען אמתך‬.‫עשה למען שמך‬
godlách lema’an assê britách lemaán assê amitách lemaán assê shmách lemaán assê

.‫ עשה למען זכרך‬.‫ עשה למען ויעדך‬.‫ עשה למען הדרך‬.‫עשה למען דתך‬
zichrách lemaán assê viudách lemaán assê hadarách lemaán assê datách lemaán assê

.‫ עשה למען כבודך‬.‫ עשה למען ישרך‬.‫ עשה למען טובך‬.‫עשה למען חסדך‬
kevodách lemaán assê yishrách lemaán assê tuvách lemaán assê chasdách lemaán assê
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 32
SLICHÔT - PEDINDO PIEDADE DE TODOS OS ASPECTOS POSSÍVEIS
ORDEM DO AB. ESCUTAMOS O LÍDER
.‫ עשה למען סודך‬.‫ עשה למען נצחך‬.‫ עשה למען מלכותך‬.‫עשה למען למודך‬
sodách lema’an assê nitzchách lema’an assê malchutách lema’an assê limudách lema’an assê

.‫ עשה למען קדושתך‬.‫ עשה למען צדקתך‬.‫ עשה למען פארך‬.‫עשה למען עוזך‬
kedushatách lema’an assê tzidkatách lema’an assê pe’erách lema’an assê uzách lema’an assê

.‫ עשה למען תורתך‬.‫ עשה למען שכינתך‬.‫עשה למען רחמנותך‬

toratách lema’an assê shechinatách lema’an assê rachmanutách lema’an assê
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 33
SLICHÔT - PEDINDO PIEDADE DE TODOS OS ASPECTOS POSSÍVEIS.

.‫ עשה למען יוסף דוד ושלמה‬.‫ עשה למען משה ואהרון‬.‫עשה למען אברהם יצחק ויעקב‬
uShlomô David Yossef lema’an assê veAharôn Moshê lema’an assê veYa’akôv Yitzchák Avraham lema’an assê

‫ עשה למען חרבן‬.‫ עשה למען ציון משכן כבודך‬.‫עשה למען ירושלים עיר הקדש‬
chorbán lema’an assê kevodách mishkán tzion lema’an assê hakodêsh ir Yrushaylaim lema’an assê

‫ עשה למען ישראל‬.‫ עשה למען ישראל העניים‬.‫ עשה למען שממות היכלך‬.‫ביתך‬
Israel lema’an assê há’aniim Israel lema’an assê heichalách shmemut lema’an assê beitách
O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE 34
SLICHÔT - PEDINDO PIEDADE DE TODOS OS ASPECTOS POSSÍVEIS.

‫ עשה‬.‫ עשה למען יתומים ואלמנות‬.‫ עשה למען ישראל השרויים בצרות‬.‫הדלים‬
assê ve’almanôt yetomim lema’an assê betzarôt hashruiym Israel lema’an assê hadalim

‫ עשה למען תינוקות של בית רבן שלא‬.‫ עשה למען גמולי חלב‬.‫למען יונקי שדים‬
shelô rabán beit shelô tinokôt lema’an assê chaláv guemulei lema’an assê shadayim yonkei lema’an

‫ הושיענו ועננו בכל יום‬.‫ עשה למענך והודיענו‬.‫ עשה למענך אם לא למעננו‬.‫חטאו‬
yom bechôl ve’anenu hoshi’enu vehodienu lema’an assê lema’anenu lô im lema’anchá assê chatau

:‫ויום בתפילתנו כי תהילתנו אתה‬

atá tehilateinu ki betefilateinu vayom
 ESCUTAMOS O ORAÇÃO
35

DO LÍDER EM ARAMAICO.

BUSCAMOS ENCONTRAR
ONDE PRECISAMOS DE
AJUDA DIVINA
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 36

O LÍDER LÊ E A CONGREGAÇÃO ACOMPANHA SILENCIOSAMENTE

‫ מוחל עונות עמו מעביר ראשון‬.‫אל מלך יושב על כסא רחמים ומתנהג בחסידות‬
rishôn ma’avir le’amô avonôt môchel bachassidut umitnahêg rachamim kissê al yoshêv mêlech Êl

‫ עושה צדקות עם כל בשר ורוח‬.‫ מרבה מחילה לחטאים וסליחה לפושעים‬.‫ראשון‬

varu’ach bassãr kôl im Tzedakôt ossê laposh’im uslichá lachata’im mechilá marbê rishôn

‫ זכור לנו היום ברית‬.‫ אל הורתנו לומר מידות שלש עשרה‬.‫לא כרעתם להם גומל‬
brit hayom lánu zechôr essrê shlôsh midôt lômar horetanu Êl gomêl lahêm chra’atám lô

‫ וירד יהוה בענן‬:‫ וכן כתוב בתורתך‬.‫ כמו שהודעת לענו מקדם‬.‫שלש עשרה‬
be’anán Adonai vayerêd betoratách katûv vechên mikêdem le’anáv shehoda’ata kemô essrê shlôsh

:‫ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה ושם נאמר‬

ne’emár veshám Adonai beshêm vayikrá shám imô vayityatzêv
 37

SHOFAR!
SLICHÔT – OS 13 ATRIBUTOS DA PIEDADE DO CRIADOR: 38

LEMOS JUNTOS COM FORÇA E CERTEZA!

‫ויעבר יהוה על פניו ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת‬
ve’êmet chêssed verav apaim êrech vechanun rachum El Adonai Adonai vayikrá panáv al Adonai va’ya’avôr

:‫נוצר חסד לאלפים נושא עון ופשע וחטאה ונקה‬

venakê vechata’á vafêsha avôn nossê la’alafim chêssed nôtzer

:‫וסלחת לעוננו ולחטאתנו ונחלתנו‬

unechaltánu ulechatatênu le’avonênu vesalachta
 ESCUTAMOS O ORAÇÃO
39

DO LÍDER EM ARAMAICO.

BUSCAMOS ENCONTRAR
ONDE PRECISAMOS DE
AJUDA DIVINA
 ESCUTAMOS O ORAÇÃO
40

DO LÍDER EM HERBRAICO.

PEDIMOS PROTEÇÃO
SLICHÔT – CANTAMOS JUNTOS O SALMO 130 – ACESSANDO AS 41

PROFUNDIDADES DA ALMA:
:‫שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה‬
Adonai kra’atichá mima’amakim hama’alot shir BINÁ
:‫אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני‬
tachanunai lekol kashuvot oznêcha tihiena bekoli shim’á Adonai
CHESSED
:‫יה אדני מי יעמד‬-‫אם עונות תשמר‬
ya’amod mi Adonai yá tishmor avonot im
GUEVURÁ
:‫עמך הסליחה למען תורא‬-‫כי‬
tivarê lema’an haselichá imchá ki
TIF’ERET
:‫קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי‬
hochalti ulidvarô nafshi kivtá Adonai kivtá
NETZACH
:‫נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר‬
labôker shomrim labôker mishomrim la’Adonai nafshi
HOD
:‫יהוה החסד והרבה עמו פדות‬-‫עם‬-‫יהוה כי‬-‫יחל ישראל אל‬
fedut imô veharbê hachessed Adonai im ki Adonai el Israel yachel
YESSOD
‫ישראל מכל עונותיו‬-‫והוא יפדה את‬
avonot mikol Israel et ifdê vehu
MALCHUT
 42

©Todos os direitos reservados.

É proibido copiar, distribuir, modificar, reproduzir, republicar ou retransmiti na integra ou qualquer parte do conteúdo informação, texto e/ou documentos
contidos nessa apostila em qualquer meio mecânico, eletrônico ou em disco rígido, ou criar qualquer trabalho derivado com base nessa apostila, sem o
consentimento expresso por escrito da elo91 Escola de Cabala.