FACULDADE CURSO ENGENHARIA LNGUA PORTUGUESA

Teoria dos Signos

Salvador BA

Introduo

Utilizao de comunicao. Lngua

o o o o o

signos

verbais

ou

visuais

Forma de categorizar, interpretar e organizar o mundo. Sons e rudos combinados (sonora, tnica + sentido). A lngua um fenmeno coletivo. Pertence a um grupo e est relacionado ao aprendizado. Ex.: Com as palavras CASA e HOUSE nos chegam as cadeias sonora e sentido. A palavra MURICI nos chega, pelo menos inicialmente, somente a cadeia sonora. Nos falta o sentido.

Introduo

Signo
Origem: atravs do latim signum, vem do grego secnom. Sinais compartidos por grupos humanos para realizao dos processos comunicativos. Um elemento que est no lugar de um objeto real. Elemento precisa ser comum ao emissor e ao receptor.

Introduo

Semiologia (ou Semitica)

Teoria geral dos sinais. Lingstica: estudo cientfico da linguagem humana. parte da Semiologia e surgiu na Europa, com Saussure. Semiologia: preocupa-se com a linguagem humana e verbal, e tambm com a dos animais e de todo e qualquer sistema de comunicao, seja ele natural ou convencional. Surgiu nos Estados Unidos, com o filsofo Charles Sanders Peirce.

A Teoria Sgnica de Saussure

Ferdinand de Saussure (1857 1913).

Livro editado pelos alunos: Curso de Lingstica Geral (1916).

Saussure: analisa a natureza do signo lingstico.

Seguidores transferem modelo lingstico aos signos no-lingsticos (ex: fotografia, moda ...).
Afirmava que a lngua um sistema de signos.

A Teoria Sgnica de Saussure

Modelo bilateral com 3 termos: signo e seus constituintes, significante e significado. Signo
Resultado de um conjunto de relaes mentais. Significante + significado

Signo e a noo de valor (um signo o que os outros no so).

A Teoria Sgnica de Saussure

Significante
Apresentao fsica do signo, de forma sonora e/ou imagtica. Impresso psquica dos sons. o veculo do significado.

Significado
Representao da realidade. Conceito que permite a formao da imagem na mente de um indivduo quando ele entra em contato com o significante. o que quem emprega o signo entende por ele.

A Teoria Sgnica de Saussure

Duas faces do signo Saussure

Signo lingstico: entidade psquica de 2 faces que consiste de um conceito e uma imagem acstica.

O conceito ilustrado pela imagem de uma rvore. A imagem acstica pela palavra latina arbor.

Teoria de Peirce

Charles Sanders Peirce (1839 1914) Semitica

Cincia dos signos Funo: classificar e descrever todos os tipos de signos inclusive os lingusticos.

Significado do signo no importante e sim a interpretao que dele feito, porque ele precisa ser percebido por quem vai interpret-lo.

Teoria de Peirce

Signo ou representame: uma coisa que representa outra coisa. Objeto ou significado: o efeito produzido no intrprete pelo signo.

O significado de um signo sempre outro signo.

O interpretante o interpretao do signo.

Teoria de Peirce

Nveis dos signos

Pragmtico: relao do signo com ele mesmo e com outros signos.
Semntico: relao existente entre o signo e o seu referente (objeto). Sinttico: revela a relao que o signo tem com o seu interpretante.

Teoria de Peirce

Relao do signo com ele mesmo

Qualisigno
Qualidade que signo. Ex.: Qualidade do azul sugerindo a imensido do cu.

Sinsigno
Qualisigno corporificado em um existente singular. Ex.: Fotografia de um cu azul.

Legisigno
Signo que lei, na maior parte das vezes convencional, arbitrado. Ex.: Azul da bandeira do Brasil simbolizando o ce do pas.

Teoria de Peirce

Relao do signo com o objeto dinmico

cone
Mostra uma qualidade que similar do objeto a que se reporta. Ex.: pintura, fotografia, desenho de um boneco.

ndice
Um signo que mantm uma conexo fsica ou relacional com seu objeto. Ex.: onde h fumaa, logo h fogo; cho molhado, indcio de que choveu.

Smbolo
Um signo que mantm uma relao baseada em uma lei de representao.

Teoria de Peirce

Relao do signo com seu interpretante

Como o signo interpretado? Rema

Uma conjectura.

Dicente
Um signo atual, existente.

Argumento
Um signo que lei.

Teoria de Peirce

Categorias do signo.
Primeiridade Secundidade Terceiridade

Teoria de Peirce

Primeiridade
Corresponde ao acaso, ou o fenmeno no seu estado puro que se apresenta a conscincia.

o modo de ser daquilo que tal como , sem referncia a qualquer coisa.
Pura qualidade de sentimento.

Momento de suspenso do pensamento.

A conscincia aberta para aquilo que a ela se apresenta.
A mera qualidade em si mesma da vermelhido, sem relao com nenhuma outra coisa, antes que qualquer coisa no mundo seja vermelha

Teoria de Peirce

Secundidade
Corresponde ao e reao. o conflito da conscincia com o fenmeno, buscando entendlo. o modo de ser daquilo que tal como , em relao a qualquer outra coisa.

a nossa conscincia que reage constantemente com o mundo.

Momento da surpresa, do choque, do conflito. Ex.: "o homem comeu banana", e na cabea do sujeito, ele compreende que o homem comeu a banana e possivelmente visualiza os dois elementos e a ao da frase.

[...] a qualidade sui generis do vermelho no cu de um certo entardecer de

Teoria de Peirce

Terceiridade
O processo, a mediao. a interpretao e generalizao dos fenmenos.

o modo de ser daquilo que coloca em relao recproca um primeiro e um segundo numa sntese intelectual [...] pensamento em signo.

Primeiro: o simples e positivo azul Segundo: o cu onde se encarna o azul Terceiro: a sntese intelectual o azul do cu.

Caractersticas do signo

A arbitrariedade do signo A linearidade do significante

Caractersticas do signo

A arbitrariedade do signo

O signo arbitrrio, cultural, imotivado, convencional.

A relao entre significante e significado repousa numa espcie de acordo coletivo entre os falantes.
Palavras por composio ou por derivao.

Exemplos
Jakobson Mil X mal (mesinha X mesona => grau de abertura das vogais) Plural Poesia

Caractersticas do signo

A linearidade do significante

No se pode produzir mais de um elemento lingstico de cada vez.

Diferente de outras linguagens, como a pintura (os significantes se apresentam simultaneamente para o receptor).

Denotao e conotao

So propriedades que interferem na interpretao dos signos. Denotao

Significado manifesto do signo refere-se a seu significante. Ex.: A palavra ou imagem de uma lmpada representa o objeto lmpada.

Conotao
a capacidade de associar novos significados ao signo.

Permite outras interpretaes dos conceitos ligado ao objeto representado.

Denotao e conotao

Ex.: A manh gargalhou; cair das nuvens; sorriso amarelo; matar o tempo; matar a fome; quebrar o galho - mudana de sentido. O signo conotado tem como plano de expresso um signo: acrescenta-se um segundo contedo ao contedo do signo denotado. Ex: olho-de-gato

Denotao e conotao

Para criar um signo conotado, preciso que haja uma relao entre o significado que se acrescenta e o significado j presente no signo denotado.
Metfora
Acrscimo de significado, existindo relao de semelhana. Ex.: Cabelo = erva que cresce pela cabea. Matar a fome = Assassinar a fome?!

Denotao e conotao

A mensagem fotogrfica

Denotao
Estatuto denotante da fotografia. Uma objetividade quase mtica.

Conotao.
O tratamento ou a retrica da fotografia.

Paradoxo fotogrfico
Coexistncia de duas mensagens. Uma sem cdigo (seria anlogo fotogrfico) e outra com cdigo (tratamento ou retrica da fotografia).

Denotao e conotao

Processos de Conotao
Trucagem Pose Objetos Fotogenia Estetismo Sintaxe

Concluso

O signo para o homem a mola propulsora que o induz s transformaes scio-culturais. O signo e suas emanaes possui importncia no estudo e na compreenso da linguagem como elemento implementador das aspiraes lingsticas e scio-psico-ideolgicas do homem.

Referncias bibliogrficas

BAKHTIN, Mikhail (Volochinov). Marxismo e filosofia da linguagem. 9. ed. So Paulo: HUCITEC, 2002. BARTHES, Roland. Elementos de Semiologia. So Paulo: Cultrix, 1972. DUBOIS, Jean et al. Dicionrio de lingstica. So Paulo: Cultrix, 1998. GREIMAS, Algirdas Julien. So Paulo: Cultrix, 1973. GUIRAUD, Pierre. A semntica. 3.ed. Rio de Janeiro: DIFEL, 1980. HJELMSLEV, Louis. Prolegmenos a uma teoria da linguagem. So Paulo: Perspectiva, 1975. LOPES, Edward. Fundamentos da lingstica contempornea. So Paulo: Cultrix, 2000. PEIRCE, Charles S. Semitica. 3. ed. So Paulo: Perspectiva, 2000. PEIRCE, Charles S. Semitica e Filosofia. 9. ed. So Paulo: Cultrix, 1993. SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de lingstica geral. 30. ed. So Paulo: Cultrix. 2001. VIGOTSKY, Lev Semenovitch. Pensamento e Linguagem. So Paulo: Martins fontes, 1998. WALTHER-BENSE, Elisabeth. A teria geral dos signos. So Paulo: Perspectiva, 2000.

Obrigado!