Jornalismo como atividade produtora de sentidos

Viviane Borelli

ndice
1 Introduo 1 2 Jornalismo como lugar de passagem 2 3 Jornalismo como campo de produo 6 de sentidos 4 Algumas consideraes 9 5 Bibliograa 10

sociais. Neste contexto, o jornalismo protagonizante na medida em que age sobre a realidade, produzindo mltiplos sentidos. Palavras-chave: dade, sentido. Jornalismo, objetivi-

Introduo

Resumo
O objetivo do texto fazer uma reexo terica sobre o trabalho jornalstico a partir da concepo de que ele se congura numa atividade de produo de sentidos e no como mera reproduo da realidade, como supunham tradicionalmente algumas teorias do jornalismo. A partir de pesquisa bibliogrca, procura-se problematizar conceitos que permeiam o fazer jornalstico, como de objetividade, subjetividade, linguagem, parcialidade, construo de realidade, atividade simblica, tematizao, produo de sentido, cruzamento de discursos, etc. Compreende-se que o processo de produo de sentidos complexo, pois envolve relaes de diversas ordens e se d num lugar perpassado por falas dos vrios campos
Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Comunicao, rea de concentrao em processos miditicos pela Unisinos (So Leopoldo, RS) e professora de Jornalismo da Unifra - Centro Universitrio Franciscano (Santa Maria, RS).

O objetivo principal do texto reetir e especicar como o jornalismo se constitui num espao de produo de sentidos, j que nele h construes simblicas e no ocorre simples reproduo da realidade, como algumas teorias defendiam h algum tempo. A discusso moderna que compreende o jornalismo como produo de sentidos e no como espao de representao precedida por um longo momento. O jornalismo concebido como tcnica de registro e de veiculao da realidade. A reexo resultado de pesquisa bibliogrca realizada durante a discusso terica da dissertao de mestrado intitulada A midiatizao do esporte: leitura das estratgias discursivas da cobertura jornalstica da Olimpada de Sydney (2000), defendida no Programa de Ps-Graduao em Cincia do Movimento Humano da UFSM, no nal de 2002 e tambm de apontamentos de sala de aula, especialmente nas disciplinas de Teorias do Jornalismo e Teoria da Comunicao.

Viviane Borelli

O ponto de vista que compreende o jornalismo apenas como transmissor integra a teoria da comunicao que defende a noo de que este lugar, chamado de canal ou suporte, puramente neutro, um simples veiculador de realidades. Neste contexto, basta o jornalista seguir algumas normas para efetivar seu trabalho produtivo. Para que se possa reetir sobre as relaes entre essas tendncias tericas, apresenta-se, inicialmente, algumas perspectivas de autores que defendem a viso clssica, problematizando, sobretudo, a noo de objetividade e de uma lista de receitas prontas, materializada pelo manual de jornalismo. A outra tendncia, que tem atribudo ao jornalismo o papel no apenas de transmissor, mas de produtor de sentidos, ser apresentada logo aps a primeira abordagem. Nessa corrente, que se desenvolveu especialmente nas ltimas dcadas, os autores reconhecem o trabalho jornalstico como uma atividade simblica, em que sua tarefa apontar a realidade segundo pontos de vistas especcos. O jornalismo entendido, ento, como um dispositivo1 de produo de sentidos, onde se constri e se faz uma oferta da prpria atualidade. A inteno dessa reexo aprofundar o debate entre as duas tendncias, na medida
Dispositivo, como dene MOUILLAUD (1997), o lugar material ou imaterial no qual se inscrevem os textos. O dispositivo muito mais do que um suporte (entendido apenas como o canal, o suporte fsico), pois a partir da atividade empreendida por diversos mecanismos de enunciao (o editor, os reprteres, os proprietrios, os fotgrafos, os revisores, os pauteiros, etc) so produzidos os sentidos. O jornal ou qualquer outro veculo de comunicao no pode ser compreendido apenas como um lugar fsico, mas como um dispositivo, onde so elaborados estratgias e modos de dizer de variadas ordens.
1

em que o processo de construo de qualquer acontecimento pelas mdias compreendido como um trabalho complexo. Essa atividade simblica realizada no interior de um campo que no reprodutor da realidade, mas protagonizante, pois produz mltiplos sentidos.

Jornalismo como lugar de passagem

Tradicionalmente, os estudos em jornalismo seguem uma tendncia comandada pelos defensores da objetividade (conhecidos como manualistas, os prticos), da transparncia, da verdade, da neutralidade, daqueles que conceituam a atividade jornalstica apenas como mediadora entre a realidade e o receptor. Para eles, o jornalismo apenas um lugar de passagem, que faz simplesmente a mediao entre os campos sociais2 . Falar em objetividade deixou de ser apenas um assunto relativo ao campo jornalstico. comum ouvir a opinio pblica comentar as notcias e se referir objetividade. Muitos questionam a postura e a atuao dos construtores da atualidade Fulano est sendo tendencioso..., cad a objetividade nesta informao? Essas e outras perguntas no fazem parte apenas do campo de conhecimento dos jornalistas, pois esto no mbito do senso comum. A problemtica da objetividade jornalstica est presente nos bancos acadmicos,
A noo de campo social entendida por ESTEVES (1998) como o espao social, onde os mais variados campos de conhecimento guardam, entre si, muitas relaes, em que cada um defende seus pressupostos. O campo dos mdias cumpre papel fundamental de mediao social, garantindo visibilidade social e aproximao entre os campos.
2

www.bocc.ubi.pt

Jornalismo como atividade produtora de sentidos

onde se aprende que ela qualidade primordial de um futuro jornalista, e no campo prossional, em que editores e empresrios da comunicao exigem neutralidade, objetividade de reprteres, fotgrafos, redatores e revisores na produo da notcia. Frente s exigncias prossionais, o jornalista enfrenta uma crise pessoal, pois so cobradas objetividade e neutralidade ao lidar com os fatos para transform-los em notcia, como se o sujeito pudesse se despir de sua histria de vida, valores e cultura para cumprir a misso prossional. Essas questes tm percorrido os sculos, desde o nascimento e crescimento do jornalismo. Num breve histrico da notcia no mundo, Lage (1999) relata que o surgimento do sensacionalismo se deveu ao tratamento emocional dado s notcias desde os primrdios do jornalismo, quando as informaes tinham de ser conseguidas a qualquer preo. Em contraposio ao sensacionalismo, os jornalistas foram buscar no cienticismo o respeito pelos fatos empricos, iniciando a tendncia pela imparcialidade e verdade dos fatos. Em meio a essa discusso sobre a parcialidade, a neutralidade e o sensacionalismo, importante fazer uma breve explanao sobre as caractersticas e o contexto em que se difundiu a chamada objetividade. Para Amaral (1996), objetividade e subjetividade eram somente pauta de discusso para os lsofos. Porm, a partir de meados do sculo XIX, eles passaram a interessar imprensa. A partir da Era Vargas, o fazer jornalstico passa a adotar menor adjetivao, maior preciso com matrias mais enxutas. A objetividade passa a se identicar com uma mistura de estilo direto, imparcialidade, factualiwww.bocc.ubi.pt

dade, iseno, neutralidade, distanciamento, alheamento em relao a valores e ideologia (Amaral, 1996, p.26). Segundo essa nova postura, o jornalista deveria esquecer seus valores, sua histria, seus princpios e xar-se apenas nos fatos para narr-los com preciso. no perodo ps-guerra que surge o fenmeno norte-americano conhecido como novo jornalismo, colocando em crise o prprio conceito de objetividade e passando a desenvolver histrias de interesse humano3 . Com o novo movimento, aumenta o interesse por acontecimentos de pequena escala em detrimento daqueles considerados grandes, passando-se a misturar realidade e co. Porm, nessa poca que comeam a circular nos EUA reportagens inventadas, afastando e deslocando o jornalismo de aspectos reais para ccionais. Nesse contexto, acredita Lage (1999), o jornalismo passou a adotar a postura de neutralidade, a notcia isenta, detendo-se somente aos fatos em reao ao sensacionalismo desenfreado e aos abusos da imprensa norteamericana. As empresas jornalsticas passaram a visar mais leitores, mais anunciantes e, claro, mais receita. No Brasil, as mudanas mais signicativas na imprensa s aconteceram depois da II Guerra Mundial, quando se passou a adotar o modelo norte-americano do lead e do copydesk, como descreve Amaral (1996, p.74). A idia principal era uniformizar o texto e torn-lo objetivo. A partir do incio dos anos 50, comeam a ser criados manuais de redao e os jornais passam a dividir-se em editorias espe3 Pode-se aprofundar em BELTRO, Luiz. A imprensa informativa. So Paulo: Folco Masucci, 1969.

4 cializadas4 . Em meados dos anos 60, as mudanas foram, essencialmente, de ordem econmica, j que a receita passou a ser, principalmente, conseqncia das vendas de exemplares e espaos publicitrios e no mais resultante apenas de alianas polticas. Vrias estratgias foram adotadas pelos jornais para acabar com a dualidade objetividade/subjetividade. Amaral (1996, p. 81) descreve que uma delas foi separar o departamento de notcias ( procura da iseno) e as editorias (onde seriam expressas as opinies dos proprietrios dos veculos de comunicao). Porm, parece que apenas do ponto de vista formal essa diviso possa ser feita, pois tanto os editoriais, em que ca explcita a opinio, quanto as demais editorias, onde se julga que h jornalismo imparcial, isento de qualquer inuncia, so marcados por processos de construes simblicas por parte de seus integrantes (jornalistas, colunistas, editores, redatores, ilustradores, fotgrafos, etc). Juntamente com a onda de protestos que tomou conta do mundo no nal dos anos 60, o jornalismo (prossionais e acadmicos) passa a questionar e apontar mudanas tendncia em vigor, caindo por terra dogmas tradicionais, como da objetividade, surgindo uma nova fase de investigao, caracterizada, entre outras coisas, pelo interesse na ideologia, como arma Traquina (2001). Comea a ser difundida, ento, no nal dos anos 60 e incio dos anos 70, a prtica do jornalismo investigativo e protagonizante, que deixa de ser um mero repassador para ser autor5 . O fato mais conhecido no mundo foi
LUSTOSA, Elcias. O texto da notcia. Braslia: UNB, 1996 dene essa fase como especializao do jornalismo. 5 No Brasil, essa mudana ocorreu praticamente
4

Viviane Borelli o Caso Watergate6 . A renncia do presidente norte-americano Nixon e a priso de seus assessores s se concretizaram pela ao da mdia, que praticou um jornalismo essencialmente investigativo. Mesmo depois da renncia, foram publicadas matrias sobre o assunto, que cou na agenda miditica por muito tempo, demonstrando o grau de importncia atribudo ao caso. Aos poucos, o jornalismo deixa de ser um lugar de passagem, de reproduo, de um mero veiculador e relator dos fatos, para ser autor, protagonista de fatos de interesse pblico, a partir da investigao e da prtica de um jornalismo interpretativo7 . Para os chamados manualistas, defensores da objetividade, neutralidade, imparcialidade e abolio de adjetivos, os fatos tm
junto com o movimento nos EUA. O Jornal da Tarde foi pioneiro no exerccio do jornalismo investigativo, com a prtica de Murilo Felisberto. Mais tarde, para BELTRO, Luiz. Jornalismo interpretativo losoa e tcnica. Porto Alegre: Sulina, 1976, a revista Veja foi um dos exemplos no Pas de jornalismo investigativo. O autor tambm lista a experincia do Dirio da Noite, no RJ, e do Jornal do Brasil, que implantou um Departamento de Pesquisa para auxiliar e embasar os especialistas na produo das notcias. 6 caso Watergate foi um dos principais assuntos na mdia norte-americana entre o nal de 1972 e incio de 1973. Ciro Marcondes Filho em O capital da notcia: jornalismo como produo social da segunda natureza. So Paulo: tica, 1989; fez uma anlise da linguagem televisiva quando o presidente Nixon renunciou e seus assessores foram presos. 7 BELTRO (1976) arma que Dines, preocupado com a problemtica do jornalismo interpretativo, implantou algumas mudanas no Jornal do Brasil, onde atuava. Aprofundar em DINES, Alberto. O papel do Jornal. So Paulo: Summus, 1966, onde o autor, ao abordar a objetividade, escreve sobre o engajamento dos jornalistas que, para ele, so subjetivos de nascena, pois ainda no incorporaram a atitude de ouvir os dois lados e sempre acabam tomando partido.

www.bocc.ubi.pt

Jornalismo como atividade produtora de sentidos

de ser tratados de forma linear, clara e concisa, cando proibido fazer qualquer juzo de valor notcia, pois este papel reservado ao editorialista. A redao deve ser impessoal e as informaes devem ser atribudas exclusivamente s fontes, garantindo a objetividade com o uso abundante de aspas. Nesse contexto, emergem diversas tcnicas para produo da notcia, em especial o lide e a pirmide invertida. Diversos autores, estrangeiros e brasileiros, se detiveram em elaborar manuais de jornalismo8 para acadmicos e futuros prossionais. Pesquisadores e veculos de comunicao editam manuais de redao, estilo e conduta para seus prossionais, em que uma das principais qualidades requeridas ao prossional justamente a objetividade. H duas questes importantes quando se discute a criao e o uso de manuais de redao. De um lado, h os que defendem sua utilizao para que o jornal tenha unidade, forma, estilo, identidade nica que o identique e o diferencie dos demais veculos. Mas, por outro lado, h os crticos dessa sistematizao que transformaria, a curto ou longo prazo, direta ou indiretamente, os jornalistas em meros funcionalistas, abolindo a criatividade, a liberdade e a inovao. Nesse contexto, importante reetir sobre a qualidade do jornalismo, pois, cada vez mais, a tendncia mundial a simplicao da notcia, a pouca criatividade, a falta de investigao na apurao e a inexpressiva presena de interpretao. Qualidade no sinnimo de prolixidade ou redundnA Folha de So Paulo foi o primeiro jornal brasileiro a lanar, na dcada de 80, um manual de redao.
8

cia, mas de investigao, apurao das informaes e comprometimento social. Para os tericos da comunicao que se preocupam em pesquisar e elaborar manuais de redao, as funes dos manuais so diversas - vo desde uma orientao bsica at uma cartilha a ser seguida com delidade em sua plenitude. Analisando os diferentes manuais de redao (para jornal, televiso ou rdio), percebe-se que h uma certa concorrncia entre os seus modos de dizer. Nos manuais, so listadas expresses vetadas em jornais, rdio ou televiso. Da mesma forma, em rdio e televiso, so sugeridos ou estabelecidos limites de tempo e, por outro lado, o jornal determina ao jornalista que deve escrever perodos e frases curtas, matrias com limite mximo de linhas, etc. O jornal acaba seguindo a metricao estabelecida em rdio e televiso. Os manuais tratam a produo da notcia de forma linear, como se o trabalho jornalstico se limitasse a seguir as recomendaes, um script, quando se sabe que a atividade jornalstica no um processo simplicado, mas complexo, envolvendo elaborao e construo da atualidade. Vale ressaltar que todo jornalista deve apurar com preciso os fatos, levantando informaes bsicas. Porm, a forma de construir a notcia reveladora de uma singularidade e de uma cultura prpria. A seguir, so apresentadas algumas teorias que compreendem o jornalismo como um lugar de produo de sentidos, tendncia defendida por pesquisadores e tericos do campo da comunicao.

www.bocc.ubi.pt

Viviane Borelli

Jornalismo como campo de produo de sentidos

Em oposio ao ponto de vista que preconiza a mera transmisso e reproduo da realidade, h o entendimento de que a atividade jornalstica de produo de sentidos, no se tratando de um lugar neutro, de passagem, mas de operaes de sentidos, institudas por relaes entre campos e atores sociais. Esse trabalho de produo de sentido orquestrado pelo estatuto da linguagem. Isto , a atividade jornalstica s existe na medida em que nomeada, perpassada e manejada pela lngua, cdigos e regras do campo da linguagem, que, por si s, no podem reproduzir a realidade, mas constru-la. O jornalismo um dos lugares privilegiados para construo da atualidade e realidade social, dentro de um campo mais abrangente - da mdia. Isto se efetiva porque o jornalismo o espao onde se constri sentidos a partir do que de fato ocorreu9 , ao contrrio da telenovela, do cinema, etc, que se caracterizam pelo aspecto ccional, pela recriao de um real. Os fatos eleitos para serem cobertos, ao ganharem existncia pblica e visibilidade social, so transformados em acontecimentos10 construdos no interior do campo miditico, marcado por disputas, negociaes, trocas simblicas que tornam esse processo ainda mais complexo. Cada jornal, de acordo com sua organizao interna, disponibilidade e oramento para cobrir os fatos, projeto grco, estabelecimento de prioridades, viso de mundo dos seus agentes (as mdias
Como dene LAGE (1999), o carter da notcia referencial. 10 Como dene MOUILLAUD (1997), o acontecimento uma sombra projetada do fato.
9

em geral, no s os jornalistas, mas diretores, gerentes, editores, revisores, diagramadores, etc), entre outros fatores, cobre o mesmo fato, construindo verses singulares. Para a maioria dos autores contemporneos, a objetividade to difundida ao longo da histria do jornalismo serviu apenas para propagar a supercialidade. Em funo disso, a tendncia moderna prega o jornalismo como dispositivo de produo de sentidos11 , como estatuto de construo da realidade, onde impossvel no signicar. Nesse processo, deve-se levar em conta aspectos de ordem interna (valores, cultura) e externa (condies e organizao do veculo de comunicao, etc), pois ambas complementam-se e so constitutivas dos sujeitos. A partir do critrio de passagem do acontecimento notcia, defendendo que o jornal publica apenas o que sua matriz cultural deixa que seja publicado, Berger12 (1998) reete sobre o espao ocupado na pgina do jornal. O acontecimento passa por rotinas e regras do jornal e s ganha status de notcia se couber na ideologia, na estrutura prdeterminada (diagramao, espao para publicidade, para matrias pagas, etc), nos pontos de vista do jornal, nos interesses do anunciante.
O sentido muito mais que o signicado (dado como universal pelo uso e conveno social), pois excede os limites da frase posta, muito mais que a aparncia inscrita, denido apenas na relao entre o eu e o tu, isto , o leitor de um jornal precisa mobilizar sua cognio, seus conhecimentos, valores, culturas, sua biograa para estabelecer novos sentidos, seus vnculos com o que foi ofertado na relao. 12 A partir do artigo de Robert Darnton Jornalismo: Toda Notcia que Couber a Gente Publica In O beijo de Lamourette: mdia, cultura e revoluo. So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
11

www.bocc.ubi.pt

Jornalismo como atividade produtora de sentidos

Para Berger (1998, p.37), a questo a ser resolvida pelo editor o que h de novo no mundo hoje que caiba no meu jornal, que conquiste leitores e no se confronte com os que o sustentam economicamente? Assim, a escolha do que pode ou no ser publicado passa por fatores de ordem externa e interna, que regem o funcionamento do jornal. O campo miditico, alm de se constituir num dos principais meios de mediao, garantindo visibilidade aos campos sociais, se caracteriza como um dos principais dispositivos instituidores do espao pblico, na medida em que a realidade no s passa como tambm construda nele. Nessa perspectiva, cada jornal produz o seu prprio acontecimento, engendrando uma noo particular de realidade. Portanto, o jornalismo se constitui num sistema de codicao e produo da realidade de acordo com regras internas, rotinas prprias e cdigos inerentes ao seu campo, pois opera prticas, falas e sentidos que provm de inmeros campos sociais. De acordo com Fausto Neto13 (1999, p.1619), as mdias tm muitas caractersticas singulares: estruturam e estruturam-se no espao pblico; atuam no espao pblico atravs de competncias prprias; o processo de visibilidade que as mdias do s diferentes falas produzidas pelo espao pblico passa por um conjunto de leis e condies de
Partindo do pressuposto de que as mdias so leitor de outros discursos e, da mesma forma, hiperprodutor dessa grande conversao, quando agem no processo de coordenao e oferta de sentidos, FAUSTO NETO (1999) analisou a histria miditica da Aids, a partir das edies dos jornais O Globo, Folha de So Paulo, Correio Braziliense e A Tarde (1983 a 1995), estabelecendo como cada mdia se constitui num lugar de construo, atravs dos modos de dizer.
13

produo internas ao seu campo; os diferentes campos sociais no dependem do campo miditico para sua existncia, mas encontram nele visibilidade e uma instncia de legitimao; o campo das mdias cumpre o papel de articulador entre os campos sociais e no faz de forma passiva sua tarefa mediatizadora. A mdia desempenha o papel de mediadora entre os mais variados campos sociais, fazendo aproximaes, provocando dilogos entre eles, aparentemente to distantes e dspares. Como lugar central na construo da atualidade, a mdia tambm se congura num espao de legitimao e consolidao do real atravs da visibilidade proporcionada aos outros campos. O trabalho de tornar pblico algo privado se faz sob determinadas condies estabelecidas no interior do campo miditico, reunindo uma srie de aspectos transformados em enquadramentos ou em contratos de leitura14 . As construes miditicas resultam numa hierarquizao dos sentidos, em que so determinados os lugares onde sero publicadas quaisquer notcias. O jornal, que possui a analogia de um mapa, vai estampar em sua capa as chamadas consideradas mais importantes, deixando os demais temas para a parte interna. Atravs destas e outras denies editoriais que os sentidos so hierarquizados no jornal. O processo de construo da realidade dinmico, est em constante movimento, pois no se encontra pronto em algum lugar,
Conceito de Vern em Quand Lire Cest Faire: Lenonciation dans le discours de la presse crite, que prope normatizao dos vnculos entre produtores e receptores, estabelecendo o modo como cada mdia modela seu discurso.
14

www.bocc.ubi.pt

Viviane Borelli

margem dos sujeitos sociais. A sociedade est repensando, redenindo e reconstruindo modos de agir, novos vnculos com o mundo, enm, novas realidades. Os agentes miditicos devem ter em mente que a partir da publicizao de diversos temas, os sujeitos sociais podero reavaliar, repensar, renegar, reforar papis sociais j tidos como legitimados. Para Sampaio (2000, p.35), a comunicao meditica constitui, para o pblico, uma possibilidade adicional de reorientao de seus conceitos e prticas. Esse trabalho de construo de mundos possveis exclui qualquer trao de objetividade (pelo menos com o signicado atribudo pelos manualistas), quando se acreditava que ela daria conta dos acontecimentos do mundo sem haver uma interveno por parte dos sujeitos produtores desta realidade, que so impregnados de intenes, interesses, valores, culturas. A partir de construes da atividade jornalstica, permeada por caractersticas, intenes e direcionamentos, os fatos lidos so colocados num certo enquadramento, em determinados moldes que pouco lembram uma reproduo do real primeiro. Sampaio (2000, p.15) desenvolve o conceito de tematizao15 , entendendo-o como um processo em que determinado assunto eleito como objeto de uma comunicao. Isto , ao promover a tematizao pblica da
O conceito de tematizao pode ser aprofundado em SAPERAS (1987), que fez um apanhado geral de estudos do processo de tematizao, que so recentes e foram desenvolvidos, inicialmente, pelo terico alemo Niklas Luhmann (o conceito apareceu pela primeira vez no texto Offentliche Meinung, publicado na Politische Vierteljahresschrift, em 1970), que discute a categoria do processo de tematizao de assuntos da sociedade, das instituies.
15

realidade, a mdia o faz como um produto de sua interveno, ou seja, da atuao permanente e sistemtica da mdia como agente seletivo e criativo no processo de comunicao a quem cabe a deciso nal acerca do que e do como tematizado (2000, p.16). no interior do campo jornalstico que as realidades sociais so tematizadas a partir de critrios e regras prprias, constitutivas e caractersticas do campo, como a seleo do que pode ou no ser publicado, os enquadramentos, os critrios de valor-notcia, entre outros. O trabalho de construo realizado pelas mdias est impregnado de subjetividade, seja na escolha do ngulo da foto, seleo das fontes, opo por determinadas vozes e citaes e no outras, hierarquizao dos assuntos por pgina, etc. Esse trabalho tem como pano de fundo as intenes das mdias, que passam a construir seus critrios (subjetivos, nem sempre claros ou coerentes) para selecionar falas, pontos de vista para denir o que ou no importante e os graus valorativos. Para Vern (1987, p.X), os acontecimentos sociais no so objetos que se encontram j feitos em alguma parte da realidade e s existem na medida em que esses meios os elaboram. Pela denio do autor, ca claro o papel da mdia, especialmente do jornalismo, como espao de produo de sentido, pois os acontecimentos sociais s ganham existncia pblica com a ao dos dispositivos de mediao que os constroem atravs do processo de enunciao. Outro autor que defende esse ponto de vista Alsina (1989, p.156), para quem o jornalista no se limita a reetir a realidade, pois atua sobre ela, contribui para dirigi-la a um ou outro m, seja por ao ou omisso,
www.bocc.ubi.pt

Jornalismo como atividade produtora de sentidos

dizendo ou calando, consciente ou inconscientemente. O jornalista age sobre a realidade social na medida em que elabora e determina os que merecem ou no um status singular. De acordo com Alsina (1989, p.18), a notcia uma representao social da realidade cotidiana produzida institucionalmente16 que se manifesta na construo de um mundo possvel, destacando que esse processo no se d apenas pela prtica dos meios, mas tambm pela institucionalizao das prticas e regras sociais. Nesse trabalho de construo da realidade, para o autor, o jornalista uma espcie de leitor privilegiado de acontecimentos, a partir dos quais vai construindo mundos possveis que sero transmitidos em forma de notcia. Outro terico que segue essa tendncia Mouillaud (1997), que entende o espao jornalstico como articulador das falas das fontes, instituies, do mundo simblico de seus receptores, dos traos de valores, ideologias, culturas e histria de vida de seus produtores. O trabalho jornalstico se caracteriza como articulador, engendrador de uma realidade, enm, em um produtor de sentidos. Como no campo jornalstico passam discursos de outros campos, com distintos interesses, ele desempenha um papel de manejador, de produtor de novas realidades. Para o autor, o jornal tornou-se um substituto do espao pblico, um frum onde se escuta o eco de todas as vozes pblicas, ao mesmo tempo em que tem sua prpria voz Mouillaud (1997, p. 26). Mesmo com caPara ALSINA (1989), a produo da notcia no somente um mecanismo que atua por condicionantes internos, j que a construo da realidade se d no campo das instituies, na sociedade.
16

ractersticas e regras prprias, o campo miditico compreendido como um lugar por onde passam discursos dos mais variados campos, construindo-se, a partir dessas complexas relaes, o discurso jornalstico. O jornalismo resultaria, ento, de uma transao de falas, como dene Mouillaud (1997). O jornal, de acordo com sua losoa, maior ou menor rigidez editorial e grca, demonstra mais facilmente ou no suas vozes, seja atravs das fontes, agncias de notcias, colaboradores ou jornalistas. Cada jornal produz o seu acontecimento singular com base em metodologias prprias, nas presses, nos discursos das fontes, das instituies, do ponto de vista da empresa de comunicao, da constituio e projeo de seu pblico leitor, das histrias de vida, das culturas e valores dos jornalistas e prossionais envolvidos na construo da realidade.

Algumas consideraes

A discusso sobre o processo de produo jornalstica inacabada, pois uma temtica complexa que permeia o dia-a-dia dos bancos acadmicos e das redaes jornalsticas. A inteno da reexo no foi encontrar respostas para as questes, to pouco foi a de esgotar o tema. Apenas procurouse problematizar alguns conceitos, trazendo tona a compreenso do campo miditico, especialmente o jornalstico, como atividade de produo de sentidos. Adjacente a essa viso, foram abordadas questes signicativas para a discusso, como objetividade/subjetividade jornalstica, neutralidade/iseno e as formas de construo simblica da realidade social. Cada vez mais, o trabalho jornalstico

www.bocc.ubi.pt

10

Viviane Borelli

compreendido como uma atividade de produo de sentidos e no apenas como uma mera transmisso de informaes, na medida em que so desenvolvidas novas estratgias e tambm diferentes modos de dizer. O dispositivo jornal, ou quaisquer outras mdias, prdispe os sentidos, hierarquiza e faz enquadramentos, colocando frente do leitor uma maneira, uma forma a partir da qual institui relaes. Porm, vale destacar que os sentidos no podem ser estabelecidos pelo jornal, pois eles so apenas pr-dispostos e prdeterminados, sendo denidos somente na relao entre o dispositivo e o leitor, que mobiliza estratgias prprias de interpretao a partir de suas culturas, histria de vida, ideologias, desejos, etc. Levando-se em conta o exposto, acreditase que os manuais, de uma forma geral, direcionam, inibem e limitam algumas caractersticas dos prossionais da mdia e do prprio veculo, como a criatividade, a ousadia, o diferencial, o uso do cdigo lingstico, podendo haver perda de qualidade e originalidade. Por outro lado, sabe-se que o jornal precisa de uma identidade, de um estilo singular que o identique junto ao seu pblico para que sejam criados vnculos de conana, credibilidade, etc. Compreende-se que o processo de construo de sentidos complexo, j que envolve relaes de diversas ordens simblicas. Nesse contexto, a atividade jornalstica se realiza num lugar em que h cruzamento de mltiplos discursos dos vrios campos sociais, que incidem decisivamente sobre os modos e formas de dizer.

Bibliograa

ALSINA, Miquel Rodrigo. La construccin de la noticia. Buenos Aires: Paids, 1989. AMARAL, Luiz. A objetividade jornalstica. Porto Alegre: Sagra: D.C. Luzzatto, 1996. BERGER, Christa. Campos em confronto: a terra e o texto. Porto Alegre: UFRGS, 1998. BORELLI, Viviane. A midiatizao do esporte: leitura das estratgias discursivas da cobertura jornalstica da Olimpada de Sydney (2000). Dissertao de Mestrado. UFSM, Santa Maria, RS, 2002. ESTEVES, Joo Pissarra. A tica da comunicao e os media modernos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1998. FAUSTO NETO, Antonio. Mdia impressa. Estudo sobre a Aids. So Paulo: Hacker Editores,1999. FAUSTO NETO, Antonio. Mortes em derrapagem: os casos Corona e Cazuza no discurso da comunicao de massa. Rio de Janeiro: Fundo Editora,1991. GOMIS, Lorenzo. Teora del periodismo cmo se forma el presente. Barcelona: Paidos, 1997. LAGE, Nilson. Estrutura da notcia. So Paulo: tica, 1999. MOUILLAUD, Maurice. Srgio Dayrell Porto (org.). O Jornal: da forma ao sentido. Braslia: Paralelo 15, 1997.
www.bocc.ubi.pt

Jornalismo como atividade produtora de sentidos

11

SAMPAIO, Ins Slvia Vitorino. Televiso, publicidade e infncia. So Paulo: Annablume; Fortaleza: Secretaria de Cultura e Desporto do Estado do Cear, 2000. TRAQUINA, Nelson. O estudo do jornalismo no sculo XX. So Leopoldo, RS: Unisinos, 2001. VERN, Eliseo. Construir el acontecimiento. Buenos Aires: Gedisa editorial, 1987.

www.bocc.ubi.pt