O que é Hermenêutica?

Em seu significado técnico, muitas vezes se define a

hermenêutica como a ciência e a arte de interpretação
bíblica. Considera-se a hermenêutica como ciência porque
ela tem normas, ou regras, e essas podem ser classificadas
num sistema ordenado. É considerada como arte porque a
comunicação é flexível, e, portanto uma aplicação mecânica
e rígida das regras às vezes distorcerá o verdadeiro sentido
de uma comunicação. Exige-se do bom intérprete que ele
aprenda as regras da hermenêutica bem como a arte de
aplicá-las. Portanto, a hermenêutica é necessária por causa
das lacunas históricas, culturais, lingüísticas e filosóficas que
obstruem a compreensão exata da Palavra de Deus

Hermenêutica (exegese).

Exegese é a aplicação das ferramentas da hermenêutica para

galgar um entendimento correto do texto. O prefixo ex (“fora
de”, “para fora”, ou “de”) refere-se à idéia de que o intérprete
está tentando extrair seu entendimento do texto, em vez de ler
seu significado no (“para dentro”) texto (eisegese).

Exegese literalmente é = extrair para fora.

Eisegese literalmente é = colocar dentro do texto coisas

que ele não diz.

Definição de Exegese.

Guiar para fora dos pensamentos que o escritor tinha

quando escreveu um dado documento, isto é, literalmente
significa "tirar de dentro para fora", interpretar.

Dicionário Teológico: Exegese: do Grego: ek + egnomai, =

ek + egéomai, penso, interpreto, arranco para fora do texto. É a
prática da hermenêutica sagrada que busca a real
interpretação dos textos que formam o Antigo e o Novo
Testamento. Vale-se, pois, do conhecimento das línguas
originais (hebraico, aramaico e grego), da confrontação dos
diversos textos bíblicos e das técnicas aplicadas na linguística e
na filosofia.

É a disciplina que aplica métodos e técnicas que ajudam

na compreensão do texto. Do ponto de vista etimológico
hermenêutico e exegese são sinônimos, mas hoje os
especialistas costumam fazer a seguinte diferença:

Hermenêutica é a ciência das normas que permitem

descobrir e explicar o verdadeiro sentido do texto.

Exegese é a arte de aplicar essas normas.