LETRAS – FAFIDAM

AVALIAÇÃO LATIM - Prof: Bruno Alacy - DATA: ___ / ___ /______

Aluno(a): ________________________________________ NOTA:______

1) Traduza (10 pontos)

AGRICOLARUM VITA

Propínquæ agricolárum uillis siluæ erant. In agricolárum uita semper

cæca fortuna fuit. Pluuìas desiderábant, sed noxìæ pluuìæ uinèis nimìæ
erant. Terras amabant et uinèas aquæ rigábant. In uinèis multæ uuæ erant.
Vuas pulchras et magnas ancíllæ ad incolárum uillam apportábant. Terras
agricòlæ arábant et seminábant.

Vocabulário latim-português

Agrícola, -ae ► lavrador // uita, -ae ► vida // propínquus, -a, -um (com dat.)
► próxima // uilla, -ae ► fazenda // silua, -ae ► floresta // sum, es, esse, fui ►
ser, estar, haver, ficar //semper (adv.) ► sempre // cæcus, -a, -um ► cega //
fortúna, -ae ► sorte // pluuìa, -ae ► chuva // desidèro, -as, -áre, -áui ► desejar //
sed (conj.) ► mas // noxìus, -a, -um ► nociva // uinèa, -ae ► vinha // nimìus, -a, -
um ► excessiva // terra, -ae ► terra // amo, -as, -áre, -áui ► adorar // aqua, -ae ►
água // rigo, -as, -áre, -áui ► regar // multus, -a, -um ► muita // uua, -ae ► uva //
pulcher, -chra, - chrum ► bonito // magnus, -a, -um ► grande // ancílla, -ae ►
criada // incòla, -ae ► morador // appórto, -as, -áre, -áui ► trazer // aro, -as, -áre, -
áui ► lavrar // semìno, -as, -áre, -áui ► semear