Estudiante: Beatriz Victoria Cabral Gagliardi

Período: Noturno
Fecha para entrega: 21/11/2023

Literatura Espanhola II – Profa. Maira Pandolfi

Actividad sobre novela y cine negro

a) ¿Cómo exploran los cortometrajes el enfoque narrativo en comparación con los cuentos
analizados en clase? ¿Hay similitudes en la representación de las mujeres, sus experiencias y desafíos?
¿Cómo se explora y se transmite la perspectiva femenina en los cortos en comparación con los
cuentos?

R: Os curtas exploram a narrativa com mulheres fortes, tomando a frente, fazendo suas
próprias escolhas, sendo forte, indo contra todos os argumentos machistas, matando o homem
que abusa dela, tomando seu papel na sociedade, deixando o machismo de lado, dando espaço
pro feminismo, combatendo a sociedade, porem infelizmente ainda fora do nosso cenário da
vida real, que realmente pende mais para o lado dos contos estudados em sala, que mostram
realmente como a mulher é tratada nessa sociedade, e vive com medo, vive sendo atordoada
por esse mundo cruel e machista que mata milhões de mulheres todos os dias, deixando claro
como é a diferença do universo masculino onde nenhum tem medo de nada e somente eles
tem o poder, e mostra como e difícil as mulheres tomarem um lugar, terem o poder, sem ficar
com medo de morrer, ou de serem marginalizadas, e expostas de maneiras cruéis.
A perspectiva é que nos curtas as mulheres realmente tenham e consigam exercer essa força
no dia a dia, que passem por cima dos homens, que mostrem que eles não são o centro do
universo, porém nos contos vemos que estamos ainda em uma sociedade com medo de morrer
na rua ao expressar seu direito, estamos caminhando para sermos fortes, porém nos impede
realmente por sermos muito menosprezadas pela sociedade hodierna.
Em todos os curtas, eles enfatizam a frase “sonhar é de graça, mas cumprir os sonhos não” e
todas as mulheres falam isso, e em minha interpretação quer dizer que mulheres sonham que
um dia poderão viver num mundo mais empoderado, porem terão que lutar demais pra isso,
mais do que já fazemos, pois nada que vem de mulheres e visto com bons olhos. E elas
sempre dizem isso para homens, num mundo onde deveria ser realidade que fossemos levadas
a sério em grandes níveis.

b) Analiza cómo los cortometrajes utilizan elementos literarios, como la ironía, metáforas y
alegorías, y cómo se relacionan con el enfoque visual. ¿Cómo se emplean estos recursos para
involucrar al espectador en la trama de manera similar o diferente a los cuentos discutidos en clase?

R: As metáforas e elementos literários se tornas evidentes em o curta Aloenoir onde um dos

detetives torna o caso como uma brincadeira, por tentar descobrir quem é uma das mulheres
 assassinadas, e faz pouco caso com a cena que está vendo, cria toda uma história para tentar
resolver o mistério, porém banaliza os fatos e acontecimentos. E a própria mulher assassina,
faz uma piada e chama seus detetives de palhaços e eles aparecem com o nariz de palhaço
Termina com uma detetive matando a outra igual das outras vezes, porém como uma
brincadeira. Nos contos são histórias mais perto da nossa realidade já que contos
frequentemente se concentram em questões femininas, relações familiares e situações
cotidianas, oferecendo reflexões sobre a vida contemporânea. Ambos abordam temas
relevantes e contemporâneos, mas com estilos e enfoques narrativos distintos, explorando a
diversidade de experiências e pontos de vista femininos. Os recursos visuais prendem mais a
pessoa que está vendo, traz mais realidade, porem com histórias que não são ainda tão
frequentes em nosso cotidiano

c) ¿En qué medida exploran los cortometrajes el hibridismo del género negro-criminal con otras
formas artísticas, especialmente el cine?

R: Eles se manifestam de forma explicita e bem claras, porém em “Angelitos Negros” aborda a
questão da discriminação racial, explorando a história de uma mulher que questiona por que as
representações religiosas sempre retratam anjos como brancos, ignorando a diversidade racial.
O conto é um chamado à reflexão sobre preconceito e representatividade na sociedade. É um
conto clássico que tem questões profundas sobre racismo e discriminação. A história revela a
percepção de uma menina sobre imagens religiosas de anjos negros e a pergunta inocente que
ela faz sobre porque esses anjos não são representados como brancos. O conto explora a
mentalidade racista da sociedade da época e levanta questões sobre a representação e a
igualdade racial. É uma narrativa poderosa que convida à reflexão sobre preconceitos
enraizados e a necessidade de reconhecer a beleza e a igualdade em todas as raças.
Nos curtas, temos esse hibridismo de uma maneira diferente do conto acima onde relatam
histórias mais cômicas em alguns e em outras distantes da verdade, e em um deles possui um
comentário de um homem onde ele esquece de tudo que viu no curta e comenta sobre o corpo
da mulher da atriz do filme e se contradiz com a mensagem que os filmes querem passar

d) Detalla y compara cómo cada cortometraje aborda la denuncia de la violencia social contra la
mujer. ¿Cuáles son las formas de representar la violencia retratadas en los cortos y cómo se asemejan
o difieren de los temas abordados en los cuentos?

R: As violências contra a mulher nos curtas se retratam de diversas formas diferentes

principalmente por mostrar que são fortes, e duras, e que vivemos essa realidade, quando na
verdade morremos de medo de sermos nos mesmas e acabar morrendo nas mãos de homens
pelo mundo, principalmente no primeiro curta, onde a mulher mata seu agressor, e consegue
que ele pague pelo que fez, quando na realidade nossos agressores muitas vezes não são nem
pegos, ou nos matam antes de denunciar ou fazer qualquer outra coisa, já no segundo conto a
mulher consegue realmente sair na frente do homem e chegar onde queria, consegue fazer
com que reconheçam ela acima de qualquer homem, consegue ser ouvida. No conto do grito
realmente se parece mais com a nossa realidade, retrata uma mulher extremamente perdida,
após se levantar do chão onde aparentemente jogaram ela depois de abusa-la, em seus olhos
se veem que ela sente nojo de si própria e não tem pra onde correr, pra quem contar, a não ser
 ela mesma e sozinha, onde se põe a chorar pois não há quem nos ouça sem duvidar, sem
colocar em questionamento nossa palavra pega uma garrafa, seu único meio de proteção no
momento para tentar se defender, sabendo que só aquilo não ajudaria. No quarto conto,
tomam as mortes das mulheres como tão normais, e tão frequentes que viram piadas, e não se
chocam mais com aquilo, pois acontecem tanto que já e rotina e não uma surpresa, um
choque. Já no último uma representatividade de uma mulher que mata o homem que queria
matar, ele faz todo um discurso do porquê mataria ela, explica que ele e um matador de
aluguel, mas não e nada com ela e sim que ele e a solução dos problemas dela e da pessoa que
mandou matar, porem a mulher no fim consegue mata-lo e acaba com a reputação que ele
queria manter.

e) ¿Cómo se utilizan el lenguaje visual, las imágenes y los elementos estilísticos en cada
corto para representar la violencia social contra la mujer?
R: Os elementos visuais ajudam a manter o interesse e o entendimento do que está
acontecendo nas cenas, porem nos contos são mais explícitos já que relatam exatamente os
detalhes, em curtas são imagens porem em contos são detalhes, a forma de contar, de narrar o
acontecimento acontece de maneira mais descritiva, os elemento utilizados se baseiam no som e
no que vemos, já que um deles, a personagem não diz nada, ela apenas caminha e chora
durante o curta, os elementos visuais complementam, porem são historias diferentes das
retratadas em sala, onde temos maior veracidade da realidade em que estamos, mulheres
sempre são colocadas em duvidas, e mortas já nos curtas são, as narrativas são diferentes das
que vemos aos quais lemos em aula.