D-5538-2017

Maior segurança para resgatistas:

abordagens ideais para o resgate
em espaços confinados

Resgatar vítimas de espaços confinados e reservatórios é uma tarefa que

pode colocar resgatistas despreparados em risco extremo. Esse perigo pode
ser bastante reduzido colocando-se abordagens profissionais comprovadas
em prática.
© Drägerwerk AG & Co. KGaA 1

Como os resgatistas se tornam vítimas?
Em 2017, 166 pessoas morreram enquanto trabalhavam em espaços
confinados, somente nos EUA.1 Esse tipo de trabalho é marcado por
entradas estreitas, pouca ventilação, altura baixa e espaço limitado
para a movimentação. Essas circunstâncias criam perigos específicos.
Se eles não forem reconhecidos prontamente, a probabilidade de
acidentes aumenta. Quando ocorre um acidente em um espaço
confinado, ele frequentemente pode terminar em morte (graças às
concentrações de gases tóxicos, falta de oxigênio ou explosões). Às
vezes ocorrem perigos resultantes de partes móveis, queda de uma
escada ou desabamento de uma plataforma. E o que é mais traiçoeiro:
não é incomum os resgatistas sofrerem acidentes com as mesmas
causas. Eles falham em razão das condições adversas: as mesmas
condições que causaram o acidente inicial. Treinamento insuficiente dos
resgatistas e abordagens de resgate não testadas também costumam
levar a acidentes graves. De acordo com a EHS Today, dois terços das
vítimas que morrem em espaços confinados são, na verdade, resgatistas.2
Causas frequentes de falhas em tentativas de resgate
Os resgatistas de espaços confinados podem falhar se não houver
planos de resgate, ou se forem inapropriados, pois isso pode
resultar no uso de equipamentos de segurança inadequados ou no
mau uso dos equipamentos de resgate. Além disso, treinamentos
irregulares, falta de experiência operacional ou conhecimento
insuficiente sobre o local podem atrapalhar os esforços de resgate.
Os pontos de entrada também podem ser restritos de modo
a dificultar a chegada dos resgatistas até as vítimas, especialmente quando
for necessário equipamento respiratório pesado. Se não existirem planos
de emergência e contingência, a coordenação das ações dependerá de
decisões espontâneas e da sorte.
Reconhecer perigos, avaliar riscos, planejar
abordagens de risco
Uma coisa é clara: o resgate bem-sucedido de vítimas em espaços
confinados requer gestão de segurança profissional. Por isso,
é necessária uma boa avaliação dos perigos específicos e dos riscos
resultantes. Além disso, a probabilidade da ocorrência desses perigos
e os danos que poderiam causar também devem ser avaliados
apropriadamente. A probabilidade e o potencial de ferimentos podem
ser representados quantitativamente na forma de um valor numérico,
ou podem ser delineados em um texto descritivo.
Maior segurança para resgatistas: abordagens ideais para o resgate em espaços confinados
Segue uma matriz que apresenta uma avaliação de riscos de um
incidente, com base em uma classificação de potencial de ferimento
em relação à probabilidade de ocorrência:
REPRESENTAÇÃO SIMPLIFICADA DE UMA
MATRIZ DE RISCO
ALTA
PROBABILIDADE
MÉDIA
BAIXA
BAIXO MÉDIO ALTO
POTENCIAL DE DANO
risco baixo risco médio risco alto
Os riscos resultantes podem, então, ser reduzidos por meio
de prevenção da ocorrência de danos e diminuição da
gravidade do dano, e também pela implementação de medidas
técnicas e organizacionais, além de por meio de uma série de
equipamentos de proteção individual relevantes.
A partir das informações coletadas, é possível definir as medidas de
proteção essenciais. A avaliação dessas medidas de proteção é igualmente
importante ao se implementar o resgate. Elas são submetidas, assim como
o treinamento e os planos de ação dos resgatistas, a um desenvolvimento
contínuo e permanente. As abordagens de resgate precisam ser
adequadamente avaliadas e regularmente testadas e atualizadas.
Processos padrão podem ajudar a identificar perigos e a avaliar riscos,
por exemplo, um formulário padrão para documentar sistematicamente
possíveis perigos e a probabilidade de ocorrência. Com a ajuda de uma
matriz de risco (veja Fig. 1), é possível determinar os riscos de cada
etapa de trabalho individual.
© Drägerwerk AG & Co. KGaA 2

PERIGOS E RISCOS GENÉRICOS DO TRABALHO EM ESPAÇOS CONFINADOS
Lesão física Explosão
Risco biológico Inundação
Calor extremo Ruído
Desenvolver uma abordagem de resgate específica
As informações oriundas da avaliação de riscos proporcionam a base para
a avaliação geral das condições de trabalho específicas. Via de regra,
no que toca os espaços confinados, essa avaliação é realizada por uma
equipe de vários especialistas, incluindo, dentre outros: engenheiros de
segurança, supervisores de segurança, analistas de gases e médicos do
trabalho. Uma abordagem de risco desenvolvida com base nisso sempre
considera o pior cenário possível, de modo que todas as eventualidades
sejam consideradas, descritas e tratadas apropriadamente.
Isso inclui:
– a cionamento da cadeia de resgate, internamente (bombeiros e equipe
de brigadistas) e externamente (corpo de bombeiros militar);
– fornecimento de equipamento de resgate pronto para usar; e
– p onto pré-determinado para entrega da missão à cadeia de
resgate externa.
Para cada local de trabalho e para cada área identificada como espaço
confinado, é preciso que haja um plano de resgate correspondente
e bem específico.
Maior segurança para resgatistas: abordagens ideais para o resgate em espaços confinados
Aprisionamento Engolfamento
Condições climáticas Vazamentos químicos
Quedas Defeitos mecânicos
As quatro partes da abordagem preventiva
Um plano de resgate sob medida e detalhado, para um espaço confinado
específico, deve ser sempre baseado no princípio hierárquico STOP.
Ele segue uma abordagem preventiva alinhada com o conhecido
“Sistema Seguro de Trabalho”. S significa substituição de processos
de trabalho, com a meta de eliminar completamente riscos específicos.
T significa medidas técnicas. O significa medidas organizacionais.
E P significa medidas personalizadas.
As três partes da abordagem de resgate
A abordagem de resgate resultante do princípio STOP deve seguir
o princípio TOP em situações de emergência. Em T temos
a disponibilidade do equipamento técnico apropriado, como tripé
com polia, ou pontos fixos pré-equipados com cordas montadas.
O significa medidas organizacionais como, por exemplo,
treinamento para operações de resgate em reservatórios, silos
e espaços confinados, além da elaboração de cadeias de resgate
internas e externas. P significa medidas personalizadas referentes
ao autorresgate. Isso se refere a um resgate relativamente fácil,
também chamado de “resgate básico”. A pessoa que aprende essas
© Drägerwerk AG & Co. KGaA 3

ST-15159-2008
medidas precisa receber informações para que tenha conhecimento
adiantado sobre o tema “identificar e avaliar perigos”. A aplicação
correta do equipamento de fuga também deve ser praticada. Além
disso, os resgatistas externos também devem ser treinados em
primeiros-socorros e no fluxo correto da cadeia de resgate.
Da teoria à prática: monitorar a eficiência das
abordagens de resgate
Uma abordagem de resgate está sempre sujeita a testes de eficiência
para verificar se a teoria também funciona na prática. Os testes
de eficiência também esclarecem alguns pontos importantes: quem
é o supervisor, quem garante que o espaço está livre de materiais
perigosos, quem é o encarregado de segurança, quem está fazendo
o trabalho interno, quem assume a missão de resgate no caso de uma
emergência, e quem aciona as cadeias de resgate interna e externa?
É preciso determinar se todos os participantes têm treinamento
e informações adequadas sobre essas circunstâncias específicas,
incluindo as equipes de resgate externas, como bombeiros voluntários,
corpos de bombeiros e socorristas. Se for descoberto, durante esses
testes de eficiência, que a abordagem de resgate não funciona,
pode ser que a análise de riscos esteja incompleta – neste caso,
ela precisará ser refeita. E todas as etapas consecutivas também terão
de ser revisadas.
A abordagem de resgate: testada, verificada, obrigatória
Depois que a abordagem de resgate for aprovada nos testes
de eficiência sem problemas ou alterações, todas as partes
Maior segurança para resgatistas: abordagens ideais para o resgate em espaços confinados
envolvidas devem ser adequadamente informadas. O plano
de resgate não poderá mais ser modificado, porque é o único
modo de garantir que todas as medidas propostas funcionarão
perfeitamente em conjunto em uma situação de emergência
real. Para a manutenção e a internalização dos regulamentos
descritos na abordagem de resgate, os treinamentos regulares
em resgates em espaços confinados devem ser ministrados
a resgatistas especializados. Em unidades de treinamento
fixas ou móveis, a simulação de situações perigosas deve ser
particularmente realista, e as condutas apropriadas devem
ser praticadas. Com uma abordagem de resgate eficiente,
equipamentos de resgate apropriados e treinamento abrangente,
os riscos (e consequentemente a frequência de acidentes)
durante as operações de resgate em espaços confinados podem
ser significativamente reduzidos.
https://www.bls.gov/news.release/cfoi.nr0.htm, acessado em: 02.01.2019
1
http://www.ehstoday.com/construction/four-minutes-life-and-death-confined-
2
spaces; acessado em: 21.06.2018
IMPRESSÃO
ALEMANHA
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck
PDF-9909
www.draeger.com
© Drägerwerk AG & Co. KGaA 4