Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Friso cronológico
IDADE Séc. XV-XVI Séc. XVII Séc. XIX Séc. XX LITERATURA
MÉDIA RENASCIMENTO BARROCO ROMANTISMO REALISMO MODERNISMO CONTEMPORÂNEA
Representações do amor
Em síntese
Representações do século XX: o espaço da cidade, o tempo histórico e os
acontecimentos políticos
Espaço da cidade
LISBOA
Espaço físico
• Baixa
• Rossio
• Alto de Santa Catarina
• Hotel Bragança
• Tejo
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Representações do século XX: o espaço da cidade, o tempo histórico e os
acontecimentos políticos
Cidade retrógrada, oprimida, miserável
Espaço da Ex.: bodo do Século
cidade Espaço-alvo de propaganda política
Ex.: espetáculo da Marinha, comício político
Espaço em que se movimentam as forças do poder
Ex.: PVDE – Victor
Palco da tentativa de revolução comunista
LISBOA Ex.: grupo de revoltosos em que se encontra Daniel
Espaço Cidade pitoresca, onde se movimentam as classes
social populares
Ex.: criados de hotel (Lídia, Salvador, Ramon),
velhos do jardim, vizinhas bisbilhoteiras,
padeiro, leiteiro, ardina, taxista
Palco de acontecimentos socioculturais
Ex.: passagem de ano, festejos de Carnaval
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Representações do século XX: o espaço da cidade, o tempo histórico e os
acontecimentos políticos
Tempo histórico
e acontecimentos políticos
• Ditadura de Salazar
Leitura de • Guerra Civil Espanhola Manipulação
jornais • Expansão nazista na Alemanha da imprensa
• Ascensão de Mussolini na Itália
• Guerra da Etiópia
Leitores
• Ricardo Reis
• Velhos do jardim do Alto de Santa Catarina
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Representações do século XX: o espaço da cidade, o tempo histórico e os
acontecimentos políticos
A
Salazar
guerraforja
Panorama civilhistórico
em
espanhola
Portugaldoagita
a exaltação
anoPortugal.
de 1936 À luta antifascista aderem
nacionalista:
milhares de pessoas.
cria a “mocidade
Marinheiros,
portuguesa”,
militantescópia
da Organização
da juventude nazi,
eA nela
Revolucionária
“paz”faz
em inscrever
Espanha “Este ano trágico
da Armada
osconvém
estudantes;
(ORA), fundada
imita osdepor
ao Governo “camisas
comunistas,
Salazar. negras”
Mas asem
forças
italianos
1935, sublevam-se
e institui
reacionárias aem
“Legião
Lisboa,
Portuguesa”,
são democraticamente prendem osforça
vencidas oficiais,
militarizada,
pela apoderam-se
Frente que se
Popular,de
propõe
dois navios
que agrupacolaborar
de
os guerra
numa[1936] é o
defensoresnacruzada
intenção anticomunista,
de seejuntarem
da liberdade defender
às tropasaquilo
da emancipação dos que
chama
republicanas
“o património
espanholas.
ganha espiritual
Quando dagerais
os
nação”
navios e apoiar
saem doo Estado
Tejonosão
trabalhadores,
Corporativo.
bombardeados; Pelas
verdadeiro
osruas
as eleições
revoltosos
das cidades,
sãoteme
presos
e tem
a “Mocidade”
a maioria
e deportados desfila
paraemo e
Parlamento. O regime português influências desta vitória
parada.
campo-prisão
permite […]em Força protagonista do
do Tarrafal
de legionários
território (CaboaVerde),
nacional fascistas,
que
conspiração “Os
começa
Viriatos”
que a receber
preparaseguem ospara
a guerra
Espanha,
primeiros vão
presos
civil de Espanha. apoiar
políticos.
as tropas de Franco: morrem 6000.
livro.”
MORASHASHI, M. (2002). “História-História(s) –
O Ano da Morte de Ricardo Reis, de José Saramago”, in Atas do VI Congresso Luso-Afro-
SARAMAGO, José (2002). O Ano da Morte
Brasileiro de Ciências Sociais, Vol. 2.
de Ricardo Reis. Porto: Público Comunicação
Porto: FLUP, p. 281 [com supressões]
Social, SA [sobrecapa]
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Deambulação geográfica e viagem literária
Cemitério
dos Baixa Rossio
Prazeres • Rua do Alecrim
• Rua dos
Sapateiros
• Terreiro do Paço
Alto de • Praça Luís de
Santa Camões
Catarina • …
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Deambulação geográfica e viagem literária
Deambulação Viagem
geográfica literária
Ricardo Reis
Duas experiências
afetivas, dois caminhos
COMPROMETIMENTO AMOROSO
“Enlacemos as mãos”
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Representações do amor
DESCOMPROMETIMENTO AMOROSO
Voltar
“Desenlacemos as mãos”
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Intertextualidade: José Saramago, leitor de Luís de Camões, Cesário Verde e
Fernando Pessoa
Intertextualidade
Outras referências
Luís de intertextuais
Camões
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Intertextualidade: José Saramago, leitor de Luís de Camões, Cesário Verde e
Fernando Pessoa
Início da narrativa:
“Aqui o mar acaba e a terra principia”
disso.
• Aclamação de Hitler na Alemanha.
• Sofrimento dos portugueses: fome e privação.
• Festejo da Páscoa: bodo geral pelo país oferecido pelo Governo.
• Receção de carta de Marcenda.
• Deambulação de elétrico até ao cemitério.
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Cap. XVI • Notícias dos jornais: revoluções na Europa; sofrimento dos portugueses
– fome e privação.
• Lídia revela a Ricardo Reis a sua gravidez.
• Oitavo encontro com Fernando Pessoa.
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
História com a
ficção: Daniel,
irmão de Lídia,
participa na
revolta.
• Ricardo Reis parte
com Fernando Voltar
Pessoa.
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Tom oralizante
Diálogo entre personagens
• Visível,
“É mulher, Bravo, vejo que você se cansou de
sobretudo, nos idealidades femininas incorpóreas, trocou a Lídia
diálogos das etérea por uma Lídia de encher as mãos, que eu
personagens e bem a vi lá no hotel, e agora está aqui à espera
nos comentários doutra dama, feito D. João nessa sua idade,
do narrador. duas em tão pouco tempo, parabéns, para mil
• Marcado pela e três já não lhe falta tudo, Obrigado, pelo que
presença do vou aprendendo os mortos ainda são piores que
os velhos, se lhes dá para falar perdem o tento
registo informal
na língua.”
(popular), ao
nível do léxico e
da sintaxe Discurso do narrador
(construção “Este aqui sou eu, dirão depois em casa à querida
frásica). esposa e os da frente enchem o papo de ar, não
os mordeu o gato raivoso mas têm aquele
mesmo ar esparvoado.”
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Pontuação Reprodução do
discurso no discurso
• Supressão de quase todos os • Uso peculiar do discurso
sinais de pontuação, com direto – não seguimento das
exceção da vírgula e do convenções associadas à
ponto final. formatação gráfica do
• Intencionalidade do uso da discurso direto; marcação do
pontuação: incumbir o leitor discurso direto com inicial
da tarefa de pontuar os maiúscula (início de fala) e
textos. vírgula (fim de fala).
“Já Lídia não saiu, dócil voltou atrás e veio explicar, foi sol de
pouca dura o bote fulminante, Meu irmão está na marinha,
Qual marinha, A marinha de guerra, é marinheiro do Afonso
de Albuquerque, É mais velho ou mais novo do que tu, Fez
vinte e três anos, chama-se Daniel, Também não sei o teu
apelido, O nome da minha família é Martins.”
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Antítese
Comparação
Enumeração
RECURSOS EXPRESSIVOS
Ironia
Metáfora
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Antítese
Oposição entre o significado de duas ou mais palavras ou
expressões, com a finalidade de destacar o contraste
entre ideias.
Com as antíteses “mar”/ “terra” e
“acaba”/ “principia” realça-se a
“Aqui o mar acaba localização geográfica de Portugal e
e a terra principia.” estabelece-se uma relação de
intertextualidade com a epopeia
RECURSOS EXPRESSIVOS
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Comparação
Relação de analogia entre dois termos com o objetivo de
assinalar as suas diferenças ou semelhanças, recorrendo
a uma palavra ou expressão comparativa.
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Enumeração
Apresentação ou listagem sucessiva de elementos
relacionados entre si e, geralmente, da mesma classe
gramatical, de forma a intensificar uma ideia.
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Ironia
Expressão em que se sugerem ideias ou sentimentos
contrários ou diferentes do que se diz. A interpretação
correta da ironia depende do contexto e do
entendimento do interlocutor.
o regime salazarista.
homens que o dirigem”
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Linguagem, estilo e estrutura
Metáfora
Utilização de um termo para designar algo diferente
daquilo que designa habitualmente, a partir de
elementos que são comuns a esse termo e ao que ele
refere.
Voltar
“O Ano da Morte de Ricardo Reis”: síntese da unidade ● Manual, p. 279
Em síntese
José Saramago | O Ano da Morte de Ricardo Reis
Representações do século XX: o espaço da cidade, o tempo
histórico e os acontecimentos políticos.
Deambulação geográfica e viagem literária.
Representações do amor.
Intertextualidade: José Saramago, leitor de Luís de Camões,
Cesário Verde e Fernando Pessoa.
Linguagem, estilo e estrutura:
– a estrutura da obra;
– o tom oralizante e a pontuação;
– recursos expressivos: antítese, comparação, enumeração,
ironia e metáfora;
– reprodução do discurso no discurso.
Voltar