Folha: 1 / 7

Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

Plataforma: UMS VICTORY / FPSO PEREGRINO

Período: 17/06/2022 Á 01/06/2022
De: Ludimila Ferreira
Para:
Com cópia para: Fabiola Cândida, Wendell Morett, Thiago Crispim, Ludimila Ferreira

Treinamentos / Palestras realizadas a bordo (Evidências devem ser encaminhadas para a base)

Treinamento - Preenchimento de Cartão EU VI e Cartão de Observação Equinor.

Leitura de Procedimentos (Evidências devem ser encaminhadas para a base)

N/A - Não houve leitura de procedimento no período 17/06/2022 a 01/07/2022.

DDSMS (Evidências devem ser encaminhadas para a base)

Dia Assunto
Posicionamento Seguro: Cuidado por onde andar, existem pontos na unidade FPSO
17/06/2022 PEREGRINO que não tem boa iluminação podendo ter quedas da escada que são locais
com baixa iluminação. Módulos M10A e M10B com muita pouca iluminação.
18/06/2022 Cartões EU VI / Cartões Observação Equinor: Cada colaborador Smartcoat e Priner
deverá fazer dois carões EU VI por quinzena. Cada colaborador a bordo deverá fazer um
(01) cartão observação por dia, totalizando 14 por quinzena.
19/06/2022 Corpo Estranho nos Olhos: A importância da utilização do óculos ampla visão e protetor
facial na atividade de tratamento mecânico e pintura para evitar copos estranhos nos olhos.
Queda de Nível: 34.6.1 Considera-se trabalho em altura toda atividade executada em
níveis diferentes, onde haja risco de queda capaz de causar lesão ao trabalhador. 34.6.1.1
Adicionalmente esta norma é aplicável a qualquer trabalho realizado acima de 2,00 m (dois
metros de altura) do piso, onde haja risco de queda do trabalhador.
20/06/2022 A importância da inspeção de ferramentas e equipamentos: A inspeção consiste na
observação cuidadosa de suas ferramentas e equipamentos de trabalho, com o fim de
descobrir, identificar riscos que poderão transformar-se em causas de acidentes do trabalho
e com o objetivo prático de tomar ou propor medidas que impeçam a ação desses riscos.
21/06/2022 Safety Alert Synergi n° 2017199 Equinor (Alerta de SMS Equinor) - Queda de colaborador
– Colaborador caiu enquanto montava andaime na casa de bombas.
22/06/2022 Alerta de SMS Equinor Safety Alert Synergin°2013052 - Lata de tinta em tubulação ao
término do turno
23/06/2022 Alerta de QSMA 008/2022 - Ergonomia e movimentação manual de carga
24/06/2022 Safety Alert Synergi n° 2034213 Equinor (Alerta de SMS Equinor) Funcionário perdeu o
equilíbrio e caiu dentro do tanque de lastro de água 2P
25/06/2022 COVID 19 - A pandemia não acabou, continue com as medidas preventivas
26/06/2022 Descarte correto dos Resíduos - O descarte correto dos resíduos inicia com o
acondicionamento adequado e a separação
27/06/2022 09 Regras que salvam vidas (Equinor)
28/06/2022 Higienização correta da máscara de arcofil – Orientações quanto a higienização correta
após o término do turno.
29/06/2022 NR 33 - Segurança e Saúde nos trabalho em espaço confinado.
30/06/2022 Sinalização de Segurança - A sinalização de segurança pode mostrar riscos do local,
obrigatoriedade do uso de EPIs e indicações dos rotas de fuga, entre outras situações.
- Abordar pelo menos uma vez na quinzena os DDSMS específicos
- Abordar a questão da ordem, arrumação, limpeza e descarte dos resíduos gerados
- Abordar a conscientização do uso e a higienização dos EPI’s

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 2 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

Alerta de QSMS divulgados a bordo

Safety Alert Synergi n° 2017199 Equinor (Alerta de SMS Equinor) - Queda de colaborador ao montar
andaime;
Safety Alert Synergi n° 2013052 Equinor (Alerta de SMS Equinor) - Lata de tinta em tubulação ao
término do turno;
Safety Alert Synergi n° 2034213 Equinor (Alerta de SMS Equinor) Funcionário perdeu o equilíbrio e caiu
dentro do tanque de lastro de água 2P.

Quantidade de Auditoria Comportamental Realizada na Quinzena ou EU VI

(Evidências devem ser
encaminhadas para a base)

Data de Nome do Dias Quant. Audit. Realizadas no Embarque

Função
Embarque Líder Embarcados
24/06/2022 Wallas Sup. 14 47
Gonçalves Andaime
06/01/2022 Adalto Sup. 14 Não recebemos nenhum cartão da equipe de
Sacramento Isolamento Isolamento
14/06/2022 Anderson Sup. Habitat 14 Não recebemos nenhum cartão da equipe de
Ribeiro Habitat
15/06/2022 Thiago Sup. Pintura 14 18
Barroso

Levantamento de Perigos e Riscos / Aspectos e Impactos

(Evidências devem ser encaminhadas para a base)
N/A

Almoxarifado – EPI / Equipamentos

Realizada auditoria no almoxarifado e não foi encontrado nenhum desvio.

NÚMERO: 1
CONTROLE DE ESTOQUE OFFSHORE DATA: 29/06/2022
FOLHA: 1
RESPONSÁVEL ALMOXARIFADO / ISOLAMENTO PLATAFORMA FPSO PEREGRINO

ITEM DESCRIÇÃO QUANT SÉRIE TOTAL SAÍDA PEDIDO ATENDIDO

1 Luva de Corte Flex 48
2 Macacão RF N° 50/52 0
3 Macacão RF N° 52/54 0
4 Macacão RF N° 54/56 0
5 Macação RF N° 56/58 0
6 Macação RF N° 58/60 0
7 Macacão RF N° 60/62 0
8 Bota N°40 0
9 Bota N°41 0
10 Bota N°42 0
11 Bota N°43 0
12 Bota N°44 0
13 Oculos Impacto 0
14 Capacete MSA 0
15 Carneira 0
16 Protetor Auricular 0
17 Sikaflex 41
OBSERVAÇÕES: ASSINATURA:

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 3 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

NÚMERO: 1
CONTROLE DE ESTOQUE OFFSHORE DATA: 29/06/2022
ANDAIME
FOLHA: 1
RESPONSÁVEL ALMOXARIFADO / ANDAIME PLATAFORMA FPSO PEREGRINO

ITEM DESCRIÇÃO QUANT SÉRIE TOTAL SAÍDA PEDIDO ATENDIDO

1 Oculos Impacto 1
2 Placa de Sinalização Acesso Liberado 0
3 Placa de Sinalização Acesso Não Liberado 0
4 Trava Quedas 18
5 Abraçadeira Nylon 300
6 Torques 4
7 Capacete MSA 1
8 Bota Nº 40 0
9 Bota Nº 41 0
10 Bota Nº 42 0
11 Bota Nº 43 0
12 Bota Nº 44 1
13 Bolsa p/ Ferramental 8
14 Protetor Auricular 0
15 Luva Vaqueta 80
16 Macação RF N° 50/52 0
17 Macação RF N° 52/54 0
19 Macação RF N° 54/56 0
20 Macação RF N° 56/58 0
21 Macação RF N° 58/60 0
22 Macação RF N° 60/62 1
23 Talabarte p/ Ferramental 5
24 Carneira 1
OBSERVAÇÕES: ASSINATURA:

NÚMERO: 1
CONTROLE DE ESTOQUE OFFSHORE -
DATA: 29/06/2022
PINTURA
FOLHA: 1
RESPONSÁVEL BARROSO / BARBIERO PLATAFORMA FPSO PEREGRINO

ITEM DESCRIÇÃO QUANT SÉRIE TOTAL SAÍDA PEDIDO ATENDIDO

1 Respirador PFF2 com diafragma 0
2 Respirador PFF2 sem diafragma 140
3 Lente da máscara do conjunto de arcopan 44
4 Máscara conjunto arcopan 2
5 Capacete MSA branco 0
6 Bota PVC Nº 42 6
7 Bota escalador N°44 0
8 Bota escalador N°43 0
9 Bota escalador N°42 0
10 Bota escalador N°41 0
11 Bota de seg. convencional N°44 2
12 Protetor facial 24
13 Luva de vaqueta SMART 62
14 mascara semi-facial VO 16
15 Filtro VO 0
16 Protetor auditivo tipo conha 8
17 Capa de chuva 18
18 Luva anti vibração 14
19 Luva nitrílica 71
20 Luva total flex (escalada) 13
21 Carneira 0
22 FILTRO 5n11 PAR 28
23 BALACLAVA 78
24 Roupa de hidrojato 2
25 MACACÃO RF N°58 0
26 MACACÃO RF N°62 6
27 MACACÃO RF N°68 0
28 MACACÃO RF TAYVEC 90
29 Protetor auditivo tipo plug 114
30 OCULOS ampla visão 20
31 OCULOS incolor 12
32 traqueia 0
OBSERVAÇÕES: ASSINATURA:

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 4 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

Atendimento a Enfermaria

Nº NOME FUNÇÃO MOTIVO OBS

MONTADOR SINTOMAS DE
01 HELIO MELO DOS REIS ISOLAMENTO
DE ANDAIME COVID
COLABORADOR PERMANECEU NA
UNIDADE SENDO LIBERADO PARA
MONTADOR FALECIMENTO NA
02 WALLAS FERNANDES FICAR NO CAMAROTE POR UM(01) DIA
DE ANDAIME FAMILIA
E NÃO PRECISOU SER
DESEMBARCADO

Acompanhamento de Serviços

No período de 17/06/2022 a 01/07/2022 Acompanhamento das atividades de tratamento mecânico, pintura,

acesso por cordas, elétrica, hidrojato, montagem de andaime, habitat e Isolamento no turno da noite no
horário das 07:00 as 19:00 horas.

Desembarque por motivo de doença

Nº NOME FUNÇÃO MOTIVO OBS

01 DIEGO DE SOUZA NICACIO MONTADOR DE ANDAIME TENESMO LIBERADO PARA ÁREA
PROBLEMAS
02 UEIDE ROCHA PEREIRA MONTADOR DE ANDAIME DESEBARQUE
PESSOAIS
ANDRÉ RICARDO DO TESTOU DESEBARQUE
03 ISOLAMENTO
SACRAMENTO ALVES POSITIVO
ANTONIO MARCOS OLIVEIRA TESTOU DESEBARQUE
04 PRINTO HIDROJATISTA
DO NASCIMENTO POSITIVO
TESTOU DESEBARQUE
05 FÁBIO FABIANO HABITAT
POSITIVO
FRANSOEUDES ABRANTES TESTOU DESEBARQUE
06 ISOLADOR
DE SA POSITIVO
SINTOMAS DESEBARQUE
07 CLAUDIO COSTA OLIVEIRA FUNILEIRO
DE COVID
SINTOMAS DESEBARQUE
08 SIDNEY BISPO ROCHA OPERADOR DE HABITAT
DE COVID
SINTOMAS DESEBARQUE
09 HELIO MELO DOS REIS MONTADOR DE ANDAIME
DE COVID

Incidentes
(Evidências devem ser
encaminhadas para a base)

Na data de 17/06/2022 às 17:10, colaborador ao realizar marcação dos pontos de tratamento mecânico e
pintura em tanque (espaço confinado) acessou a estrutura de reforço do fundo com uma altura
aproximadamente de 50 cm aonde veio a escorregar e declinar lateralmente vindo a colidir sobre uma das
longarinas que se encontrava ao lado da estrutura acessada tendo atingido sua coxa direita. O mesmo foi
encaminhado para enfermaria e orientado a fazer repouso no camarote, sendo liberado dia 19/06/2022 para
suas atividades.

Acidentes
(Evidências devem ser
encaminhadas para a base)

Não houve ocorrência no período 17/06/2022 a 01/07/2022.

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 5 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

Informações Gerais do Embarque

Relatório diário de QSMA: Após o término de cada turno, precisamos entregar o relatório com as
informações ocorridas no seu respectivo turno até as 08:30 e encaminhar por e-mail.

Seguem e-mails:

Nathalia de Almeida Lamin Vasconcelos - nathalia.vasconcelos@priner.com.br

Alvaro Carvalho Nunes - alvaro.nunes@smartcoat.com.br
Maicon Jose Ribeiro de Araujo - maicon.araujo@priner.com.br
Dalmas Nascimento Filho - dalmas.filho@priner.com.br
Ludimila Ferreira dos Santos - ludimila.santos@priner.com.br
Caroline Curvelo de Souza - caroline.souza@smartcoat.com.br
João Paulo Motta Galindo - joao.galindo@smartcoat.com.br
Felipe Serra Ribeiro - felipe.ribeiro@priner.com.br
Julio Cesar de Araujo Ramos - julio.ramos@smartcoat.com.br
Fabiola Cândida da Silva - fabiola.silva@smartcoat.com.br
Thiago dos Reis Crispim - thiago.crispim@smartcoat.com.br
Wendell Xavier Morett - wendell.morett@smartcoat.com.br
Isaac Rosa – Isaac.rosa@smartcoat.com.br

Controle de desempenho da liderança: Ao término da quinzena, deverá ser preenchido o controle com
base nas documentações recebidas pelos colaboradores.

Apresentação de SMS: Estamos fazendo apresentação com as ações de SMS que cada TS realizou em
seu turno. Registro fotográfico, como divulgação de campanhas, DDS, reuniões com a liderança, desvios
encontrados na área, treinamentos e divulgação de alertas. Deverá ser encaminhado para

Entrega dos kits de check list: Os colaboradores recém-chegados (andaime, pintura e isolamento) na
unidade devem receber os check list para início de trabalho. As documentações ficam no armário
destinado ao SMS, na última mesa do escritório.

Notebook: Temos um notebook marca DELL n/s:HNW9R2 que está na mesa do SMS.

Máquina fotográfica: Caso seja necessário utilizar uma câmera digital, precisamos estar munidos de um
multigás e o flash da câmera deverá estar desligado. Sugiro colocar uma fita tipo silver tap no flash como
uma medida de segurança. Lembrando que, para tirar fotos não precisamos de emitir uma permissão para
trabalho.

DDS: Realizamos DDS das frentes de trabalho conforme programação de PT.

Obs: Quando possível, realizar um DDS com todas as disciplinas no cinema, quando precisar informar
algum procedimento ou informações relevantes às atividades.

Cartão EU VI CARTÃO/OBSERVAÇÃO EQUINOR:

Precisamos reforçar com toda a força de trabalho o compromisso da entrega do dois (02) cartões eu vi e
cartões Equinor (diariamente), principalmente com a nossa liderança. Sempre lembrá-los que a realização
do preenchimento e entrega, não é facultativa, mas sim obrigatória por parte de todos os colaboradores
SMARTCOAT/PRINER.
Obs: Na quinzena, a equipe de QSMA a bordo realizou BLITZ em horários específicos para orientação aos
colaboradores sobre o preenchimento no sistema, sugiro que deem continuidade para sempre

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 6 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

alcançarmos nossos objetivos que é identificação de desvios que poderá nos colocar em situações de
risco.

TS Smartcoat/Priner, também precisamos realizar o preenchimento do cartão Equinor, porém no campo de

auditoria de PT, e os líderes no campo de conformidade da liderança.

Obs: A quantidade de auditorias de PT preenchidas no cartão Equinor, devem corresponder a mesma

quantidade de conformidade da liderança.

Ramais Úteis / Faixa de Rádio no FPSO PEREGRINO:

Ramal de Emergência - 192

Sala de Rádio UMS VICTORY - 5020

01 – MARINHA /TANQUE
02 – MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS
03 – ATIVIDADE DE HIDROJATEAMENTO/TRATAMENTO MECANICO/PINTURA
04 – MARINHEIRO/MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS
05 – PRODUÇÃO/SEGURANÇA DO TRABALHO/EMERGÊNCIA
06 – UTILIDADES
07 – OPERAÇÕES/CONTRATADAS
08 – MANUTENÇÃO/ELÉTRICA
09 – LIBERAÇÃO DE PT
10 – CCR MARINHA

Apoio no almoxarifado: No turno da noite, estamos apoiando as frentes de serviço na entrega de

materiais e equipamentos, o responsável pelo turno do dia entrega as chaves 19:30. O almoxarifado fica
localizado próximo a primeira escada que dá acesso a gangway.

Descarte de Resíduos:
Precisamos sempre fiscalizar o local de armazenamento, com a finalidade de mantermos um padrão de
qualidade no descarte correto dos resíduos.

Paiol:
Precisamos sempre fiscalizar o local de armazenamento que fica localizado no main deck entre o M10B e
M11B, com a finalidade de mantermos as FISPQS atualizadas de acordo com os produtos, verificar se está
organizado e sempre mantendo o padrão de qualidade.

Auditoria de PT: Precisamos realizar auditorias em nossas permissões de trabalho e registrar no sistema
da Equinor. O registro será no tablet que fica na entrada do escritório e em frente ao almoxarifado da
SMARTCOAT/PRINER.

Anexos de PT: As permissões de trabalho da Equinor precisam ir para as frentes de trabalho com os
anexos que são documentações de SMS, na mesa ficam os books com todas as documentações.
Sempre deixamos os anexos impressos para adiantar o processo quando as PTs chegaram, precisamos
ficar atentos quanto a quantidade de anexos que tem e nunca deixar acabar para impactar o processo.

Seguem ordem das documentações com base em atividade:

 Para atividade de hidrojateamento os anexos são apr, fispq, regras que salvam vidas,
conformidade e liderança;
 Para atividade de abastecimento de hidrojato que está no M83 os anexos são SJA e regras que
salvam vidas;

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00
 Folha: 7 / 7
Relatório de Embarque - Passagem de Serviço - SMS

 Para atividade de abastecimento de hidrojato que está no M10C os anexos são apr, regras que
salvam vidas e conformidade e liderança;
 Para atividade de operação do hidrojato os anexos são apr, conformidade e liderança, regras que
salvam vidas (no modulo M83 utilizamos compressor, se atentar para anexar a apr de compressor);
 Para atividades de trabalho de acesso por cordas os anexos são apr, regras que salvam vidas,
fispq do penguard, controle de ferramentas para trabalho em altura e plano de resgate;
 Para atividade de tratamento mecânico e pintura os anexos são apr, fispq hardtop, conformidade e
liderança;
 Para atividade de montagem e desmontagem de andaime os anexos são apr, plano de resgate,
controle de ferramentas para trabalho em altura, regras que salvam vidas e conformidade e
liderança
 Para atividade de isolamento os anexos são apr, fispq lã de rocha, regras que salvam vidas e
conformidade e liderança.

NOTA: Estávamos dando um apoio aos planejadores sobre irmos buscar as permissões de trabalho no
casario do FPSO, porém estava impactando diretamente em nossas atividades, atrasando nossos DDS e
rondas de final de turno, então alinhamos com nosso coordenador de bordo Maicon e ficou acordado que
os técnico de planejamento voltariam com essa atribuição.

Fabiola Silva
Engenheiro de Segurança
fabiola.silva@smartcoat.com.br

Wendell Morett
Supervisor de Segurança
wendell.morett@smartcoat.com.br

Ludimila Ferreira
Técnico de Segurança
Ludimila.santos@priner.com.br

TENHA UMA OTIMA QUINZENA

QSMS

Técnico de Segurança

“Crescer juntos significa escrever uma história em comum, onde os destinos são entrelaçados e as conquistas são de todos.“
SMC – R – 056 – Rev.00