Episdio da Tempestade Canto VI, 70 a 94

Tipo de episdio: Naturalista Canto: VI Plano: simultaneidade de planos: da Viagem, do Maravilhoso (e Plano da Histria de Portugal na chegada ndia) Narrador: Lus de Cames;

Responsvel pela tempestade: Baco

Adjuvante dos portugueses: Vnus, pedindo s ninfas que seduzissem os ventos.

Nave batida por tempestade, Peter Monamy

A tempestade no mar da Galileia, Rembrandt

Decorria o Conslio dos Deuses Marinhos, quando a armada portuguesa foi interceptada por uma tempestade proveniente dos ventos que olo soltara por ordem dos deuses. Tambm, no momento em que a tempestade se aproximou, estavam os navegadores entretidos com a histria dos Doze de Inglaterra, contada por Ferno Veloso. este um episdio simblico em que se entrelaam os planos da viagem e dos deuses, portanto a realidade e a fantasia. Esta tempestade o ltimo dos perigos que a armada lusitana teve que enfrentar para chegar ao Oriente e Cames descreve-a de uma forma bastante realista, tanto relativamente natureza, quando refere a fria desta (relmpagos, raios, troves, ventos), como relativamente ao sentimento de aflio sentido por parte dos marinheiros. O episdio comea por referir a tranquilidade com que se navega em direco ndia, assistindo-se depois ao desenlace da tempestade que o poeta descreve de maneira muito real. De seguida, narrada a splica de Vasco da Gama a Deus = Divina Guarda, anglica, celeste,, o qual utiliza argumentos como a preferncia por uma morte herica e conhecida em frica, a um naufrgio annimo no alto mar e o facto de a viagem ser um servio prestado a Deus. O trmino da tempestade vem quando Vnus decide intervir ordenando s Ninfas amorosas que abrandem a ira dos ventos, seduzindoos. Como se pode verificar, mais uma vez, Vnus ajuda os Portugueses a atingir o seu objectivo, visto que os considera um povo semelhante ao seu amado povo latino. Quando a tempestade acaba, os Portugueses avistam a ndia a 17 de Maio de 1498.

Este episdio apresenta-nos o ltimo grande obstculo que a armada de Vasco da Gama teve de ultrapassar para chegar ndia. A Natureza desafia de novo a coragem dos portugueses e a sua capacidade de reaco perante as adversidades. Aspectos a reter: o saber de experincia feito: as manobras especficas com que os marinheiros enfrentam a fora dos ventos e das guas; o realismo na descrio da tempestade, sendo frequentes as hiprboles (ex: estrofe 79) e o uso do pretrito imperfeito do indicativo ( ex: estrofe 76) para acentuar a violncia do fenmeno e atribuir-lhe mais dinamismo; o uso da adjectivao expressiva a acentuar as caractersticas do que descrito; interligao de dois planos narrativos, o da viagem e o mitolgico; o narrador ausente e subjectivo (Lus de Cames).

Vnus e as Ninfas aplacando os ventos