Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aib FD450
Aib FD450
Web-site: http://www.atlascopco.com.br
Este manual de instrues descreve a forma de manusear o equipamento, de modo a garantir um funcionamento seguro, uma
tima eficincia e uma longa vida til.
Ler atentamente este manual antes de colocar a mquina em funcionamento, para assegurar um manuseamento, funcionamento
e manuteno adequados, desde o incio. O programa de manuteno inclui uma srie de medidas para manter a mquina em boas
condies.
Manter o manual em um local acessvel ao operador e certificar-se de que o funcionamento e a manuteno da mquina so
efetuados de acordo com as instrues. Registar todos os dados de funcionamento, manuteno efetuada, etc., em um dirio do
operador, disponvel na Atlas Copco. Observar todas as precaues de segurana, incluindo as mencionadas na capa deste
manual.
Os reparos devem ser realizadas por pessoal qualificado da Atlas Copco, que poder tambm ser contatado para qualquer
informao adicional.
Referir, em toda a correspondncia, o tipo e nmero de srie indicados na placa de identificao.
Em relao a todos os dados no mencionados no texto, consultar as sees Programa de manuteno preventiva e Dados
principais.
A companhia reserva-se ao direito de proceder a alteraes sem aviso prvio.
NDICE
1.
Caractersticas Prnincipais
1.1 Descrio geral
1.2 Circuito de ar
1.3 Circuito de refrigerao
1.4 Sistema de regulao automtica
1.5 Sistema eltrico
1.5.1 Principais opcionais
2.
3
3
3
4
6
6
11
Dados principais
7.1 Limitaes / condies nominais
7.2 Dados especficos das unidades FD16
7.3 Dados especficos das unidades FD35 e FD45
7.4 Dados especficos das unidades FD65 e FD95
7.5 Dados especficos das unidades FD110 e FD130
7.6 Dados especficos das unidades FD170 e FD230
7.7 Dados especficos das unidades FD280
7.8 Dados especficos das unidades FD300 e FD380
7.9 Dados especficos dasunidades FD450
7.
Resoluo de avarias
6.
Ajustes
5.
Manuteno
4.
Instrues de funcionamento
3.1 Partida inicial
3.2 Partida
3.3 Durante o funcionamento
3.4 Parada
3.5 Possveis causas da temperatura de ponto de orvalho instvel ou elevada
8.
Instalao
2.1 Desenhos dimensionais
2.2 Proposta de instalao
2.3 Seo de cabos
2.4 Instrues de instalao
2.5. Pictogramas
3.
11
11
15
16
16
17
17
17
17
17
18
19
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
0015 0002 05
CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
M2
M1
3
2
M1.
M2.
1.
2.
3.
Motocompressor
Motor do ventilador do condensador
Painel de controle
Condensador
Ventilador
FD 16 (Fig. 2.a)
O compressor (M1) fornece gs refrigerante quente e a alta
presso que passa para o condensador (9) onde a maior parte
do refrigerante condensa.
O lquido flui atravs do secador/filtro do lquido refrigerante
(12) para o tubo capilar (7). O refrigerante deixa o tubo capilar
presso de evaporao.
O refrigerante entra no evaporador (11) onde retira calor do ar
comprimido atravs de nova evaporao a presso constante.
O refrigerante aquecido deixa o evaporador e succionado
pelo compressor.
13
11
18
S7
15
12
17
16
17
AI.
AO.
M1.
M2.
S3.
S7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Entrada de ar mido
Sada do ar seco
Motocompressor
Motor do ventilador do condensador
Pressostato do ventilador
Pressostato de alta presso
Medidor do ponto de orvalho
Bloco isolador
Separador de condensados
Coletor de condensados
Mangueira do purgador automtico de condensados
Vlvula do purgador manual de condensados
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Tubo capilar
Ventilador do condensador
Condensador
Vlvula by-pass de gs quente
Trocador de calor ar/refrigerante
Filtro secador
Trocador de calor ar/ar
Acumulador
Separador de lquidos
Reservatrio de refrigerante lquido
Vlvula de corte de refrigerante
Vlvula de expanso do refrigerante
0015 0002 05
0015 0002 05
1.
2.
3.
4.
5.
Fig. 4. Detalhe do indicador eletrnico do ponto de orvalho (opcional, exceto para FD 300 em diante)
INSTALAO
11
0015 0002 05
13
FD 300
FD 450
0015 0002 05
1.
2a.
2b.
3.
4.
Secador FD
Pr-filtro tipo GFM
Ps-filtro tipo GFS
Reservatrio de ar com purgador de condensados
Manmetro
5.
6.
7.
8.
9.
Tubos do purgador
Vlvula de sada do secador
Sistema by-pass
Vlvula by-pass
Vlvula de admisso do secador
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
15
fluxo de ar de refrigerao.
Ateno
Dimensionamento realizado de acordo com a norma NBR5410
para as seguintes condies:
Ser aplicvel a regulamentao local, caso seja mais
rigorosa do que os valores abaixo propostos;
Condutores isolados ou cabos unipolares em eletroduto
sobre a parede;
A queda de tenso no pode exceder 4% da tenso
nominal. Pode ser necessrio utilizar cabos de seo
superior indicada para cumprir este requisito;
Comprimento mximo dos cabos = 30 m;
Mxima temperatura ambiente = 40C;
Para outras condies, as sees devem ser redimensionadas.
2.
3.
FD16
FD35
FD45
FD65
FD95
FD110
FD130
FD170
FD170
FD170
FD230
FD230
FD230
FD280
FD280
FD280
FD300
FD300
FD300
FD380
FD380
FD380
FD450
FD450
FD450
Tenso
(V)
Fusvel
Mx.
(A)
Cabos de
alimentao
(mm2)
220
220
220
220
220
220
220
220
380
440
220
380
440
220
380
460
220
380
440
220
380
440
220
380
440
2 x 10
2 x 16
2 x 16
2 x 16
2 x 25
2 x 25
2 x 25
3 x 25
3 x 16
3 x 16
3 x 25
3 x 16
3 x 16
3 x 25
3 x 25
3 x 25
3 x 35
3 x 25
3 x 25
3 x 35
3 x 25
3 x 25
3 x 35
3 x 25
3 x 25
2 x 2,5 + 2,5
2 x 2,5 + 2,5
2 x 2,5 + 2,5
2 x 2,5 + 2,5
2 x 4,0 + 4,0
2 x 4,0 + 4,0
2 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 2,5 + 2,5
3 x 2,5 + 2,5
3 x 4,0 + 4,0
3 x 2,5 + 2,5
3 x 2,5 + 2,5
3 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 6,0 + 6,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 6,0 + 6,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 6,0 + 6,0
3 x 4,0 + 4,0
3 x 4,0 + 4,0
Instalar o secador num local em que o ar seja o mais limpo possvel e onde a temperatura do ar nunca exceda os
limites (ver seo 7). Manter as grelhas de ventilao do
secador desobstrudas.
Se necessrio, tomar medidas para evitar influncias externas (vento, corrente de ar, etc.) atravs das grelhas de
ventilao do secador, uma vez que podem interferir no
16
5.
6.
Ligar o secador.
AO.
M1.
M2.
S3.
S7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sada de ar
Motocompressor
Motor do ventilador do condensador
Pressostato do ventilador
Pressostato de alta presso
Vlvula by-pass de gs quente
Condensador
Coletor de condensados
Bloco de isolamento dos trocadores de calor
Filtro secador do refrigerante
Compartimento
Fig. 7.3. Vista lateral
0015 0002 05
retirar a tampa de proteo da vlvula, desapertar completamente a haste e voltar a colocar a tampa.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
INSTRUES DE FUNCIONAMENTO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Medidas de segurana
O operador deve seguir todas as medidas de segurana
relevantes, incluindo as mencionadas neste manual.
1.
2.
3.
Funcionamento em altitude
Consultar a Atlas Copco se for funcionar acima dos 3000 m.
0015 0002 05
2.
Pressionar o boto liga/desliga (S1). O secador pra. A lmpada de presena de tenso mantm-se acesa. Nos secadores
trifsicos o aquecedor do crter permanece ligado. O secador apenas necessita ser desligado da rede eltrica se ele no for
utilizado por um perodo prolongado ou em caso de manuteno.
H1.
S1.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
0015 0002 05
Sobrecarga do secador
- A vazo de ar comprimido excede a capacidade do secador
- Presso de trabalho baixa
- Temperatura de ar de entrada elevada
- Temperatura ambiente elevada
2.
0015 0002 05
19
MANUTENO
b.
b.
c.
c.
d.
d.
e.
e.
f.
f.
g.
g.
h.
h.
2.
a.
a.
b.
b.
c.
c.
d.
d.
Generalidades
Manter o secador limpo.
Escovar ou limpar, regularmente, as superfcies nervuradas do condensador (2-Fig. 1).
Inspecionar e limpar semestralmente os componentes
internos do separador de condensados (4-Fig. 2).
b.
AJUSTES
3.
a.
a.
b.
1.
a.
a.
20
4.
a.
a.
5.
a.
a.
6.
a.
a.
b.
b.
c.
c.
0015 0002 05
Dados Principais
50 Hz
60 Hz
C
C
7
35
25
1
3
25
7
38
38
1
4
38
bar(e)
bar(e)
C
C
m
13
14,5
0-45
0-55
3000
13
14,5
0-45
0-55
3000
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
bar
bar
kW
kW
FD16
16
16
0,17
0,17
0,28
0,35
50 Hz
60 Hz
kg
kg
R134a
0,22
0,23
l/s
FD35
33
FD45
45
bar
kW
kW
0,14
0,4
0,5
kg
R134a
0,95
bar(e)
C
C
Refrigerante
Tetrafluoretano CH2 FCF3
Carga total aprox.
50 Hz
60 Hz
0,26
0,5
0,6
R134a
0,95
1) Em condies nominais
0015 0002 05
21
Refrigerante
Tetrafluoretano CH2 FCF3
Carga total aprox.
l/s
FD65
63
bar
kW
kW
0,19
0,6
0,8
kg
R134a
0,95
R134a
0,95
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
FD110
110
113
FD130
130
135
50 Hz
60 Hz
bar
kW
kW
0,15
1,40
2,30
50 Hz
60 Hz
kg
kg
R404a
1,00
1,00
R404a
1,10
1,10
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
FD170
170
175
FD230
230
235
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
bar
bar
kW
kW
0,22
0,25
1,90
3,60
50 Hz
60 Hz
kg
kg
R404a
1,80
1,60
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
FD280
280
265
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
bar
bar
kW
kW
0,24
0,22
3,7
5,3
50 Hz
60 Hz
kg
kg
R404a
2,0
2,0
50 Hz
60 Hz
FD95
93
0,39
0,8
1,1
Refrigerante
Tetrafluoretano CH2 FCF3
Carga total aprox.
0,21
1,90
2,30
0,22
0,22
2,40
3,60
R404a
1,80
1,70
1) Em condies nominais
22
0015 0002 05
Fluxo de ar de refrigerao
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
FD300
314
340
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
bar
bar
l/s
l/s
kW
kW
0,15
0,09
1800
2000
3,95
5,6
kg
R404a
8
50 Hz
60 Hz
l/s
l/s
FD450
450
590
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
bar
bar
l/s
l/s
kW
kW
0,15
0,21
1800
1800
5,1
7,64
kg
R404a
8
FD380
380
463
0,09
0,15
1800
2000
4,55
6,1
R404a
8
Fluxo de ar de refrigerao
Potncia eltrica de entrada
Refrigerante
Difluormonoclorometano CH2 FCl
Carga total aprox.
1 mm = 0,039 in
1 m3/min = 35,315 cfm
1 mbar = 0,401 in wc
1 N = 0,225 lbf
1 Nm = 0,738 lbf.ft
xC = (32 + 1,8x)F 2)
1) Em condies nominais
2) Uma diferena de tempera
0015 0002 05
23