Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
APRESENTAÇÃO
Os documentos e registro das informações do paciente fazem parte do prontuário
do paciente e seu preenchimento completo é indispensável para conduta no
tratamento, prática assistencial e respaldo legal aos profissionais envolvidos na
assistência. Sabemos que o uso de abreviaturas é recorrente no dia a dia dos
profissionais, desta forma, para evitar erros, foi elaborada uma lista de siglas e símbolos
para utilização nos registros em prontuários.
OBJETIVOS
Definir as abreviações utilizadas nas documentações assistenciais do HUMAP,
fornecendo um glossário para consulta aos usuários, investigadores e pesquisadores.
Padrão Significado
AAA Aneurisma de Aorta Abdominal
AAO Abdome agudo obstrutivo
AAP Abdome agudo perfurativo
Abd. Abdome
AC Ausculta cardíaca/Ausculta cardiovascular
Ac Ausculta cervical
A/C Assistido-controlada (ventilação mecânica)
ACM A critério médico
ACO Anticoagulação oral
ACTH Hormônio adrenocorticotrófico
AcV Acuidade visual
ad Água destilada
AD Átrio direito
ADH Hormônio antidiurético
ADM Amplitude de movimento
Adm. Administrar
AA Ar ambiente
AE Átrio esquerdo
AEC Apoio Emocional ao Cuidador
AEF Acolhimento Emocional ao familiar
AEP Acolhimento Emocional ao paciente
AESP Atividade elétrica sem pulso
AGE Ácidos graxos essenciais
AH Atividade significativa no ambiente hospitalar
O equivalente em português à sigla SIDA - Síndrome da imunodeficiência
AIDS adquirida
AIVD’s Atividades Instrumentais de Vida Diária
AIH Autorização de internação hospitalar
AINH Anti-inflamatórios não esteroidais
1
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
2
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
BH Balanço hídrico
BI Bomba de infusão
BIA Balão intra-aórtico
BIC Bomba de infusão contínua
BIC Na Bicarbonato de sódio
BDT Blue dye test
BID Bidimensional
Beta-lactamase de Espectro Estendido/Extended Spectrum Beta-
BLEE/ESBL lactamase
BMF Bucomaxilofacial
BNP Brain natriuretic peptide - Peptídeo natriurético cerebral
bpm Batimentos por minuto
BPM Baixo peso molecular
BQL Bronquiolite
BRA Bloqueadores dos receptores da angiotensina
BNRNF Bulhas rítmicas normofonéticas
Bilevel positive airway pressure - Pressãopositiva em vias aéreas a dois
BIPAP níveis, respiradormecânico usado no suporte ventilatório por pressão
BT Bilirrubinas totais
BTF Bilirrubinas totais e frações
BV Baixa visão
Bx Biópsia
CA Câncer
Ca Cálcio
Cal Comunicação alternativa
Comunicação alternativa e ampliada
CAA
CAM-ICU Método da Avaliação da Confusão Mental
3
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
4
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
DB Descompressão brusca
DC Débito cardíaco
DD Decúbito dorsal
DE Diagnostico de enfermagem
DDH Decúbito dorsal horizontal
DHL Desidrogenase láctica
DIC Data de internação na clínica
DIH Data de internação hospitalar
DIPA Doença inflamatória pélvica aguda
DLD Decúbito lateral Direito
DLE Decúbito lateral Esquerdo
DLP Dislipidemia
DM Diabetes mellitus
DMSO Dimetil sulfóxido
DNPM Desenvolvimento Neuropsicomotor
DNV Distúrbio neurovegetativo
DPOC Doença pulmonar obstrutiva crônica
DPT Vacina contra difteria, tétano e coqueluche
DRG Drágea
DRM Doença residual mínima
dT Vacina contra tétano e difteria
DTx Dreno de tórax
DUM Data da última menstruação
DV Decúbito ventral
DVis Deficiência visual
DVA Droga vasoativa
DVE Derivação ventricular externa
DVP Derivação ventrículo peritoneal
EA Evento adverso
EAP Edema agudo de pulmão
EAS Elementos anormais e sedimentos
EBV Vírus Epstein-Barr
EC Estertores crepitantes
ECA Enzima conversora da angiotensina
ECO Ecocardiograma
ECog Estimulação cognitiva
Ecocardiograma feito antes e após o coração ser exposto a um stress
ECO-Stress
devido atividade física ou farmacológico
ECO TE Ecocardiograma transesofágico
ECO TT Ecocardiograma transtorácico
ECG Eletrocardiograma
5
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
6
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
7
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
8
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
10
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
min Minutos
MO Medula óssea
Mob. Mobilização
MP Mobilização precoce
MR Multirresistente
Medical Research council (escore de graduação de força muscular
MRC periférica)
Modo S Modo espontâneo (Spontaneous) em ventilação não invasiva
MSD Membro superior direito
MSE Membro superior esquerdo
MV Murmúrio vesicular
N/A Não se aplica
Na Sódio
NPO Nada pela via oral
NaCI Cloreto de sódio
NCR Neurocirurgia
NCRY Neurocryptococose
NDN Nada digno de nota
NEB Nebulização
Neo Neoplasia
ng Nanograma(s)
nl Normal
NP Não padrão
NPP Nutrição parenteral periférica
NPT Nutrição parenteral total
NTB Neurotuberculose
NTX Neurotoxoplasmose
Obs. Observação
OC Ocular
OD Olho direito
OE Olho esquerdo
O. EFP Orientações sobre estimulação funcional ao paciente
OF Orofaringe
ºC Graus Celsius
OHB Oxigenioterapia hiperbárica
OMS Organização Mundial de Saúde
O. PL Orientações sobre posicionamento no leito
OPM Órteses, próteses e materiais especiais
ORD Orelha Direita
ORE Orelha esquerda
ORL Otorrinolaringologia
11
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
12
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
13
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
14
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
SL Sublingual
SME Seio materno exclusivo
SN Sucção nutritiva
SNC Sistema nervoso central
SNE Sonda nasoenteral
SNG Sonda nasogástrica
SNN Sucção não nutritiva
SO Sala de operação
SOG Sonda orogástrica
SM Seio materno
SP Sem paticularidades
SPO2 Saturação periférica de oxigênio
SISREG Sistema de regulação
SRAG Síndrome respiratória aguda grave
SRPA Sala de Recuperação Pós-Anestésica
SIRS Síndrome da resposta inflamatória sistêmica
SSVV Sinais vitais
SSMO Sistema sensório motor oral
Espontâneo temporizado (Spontaneous timed - em ventilação não
S/T invasiva)
SVA Sonda vesical de alívio
SVD Sonda vesical de demora
SvO2 Saturação venosa de oxigênio
T insp. Tempo inspiratório
T3 Tri-iodotironina
T4/T4L Tiroxina/Tiroxina livre
T4F Tetralogia de Fallot
TA Tecnologia Assistiva
TAN Triagem auditiva neonal
TAPs Treino para alcance e preensão
Tax Temperatura axilar
TB Tuberculose
TC Traumatismo cranioencefálico
T. CE Técnica de Conservação de Energia
TCLE Termo de consentimento livre e esclarecido
T. CUI Treino do cuidador para procedimento específico
TCTH Transplante de células tronco hematopoiéticas
TEC Tempo de enchimento capilar
TEP Tromboembolismo pulmonar
TEV Tromboembolismo venoso
Tex Tempo expiratório
15
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
TG Tala gessada
TGO/AST Transaminase glutâmica oxalacética ou aspartato aminotransferase
TGP/AL Transaminase glutâmica pirúvica ou alanina aminotransferase
TGR Timpanograma
Anastomose portossistêmica intra-hepática transjugular (Transjugular
TIPS IntrahepaticPortosystemic Shunt)
TMO Transplante de medula óssea
TMR Treinamento muscular respiratório
Tº Temperatura
TO Terapia Ocupacional
TOMO Tomografia computadorizada
TOR Técnicas de orientação para a realidade
TOT Tubo orotraqueal
TP/TAP Tempo de protrombina/Tempo de atividade de protrombina
TPSV Taquicardia paroxística supraventricular
TPS Transtorno do processamento sensorial
TQT Traqueostomia
T RE Teste de respiração espontânea
TRM Trauma raquimedular
TRO Terapia de reidratação oral
Tropo Troponina I
TS Tempo de sangramento
TSH Hormônio tireoestimulante
TSR Terapia de substituição renal
TTO Tempo de trânsito oral
Tto Tratamento
TTPA Tempo de tromboplastina parcialmente ativada
TU Tumor
TV Taquicardia ventricular
T. VA Treinamento para visita ampliada
TVP Trombose venosa profunda
Tx Transplante
U Ureia
U1 Urina 1/Urina I
UDIMG Unidade de Diagnóstico por Imagem e Métodos Gráficos
UFC Unidades Formadoras de Colônia
UNC Unidade de Nutrição Clínica
UND Unidade
UCRC Unidade de Cirurgia, RPA e CME
URC Urocultura
USG/US Ultrassonografia
16
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
17
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
Símbolos Padronizados
Símbolo Significado
↑ Aumentado
↓ Diminuído
(+) Presente
(-) Ausente
% Porcentagem
0 Medicamento suspenso
Ʃ Somatório
Não Significado
padrão
Este símbolo grego de “micro” não é usual no nosso meio, podendo ser
μ
confundido com muitas letras
U/UI Unidade ou unidade internacional, devem ser escritos por extenso
> Maior
≥ Maior ou igual
< Menor
≤ Menor ou igual
18
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO DO SUL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO MARIA APARECIDA
PEDROSSIAN
1. REFERÊNCIAS
1. Siglas e símbolos assistenciais padrão. Hospital Mãe de Deus. Disponível em:
https://www.maededeus.com.br/PortalMedico/upload/2017/12/eb30ac78-a982-4e4d-9f03-
44005dced1bd-Siglas%20e%20S%C3%ADmbolos%20Assistenciais%20Norma%20610.pdf
19