Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual
de
(Fundos
estruturais - FEDER,
Fundo de Coeso
e ISPA)
Preparado por:
Unidade responsvel
pela avaliao
DG Poltica Regional
Comisso Europeia
Acrnimos
ACB
AIA
C/B
BEI
FC
fc
FCP
FE
FEDER
ISPA
IVA
PPP
2
SIAA
Manual
de
ndice
Acrnimos
ndice
Prembulo
Linhas gerais da nova edio
do manual
4
6
10
Enquadramento
1.1 mbito e objectivos
1.2 Definio do projecto
1.3 Responsabilidade pela avaliao ex ante
1.4. Informaes necessrias
10
10
11
12
13
16
Enquadramento
2.1 Definio de objectivos
2.2 Identificao do projecto
2.2.1 Projectos claramente identificados
2.2.2 Limiar financeiro
2.2.3 Definio dos projectos
2.3 Anlise de viabilidade e opes
2.4 Anlise financeira
2.4.1 O horizonte temporal
2.4.2 Determinao dos custos totais
2.4.3 Receitas geradas pelo projecto
2.4.4 Valor residual do investimento
2.4.5 Contabilizao da inflao
2.4.6 Viabilidade financeira (quadro 2.4)
2.4.7 Determinao da taxa de actualizao
2.4.8 Determinao dos indicadores de
desempenho
2.4.9 Determinao da taxa de
co-financiamento
2.5 Anlise econmica
2.5.1 Fase 1 Correces fiscais
2.5.2 Fase 2 Correco das externalidades
2.5.3 Fase 3 Dos preos do mercado
aos preos fictcios
2.5.4 Actualizao
2.5.5 Clculo da taxa interna de
rentabilidade econmica
2.6 Anlise multicritrios
2.7 Anlise de sensibilidade e risco
2.7.1 Prever as incertezas
2.7.2 Anlise de sensibilidade
2.7.3 Anlise de cenrio
2.7.4 Anlise de probabilidade do risco
16
16
18
18
18
19
20
21
22
26
27
27
28
28
28
29
30
30
31
33
35
38
39
39
42
42
42
43
44
46
46
47
47
47
48
49
52
52
55
56
57
59
59
59
61
61
64
65
66
67
67
77
78
78
79
83
83
86
86
87
92
92
92
93
93
93
93
93
93
93
94
94
94
95
95
95
96
96
ndice
96
96
96
97
97
98
98
98
98
98
99
99
100
100
100
100
100
100
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
103
103
103
103
104
104
105
105
105
105
105
105
106
107
107
107
107
107
108
108
108
108
108
109
109
109
110
110
110
110
111
111
111
111
Anexos
113
139
Glossrio bsico
Anlise financeira
Anlise econmica
Outros elementos de avaliao
139
140
142
143
Bibliografia
Generalidades
Agricultura
gua
Energia
Ambiente
Formao
Projectos industriais
Sade
Turismo e tempos livres
Transportes
145
145
146
146
147
147
148
148
149
149
Addendum
151
Prembulo
ano;
tratamento da inflao;
viabilidade financeira;
escolha da taxa de actualizao apropriada
(ver tambm o anexo B);
forma de calcular as taxas de rentabilidade
financeira e de as utilizar na apreciao do
projecto (ver tambm anexo A).
2.3. Estudo de viabilidade e opes. As recomendaes prticas so ilustradas por exemplos concretos, nomeadamente no que se
refere anlise das opes, sendo feita uma
distino entre as alternativas modais, tecnolgicas, geogrficas e cronolgicas. O anexo
G prope o esquema-tipo sinttico de um
estudo de viabilidade.
Esta seco refere-se aiende forma de clculo dos custos e dos benefcios sociais de um
projecto e maneira como estes podem
influenciar o resultado final. Fornece uma
orientao sobre a forma de calcular a taxa
de rentabilidade econmica e ajuda a
compreender o significado econmico desta
taxa para a apreciao do projecto.
2.7. Anlise de sensibilidade e risco. Indicase, em linhas gerais, a forma de tratar os casos
de incerteza nos projectos de investimento. O
anexo D constitui um instrumento de aplicao desta tcnica.
Captulo 3: Linhas gerais da anlise dos
projectos por sector
Este captulo descreve mais detalhadamente
as tcnicas da ACB por sector. Esto em causa os seguintes sectores:
1. Tratamento da gua
2. Abastecimento de gua e saneamento
3. Transportes
ainda proposta uma descrio menos detalhada do exerccio de ACB para os seguintes
sectores:
4. Transporte e distribuio de energia
5. Produo de energia
6. Portos, aeroportos e infra-estruturas em
rede
7. Infra-estruturas de formao
8. Museus e parques arqueolgicos
9. Hospitais
10. Florestas e parques
11. Infra-estruturas de telecomunicaes
12. Parques industriais e parques tecnolgicos
13. Indstrias e outros investimentos produtivos
Anexos
Esta seco analisa algumas questes tcnicas
e formula recomendaes para melhorar a
eficcia do mtodo de apreciao.
Glossrio
O glossrio contm as palavras-chave no
contexto da anlise de projectos. Inclui uma
lista dos termos tcnicos frequentemente
mais utilizados na ACB dos projectos de
investimento.
Bibliografia
Esta seco prope referncias seleccionadas
para um estudo aprofundado das tcnicas
mais utilizadas na ACB.
A bibliografia est estruturada da seguinte
forma:
Generalidades
Agricultura
gua
Energia
Ambiente
Formao
Projectos industriais
Sade
Turismo e lazer
Transportes
Captulo 1:
cesso de avaliao;
responsabilidade da avaliao ex ante;
s informaes requeridas para a avaliao
ex ante.
10
nio e objectivos):
regulamento.
Nos termos destes regulamentos, os investimentos em infra-estruturas e os investimentos produtivos podem ser financiados
atravs de um ou vrios instrumentos financeiros da Comunidade essencialmente, as
subvenes sem garantia (FE, Fundo de
Coeso), mas tambm os auxlios no reembolsveis, no caso do ISPA, emprstimos e
outros instrumentos financeiros (Banco
Europeu de Investimento, Fundo Europeu de
Investimento).
Os Fundos estruturais da Unio Europeia
podem financiar projectos extremamente
diversificados, tanto do ponto de vista do
sector em questo como do da dimenso
financeira do investimento.
Enquanto o FC e o ISPA financiam projectos
unicamente nos domnios dos transportes e
do ambiente, os FE, em especial o FEDER,
podem financiar igualmente projectos no
domnio da energia, da indstria e do sector
dos servios.
1.2 Definio do
projecto
Os regulamentos relativos aos Fundos estruturais definem a dimenso financeira dos
projectos avaliados pela Comisso: o seu custo no deve ser inferior a 50 milhes de
euros.
Por outro lado, os regulamentos relativos ao
Fundo de Coeso e ao ISPA, que indicam o
limiar financeiro a ter em considerao (10
milhes de euros no caso do Fundo de
Coeso e 5 milhes no caso do ISPA) para
evitar uma excessiva fragmentao dos projectos e garantir que os fundos so utilizados
de forma integrada e sistemtica, definem
detalhadamente os termos projecto e fase
de projecto. Podem ser financiadas pelo
Fundo de Coeso e pelo ISPA, nos termos
dos respectivos regulamentos, os tipos de
medidas a seguir definidos:
deve efectuar uma anlise de custos e benefcios que tenha em conta os seus efeitos directos e indirectos sobre o emprego, eventualmente completada por outros mtodos de
avaliao no caso de projectos realizados no
domnio do ambiente.
No que se refere aos limiares financeiros, so
de referir as seguintes caractersticas:
a) A principal varivel econmica o custo
total do investimento. A avaliao deste
montante no deve basear-se nas fontes de
financiamento (por exemplo, apenas um
financiamento pblico ou apenas um cofinanciamento comunitrio), mas sim no
valor econmico global do investimento em
infra-estruturas ou produtivo proposto.
b) No caso de todos os custos de investimento serem repartidos por vrios anos,
deve ter-se em considerao a soma de todos
os custos anuais.
c) Se houver que considerar apenas os custos
do investimento, excluindo as despesas
correntes, recomenda-se que se inclua no clculo o custo de todas as despesas excepcionais efectuadas na fase de arranque, nomeadamente as despesas de contratao e formao do pessoal, os estudos preliminares,
1.3 Responsabilidade
pela avaliao ex ante
Nos termos do artigo 26 do Regulamento
1260/1999 relativo aos FE, a Comisso tem
a responsabilidade de efectuar a avaliao
ex ante dos grandes projectos com base em
informaes fornecidas pelo autor.
O artigo 1 do Regulamento 1265/1999 do
Fundo de Coeso determina que:
Os Estados-Membros beneficirios fornecero todas as informaes necessrias,
previstas no n 4 do artigo 10, incluindo
os resultados dos estudos de viabilidade e
12
1.4. Informaes
necessrias
Os regulamentos comunitrios indicam as
informaes que devem figurar no formulrio de candidatura para que a Comisso
possa efectuar uma avaliao eficaz. O artigo
26 do Regulamento 1260/1999 enuncia as
regras aplicveis apresentao de um pedido de co-financiamento de grandes projectos
pelos Fundos estruturais. Requer uma anlise dos custos e benefcios, uma avaliao dos
riscos, uma avaliao do impacte ambiental
(e a aplicao do princpio do poluidorpagador), bem como dos efeitos em termos
de igualdade de oportunidades e de emprego.
Os regulamentos relativos ao Fundo de
Coeso e ao ISPA, alm de referirem que as
propostas de co-financiamento devem conter uma anlise dos custos e benefcios,
uma avaliao do risco e uma descrio
detalhada das solues alternativas preteridas, do igualmente algumas indicaes
sobre os critrios a aplicar para garantir a
qualidade da avaliao. No caso dos projectos ambientais, e requerida uma anlise de
custos e benefcios, completada por outros
mtodos de avaliao, eventualmente de
13
14
15
Captulo 2:
Erros frequentes
As variveis socioeconmicas, como o rendimento per capita, a taxa
de emprego, o consumo per capita, etc., devem ser mensurveis. preciso evitar alguns erros frequentes:
uma declarao vaga de que o projecto favorecer o desenvolvimento econmico ou o bem-estar social no constitui um objectivo
mensurvel;
os hectares de novas florestas so facilmente mensurveis, mas
no constituem um objectivo social em si: so realizaes do projecto e no o seu resultado;
o PIB por habitante numa determinada regio constitui um objectivo
social mensurvel, mas s os projectos muito grandes, como os que
so realizados escala inter-regional ou nacional, podem influenci-lo de forma mensurvel; no caso destes projectos, pode revelar-se til procurar prever a evoluo do PIB regional global a longo
prazo, com e sem o projecto.
16
2.1 Definio de
objectivos
A definio dos objectivos do projecto e do
objecto do estudo essencial identificao
do projecto: este o ponto de partida da
avaliao. De uma maneira geral, a questo
qual o processo de candidatura deve permitir
responder a seguinte:
Quais sero os benefcios socioeconmicos
da execuo do projecto?
A anlise dos objectivos consiste em verificar
que:
1. O processo de candidatura ou o relatrio
de avaliao determina as variveis socioeconmicas que o projecto susceptvel de
influenciar.
2. O autor do projecto indica os objectivos
especficos da poltica regional e da poltica
de coeso da UE que o projecto permitir
No entanto, nestes casos, muitas vezes possvel encontrar variveis ligadas aos objectivos socioeconmicos. Por exemplo, se for
difcil determinar o aumento da produtividade e da competitividade de uma dada
regio, talvez seja possvel medir a evoluo
das exportaes.
O presente manual no prope que se tenham em conta todos os efeitos indirectos e
eventualmente longnquos de um projecto
(que podem ser numerosos e muito difceis
de analisar e de quantificar). O procedimento sugerido pelo manual baseia-se apenas na anlise dos custos e dos benefcios das
variveis microeconmicas.
Se certo que a avaliao dos benefcios
sociais de cada projecto depende dos objectivos de poltica econmica dos diferentes
parceiros, a exigncia essencial, na perspectiva da Comisso, que o projecto tenha uma
ligao lgica aos principais objectivos dos
fundos envolvidos: FE, FC e ISPA. O autor
do projecto deve estar seguro de que a assistncia proposta coerente com estes objectivos; por seu lado, o avaliador deve verificar
que, efectivamente, existe coerncia e que
esta justificada. Nos casos dos FE, do FC e
17
2.2 Identificao do
projecto
Para identificar o projecto, importa verificar
o seguinte:
1. O objecto do projecto constitui uma unidade de anlise claramente definida, de acordo com os princpios gerais da ACB;
2. O objecto da avaliao corresponde definio de projecto formulada pelos regulamentos;
3. So respeitados os limiares financeiros
indicados nos regulamentos (ver caixa 1.2,
captulo 1, Limiares financeiros).
2.2.1 Projectos claramente identificados
O projecto deve ser claramente definido
como uma unidade de anlise independente.
Concretamente, as actividades previstas no
projecto devem tender para um objectivo
nico e integrar um conjunto coerente e
coordenado de aces e de funes.
O mesmo se aplica aos casos em que o relatrio de anlise se limita a apresentar as fases
iniciais do investimento, cujo xito depende
18
Limiar
em milhes de euros
50
10
5
nas da parte do projecto que deve ser financiada com a contribuio dos FE, do FC ou
do ISPA, mas tambm das partes que lhe
estejam estreitamente associadas.
19
2.3 Anlise de
viabilidade e opes
A viabilidade no se refere apenas aos aspectos de engenharia, mas tambm, em muitos
casos, s questes de marketing, de gesto, de
anlise da execuo, etc. No raro que
adopta diferentes alternativas de um projecto
para realizar um objectivo socioeconmico.
O autor do projecto deve demonstrar que a
sua opo a melhor de todas as alternativas
possveis. Em alguns casos, um projecto pode
ser considerado vlido do ponto de vista da
ACB, mas inferior a outras alternativas possveis. Para verificar que um projecto corresponde melhor opo, necessrio responder s seguintes perguntas:
Primeira: O processo de candidatura contm
uma demonstrao suficiente da viabilidade
do projecto?
Segunda: O requerente apresentou provas de
terem sido devidamente ponderadas as
outras opes possveis?
O avaliador do projecto dever assegurar-se
de que o requerente efectuou um estudo de
viabilidade apropriado e uma anlise das
alternativas possveis. Se a demonstrao no
for suficiente, o avaliador pode recomendar
que seja completada e rever o projecto em
conformidade.
Os relatrios de viabilidade clssicos relativos
s grandes infra-estruturas podem incluir
informaes sobre o contexto econmico e
institucional, a procura prevista (por parte
do mercado ou no), a tecnologia disponvel,
o plano de produo (incluindo a taxa de
utilizao da infra-estrutura), as necessidades em pessoal, a escala do projecto, a sua
localizao, os meios de produo materiais,
o calendrio e a execuo, as fases de desenvolvimento, a planificao financeira e os
aspectos ambientais. Na maior parte dos
casos, a anlise dos grandes projectos implica
estudos complementares detalhados (enge20
Exemplo de alternativas
Para ligar a cidade A cidade B, possvel considerar trs alternativas:
1. construir uma nova linha de caminho-de-ferro;
2. construir uma nova estrada;
3. melhorar a estrada existente (opo fazer o
mnimo).
Se for proposta a construo de uma nova estrada,
necessrio demonstrar que esta prefervel s
alternativas do caminho-de-ferro e da melhoria da
estrada existente, no obstante a viabilidade destas opes.
21
o horizonte temporal;
a determinao dos custos totais (custos
mento.
1. Investimento total
5. Clculo da TIRF/C
2. Despesas e receitas
totais de explorao
4. Viabilidade financeira
3. Fontes de financiamento
6. Clculo da TIRF/K
22
600
155
283
150
74
281
80
1.100
1.038
505
500
500
80
0
1.100
26
67
501
508
86
86
60
60
1.098
129
802
878
1.733
76
-10
1.000
1.505
148
827
880
1.694
161
85
0
80
148
827
880
1.694
161
0
0
1.186
0
1.088
0
1.590
0
80
400
700
10
91
200
200
91
0
200
148
827
880
1.694
161
0
200
0
0
148
827
880
1.694
161
0
0
91
148
827
880
1.694
161
0
0
0
148
827
880
1.694
161
0
0
0
148
827
880
1.694
161
0
0
0
148
827
880
1.694
161
0
200
400
0
0
0
91
0
0
0
0
-1.500
-1.500
-1.500
10
1.564
132
15
5
20
18
48
220
2.022
400
197
904
1.501
-521
5.212
421
51
18
65
75
210
1.200
7.252
1.958
840
2.903
5.701
-1.551
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.140
3.903
7.501
25
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.140
3.903
7.501
25
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.640
4.403
8.501
1.025
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.640
4.403
8.501
1.025
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.640
4.403
8.501
1.025
5.212
421
51
18
70
80
224
1.400
7.476
2.458
1.640
4.403
8.501
1.025
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
Os emprstimos do BEI
vencem juros (ver 3.8) a
partir do 3 ano em que
o emprstimo registado como entrada.
10
100
200
100
200
200
400
1.132
200
200
1.056
100
100
1.013
0
532
0
496
1.822
1.456
3.035
532
496
1.632
A subveno da UE deve ser integrada neste quadro. Figura igualmente no quadro abaixo relativo
viabilidade financeira.
O valor residual s figura neste quadro se o investimento for efectivamente liquidado no fim do ano. No
caso presente, no existe valor residual, uma vez que no h liquidao
nem, portanto, entrada efectiva de
dinheiro.
10
1.632
0
1.632
0
1.186
0
0
0
0
1.186
446
446
1.456
1.501
2.957
2.022
1.088
0
0
0
62
3.172
-215
231
3.035
5.701
8.736
7.252
1.590
8
0
0
78
8.928
-192
39
532
7.501
8.033
7.476
80
8
0
168
83
7.815
218
257
496
7.501
7.997
7.476
400
8
0
189
95
8.168
-171
86
0
8.501
8.501
7.476
0
8
0
211
95
7.790
711
797
0
8.501
8.501
7.476
91
8
0
237
95
7.907
594
1.391
0
8.501
8.501
7.476
0
8
0
265
95
7.844
657
2.048
0
8.501
8.501
7.476
0
8
0
300
95
7.879
622
2.670
0
0
0
0
0
0
197
451
0
648
-648
2.022
24
A taxa interna de rentabilidade financeira sobre o custo de investimento calcula-se considerando os custos de investimento
totais como sadas (com os custos de explorao) e as receitas
como entradas. Deste modo, mede-se a capacidade das receitas
de explorao cobrir en os custos de investimento.
Quadro 2.5 Clculo da taxa interna de rentabilidade financeira sobre o custo de investimento em milhares de euros
Anos
2.13 Vendas
5.1 Receitas totais
2.9 Custos de explorao totais
4.3 Penses de reforma
1.21 Custos de investimento totais
5.2 Despesas totais
5.3 Cash-flow lquido (5.1-5.2)
5.4 Taxa interna de rentabilidade financeira (TIRF/C)
do investimento
5.5 Valor actual lquido financeiro (VALF/C)
do investimento
10
0
0
0
0
1.186
1.186
-1.186
1.501
1.501
2.022
0
1.088
3.110
-1.609
5.701
5.701
7.252
0
1.590
8.842
-3.141
7.501
7.501
7.476
0
80
7.556
-55
7.501
7.501
7.476
0
400
7.876
-375
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
8.501
8.501
7.476
0
91
7.567
934
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
0
0
0
197
-1.500
-1.303
1.303
-3,16%
-2.058
Quadro 2.6 Quadro para o clculo da taxa interna de rentabilidade financeira do capital em milhares de euros
Anos
2.13 Vendas
1.19 Valor residual
6.1 Receitas totais
2.9 Custos de explorao totais
4.2 Juros
4.3 Penses de reforma
4.4 Reembolso de emprstimos
3.1 Fundos prprios privados
3.5 Contribuio pblica nacional total
6.2 Despesas totais
6.3 Cash-flow lquido (6.1-6.2)
10
0
0
0
0
0
0
0
100
400
500
-500
1.501
0
1.501
2.022
0
0
0
200
200
2.422
-921
5.701
0
5.701
7.252
8
0
0
100
100
7.460
-1.759
7.501
0
7.501
7.476
8
0
168
0
0
7.652
-151
7.501
0
7.501
7.476
8
0
189
0
0
7.673
-172
8.501
0
8.501
7.476
8
0
211
0
0
7.695
806
8.501
0
8.501
7.476
8
0
237
0
0
7.721
780
8.501
0
8.501
7.476
8
0
265
0
0
7.749
752
8.501
0
8.501
7.476
8
0
300
0
0
7.784
717
0
1.500
1.500
0
0
197
451
0
0
648
852
2,04%
-439
A taxa interna de rentabilidade financeira sobre o capital investido (fundos prprios dos accionistas) calcula-se, no caso das sadas, com base nos fundos prprios do Estado-Membro (pblicos e privados) quando estes so pagos, nos emprstimos financeiros no momento em que so
reembolsados, alm dos custos de explorao, incluindo juros, e, no caso das entradas, com
base nas receitas. No tem em conta a subveno da UE.
25
Energia
gua e ambiente
Transportes
Indstria
Outros servios
Mdia total
Horizonte
mdio
Nmero*
de projectos
24,7
29,1
26,6
8,8
14,2
20,1
9
47
127
96
10
289
26
Horizonte
mdio
25
30
30
25
25
15
10
15
Taxa de actualizao
a taxa qual so actualizados os valores futuros. geralmente
considerada como equivalente ao custo de oportunidade do capital.
1 euro investido a uma taxa de actualizao anual de 5% dar 1 + 5%
= 1,05 ao fim de um ano (1,05) x (1,05) = 1,1025 ao fim de dois anos;
(1,05) x (1,05) x (1,05) = 1,157625 ao fim de trs anos, etc. O valor
econmico actualizado de um euro que ser gasto ou ganho em dois
anos de 1/1,1025 = 0,907029; em trs anos de 1/1,57625 = 0,63838.
a operao inversa da referida acima.
Taxa
mdia
Energia
gua e ambiente
Transportes
Indstria
Outros servios
Total
S0
S
S
+ 1 + n
at St = (1+i)
(1+i) (1+i)
1
t=0
VAL (S) =
6
15
55
68
5
149
superiores a 10% (reais). J no caso das infraestruturas, as taxas de rentabilidade financeira so geralmente inferiores, ou mesmo
negativas, em parte devido estrutura de
preos destes sectores.
7,0
-0,1
6,5
19,0
4,2
11,5
VAL (S) =
Nmero de
projectos*
St / (1+FRR) = 0
t=0
10
,952 381
,909 091
,907 029
,826 446
,863 838
,751 315
,822 702
,683 013
,783 526
,620 921
,746 215
,564 474
,710 681
,513 158
,676 839
,466 507
,644 609
,424 098
,613 913
,385 543
n = nmero de anos
29
30
31
Quadro 2.5 Clculo da taxa interna de rentabilidade financeira do investimento em milhares de euros
Anos
2.13 Vendas
5.1 Receitas totais
2.9 Custos de explorao totais
4.3 Penses de reforma
1.21 Custos de investimento totais
5.2 Despesas totais
5.3 Cash-flow lquido (5.1-5.2)
10
0
0
0
0
1.186
1.186
-1.186
1.501
1.501
2.022
0
1.088
3.110
-1.609
5.701
5.701
7.252
0
1.590
8.842
-3.141
7.501
7.501
7.476
0
80
7.556
-55
7.501
7.501
7.476
0
400
7.876
-375
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
8.501
8.501
7.476
0
91
7.567
934
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
8.501
8.501
7.476
0
0
7.476
1.025
0
0
0
197
-1.500
-1.303
1.303
-3,16%
-2.058
Quadro 2.10 Clculo da taxa interna de rentabilidade econmica do investimento em milhares de euros
Anos
cf (3)
(1) Correco fiscal
Economia de tempo
Rendimento obtido com o desenvolvimento
dos fluxos tursticos
(2) Benefcios externos totais
2.13 Vendas
10.1 Receitas totais
Aumento da poluio
(2) Custos externos
2.9 Custos de explorao totais
4.2 Penses de reforma
1.21 Custos de investimento totais
10.2 Despesas totais
10.3 Cash-flow lquido
1,1
0,9
1,2
0,9
0
0
0
0
0
0
1.067
1.067
-1.067
42
78
42
78
42
78
42
78
42
78
42
78
42
78
42
78
120
1.651
1.651
572
572
1.820
0
979
2.799
-1.600
120
6.271
6.271
572
572
6.527
0
1.431
7.958
-2.139
120
8.251
8.251
632
632
6.728
0
72
6.800
938
120
8.251
8.251
632
632
6.728
0
180
6.908
830
120
9.351
9.351
632
632
6.728
0
0
6.728
2.111
120
9.351
9.351
632
632
6.728
0
89
6.810
2.029
120
9.351
9.351
632
632
6.728
0
0
6.728
2.111
120
9.351
9.351
632
632
6.728
0
0
6.728
2.111
(2) Fase 2. Correco das externalidades. necessrio incluir nas sadas e entradas os custos e benefcios externos para os quais no existe cash-flow. A ttulo de exemplo, podemos
mencionar os custos dos servios de sade ou as perdas no sector da pesca devidas ao
aumento da poluio, o tempo poupado pelo investimento nos transportes, as infra-estruturas especficas fornecidas ao projecto pelo sector pblico (uma estrada construda especialmente para o projecto, etc.), o desenvolvimento dos fluxos tursticos, a melhoria da acessibilidade da regio, etc.
32
10
0
0
0
0
0
236
-1.350
-1.114
1.114
19,20%
3.598
Fase 1
Fase 3
Bens no comercializados
(mercado internacional)
Bens comercializados
(mercado internacional)
Passar directamente
aos preos na
fronteira
Bens importantes
Produtos
Bens
comercializados
(mercado interno)
Aplicar fc
sectoriais
Bens no importantes
Aplicar o FCP
Factores
Bens no
comercializados
(mercado interno)
Aplicar custos
marginais a longo
prazo ou a disposio
para pagar
Mo-de-obra
Aplicar
mo-de-obra fc
baseados no
salrio fictcio
Factores
produtos
Decompor
o bem ou aplicar
fc sectoriais
especficos
por exemplo, os custos e benefcios decorrentes dos efeitos sobre o ambiente, do tempo poupado pelos projectos no sector dos
transportes, das vidas humanas salvas pelos
projectos no sector da sade, etc.
33
Exemplos de impactes
no ambiente
a) Entre os custos ambientais de uma auto-estrada pode contar-se a desvalorizao potencial
das propriedades situadas nas suas imediaes, devido ao aumento do rudo e das emisses, assim como degradao da paisagem.
b) Os custos ambientais de uma grande instalao
industrial poluente, por exemplo uma refinaria
de petrleo, podem ser avaliados em funo do
aumento potencial das despesas de sade por
parte dos moradores e dos trabalhadores.
36
materiais locais (FCP = 0,8) e 10% aos benefcios (fc = 0). O factor
de converso : (0,3*0,48) + (0,4*0,75) + (0,2*0,8) + (0,1*0) = 0,60.
e) Mquinas: importadas sem taxas nem direitos (fc = 1).
f) Existncias de matrias-primas: dever ser utilizado um nico material comercializado; o bem no est sujeito a impostos e o preo do
mercado igual ao preo FOB (fc = 1).
g) Produtos: o projecto d origem a dois produtos: A, importado, e B, um
bem intermdio no comercializado. Para proteger as empresas
nacionais, o Estado impe um direito de importao de 33% sobre o
bem A. O fc de A igual a 100/133 = 0,75. Para o bem B, para o qual
no existe factor de converso especfico, FCP = 0,8.
h) Matrias-primas: fc = 1.
i) Os factores de produo intermdios so importados sem direitos
nem encargos (fc = 1).
j) Electricidade: existe um encargo que cobre apenas 40% do custo
marginal do abastecimento de electricidade. Os elementos de custo
no so decompostos e admite-se que a diferena entre os preos
internacionais e os preos internos de cada elemento de custo utilizado para produzir uma unidade marginal de electricidade igual
diferena entre todos os bens comercializados considerados no FCP
(fc = 1/0,4 * 0,8 = 2).
k) Mo-de-obra qualificada: o mercado no sofre distoro. O salrio
do mercado reflecte o custo de oportunidade.
w) Mo-de-obra no qualificada: a oferta superior procura, mas
est previsto um salrio mnimo de 5 euros/hora. No entanto, neste
sector, os ltimos trabalhadores recrutados so provenientes do
mundo rural e o seu salrio no passa de 3 euros/hora. Apenas 60%
da mo-de-obra no qualificada reflectem os seus custos de oportunidade.
Medida
Actividade fsica
Resultados no ligados
ao emprego
Criao bruta
de emprego
Benefcio no
esperado
Deslocao
Experincia prvia
Dados de
acompanhamento
Mtodo
Dados de avaliao
Coeficientes
Multiplicadores
37
Distores salariais
Algumas pessoas, em especial no sector pblico, podem receber salrios superiores ou inferiores aos dos seus homlogos do sector privado por uma funo similar.
No sector privado, o custo da mo-de-obra para
a empresa privada pode ser inferior ao custo de
oportunidade, porque o Estado subvenciona o
emprego em determinadas regies.
Pode existir uma legislao que estabelea um
salrio mnimo legal, o que no impede que,
numa situao de elevado desemprego, as pessoas aceitem um salrio inferior.
Salrio fictcio
a remunerao mais elevada que a mo-de-obra participante no projecto poderia ganhar noutro lado. Devido s leis e regulamentaes
sobre o salrio mnimo e outras restries neste domnio, os salrios
efectivamente pagos podem no representar uma medida correcta do
custo real da mo-de-obra. Numa economia marcada por um elevado
desemprego ou subemprego, o custo de oportunidade da mo-de-obra
utilizada no projecto pode ser inferior aos nveis salariais reais.
38
Energia
gua e ambiente
Transportes
Indstria
Outros servios
Total
Taxa
mdia
Nmero de
projectos*
12,9
15,8
17,1
18,4
16,3
16,8
6
51
152
14
10
233
2.6 Anlise
multicritrios
Nestes casos, necessrio identificar os efeitos dos investimentos em relao aos objectivos sociais, atribuir um peso a cada objectivo e calcular o seu impacte final. Consideremos, por exemplo, trs objectivos: o estmulo ao consumo, a justia social e a autosuficincia em energia. Se um projecto origina uma variao do consumo em 2%, do
ndice de igualdade em 1% e do ndice de
auto-suficincia em 3%, conveniente definir trs coeficientes de ponderao para avaliar a importncia relativa de cada objectivo
no processo de planificao. Suponhamos,
por exemplo, que a soma dos coeficientes de
ponderao escolhidos igual a 1 (normalizao): 0,7 para o consumo, 0,2 para a distribuio e 0,1 para a auto-suficincia em energia. O impacte total sobre os trs objectivos,
dadas as preferncias sociais do decisor
pblico, fcil de medir (ver, por exemplo, o
quadro 2.12).
De uma maneira geral, a anlise multicritrios deve ser estruturada da seguinte forma:
1. Os objectivos devem ser expressos em
variveis mensurveis. No devem ser
redundantes, mas devem poder substituir-se um ao outro (se um objectivo estiver em grande medida realizado, pode
excluir parcialmente a realizao do
outro).
2. Uma vez consultado o vector dos objectivos, preciso encontrar uma tcnica
3.
4.
5.
6.
7.
40
Projecto A
Equidade
Igualdade de oportunidades
Proteco do ambiente
Total
0,6
0,2
0,2
2,2: impacte moderado
1,2
0,2
0,8
0,6
0,2
0,2
2,8: impacte importante*
2,4
0,2
0,2
2.7 Anlise de
sensibilidade e risco
2.7.1 Prever as incertezas
A avaliao dos riscos consiste em estudar a
probabilidade de um projecto dar resultados
satisfatrios (em termos de TIR ou de VAL),
bem como a variabilidade do resultado em
comparao com a melhor estimativa previamente efectuada.
O procedimento recomendado para a avaliao de riscos assenta nos seguintes elementos:
Em primeiro lugar, uma anlise de sensibi-
Exemplos de variveis
Parmetros do modelo
Dinmica dos preos
Taxa de actualizao
Taxa de inflao, taxa de crescimento dos salrios reais, preo da energia, alteraes dos preos de
bens e servios
Populao, taxa de crescimento demogrfico, consumo especfico, taxa de doena, formao da
procura, volume da circulao, dimenso da rea a irrigar, volumes de mercado de um dado produto
Durao de um estaleiro de construo (atrasos nos trabalhos), custo horrio da mo-de-obra, produtividade horria, custo do terreno, custo do transporte, custo dos adjuvantes de beto, distncia da
pedreira, custo dos arrendamentos, profundidade dos furos, vida til dos equipamentos e produtos
manufacturados
Preo dos bens e servios utilizados, custo horrio do pessoal, preo da electricidade, do gs e de outros
combustveis
Consumo especfico da energia e dos outros bens e servios, nmero de pessoas empregadas
Preo de explorao
Parmetros quantitativos dos custos
de explorao
Preo das receitas
Parmetros quantitativos das receitas
Preos fictcios (custos e benefcios)
Parmetros quantitativos dos custos
e benefcios
Elasticidade
Elevada
Parmetros do modelo
Dinmica dos preos
Custos de investimento
Taxa de actualizao
Taxa de inflao
Taxa real dos salrios
Alterao dos preos da energia
Alterao dos preos de bens e servios
Consumo especfico
Taxa de crescimento demogrfico
Volume da circulao
Custo horrio da mo-de-obra
Incerta
X
Fraca
X
X
X
X
X
X
X
X
43
TIR
10,0%
7,5%
5,0%
2,5%
-5% -4% -3% -2% -1%
0,0%
-2,5%
-5,0%
-7,5%
-10,0%
1%
2%
3%
4% 5%
Parmetro
Custo da energia
Tendncia dos preos, etc.
Procura
Produtividade
Taxas
0,140
0,120
0,100
0,080
0,060
0,040
0,020
0,000
3- 3,5- 4- 4,5- 5- 5,5- 6- 6,53,25 3,75 4,25 4,75 5,25 5,75 6,25 6,75
TIRF (em %)
Cenrio
optimista
Referncia
Cenrio
pessimista
125.000
+2%
5
2%
12%
23%
130.000
+5%
2
-2%
7%
15%
150.000
+9%
1
-8%
2%
6%
Probabilidade cumulativa
A funo prtica da anlise de sensibilidade identificar as variveis crticas, o que pressupe, evidentemente, que se obtenham informaes complementares. A funo prtica da anlise de risco produzir os valores esperados dos indicadores de desempenho financeiros e econmicos (como a TIRF e a TIRE). Por exemplo, se um projecto apresenta uma TIRF/K de valor compreendido entre 4 e 10 com
uma probabilidade de 70% e um valor compreendido entre 10 e 13 com
uma probabilidade de 30%, o valor esperado do TIRF/K para este projecto de apenas 8,35 ((mdia ponderada (4;10)*0,7) + (mdia ponderada (10;13)*0,3)).
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
TIRF (%)
Fig. 2.7 Distribuio de probabilidades acumuladas para a TIRF
(Grfico: ver original)
45
Captulo 3:
Anlise financeira. indispensvel em qualquer caso, mesmo quando os servios oferecidos so inteiramente gratuitos e, portanto,
a taxa de rentabilidade financeira negativa.
A anlise deve avaliar o custo lquido do projecto para as finanas pblicas e fornecer
uma comparao significativa com investimentos similares.
Anlise econmica. Para alm dos elementos
decorrentes da anlise financeira, necessrio integrar a avaliao dos principais custos e benefcios sociais. A anlise financeira,
tal como a anlise econmica, deve sempre
incluir uma comparao entre as duas situaes: com e sem o investimento.
Anlise multicritrios e anlise baseada noutros critrios. So necessrias determinadas
informaes sobre outros critrios de avaliao, especialmente no que se refere aos
impactes ambientais.
Anlise de sensibilidade e risco. As incertezas
e os riscos ligados s tendncias das variveis
so elementos importantes a ter em considerao na avaliao dos projectos de investimento.
Os textos relativos aos diferentes sectores respeitam uma estrutura comum, a fim de facilitar o trabalho do utilizador, de favorecer um
procedimento normalizado de anlise e de
apresentao e de melhorar a comunicao
entre os autores de propostas de projectos e
as pessoas encarregadas de os avaliar.
Em certos casos, quando tal possvel, o texto prope gamas de valores extradas da
experincia para as variveis essenciais da
anlise. Estas gamas de valores devem ser
consideradas como referncias destinadas
anlise, e no como valores-alvo.
So fornecidas explicaes bastante completas para os seguintes sectores:
1. Tratamento de resduos
2. Abastecimento, transporte e distribuio
de gua
3. Transportes
Alm destas, so propostas explicaes mais
sucintas para os seguintes sectores:
4. Transporte e distribuio de energia
5. Produo de energia
6. Portos, aeroportos e redes de infra-estruturas
7. Infra-estruturas de formao
8. Museus e parques arqueolgicos
9. Hospitais
10. Florestas e parques
11. Infra-estruturas de telecomunicaes
12. Bens industriais e parques tecnolgicos
13. Indstrias e outros investimentos produtivos
3.1 Tratamento de
resduos
Introduo
A presente seco refere-se tanto aos novos
investimentos como aos investimentos na
renovao, modernizao ou normalizao
das instalaes de gesto de resduos. Os
projectos podem ter por objecto instalaes
de recolha e de triagem dos resduos slidos, estaes de incinerao (com ou sem
recuperao de energia), aterros ou outras
instalaes de evacuao e eliminao de
resduos.
47
dos resduos (com ou sem recolha selectiva), por exemplo, os centros de recolha
selectiva de resduos urbanos;
as instalaes de compostagem;
Aterro
Incinerao
Tratamento
biolgico
Recuperao/
Reutilizao
na fonte
Recolha
separada
Recolha
comum
Recolha/
triagem
Fraco
orgnica
Fraco
residual
Recolha/
triagem
Fig. 3.1 Sistemas de gesto de resduos desde a origem at evacuao e eliminao final
48
Aterro
(resduos)
Instalao de
reciclagem
investimento;
da proposta em apreo;
alternativas gerais ao projecto (por exem-
potencial do comportamento dos produtores de resduos e do respeito das estratgias e da legislao actuais e previsveis.
local apropriado;
a fase de construo;
a fase de gesto.
construo;
tcnicas escolhidas para a instalao de
Taxa de crescimento
econmico
Procura
prevista
Alteraes da
comportamentos
Alteraes dos
regulamentao
Procura prevista
ajustada
51
Bases de dados
Cenrios
Informaes
tcnicas
Viabilidade
tcnica
Informaes
socioeconmicas
Viabilidade
socioeconmica
Informaes de
ordem ambiental
Impactes
ambientais
Informaes
financeiras
Custo total da
instalao
O melhor
cenrio
segundo o
estudo de
viabilidade
M+X
(M+TM) + (X-TX)
em que
O factor de converso padro deve ser utilizado sempre que no exista factor de converso sectorial especfico.
Bens no comercializados
Edifcios
perados
O factor de converso aplicvel electricidade, considerada como um factor de pro-
Quadro 3.1 Prejuzos provocados por emisses da incinerao, ilustrados como relao dose/efeito
Dano
(reaco)
Emisso
(doses)
Partculas
(PM10)
Nox (e O3)
SO2
CO
VOC
CO2
HCl, HF
Dioxinas
Metais pesados
Dioxinas
Metais pesados
Sais
Meio
Efeitos na sade
ambiente Mortalidade Morbilidade
Rendimento Degradao
agrcola
da floresta
inferior
Danos nos
edifcios
Efeitos
Ecossistema
climticos
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
gua
gua
gua
+
(+)
(+)
(+)
0
?
(+)
(+)
?
?
0
+
(+)
(+)
0
0
0
?
?
0
(-)
+
0
0
0
(-)
0
0
0
0
0
+
+
0
0
0
(-)
0
0
0
0
0
+
+
0
0
0
(-)
0
0
0
0
0
0
0
+
0
+
0
0
0
0
0
0
(-)
0
0
0
?
?
(-)
?
+ Efeitos mensurveis (+) Efeitos parcialmente mensurveis Efeitos no mensurveis (-) Efeitos no mensurveis mas menores - ? Efeitos incertos no mensurveis - 0 Nenhum efeito conhecido
Quadro 3.2 Relao dos danos provocados pelas emisses dos aterros, ilustradas como relao dose/efeito
Dano
(reaco)
Emisso
(doses)
CH4
CO2
VOCs
Dioxinas
Poeiras
Lixiviados
Meio
Efeitos na sade
ambiente Mortalidade Morbilidade
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Solo
e gua
0
0
(+)
(+)
?
?
0
0
0
?
?
Rendimento Degradao
agrcola
da floresta
inferior
0
0
(-)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Danos nos
edifcios
Efeitos
Ecossistema
climticos
0
0
0
0
?
0
+
+
0
0
0
0
+ Efeitos mensurveis (+) Efeitos parcialmente mensurveis Efeitos no mensurveis (-) Efeitos no mensurveis mas menores- ? Efeitos incertos no
mensurveis - 0 Nenhum efeito conhecido
* Fonte: COWI Consulting Engineers and Planners AS. Estudo sobre a avaliao econmica das externalidades decorrentes dos aterros e da incinerao de
resduos, relatrio final principal, Comisso Europeia, DG Ambiente, Outubro de 2000.
54
(-)
(-)
0
0
?
Geralmente, o terreno tem pouca importncia nos projectos industriais e o seu preo
de mercado pode ser convertido em preo na
fronteira pela aplicao do FCP. Quando o
terreno importante, por exemplo, no caso
de um aterro, determina-se o seu valor
econmico avaliando ao preo na fronteira
o rendimento lquido que o terreno teria se
no fosse utilizado para o projecto.
55
custo do investimento;
alterao na procura da eliminao de res-
Quadro 3.3 Efeitos sobre o custo total de uma alterao de 10% da principal varivel com incidncia
sobre os custos da incinerao
Variveis (factores)
Variao
Volume de resduos
Preo da energia
Cinzas e escrias produzidas no processo de combusto
Custo do transporte dos resduos provenientes do processo de combusto
+10%
+10%
+10%
+10%
-7,5%
-2,5% -3,5%
+0,1%
+0,3%
56
variveis crticas, os riscos devem ser avaliados para calcular a distribuio de probabilidades dos resultados finais.
Pode ser aplicado outro tipo de anlise de
risco ao risco social ligado eventual rejeio
pela populao, devido aos potenciais
impactes na qualidade de vida da regio. Este
risco geralmente denominado NIMBY
(Not in my backyard, isto No meu quintal,
no!) e pode ser objecto de uma anlise
qualitativa assente num questionrio ou em
contactos directos com a populao em causa.
3.1.8 Estudo de caso: investimento numa
incineradora com recuperao de
energia
Anlise financeira
O custo do investimento fixado em 50
milhes de euros:
a capacidade do forno fixada em 200.000
, portanto, igual a:
(0,3 X 0,95) + (0,4 X 0,75) + (0,2 X 0,95)
+ (0,1 X 0) = 0,7.
A mo-de-obra qualificada e a mo-de-
comercializados. O calor vendido ao custo marginal, sem tributao local, e o factor de converso considerado como igual
ao FCP. O projecto beneficia de um tarifrio prprio dos projectos industriais e a
electricidade financiada razo de 30%
do seu custo no mercado. O factor de converso da resultante ser:
0,7 X 0,95 = 0,66.
Os benefcios externos
Tendo-se contabilizado os custos e benefcios externos e procedido aos ajustamentos apropriados para corrigir as principais disfuncionalidades do mercado,
obtm-se um VALE positivo de cerca de 18
10
11
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
5.000
1.350
1.650
8.000
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
8.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
5.000
1.350
1.650
8.000
22.000
30.000
120
400
100
1.400
500
500
3.020
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
3.020
4.980
0
0
3.020 3.020
4.980 26.980
0
5.000
17.500
27.500
50.000
50.000
-50.000
5,64%
1.862
58
10
11
0,95
1,00
0,95
0,66
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
9.560
114
380
95
1.330
475
500
2.894
1.710
5.000
1.282
1.568
7.850
19.163
28.723
114
380
95
1.330
475
500
2.894
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
2.894
6.666
0
0
2.894 2.894
6.666 25.829
Benefcios externos
Receitas dos servios
Vendas de calor
Vendas de electricidade
Vendas
Valor residual
Receitas totais
Mo-de-obra qualificada
Mo-de-obra no qualificada
Matrias-primas
Bens intermdios
Energia necessria s instalaes
Outro custos
Custos de explorao totais
Terreno
Edifcios
Equipamentos
Custos de investimento totais
Despesas totais
Cash-flow lquido
0
0,87
0
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,00
1,19
0,70
0,95
0
5.950
12.250
26.125
44.325
44.325
-44.325
11,77%
17.967
3.2 Distribuio e
depurao da gua
Introduo
A presente seco trata dos investimentos na
gesto do servio integrado de abastecimento de gua (SIAA) para todas as utilizaes deste recurso. Este servio cobre a captao da gua e a sua distribuio, assim
como a recolha, eliminao, depurao e
reutilizao das guas residuais.
3.2.1. Definio dos objectivos
O autor situa o seu projecto num quadro
geral destinado a demonstrar que os investimentos previstos tero por efeito (objectivo
principal) melhorar a qualidade, a eficcia e a
eficincia do servio.
Servios oferecidos:
Abastecimento de reas urbanas
infra-estruturas e/ou instalaes para servir reas urbanas
densamente povoadas;
infra-estruturas e/ou instalaes para servir bairros urbanos
ou pequenas localidades;
infra-estruturas e/ou instalaes para servir pequenos
ncleos residenciais (agrcolas, mineiros, tursticos) e/ou
habitaes isoladas;
infra-estruturas e/ou instalaes para servir ncleos industriais e/ou reas industriais densamente povoadas;
aquedutos rurais;
Servio de irrigao
aquedutos para servio pblico de irrigao colectiva;
aquedutos locais para irrigao individual ou de pequena
escala (de tipo ilhota);
Servio misto
aquedutos para irrigao e para abastecimento de rea
urbana e/ou industriais;
aquedutos para abastecimento de reas industriais e urbanas.
60
litros/habitante/dia)7 ou as superfcies a
irrigar, os tipos de culturas, a produo
mdia prevista, a disponibilidade do recurso (em litros/hectare/ano), o momento e a
periodicidade da irrigao, etc.
Os projectos podem ter objectivos no
locais e situar-se, por exemplo, escala
regional ou inter-regional. o caso dos
aquedutos para o transporte de gua a longas distncias, entre reas relativamente
ricas e reas ridas, ou da construo de
barragens destinadas a alimentar vastas
regies, que podem estar igualmente muito distantes do local de implantao do
projecto.
7
Anlise da procura
A procura de gua pode ser dividida em diferentes elementos em funo da sua utilizao
(procura de gua potvel, procura para fins
de irrigao e industriais, etc.) e da cadncia
da procura (diria, sazonal, etc.).
Tipos de investimento
A definio precisa do tipo de benefcios
oferecidos a primeira etapa a considerar na
anlise do investimento. Deste ponto de vista, pode ser til incluir a anlise da procura,
a avaliao da fundamentao do projecto,
nomeadamente do ponto de vista tcnico, e o
estudo dos seguintes elementos: custos, receitas e benefcios.
Quadro de referncia territorial
Se estiver prevista a implantao do projecto
no seu quadro territorial, ser dada uma
identificao precisa do investimento.
O autor do projecto fornecer igualmente os
elementos necessrios para demonstrar a
compatibilidade do projecto com o planeamento do sector, pelo menos dos trs pontos
de vista seguintes:
compatibilidade com o planeamento
Anlise do contexto
(anlises histricas,
estudos no terreno, etc.)
Campo de aplicao
Anlise da viabilidade
ambiental
Controlo
sim
no
Preos do mercado
Preos fictcios
Disponibilidade
jecto quanto possvel e na qual sejam oferecidos servios de bom nvel. A procura para
fins de irrigao pode ser calculada com base
em estudos agronmicos especficos, ou mesmo por analogia. A procura real consiste na
procura efectivamente satisfeita pelo investimento considerado e que corresponde ao
consumo previsto. A procura inicial real consiste no consumo real antes da interveno.
O primeiro critrio de avaliao do investimento , evidentemente, o de saber em que
medida a procura real pode estar prxima da
procura potencial. Devem ser considerados
outros factores, a comear pelos factores ligados viabilidade ambiental e econmica do
investimento. A procura que o investimento
permite realmente satisfazer corresponde
oferta, depois de deduzida qualquer perda
tcnica do recurso.
Sempre que o projecto possa implicar a utilizao de recursos aquferos (gua de superfcie ou guas intermdias), convm indicar
estatisticamente os volumes e os fluxos do
recurso pretendido efectivamente disponveis para satisfazer a procura presumida,
estudando e analisando a hidrologia, as
correntes descendentes, a estratigrafia e qualquer outro elemento potencialmente til.
No caso de o projecto prever a depurao e a
evacuao de guas residuais, necessrio
analisar a capacidade da massa destinada a
receber a carga de substncias poluentes e de
nutrientes, de forma compatvel com a proteco do ambiente.
Ciclo e fases do projecto
necessrio ter muita ateno s fases preparatrias, que tm um papel fundamental na
execuo dos trabalhos, por exemplo, a pesquisa de novos recursos de guas intermdias
e a sua avaliao qualitativa e quantitativa
atravs de furos exploratrios e estudos
hidrolgicos destinados a identificar a melhor implantao das barragens, as suas
dimenses e as dos dispositivos de alimentao, etc.
ma infra-estrutura, por exemplo: diferentes localizaes dos poos, outros traados possveis dos aquedutos ou dos principais eixos de alimentao, diferentes tcnicas de construo das barragens, diferente
localizao das centrais e/ou diferentes tcnicas de tratamento, utilizao de diferentes fontes de energia nas instalaes de
dessalinizao, etc.;
as alternativas possveis para a evacuao
das guas residuais (lagunas, diferentes
receptores, etc.);
as solues globais alternativas, por exemplo, uma barragem em vez de uma rea de
captao ou a reutilizao para fins agrcolas de guas refluentes convenientemente tratadas, uma instalao de depurao para um conjunto de empresas em
vez de vrias instalaes locais, etc.
63
64
destes fundos constituda por adiantamentos sobre as receitas futuras dos servios
a prestar pelas infra-estruturas previstas no
quadro do projecto, a anlise financeira dever demonstrar a capacidade do autor para
suportar o investimento.
65
Anlise ambiental
Na fase de avaliao, sempre necessrio
analisar, ainda que sucintamente9, a incidncia no ambiente dos trabalhos a realizar
no quadro do projecto, e verificar qualquer
possvel deteriorao do solo, das massas de
gua, da paisagem, do meio ambiente natural, etc. Deve ser dada uma ateno especial
utilizao de reas de valor, como parques
naturais, reas protegidas, santurios naturais, reas sensveis, etc. Em certos casos,
igualmente necessrio saber se as perturbaes provocadas pela construo das infraestruturas e as inerentes actividades de gesto
podem implicar riscos para a fauna selvagem. Quanto aos investimentos localizados
em centros urbanos (sistemas de saneamento
ou redes de abastecimento de gua), necessrio considerar os impactes negativos que a
abertura de estaleiros poder ter sobre a vertente habitacional e os servios, a mobilidade, as infra-estruturas existentes, etc.
A anlise que acabamos de referir insere-se
numa avaliao mais geral da viabilidade do
investimento proposto, no mbito dos
condicionalismos ambientais e das possibilidades de desenvolvimento, o que pressupe
que se avaliem, no s os benefcios econmicos e ambientais do projecto, mas tambm
os riscos de que a sua realizao implique tais
consumos e/ou uma tal degradao das
funes naturais da rea que possam
comprometer a potencial utilizao, na
acepo mais ampla do termo, de espaos
muito extensos.
Se tal for pertinente, esta avaliao incidir
numa utilizao alternativa (eventualmente
futura) da mesma massa de gua (gua de
superfcie, guas intermdias) que necessrio considerar, seja como fonte de gua seja
como rgo receptor. Avaliar-se-o tambm,
portanto, as consequncias que uma reduo
do dbito do rio ou uma alterao do regime
9
Na maior parte dos Estados-Membros, a legislao exige a avaliao do impacte ambiental de algumas das infra-estruturas consideradas (por exemplo, barragens, grandes aquedutos, estaes de
depurao, etc.) na fase da aprovao dos projectos.
O abastecimento de gua
Do ponto de vista dos recursos hdricos, a nova contribuio completar de forma significativa o actual abastecimento da rea industrial,
por meio de um pequeno aqueduto alimentado por furos e fontes. No
entanto, s a realizao do projecto considerado permitir completar
o servio integrado de abastecimento de gua e tornar as actuais
instalaes industriais plenamente operacionais.
No tocante rea irrigada, o novo recurso substituir uma parte (46%)
da gua actualmente fornecida pelo lenol fretico e pelo rio, ambos
depauperados pela presso de captaes excessivas, e uma parte
(54%) dos volumes disponveis que permitem irrigar toda a rea agr-
Para a reutilizao das guas residuais, o projecto prev a criao de trs mdulos de
tratamento intensivo (tercirio), que trataro, em mdia, um pouco mais de 60% do
dbito de guas residuais depuradas11. J existem a rede de irrigao e a rede de distribuio de gua que serve as instalaes
industriais.
O autor do projecto a empresa que gere h
20 anos o servio integrado de abastecimento
de gua da rea abrangida pelo investimento12. Esta empresa est em condies de
co-financiar o investimento (a taxa de cofinanciamento dever ainda ser decidida) em
funo das receitas dos novos servios criados pelo projecto.
Quadro 3.6 Algumas hipteses para a quantificao das despesas e receitas financeiras
Anos
1
Crescimento demogrfico
235.470 235.941 236.413
Fluxo migratrio
Valor anual
2.900 2.900 2.900
Valor acumulado
2.900 5.800 8.700
Habitantes servidos pela instalao de depurao de gua 238.370 241.741 245.113
Habitantes servidos pela rede de esgotos
59.593 60.435 61.278
Volumes anuais (em milhes de metros cbicos)
Novo esgoto urbano
3,95
4,00
4,06
Depurao urbana
15,79 16,01 16,24
Saneamento e depurao industriais
3,95
3,95
3,95
Alimentao do reservatrio para a rea industrial
4,77
4,77
4,77
Alimentao do reservatrio para a rea
4,14
4,14
4,14
de irrigao
Substituio para reduzir os fluxos actuais
1,90
1,90
1,90
Fluxos suplementares para a rea irrigada
2,24
2,24
2,24
10
11
12
13
14
15
236.886 237.359 237.834 238.310 238.786 239.264 239.743 240.222 240.702 241.184 241.666 242.150
2.900 2.900 1.933 1.933 1.933 1.933 1.933
580
580
580
580
580
11.600 14.500 16.433 18.367 20.300 22.233 24.167 24.747 25.327 25.907 26.487 27.067
248.486 251.859 254.267 256.676 259.086 261.497 263.909 264.969 266.029 267.091 268.153 269.216
62.121 62.965 63.567 64.169 64.772 65.374 65.977 66.242 66.507 66.773 67.038 67.304
4,12
16,46
3,95
4,77
4,14
4,17
16,69
3,95
4,77
4,14
4,21
16,84
3,95
4,77
4,14
4,25
17,00
3,95
4,77
4,14
4,29
17,16
3,95
4,77
4,14
4,33
17,32
3,95
4,77
4,14
4,37
17,48
3,95
4,77
4,14
4,39
17,55
3,95
4,77
4,14
4,41
17,62
3,95
4,77
4,14
4,42
17,69
3,95
4,77
4,14
4,44
17,76
3,95
4,77
4,14
4,46
17,83
3,95
4,77
4,14
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
0,11
0,33
0,50
0,61
0,17
0,12
0,35
0,51
0,63
0,17
0,12
0,37
0,53
0,64
0,18
0,12
0,38
0,54
0,66
0,18
0,13
0,39
0,55
0,68
0,18
0,13
0,40
0,57
0,69
0,19
0,13
0,41
0,58
0,71
0,19
0,14
0,42
0,59
0,73
0,20
0,14
0,43
0,61
0,75
0,20
0,14
0,44
0,63
0,76
0,21
0,15
0,45
0,64
0,78
0,21
0,15
0,46
0,66
0,80
0,22
68
0,09
0,28
0,46
0,57
0,15
0,10
0,30
0,48
0,58
0,16
0,10
0,32
0,49
0,60
0,16
10
A actual rede de esgotos principais urbanos e a conduta de evacuao da estao de depurao de guas sero apenas ligeiramente alteradas
(no que toca rea que liga esta rede nova instalao e instalao de tratamento tercirio); as outras partes do sistema actual continuaro
a ser utilizadas. A gua depurada despejada no rio.
11
Junto a esta instalao, uma estao elevatria e uma conduta de descarga transportam as guas tratadas para um reservatrio de separao,
do qual, pela fora da gravidade, as mesmas so conduzidas para o reservatrio superior na rea irrigada e para o novo reservatrio que serve
a rea industrial.
12
Se bem que esta empresa no tenha experincia especfica nas tcnicas de reutilizao da gua, possui uma boa experincia de gesto no
domnio urbano e, portanto, oferece servios de qualidade. A sua situao econmica e financeira s e cobra com regularidade e eficcia as
tarifas correspondentes aos servios prestados.
Rio
rea industrial e rede de
esgotos
rea irrigada
reas urbanas
Poos
Nascente
Estao elevatria
Instalaes de depurao
Tratamento tercirio
Conduta de evacuao
Travessa de sustentao (transom)
Conduta principal de descarga
Dispositivo divisor
Reservatrio superior
A procura de gua
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
242.634 243.119 243.605 244.093 244.581 245.070 245.560 246.051 246.543 247.036
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
27.647 28.227 28.807 29.387 29.967 30.547 31.127 31.707 32.287 32.867
270.281 271.346 272.412 273.479 274.547 275.617 276.687 277.758 278.830 279.903
67.570 67.836 68.103 68.370 68.637 68.904 69.172 69.439 69.707 69.976
4,48
17,91
3,95
4,77
4,14
4,49
17,98
3,95
4,77
4,14
4,51
18,05
3,95
4,77
4,14
4,53
18,12
3,95
4,77
4,14
4,55
18,19
3,95
4,77
4,14
4,56
18,26
3,95
4,77
4,14
4,58
18,33
3,95
4,77
4,14
4,60
18,40
3,95
4,77
4,14
4,62
18,47
3,95
4,77
4,14
4,64
18,54
3,95
4,77
4,14
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
1,90
2,24
0,16
0,48
0,67
0,82
0,22
0,16
0,49
0,69
0,84
0,23
0,16
0,50
0,71
0,86
0,24
0,17
0,51
0,72
0,89
0,24
0,17
0,52
0,74
0,91
0,25
0,18
0,54
0,76
0,93
0,25
0,18
0,55
0,78
0,95
0,26
0,18
0,56
0,80
0,98
0,27
0,19
0,58
0,82
1,00
0,27
0,19
0,59
0,84
1,03
0,28
13
Os volumes de guas residuais foram calculados atravs da aplicao de um coeficiente de disperso de 0,88. O nvel de contaminao (CBO: carncia bioqumica de oxignio, CQO: carncia
qumica de oxignio) foi calculado segundo os mtodos normalizados da engenharia ambiental.
14
Os volumes de guas residuais foram calculados atravs da aplicao de um coeficiente de disperso de 0,70 nos processos industriais e nos sistemas de captao. Foi efectuada uma anlise especfica dos processos industriais utilizados para determinar os
nveis de contaminao.
69
O abastecimento total considerado incluindo as fugas na rede de distribuio. O consumo real calculado da seguinte forma:
Para determinar a procura de gua a reutilizar, foi efectuada uma anlise preliminar
das diferentes alternativas possveis, cujas
concluses so as seguintes.
10
11
12
13
14
15
70
6,45%
15.042
Dinmica da procura
A dinmica da procura foi determinada tendo em conta a evoluo da populao residente na cidade, que tem
duas componentes:
uma taxa de crescimento demogrfico (a mdia da regio) de 0,20% ao ano;
um fluxo migratrio com um saldo positivo (essencialmente devido ao crescimento das actividades industriais) de 2.900 novos habitantes por ano nos primeiros 5 anos, que diminuir em um tero (para 1 933 habitantes/ano) entre o 6 e o 10 anos e acabar por se estabilizar em um quinto (580 habitantes/ano).
No se prev alterao da procura para fins industriais.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
696
716
737
759
781
803
827
850
875
900
8.509 8.756 9.010 9.272 9.541 9.817 10.102 10.394 10.695 11.005
2.656 2.723 2.791 2.861 2.932 3.005 3.081 3.158 3.237 3.317
3.925 4.023 4.123 4.226 4.332 4.440 4.551 4.665 4.782 4.901
502
515
528
541
555
568
583
597
612
627
16.289 16.733 17.189 17.658 18.140 18.635 19.143 19.665 20.201 20.751
215
220
226
233
239
245
252
259
266
273
39.438
16.503 16.953 17.416 17.891 18.379 18.880 19.395 19.923 20.467 60.462
1.957 2.015 2.076 2.138 2.202 2.268 2.336 2.406 2.479 2.553
1.149 1.184 1.219 1.256 1.293 1.332 1.372 1.413 1.456 1.499
927
951
974
999 1.024 1.049 1.076 1.103 1.130 1.158
66
67
68
70
71
73
74
76
77
79
704
718
732
747
762
777
793
808
825
841
1.678 1.720 1.763 1.808 1.853 1.899 1.947 1.995 2.045 2.096
803
823
843
865
886
908
931
954
978 1.003
358
366
376
385
395
405
415
425
436
447
197
202
207
212
217
223
228
234
240
246
7.838 8.046 8.259 8.478 8.703 8.934 9.171 9.415 9.665 9.921
0
16109
23.947
-7.444
8.046
8.907
8.259
9.157
8.478
9.413
8.703
9.676
Anlise financeira
O quadro 3.7 expe a anlise financeira e o
resultado obtido.
O horizonte temporal de 25 anos.
71
Inflao
Foi aplicada aos custos uma dinmica inflacionista (crescimento anual constante de 2,5%).
Salrios reais: um aumento suplementar de
+0,5% por ano (crescimento dos salrios monetrios = +3,0% por ano).
Preos da energia: um diferencial de - 0,5% em
relao inflao.
15
fc
Mo-de-obra e pessoal
Materiais
Arrendamentos
Transportes
Expropriaes
Estudos do projecto, gesto dos trabalhos, testes e outras despesas gerais
Terreno
Mquinas, bens manufacturados, estruturas, etc.
Materiais de construo
Electricidade, combustveis, outros preos da energia
Manuteno
Reagentes e outros produtos
Bens intermdios e servios tcnicos
Servios administrativos, financeiros e econmicos
Valor resultante dos custos de investimento
1,00
0,83
0,88
0,88
1,25
1,00
1,25
0,82
0,85
0,96
0,97
0,80
0,95
1,00
0,91
Observaes
Por razes de simplicidade e prudncia
55% para mquinas e bens manufacturados, 45% para materiais de construo
40% para pessoal, 30% para energia, 20% para manuteno, 10% para benefcios (fc = 0)
40% para pessoal, 30% para energia, 20% para manuteno, 10% para benefcios (fc = 0)
100% para o terreno
Despesas assimiladas a despesas de pessoal
Coeficiente padro X preo local (superior em 30% ao preo de expropriao)
50% para produo local (FCP), 40% para importaes (fc = 0,85), 10% para benefcios (fc = 0)
75% para materiais locais (FCP), 15% para importaes (fc = 0,85), 10% para benefcios (fc = 0)
FCP
80% para pessoal, 20% para materiais
30% para produo local (FCP), 60% para importaes (fc = 0,85), 10% para benefcios (fc = 0)
70% para pessoal, 30% para bens manufacturados
100% para pessoal
Ponderado por tipos de custo do projecto
Anlise econmica
Para a converso dos preos na anlise financeira utilizaram-se factores de converso
especficos (ver quadro 3.8) e o factor de
converso padro (FCP).
Os factores de converso permitem corrigir
os preos do mercado, tendo em conta as
distores que afastam o valor do seu equilbrio a longo prazo (transferncias, auxlios
estatais, etc.).
Os factores de converso permitem calcular
os custos sociais decorrentes dos investimentos e os custos de explorao e de renovao dos equipamentos de curta durao
(ver anlise financeira).
A estes necessrio acrescentar as externalidades negativas: os custos decorrentes da
73
10
11
12
13
14
15
Quantidades
Habitantes
Crescimento demogrfico
235.470 235.941 236.413 236.886 237.359 237.834 238.310 238.786 239.264 239.743 240.222 240.702 241.184 241.666 242.150
Fluxo migratrio
Valor anual
2.900 2.900 2.900 2.900 2.900 1.933 1.933 1.933 1.933 1.933
580
580
580
580
580
Valor acumulado
2.900 5.800 8.700 11.600 14.500 16.433 18.367 20.300 22.233 24.167 24.747 25.327 25.907 26.487 27.067
Habitantes servidos pela estao de depurao de gua 238.370 241.741 245.113 248.486 251.859 254.267 256.676 259.086 261.497 263.909 264.969 266.029 267.091 268.153 269.216
Habitantes servidos pela rede de esgotos
59.593 60.435 61.278 62.121 62.965 63.567 64.169 64.772 65.374 65.977 66.242 66.507 66.773 67.038 67.304
Volumes anuais (milhes de metros cbicos)
Novo esgoto urbano
3,948 4,004 4,060 4,115 4,171 4,211 4,251 4,291 4,331 4,371 4,388 4,406 4,424 4,441 4,459
Tratamento da depurao para fins urbanos
15,791 16,015 16,238 16,462 16,685 16,845 17,004 17,164 17,324 17,483 17,554 17,624 17,694 17,764 17,835
Saneamento e depurao Indstria
3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946
Indstria e irrigao
8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909
y de irrigacin
Volume evacuado bruto
10,828 11,052 11,275 11,499 11,722 11,882 12,041 12,201 12,361 12,520 12,591 12,661 12,731 12,801 12,872
Volume evacuado lquido
8,663 8,841 9,020 9,199 9,378 9,505 9,633 9,761 9,888 10,016 10,072 10,129 10,185 10,241 10,298
Abastecimento industrial por grosso
Alimentao do reservatrio para a rea industrial
4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770 4,770
Irrigao
Alimentao do reservatrio para a rea irrigada
4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139 4,139
Volumes previamente fornecidos
3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800
Volumes substitudos
1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900 1,900
Volumes suplementares
0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339 0,339
104,80 107,60 110,48 113,44 116,47 119,59 122,79 126,08 129,45 132,92 136,48 140,14 143,89 147,75 151,71
0,81
0,83
0,85
0,87
0,90
0,92
0,94
0,96
0,99
1,01
1,04
1,06
1,09
1,12
1,15
0,97
0,99
1,02
1,04
1,07
1,10
1,12
1,15
1,18
1,21
1,24
1,27
1,30
1,33
1,37
0,17
0,17
0,17
0,18
0,18
0,19
0,19
0,20
0,20
0,21
0,21
0,22
0,22
0,23
0,23
0,81
0,83
0,85
0,87
0,90
0,92
0,94
0,96
0,99
1,01
1,04
1,06
1,09
1,12
1,15
2.257
2.563
7.047
8.037
7.334
8.398
7.602
8.725
7.879
9.063
8.166
9.413
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
242.634 243.119 243.605 244.093 244.581 245.070 245.560 246.051 246.543 247.036
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
27.647 28.227 28.807 29.387 29.967 30.547 31.127 31.707 32.287 32.867
270.281 271.346 272.412 273.479 274.547 275.617 276.687 277.758 278.830 279.903
67.570 67.836 68.103 68.370 68.637 68.904 69.172 69.439 69.707 69.976
4,476 4,494 4,512 4,529 4,547 4,565 4,582 4,600 4,618 4,636
17,905 17,976 18,047 18,117 18,188 18,259 18,330 18,401 18,472 18,543
3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946 3,946
8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909 8,909
12,942 13,013 13,084 13,154 13,225 13,296 13,367 13,438 13,509 13,580
10,354 10,410 10,467 10,523 10,580 10,637 10,693 10,750 10,807 10,864
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,770
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
4,139
3,800
1,900
0,339
155,78 159,96 164,25 168,66 173,18 177,83 182,61 187,51 192,55 197,72
1,18
1,20
1,23
1,27
1,30
1,33
1,36
1,40
1,43
1,47
1,40
1,44
1,47
1,51
1,55
1,59
1,63
1,67
1,71
1,75
0,24
0,25
0,25
0,26
0,26
0,27
0,28
0,28
0,29
0,30
1,18
1,20
1,23
1,27
1,30
1,33
1,36
1,40
1,43
1,47
10.526 10.851 11.186 11.531 11.887 12.254 12.631 13.021 13.422 13.836
12.166 12.538 12.921 13.316 13.722 14.141 14.572 15.015 15.472 15.942
benefcio resultante do abastecimento suplementar de gua para fins de irrigao. Naturalmente, o custo reavaliado da expropriao
deve ser deduzido do valor obtido.
16
75
2.257
2.563
7.047
8.037
7.334
8.398
7.602
8.725
7.879
9.063
8.166
9.413
10
11
12
13
14
1.618 4.974 5.098 5.226 5.356 5.490 5.628 5.768 5.913 6.060 6.212 6.367 6.526
110
338
347
355
364
373
383
392
402
412
422
433
444
636 1.956 2.005 2.055 2.107 2.159 2.213 2.269 2.325 2.384 2.443 2.504 2.567
7.183 22.352 23.182 23.963 24.770 25.602 26.461 27.348 28.141 28.958 29.798 30.663 31.552
48
149
153
158
162
166
171
175
180
185
190
195
200
0,91
6.508
7.232 22.502 23.335 24.121 24.932 25.769 26.632 27.523 28.321 29.143 29.988 30.858 31.753
6.671 6.838
168
-957
-789
5.094
259
76
172
-373
-201
6.436
444
157
115
24
235
49
29
473
7.698 14.456
9.721 18.256
896 1.682
788 1.480
1.325
957
1.796 1.660
914
7.860
9.925
914
805
373
526
164
-1.325
-1.161
4.187
1,00
1,00
0,80
0,96
0,96
0,97
0,95
0,55
1,00
0,83
0,88
0,88
1,25
1,00
176
181
185
190
195
200
205
210
215
220
226
232
176
353
1.372
806
550
50
532
1.206
251
146
181
362
1.414
830
564
51
543
1.236
258
150
185
371
1.456
855
578
52
554
1.267
264
154
190
380
1.500
881
592
53
565
1.299
271
158
195
390
1.545
907
607
54
576
1.331
278
161
200
399
1.591
934
622
55
587
1.365
284
165
205
409
1.639
962
638
56
599
1.399
292
170
210
419
1.688
991
654
57
611
1.434
299
174
215
430
1.738
1.021
670
58
623
1.469
306
178
220
441
1.791
1.052
687
59
636
1.506
314
183
226
452
1.844
1.083
704
61
649
1.544
322
187
232
463
1.900
1.116
722
62
662
1.582
330
192
4.914
5.045
5.179
5.317
5.459
5.605
5.754
5.908
6.066
6.228
6.394
6.565
18,23%
185.034
15
3.3 Transportes
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
10.526 10.851 11.186 11.531 11.887 12.254 12.631 13.021 13.422 13.836
12.166 12.538 12.921 13.316 13.722 14.141 14.572 15.015 15.472 15.942
6.690 6.857 7.028 7.204 7.384 7.569 7.758 7.952 8.151 8.354
455
466
478
490
502
515
527
541
554
568
2.631 2.697 2.764 2.833 2.904 2.977 3.051 3.127 3.206 3.286
32.467 33.409 34.378 35.374 36.399 37.454 38.539 39.656 40.804 41.986
206
211
217
223
229
235
242
248
255
262
35.885
32.673 33.620 34.595 35.597 36.628 37.689 38.781 39.904 41.059 78.132
237
243
249
256
262
268
275
282
289
296
237
475
1.957
1.149
740
63
675
1.622
338
197
243
486
2.015
1.184
758
64
688
1.663
347
202
249
499
2.076
1.219
777
66
702
1.704
355
207
256
511
2.138
1.256
797
67
716
1.747
364
212
262
524
2.202
1.293
817
68
730
1.790
373
217
268
537
2.268
1.332
837
70
745
1.835
383
223
275
550
2.336
1.372
858
71
760
1.881
392
228
282
564
2.406
1.413
879
72
775
1.928
402
234
289
578
2.479
1.456
901
74
791
1.976
412
240
296
593
2.553
1.499
924
75
807
2.026
422
246
6.740
6.921
7.106
7.296
7.492
7.693
7.899
8.111
8.328
8.552
14.658
21.873 7.407 7.605 7.807 8.016 8.230 8.449 8.675 8.907 9.145
10.800 26.213 26.990 27.790 28.613 29.460 30.332 31.229 32.152 68.988
Anlise de sensibilidade
A anlise de sensibilidade, efectuada com
base nos parmetros que o autor do projecto
considerou mais crticos, deu os resultados
apresentados no quadro 3.11 em termos de
alterao do VAL financeiro e econmico em
relao aos valores do caso de base.
A anlise dos riscos foi efectuada com base
nas variveis mais crticas: taxa de inflao,
tarifas, populao (esta anlise no aqui
apresentada).
3.3 Transportes
Introduo
A presente seco ilustra os investimentos
realizados no desenvolvimento de novas
infra-estruturas de transportes. Podem ter
por objecto novas linhas de transporte,
novos ns, a concluso de redes existentes ou
a melhoria de linhas e ns existentes.
A metodologia proposta centra-se, principalmente, nos meios de transporte ferrovirios e
rodovirios. No entanto, estes princpios
gerais podem ser igualmente aplicados a
outros meios, por exemplo, os transportes
martimos e areos, cujas especificidades no
so abordadas.
Variao de
VALF (%)
Variao de
VALE (%)
+44% / -41%
-14%/+13%
-3%
+9,6% / -9,0%
praticamente constante
praticamente constante
-50%
sem alterao
-16%
-4%
-7%
-6%
-5%
-0.4%
+/- 0%
+/- 0%
+116 / -116%
sem alterao
+/- 0%
+8%
77
3.3 Transportes
Numa primeira fase, expem-se os objectivos do projecto estritamente ligados ao sector dos transportes (por exemplo, em termos
de reequilbrio modal), bem como outros de
carcter mais geral (proteco do ambiente,
desenvolvimento regional, etc.).
78
3.3 Transportes
Tipos de servios:
79
3.3 Transportes
3.3 Transportes
Caractersticas tcnicas
Em relao a cada projecto, ser analisada a
relao procura/capacidade da nova infraestrutura. Esta anlise deve basear-se nos
seguintes elementos:
nveis de servios da infra-estrutura em
Transportes
volver-se uma hiptese que indique o nmero de comboios que podem beneficiar do
projecto, por tipo (mercadorias, passageiros,
comboios de pequeno ou longo curso) e
ligando cada servio aos respectivos custos.
O mesmo se aplica aos ns de transportes,
como portos e aeroportos.
Tarifas
Uma vez que a procura de transporte pode
optar por outros modos ou trajectos, os
preos influenciaro o volume previsto da
procura. Por isso, extremamente importante reanalisar as previses da procura e
associar os volumes de trfego correctos a
cada uma das hipteses de tarifao.
Os critrios de fixao de tarifas de utilizao
das infra-estruturas de transportes so complexos e podem provocar alguma confuso
na avaliao financeira e econmica. Uma
vez que os preos maximizam as receitas a
favor dos gestores/construtores de infraestruturas e, portanto, tambm a sua capacidade de autofinanciamento, eles podem diferir bastante dos nveis de rentabilidade, porque estes ltimos, que tm em considerao
o excedente para o pblico, tm igualmente
em conta os custos externos (os congestionamentos e os custos em matria de ambiente e
de segurana).
Uma fixao eficaz de tarifas baseia-se nos
custos sociais marginais a longo prazo e exige
a internalizao dos custos externos (princpio do poluidor-pagador), incluindo os custos associados ao congestionamento e
degradao do ambiente. Relativamente ao
congestionamento das vias, este tipo de
fixao de preos deve implicar, geralmente,
portagens pouco elevadas quando no h
congestionamento, de forma a maximizar a
utilizao da infra-estrutura, e portagens elevadas em alturas de congestionamento. Se a
infra-estrutura no estiver saturada, haver
um conflito entre a necessidade de autofinanciamento e a utilizao ptima do produto.
Neste caso, uma portagem com que se pretenda recuperar uma parte dos custos de investi-
3.3 Transportes
3.3 Transportes
nos.
Tanto o clculo do excedente dos consumidores como o dos custos externos devem ter
em considerao os bens sem valor de mercado (ver abaixo) e aqueles cuja estimativa
pode exigir a utilizao de tcnicas especiais.
Ao calcular os benefcios, recomendvel
fazer-se uma distino entre os benefcios
para o trfego existente (por exemplo, uma
reduo de tempo e de custo, resultante de
um transporte mais rpido), os benefcios
para o trfego desviado de outros modos
(variaes em termos de custos, de tempo e
de externalidades devidas passagem de um
modo para outro) e os benefcios relativos ao
trfego gerado (variaes que afectem o excedente social).
Se o nvel da procura conhecido e o tempo
e os custos se alteram mas a procura permanece a mesma por no haver trfego gerado,
a anlise ser limitada s variaes dos custos
econmicos lquidos de qualquer transferncia. Na presena de trfego gerado,
necessrio reconstituir a curva da procura e
calcular o excedente social relativo parte do
trfego que no existiria sem o projecto.
Uma srie de bens sem valor de mercado
devem ser objecto de uma grande ateno na
avaliao econmica de projectos que possam estar ligados s infra-estruturas de transportes, ou seja, a avaliao do tempo, das
incidncias ambientais e dos acidentes evitados.
Avaliao do tempo: os benefcios em ter-
3.3 Transportes
Automv.
36,0
5,7
17,3
15,9
Motoc.
250
17
7,9
13,8
Autoc.
3.1
1,3
19,6
8,9
Ferrov.
0,9
3,9
4,9
5,3
Avio
0,6
3,6
1,6
35,2
HDV**
100
Ferrov.
6,8
Avio
11,5
Transporte
fluvial
131
134
32,4
15,1
4,0
4,7
2,6
153
9,7
4,2
Fonte: INFRAS-IWW
* = LDV Light Duty Vehicles (vec. de mercadorias com mx. de 3,5 ton. de peso bruto)
** = HDV Heavy Duty Vehicles (camies com mais de 3,5 ton. de peso bruto)
tempo com base nas opes dos utilizadores ou reajustar e reponderar as estimativas de outros estudos com base nos nveis
de receitas.
25
20
15
10
5
0
Aus Bel Den Fin Fra Ger Gre Ire Ita Nrl Por Spa Swe Uk
Quadro 3.6 Quantificao dos benefcios econmicos. Valor do
tempo/pessoa/hora trabalhada (euros 1995)
3.3 Transportes
3.3 Transportes
tente;
fazer face ao aumento esperado da procu-
5.901
24.228
Gerado
Total na AE
487
3.720
6.388
27.948
Restante
na rede
20.429
126.331
87
3.3 Transportes
10
11
12
13
14
15
16
17
20
12
32
22
13
35
24
14
38
26
16
42
29
17
46
31
19
50
34
20
54
37
22
59
40
24
64
44
26
70
47
28
75
51
30
81
55
33
88
60
36
95
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
28
4
28
7
28
10
28
14
28
17
28
21
28
26
28
31
28
36
28
41
28
47
28
53
28
60
28
67
0,5%
-1.543
88
3.3 Transportes
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
64
38
103
70
42
111
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
72
45
117
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
10
8
5
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
5
1
28
28
74
28
83
28
88
28
88
28
88
28
88
28
88
28
88
28
88
28
88
-1.493
28-1.465
88 1.581
28
88
Oferta, S ji0
Oferta, S ij0
CS0
Oferta, S ji1
CG0
CG0
CG1
Procura, Dij=f(CGij)
Procura, Dij=f(CGij)
Benefcio=CS
Viagens, Tij
T0
T0
T1
Viagens, Tij
Quando o efeito de um projecto pode ser sintetizado sob a forma de uma reduo dos custos
generalizados entre origens e destinos especficos,
a regra do tringulo permite uma aproximao til
s vantagens suplementares reais dos utilizadores.
Na maior parte dos casos, recomenda-se a utilizao da seguinte regra:
A disposio para pagar o montante mximo monetrio que um consumidor est disposto a pagar para efectuar uma deslocao especfica; o custo generalizado um montante que representa o impacte negativo global de uma viagem entre um ponto de origem (i) e um ponto de destino (j) atravs de um modo especfico (m).
18
(T
) = (CG -CG ) (T 2 T )
+ T1-T0
3.3 Transportes
Gasolina, leos
Outros custos por km
Mo-de-obra
Seguro, Depreciao
(segundo o tempo de estrada)
TOTAL
Custo/1000km
403
291
Custos econmicos
Custo/1000h
Custo/1000km
177
228
26.366
1.647
694
28.013
Factores de
converso
Custo/1000h
14.765
1.521
405
16.286
CF (3)
Trfego desviado
Reduo do custo de funcionamento
Tempo economizado
Reduo das externalidades
Trfego no desviado
Reduo das despesas de deslocao
Tempo economizado
Reduo das externalidades
Trfego gerado
Reduo dos custos de funcionamento
Tempo economizado
Benefcios externos totais
Externalidades para o trfego gerado
Custos externos totais
Manuteno
Mo-de-obra
Matrias-primas
Fretes
Cobrana das portagens
Mo-de-obra
Matrias-primas
Custos de explorao totais
Mo-de-obra
Matrias-primas
Fretes
Equipamento
Expropriaes
Despesas gerais
Custos de investimento totais
Despesas totais
Cash-flow lquido
Taxa interna de rentabilidade econmica (TIRE)
90
0,44
0,79
0,56
0,92
0,56
0,83
0,95
0,56
0,83
0,56
0,83
0,95
0,93
1,00
0,83
180 180
90
306 306 153
135 135
67
82
82
82
295
0
0
19
19
9
1.017 722 402
1.017 722 402
-1.017 -722 -402
3.3 Transportes
Custos
econmicos
Taxas
Factor de
converso
107
311
48
209
59
102
0,44
0,67
205
162
43
0,79
Anos
4
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
10
5
43
10
5
47
11
6
52
12
6
56
13
7
61
15
7
67
16
8
73
17
9
79
19
10
86
20
10
93
22
11
100
24
12
108
26
13
117
28
14
127
30
15
137
33
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
141
34
17
11
3
2
11
3
2
11
3
2
12
3
2
12
3
2
12
4
2
12
4
2
12
4
2
12
4
2
12
4
2
12
4
2
12
4
2
13
4
2
13
4
2
13
4
2
13
4
3
13
4
3
13
4
3
13
4
3
14
4
3
14
4
3
14
4
3
14
4
3
14
4
3
14
4
3
14
4
3
15
4
3
2
1
73
8
8
2
1
78
8
8
2
1
84
8
8
2
1
90
8
8
2
1
96
8
8
2
1
103
8
8
2
1
111
8
8
2
1
119
8
8
2
1
128
8
8
2
1
137
8
8
2
1
147
8
8
2
1
157
8
8
2
1
169
8
8
2
1
181
8
8
2
1
194
8
8
2
1
208
8
8
2
1
214
8
8
2
1
214
8
8
2
1
214
8
8
2
1
214
8
8
2
1
214
8
8
2
1
215
8
8
2
1
215
8
8
2
1
215
8
8
2
1
215
8
8
2
1
216
8
8
2
1
216
8
8
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
6
7
4
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
3
0,4
20
20
45
20
51
20
56
20
62
20
68
20
76
20
83
20
92
20
101
20
110
20
119
20
130
20
141
20
153
20
166
20
180
20
186
20
186
20
186
20
187
20
187
20
187
20
187
20
187
20
188
4,4%
-203
-1.218
20-1.198
188 1.406
Gerado
9.070
35.491
4,4%
3,7%
9,0%
3.4 Transporte e
distribuio de energia
3.4.1 Definio dos objectivos
As medidas podem incluir:
Total na
AE
912
8.178
Restante na rede
existente
9.982
43.669
17.260
115.068
infra-estrutura, nomeadamente:
os dados operacionais de base: tenso de
tenso;
construo de um gasoduto;
redes de distribuio de gs em reas
industriais ou urbanas;
construo de linhas de alta tenso e de
estaes de transformao;
electrificao de reas rurais.
3.4.2 Identificao do projecto
Para identificar correctamente o projecto,
conveniente:
especificar o seu alcance e dimenso, com
e as caractersticas tcnicas das instalaes para o enterramento e a bombagem (gs) ou da transformao ou das
estaes de sectorizao (electricidade);
as tcnicas de construo e as caracters-
- 3,10
11,00
5,12
5,37
8,57
25,00
14,19
7,65
3.5 Produo de
energia
3.5.1 Definio dos objectivos
As medidas podem ter por objecto, nomeadamente:
a construo de instalaes de produo
94
19
No caso de instalaes hidroelctricas (produo e/ou bombagem) ligada a aquedutos, convm ter presentes as observaes
relativas ao sector dos aquedutos.
20
dao da paisagem, rudo, poluio e produo de detritos) que, nos temos das
legislaes em vigor na maior parte dos
Estados-Membros, deve fazer parte do
processo de aprovao.
A avaliao dos custos indirectos, nomea-
construo);
Taxa de rentabilidade*
econmica
Mnima
Mxima
Mdia
Desvio-padro
Produo de
energia
8,17
16,10
11,70
3,29
21
96
pagamento pela utilizao da infra-estrutura e por qualquer servio adicional eventualmente oferecido (por exemplo, fornecimento de gua e de combustvel, restaurao, servios de manuteno e de armazm).
Custos financeiros: os custos de investimento22, de manuteno23, do pessoal tc22
23
Taxa de rentabilidade*
financeira
Aeroportos
Portos
6,19
16,02
10,73
3,22
3,66
15,49
8,49
4,47
Mnima
Mxima
Mdia
Desvio-padro
podero ter sido (parcialmente) substitudos pela nova infra-estrutura mais eficaz;
externalidades negativas, como a perda de
terrenos agrcolas, possveis deslocalizaes de outras infra-estruturas e/ou de reas residenciais, comerciais ou industriais,
poluio ambiental (acstica, visual, etc.) e
o consumo de matrias-primas25;
externalidades positivas, tais como o
aumento do valor do terreno e do imobilirio na rea de impacte de um porto
turstico ou o eventual crescimento dos
rendimentos locais ligado instalao de
novas empresas (por exemplo, hotis,
restaurantes ou lojas no novo aeroporto
ou no novo porto), evitando os duplos
empregos;
rendimentos adicionais gerados pelas trocas comerciais.
Taxa de rentabilidade*
econmica
Mnima
Mxima
Mdia
Desvio-padro
Portos
1,00
36,34
16,90
9,28
7,46
41,00
19,96
4,15
24
Aeroportos
97
determinado perodo;
taxa de substituio de outras infra-estru-
turas existentes;
valor tempo;
valor da vida e o custo de uma incapaci-
dade temporria.
3.7 Infra-estruturas de
formao escolar e
profissional
a instruo bsica;
a formao profissional;
os nveis superiores (universidades, escolas
de comrcio, etc.);
necessidades especficas geradas pela espe
26
Escolas,
universidades, etc.
- 1,88
20,00
7,01
9,23
Benefcios econmicos:
Nmero (ou percentagem) de alunos que
Taxa de rentabilidade*
econmica
taxa potencial;
proporo de estudantes que repetem o
ano;
percentagem de alunos que concluem todo
o ciclo de formao;
taxa mdia de participao por aluno;
realizao de normas-padro de aprendizagem, pr-estabelecidas e mensurveis;;
qualidade do material pedaggico;
adequao do equipamento e sua taxa de
utilizao;
nvel de preparao e de empenhamento
de pessoal docente, com base numa anlise objectiva;
26
27
Mnima
Mxima
Mdia
Desvio-padro
Escolas,
universidades, etc.
3,35
47,52
17,53
14,20
As previses relativas a estas variveis podem basear-se em estudos a longo prazo realizados noutros pases.
29
30
99
na concepo da infra-estrutura;
eventuais outras solues tecnolgicas e
mtodos de restauro/recuperao de edifcios existentes;
outras opes possveis de infra-estruturas
(por exemplo, pode ser considerada a
possibilidade de criar um museu da tecnologia, em vez de recuperar uma estrutura
industrial histrica, etc.).
al;
taxa de crescimento da procura efectiva
(nmero de visitantes por ano);
preos de entrada;
no que se refere manuteno, os riscos
ligados a eventuais danos, independentemente da sua causa.
31
No parece correcto incluir os custos indirectos a cargo do visitante (viagens, refeies, alojamento, etc.) no valor atribudo
disposio para pagar, a menos que seja possvel demonstrar que,
para o projecto em questo, estas despesas so justificadas exclusivamente pela vontade de visitar a infra-estrutura ou de assistir a
um espectculo especfico, e no por outras actividades de lazer,
como o turismo.
32
vrias doenas;
servir diferentes categorias da populao,
segundo:
a idade (hospitais para crianas ou para
pessoas idosas, etc.);
o sexo (estruturas de apoio ao nascimento de crianas, andrologia, etc.);
condies profissionais (centros de
traumatologia para acidentes de trabalho, hospitais para desportistas ou militares, etc.).
Os objectivos podero ser quantificados
pelo aumento da esperana de vida32.
101
102
Se no houver dados disponveis sobre a rea de influncia considerada, convm utilizar os dados referentes a reas similares no
plano social.
O valor intrnseco do projecto para o sistema de sade deve ser igualmente comprovado por um painel de peritos independentes.
3.9.7 Anlise de sensibilidade e risco
Os factores essenciais so os seguintes:
a disponibilidade e a fiabilidade de dados
Hospitais
10,00
23,10
14,57
6,03
3.10 Florestas e
parques
3.10.1 Definio dos objectivos
Os projectos florestais podem ter diversos
objectivos:
gerar um crescimento da produo de
34
Este mtodo pode ser aplicado, por exemplo, no caso de uma clnica de odontologia, sendo estes servios geralmente oferecidos
tanto pelo sector pblico como pelo privado.
esquema tipolgico;
fornecer os seguintes dados:
posio geogrfica, altitude (em metros
104
35
Por exemplo, os cogumelos e os frutos silvestres (morangos, framboesas, mirtilos, ervas aromticas e medicinais).
36
rea florestal;
diferentes mtodos de melhoramento, de
reflorestao e de cultivo;
cultura de espcies diferentes, compatveis
3.11 Infra-estruturas de
telecomunicaes
3.11.1 Definio dos objectivos
Os projectos com objectivos de mbito local
so:
37
Devem aplicar-se horizontes mais baixos s intervenes que tenham por objecto infra-estruturas de turismo e lazer, bem como s
que tenham um ciclo curto (por exemplo, os frutos das rvores,
etc.)
38
105
3.12 Parques
industriais e parques
tecnolgicos
3.12.1 Definio dos objectivos
Os objectivos podem ser repartidos entre as
seguintes categorias:
Criao de (uma) infra-estrutura(s) bsi-
108
Taxa de rentabilidade*
financeira
Mnima
Mxima
Mdia
Desvio-padro
Infra-estrutura de
apoio produo
2,30
16,87
10,49
5,28
Infra-estrutura de
apoio produo
Mnimo
Mximo
Mdio
Desvio-padro
9,10
36,00
18,89
6,91
109
Indstria
5,50
70,00
19,59
14,45
41
111
112
ciais;
o preo do produto.
Anexo A
Indicadores de desempenho
dos projectos
A presente seco expe o clculo e a utilizao dos principais indicadores de desempenho na anlise de custos-benefcios: taxa
interna de rentabilidade (TIR), valor actual
lquido (VAL) e relao custo-benefcio. Estes
indicadores so expressamente exigidos na
anlise financeira e econmica e nos formulrios de candidatura aos Fundos estruturais.
A TIR e o VAL so includos nos principais
quadros da anlise financeira e econmica
(ver quadros 5, 6 e 10, rubricas 5.4, 5.5, 6.4,
6.5, 10.4 e 10.5).
longo do tempo.
Estes indicadores devem dar uma informao concisa sobre o desempenho do projecto e podem servir de base sua classificao.
VAL (S) = at St = S0 0 + S1 1 + Sn
t=0
(1+i)
(1+i)
(1+i)n
mentos futuros;
o facto de o rendimento monetrio ser uma
importante referir que o saldo dos primeiros anos do investimento geralmente negativo e que se torna positivo ao fim de alguns
113
1
,952 381
,909 091
2
,907 029
,826 446
3
,863 838
,751 315
4
,822 702
,683 013
5
,783 526
,620 921
6
,746 215
,564 474
7
,710 681
,513 158
8
,676 839
,466 507
9
,644 609
,424 098
10
,613 913
,385 543
n: nmero de anos
anos. Ademais, os valores negativos dos primeiros anos so mais ponderados do que os
valores positivos durante os ltimos anos. Isto
significa que a escolha do horizonte temporal
essencial para determinar o VAL. Alm disso, a escolha do factor de actualizao (isto ,
da taxa de juro na frmula at) influencia o clculo do VAL (ver igualmente o grfico 1).
VAN
VAN
Projecto 1
i
i
Projecto 2
Grfico 1 VAL como funo de i.
Grfico 2 Classificao de projectos segundo o seu VAL
VAN
Projecto 1
i
Projecto 2
investimento uma perda lquida em comparao com uma outra utilizao dos fundos.
VAL (S) =
St / (1+IRR) = 0
t
t=0
A.3 Relao
custo-benefcio
VAN
115
VAN
VAN
116
Anexo B
Escolha da taxa de
actualizao
B.1 Taxa de
actualizao financeira
Na literatura e na prtica, encontram-se diferentes pontos de vista quanto taxa de actualizao a considerar na anlise financeira
dos projectos de investimento. Existe uma
literatura acadmica substancial sobre a definio e o clculo das taxas de actualizao e
no necessrio resumi-la aqui (ver a bibliografia). No entanto, os empreendedores e os
avaliadores de projectos devem compreender
as noes bsicas em que se fundamente a
escolha de uma taxa de actualizao.
Uma definio geral e pouco contestada da
taxa de actualizao financeira o custo de
oportunidade do capital. O custo de oportunidade significa que, quando investimos
capital num projecto, renunciamos a obter
um rendimento no quadro de um outro projecto. Procedendo a este investimento,
encontramos, portanto, um custo implcito:
a perda de rendimentos que um outro projecto geraria.
vezes sugere-se que a verdadeira taxa de actualizao deve medir o custo do capital utilizado para o projecto especfico. Consequentemente, a referncia para um projecto pblico pode ser o rendimento real das obrigaes
de Estado (o custo marginal do dfice pblico) ou a taxa de juro real a longo prazo dos
emprstimos comerciais (se o projecto precisar de fundos privados). Este mtodo e bastante simples, mas pode dar resultados
distorcidos. Saliente-se que, no quadro desta
abordagem, utilizamos o custo actual do
capital para determinar o custo de oportunidade deste ltimo, e os dois conceitos so
diferentes. Com efeito, a melhor opo alternativa pode ter resultados muito mais elevados do que a taxa actual interna sobre os
emprstimos pblicos ou privados.
A segunda abordagem fixa um limite mximo para a taxa de actualizao porque toma
em considerao o rendimento (perdido)
que a melhor soluo alternativa de investimento teria permitido obter. Na prtica, o
custo de oportunidade do capital calculado
analisando o rendimento marginal de uma
carteira de ttulos no mercado financeiro
internacional, a longo prazo e com um risco
mnimo. Por outras palavras, a soluo alternativa ao rendimento do projecto no a
compra de obrigaes pblicas ou privadas,
mas sim o rendimento de uma carteira
financeira apropriada.
117
Pas
Taxa de actualizao
Espanha
Espanha
Espanha
Espanha
Frana
Litunia
Polnia
Polnia
Portugal
Portugal
5
6
6
6
8
3
5
5
10
11
experincias anteriores nos mesmos projectos, sentir-se capazes de obter do investimento um rendimento ainda mais elevado.
A terceira abordagem consiste em determinar uma taxa limite. Isto implica evitar
proceder a uma anlise detalhada do custo
especfico em capital de um dado projecto
(como na primeira abordagem) ou ter em
conta carteiras especficas dos mercados
financeiros internacionais ou nos outros projectos para o mesmo investidor (como na
segunda abordagem) e recorrer a uma simples aproximao.
Tomemos uma taxa de juro especfica ou
uma taxa de rendimento de um emissor bem
estabelecido numa divisa largamente comercializada e apliquemos um multiplicador a
esta referncia mnima.
No caso dos projectos co-financiados pela
Unio Europeia, uma referncia mnima evidente poder ser a das obrigaes a longo
prazo emitidas em euros pelo Banco Europeu
de Investimento. O rendimento real destas
obrigaes pode ser estabelecido tomando
em considerao a taxa de rendimento nominal menos a taxa de inflao na UE.
Na prtica, estamos a sugerir que uma taxa de
actualizao financeira real de 6% para 20012006 no estar muito longe do dobro do
valor do rendimento real das obrigaes BEI,
o que pode constituir uma taxa limite financeira apropriada para projectos pblicos, salvo em circunstncias especiais, que devem ser
justificadas pelo promotor do projecto.
118
B.2 Taxa de
actualizao social
A taxa de actualizao na anlise econmica
dos projectos de investimento a taxa de
actualizao social serve para reflectir o
ponto de vista social sobre a forma como os
benefcios e custos futuros devem ser valorizados em relao aos benefcios e custos
actuais. Esta taxa pode divergir da taxa de
rentabilidade financeira quando o mercado
de capitais imperfeito.
A literatura terica e a prtica internacional
mostram uma grande variedade de abordagens na interpretao e na escolha do valor
da taxa de actualizao social a adoptar.
A experincia internacional muito vasta e
involve diferentes pases e diferentes organizaes internacionais.
O Banco Mundial e, mais recentemente, o
BERD adoptaram uma taxa de rentabilidade
econmica obrigatria de 10%. Considera-se
geralmente que esta uma taxa limite bastante elevada e, segundo alguns crticos, isto
pode reflectir uma espcie de triagem dos
melhores projectos pelos fornecedores de
crdito.
Geralmente, os governos nacionais fixam a
taxa de actualizao social para os projectos
pblicos a um nvel inferior ao das instituies financeiras internacionais.
No Reino Unido, o Green Book43 assimila o
custo de oportunidade social do capital ao
custo gerado pelo consumo e a produo privados deslocados. A taxa de preferncia
social e a taxa de rendimento privado so
ambas fixadas em 6%, ainda que sejam
concedidas algumas excepes.
43
Conferenza dei Presidenti delle Regioni e delle Province Autonome (2001) Studi di fattibilit delle opere pubbliche. Guida per
la certificazione da parte dei Nuclei regionali di valutazione e verifica degli investimenti pubblici.
45
8
6
4
2
0
-2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
-4
-6
-8
-10
-12
UE
PASES EM VIAS DE ADESO
Fig. 1 Crescimento do PIB, preos constantes. Variao em %
120
Anexo C
A determinao da taxa
de co-financiamento
A presente seco prope um mtodo prtico que permita aplicar a modulao da taxa
de co-financiamento exigida pelos regulamentos.
C.1 Quadro
regulamentar
Os novos regulamentos, ao fixarem taxas
mximas (ver quadro 1) exigem explicitamente Comisso que determine a taxa
actual tomando em considerao diversas
circunstncias, nomeadamente:
a existncia de receitas;
o princpio do poluidor-pagador.
ISPA
Pases ISPA
36.000.000 euros
27.000.000 euros
9.000.000 euros
75%
6%
47%
8%
51%
11%
11%
r= (C-R)/C
G= E*r
Alterao de G
Clculo da TRF/K
Se TRF/K > T2 (VAL/K > 0)
Se TRF/K < T2 (VAL/K < 0)
TRF < 0%
Apreciao da viabilidade
financeira
Apresentao do estrutura
de financiamento
No vivel
Vivel
Clculo da TRE
122
46
47
123
Anexo D
Anlise de sensibilidade
e risco
600
500
400
L/dia
300
200
100
0%
10
20
N de amostra
Grfico 3 Consumo per capita - (mdia: 230 litros/dia
desvio-padro: 96 litros/dia)
Casos observados
100
80
60
40
20
0
700800
800900
30%
Frequncia
25%
20%
15%
10%
5%
0%
<
30
30- 3535 40
Milhares de veculos
Grfico 2 Trfego dirio mdia: 46 800 desvio-padro: 2 400
124
>
70
30
0,15
1,00
0,10
0,75
0,05
0,00
0,50
10
15
20
25
0,25
Grfico 6 Distribuio triangular simtrica
0,00
0,20%
0,30%
0,40%
0,50%
0,60%
0,70%
O grfico 4 apresenta uma curva tpica simtrica em forma de sino, ou curva de Gauss
enquanto que o grfico 5 representa uma
distribuio de probabilidades discretas em
valores constantes para intervalos definidos
da varivel. Esta representao simplificada
frequentemente utilizada, porque fcil de
calcular. Pela mesma razo, as distribuies
triangulares, simtricas ou no, so igualmente utilizadas, como o indica a ilustrao
dos grficos 6 e 7. O grfico 7 mostra uma
distribuio em degraus (neste caso, com trs
valores), um resultado tpico da aplicao do
mtodo de Delphi.
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
4
10
12
14
16
Os grficos 4 a 8 mostram algumas distribuies de probabilidades tpicas frequentemente utilizadas na literatura e, em especial,
-56,0
Outros custos
Valor
Probabilidade
-13,0
0,20
-15,6
0,50
-18,7
0,30
Benefcios
Valor
VAL
Probabilidade
Valor
Probabilidade
0,15
0,30
0,40
0,15
0,15
0,30
0,40
0,15
0,15
0,30
0,40
0,15
5,0
8,7
12,6
16,7
2,4
6,1
10,0
14,1
-0,7
3,0
6,9
10,9
0,03
0,06
0,08
0,03
0,08
0,15
0,20
0,08
0,05
0,09
0,12
0,05
74,0
77,7
81,6
85,7
74,0
77,7
81,6
85,7
74,0
77,7
81,6
85,7
125
50%
60
Probabilidade
40%
40
20
-2,00%
-1,00%
0
0,00%
30%
20%
10%
0%
1,00%
2,00%
3,00%
65,0
67,5
70,0
72,5
Milhes de euros
Grfico 7 Distribuio triangular assimtrica
Grfico 8 Custo do projecto
126
75,0
77,5
Anexo E
48
127
No utilizao
Utilizao
directa
Utilizao
indirecta
Valor de
oportunidade
Valor de patrimnio
Valor de existncia
Bens e
servios
directamente
consumidos
Benefcios
funcionais
correntes
Utilizaes futuras
Consumo pela
gerao futura
Valores fixos de
no utilizao
Tangibilidade
Alimentos
Madeira e biomassa
Lazer
Sade
Ensino
Desporto
Funo de produo
Funo ecolgica
Lazer
Funo de regulao
Conservao das
funes
ecolgicas
Produo de
biodiversidade
Manuteno das
paisagens
Por exemplo, uma infra-estrutura rodoviria dever, normalmente, reduzir a superfcie de terras rurais utilizveis, afectar as
paisagens rurais, aumentar a presso sobre
a biodiversidade e reduzir a qualidade geral
do ar, em resultado do trfego automvel
na rea.
Conceitos e tcnicas
de avaliao
Mtodos directos
Mtodos indirectos
Mercados sub-rogados
Despesas
defensivas
Mercados hipotticos
Preos
hedonistas
Custos de
deslocao
Avaliao
contingente
Infra-estrutura
Impactes ambientais na
gua, no solo, no ar e na
biodiversidade
Funo de
prejuzo
Mtodo
dose-efeito
Benefcios associados
qualidade do ambiente
Populao
(ou
receptores)
total
abrangida
recepo,
avaliao econmica pela escolha de um
modelo econmico.
Para apreciar os ganhos ou perdas monetrios devidos variao da qualidade
ambiental, necessrio proceder anlise
de processos biolgicos e fsicos, das suas
interaces com as decises dos agentes
econmicos (consumidores ou produtores)
e do efeito final sobre o bem-estar social.
Os principais domnios de aplicao do
mtodo so a avaliao das perdas (por
exemplo, nas culturas) devidas poluio,
dos efeitos poluentes nos ecossistemas, na
vegetao e na eroso do solo e dos impactes da poluio do ar nas cidades sobre a
sade, os materiais e os edifcios.
E.3.3. Mtodo dos preos hedonistas
A tcnica dos preos hedonistas analisa os
mercados existentes de bens e servios
quando os factores ambientais tm uma
influncia nos preos. Este mtodo mais
frequentemente utilizado para analisar o
efeito da qualidade do ambiente sobre os
preos da habitao. Uma casa situada, por
exemplo, prximo de um aeroporto pode
presumir-se menos cara do que uma outra
mais afastada, devido poluio sonora. A
diferena de valor pode ser vista como o
valor atribudo diferena de qualidade
ambiental. Devido ao grande nmero de
caractersticas que influenciam os preos,
so geralmente utilizadas tcnicas economtricas para isolar o valor de uma caracterstica individual.
Este mtodo de atribuio de preos foi
aplicado mo-de-obra e para medir os
benefcios ou custos associados a uma
reduo ou aumento dos acidentes de trabalho.
Exemplo de utilizao de
preos hedonistas para uma
avaliao econmica do rudo
Aps a ampliao de um aeroporto, os ndices de
rudo B na vizinhana aumentaram 10 pontos (de
forma que B se presume igual a 10). Para um
nmero L de 15.000 habitaes situadas nesta
rea, um valor mdio V de 100.000 euros e para
uma elasticidade do valor das habitaes e igual a
0,5, o custo social do rudo pode ser calculado do
seguinte modo:
C = B x e x V x L
Ordem
Impactes
Exemplos
Productos comercializados
Valores de no utilizao
Tcnicas de referncias
Preos hedonistas
Custo do trajecto
Avaliao contingente
Comportamento defensivo
Custos de proteco
Avaliao contingente
Avaliao contingente
133
E.4 As diferentes
etapas de uma anlise
custos-benefcios
A anlise monetria geralmente dividida
em diferentes etapas, que so as seguintes:
1. A definio e descrio tcnica das diversas opes do projecto. Dever ser junta
aos estudos de viabilidade informao til
que permita formular o contexto tcnico e
socioeconmico do projecto.
2. A avaliao dos impactes ambientais e os
prejuzos para o ecossistema e para a sade humana associada aos diferentes cenrios disponveis. No caso de projectos
mais importantes, normalmente exigida
uma anlise de impacte ambiental que
contenha informaes suficientes sobre os
impactes locais mais significativos no ar,
na gua e na qualidade do solo.
3. A descrio de efeitos externos e de agentes econmicos afectados directa ou indirectamente pelos impactes ambientais do
projecto. Trata-se de descrever com maior
preciso a relao entre o fornecimento de
servios ambientais pelos ecossistemas e
134
Anexo F
49
135
50
136
O ndex Gini incorpora informaes muito detalhadas numa estatstica nica que resume a disperso de rendimentos de uma
populao. Pode ser expresso sob a forma de proporo ou de
percentagem. igual a 0 quando a distribuio totalmente igualitria. Se o rendimento total da sociedade estiver concentrado
numa nica famlia, deixando as outras sem qualquer rendimento, ento o ndex Gini igual a 1, isto , a 100%.
Rendimento elevado
Rendimento mdio
Rendimento baixo
Total
Peso
(fc)
Benefcios
Impacte
distributivo
0,5
0,7
1
1.200
1.000
1.500
3.700
600
700
1.500
2.800
Sem
projecto
Com
projecto
Impacte
0,6
0,6
0,7
0,5
+
-
Anexo G
1.3
1.4
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
2.2
3.2
3.3
3.3.1
3.4
3.4.1
Estratgia proposta
Produtos
3.3.2 Preos
3.3.3 Promoo
3.3.4 Distribuio
3.3.5 Comercializao
Estimativa da percentagem de utilizao potencial
Previses de venda para o projecto
3.4.2 Quotas de mercado, cobertura das quotas de diferentes necessidades
Previses de hipteses e de tcnicas
4.9
4.10
4.11
5.3
Diagrama organizacional
Lista do pessoal e dos parmetros salariais
5.2.1 Gestores
5.2.2 Trabalhadores administrativos
5.2.3 Tcnicos
5.2.4 Trabalhadores manuais
Servios externos
5.4
5.5
5.6
137
A.6 Localizao
6.1
6.2
6.3
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
6.4
6.5
6.6
Gesto de resduos
Regulamentaes governamentais
Polticas das autoridades locais
Descrio do local pr-seleccionado
(detalhes em anexo)
Custo do terreno e preparao do local
Disponibilidade do local
Exigncias de infra-estrutura
A.7 Execuo
7.1
7.2
7.3
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
9.3
9.4
9.5
138
10.2
10.3
Glossrio
Anlise financeira
Anlise financeira: anlise que permite prever quais os recursos financeiros que
cobriro as despesas. Permite, nomeadamente, 1. verificar e garantir o equilbrio de
tesouraria (verificao da viabilidade financeira); 2. calcular os ndices de rentabilidade
financeira do projecto de investimento com
base nos fluxos de tesouraria lquidos actualizados, exclusivamente em relao unidade
econmica que gere o projecto (empresa,
organismo de gesto).
Benefcio lquido: montante que resta depois
de todos os fluxos de sada serem subtrados
dos fluxos de entrada. Actualizando o benefcio lquido antes do financiamento, medese o valor acrescentado do projecto em
relao a todos os recursos aplicados; actualizando o benefcio lquido aps o financiamento, mede-se o valor acrescentado do projecto em relao aos fundos prprios aplicados.
Anlise financeira
Actualizao: processo de clculo do valor
presente de um custo ou de um benefcio
140
futuro, pela aplicao de uma taxa de actualizao, por exemplo, multiplicando os valores futuros por um coeficiente que diminui
com o tempo.
Anlise financeira
Anlise econmica
Anlise econmica
Anlise custos-benefcios: abordagem terica aplicada avaliao sistemtica quantitativa de um projecto pblico ou privado, para
determinar se, ou em que medida, o projecto
oportuno numa perspectiva pblica ou
social.
A anlise custos-benefcios diferencia-se de
uma simples anlise financeira pelo facto de
considerar todos os ganhos e perdas, independentemente da matria a que se referem.
A ACB implica normalmente a utilizao de
preos fictcios. Os resultados podem ser
expressos de vrias maneiras, nomeadamente a taxa interna de rentabilidade, o valor
actual lquido e a relao custo-benefcio.
Anlise (socio)econmica: anlise efectuada
utilizando valores econmicos (preos fictcios) que exprimem o valor que a sociedade
est disposta a pagar por um bem ou servio.
Geralmente, a anlise econmica avalia os
bens ou servios pelo seu valor de utilizao
ou pelo seu custo de oportunidade para a
sociedade (trata-se, frequentemente, de um
preo na fronteira, no caso das mercadorias
comercializveis). Tem o mesmo sentido que
a anlise custos-benefcios.
Bens comercializveis: bens que podem ser
comercializados internacionalmente, no
havendo polticas comerciais restritivas.
Bens no comercializveis: bens que no
podem ser importados ou exportados, por
exemplo, servios locais. Na anlise econmica, os bens no comercializveis so avaliados pelo valor do seu produto marginal,
caso se trate de bens ou servios intermdios,
ou segundo o critrio da disponibilidade
para pagar, caso se trate de bens ou servios
finais.
Custos e benefcios socioeconmicos: custos
de oportunidade ou benefcios para a economia no seu conjunto. Podem diferir dos cus142
Outros elementos de
avaliao
Anlise custo-eficcia: tcnica de avaliao e
controlo utilizada quando os benefcios no
podem, razoavelmente, ser calculados em
termos monetrios. Habitualmente, efectuada calculando o custo por unidade de benefcio; implica uma avaliao dos benefcios,
mas no lhes atribui necessariamente um
valor monetrio ou econmico.
Anlise de viabilidade financeira: anlise
efectuada para verificar que os recursos
financeiros so suficientes para cobrir todas
as sadas financeiras, ano por ano, dentro da
totalidade do horizonte temporal do projecto.
Anlise de impacte ambiental: anlise que
identifica os efeitos no ambiente de um projecto de investimento. Compreende a previso de potenciais emisses poluentes na
gua, no ar e no solo, as perdas de biodiversidades e de valores paisagsticos.
144
Bibliografia
Generalidades
Banco Mundial, Junho de 1994, an overview
of Monitoring and Evaluation in the World
Bank, Departamento de Avaliaes Operacionais, Washington D.C.
Belli, P., Anderson, J. R., Barnum, H.N,
Dixon, J. A., Tan, J-P, 2001, Economic Analysis
of Investment Operations. Analytical Tools and
Practical Applications, WBI, Banco Mundial,
Washington D.C.
Dinwiddy C., Teal F., Principles of cost-benefits analysis for developing countries, Presse
universitaire de Cambridge, 1996.
Kohli, K.N., 1993, Economic analysis of investment projects: A practical approach, Oxford,
Presse universitaire dOxford for the Asian
Development Bank.
145
gua
Agricultura
146
gua
Cunning, R. e o., 1996, New evaluation procedures for a new generation of water related
projects, Banco Mundial.
FAO, 1994, Irrigation water delivery models,
Roma.
Madanat, S., Humplick, F., 1993, A model of
household choice of water supply system, in
Water Resource Research, 29(5).
Peacock, T., 1996, Guidelines for planning irrigation and drainage investment projects,
Roma, FAO.
Rogers, P., 1992, Comprehensive water resources management: a concept paper, document
Formao
Energia
Comisso das Comunidades Europeias, DG
Energia, 1993, Energy consequences of the proposed carbon/energy tax, Sec (92) 1996, 23
October 1992, Luxemburgo, Servio das
Publicaes Oficiais das Comunidades Europeias.
Hewlett, James G., 1991, A Cost/Benefit Perspective of Extended Unit Service as a Decommissioning Alternative, in Energy Journal,
Vol. 12 (0), Special Issue.
nalities from Landfill Disposal and Incineration of Waste, Final main report, Comisso
Europeia, DG Ambiente, Outubro de 2000.
Dixon, J.A., Scura, L.F., Carpenter, R.A.,
Sherman, P.B., 1994, Economic Analysis of
Environmental Impact, 2 edio, Londres,
Earthsca Publications.
Eurostat, Waste generated in Europe - data
1985-1997, Comunidades Europeias, Luxemburgo, 2000.
FAO, 1992, Economic assessment of forestry
projects impacts, documents forestiers n 103,
Roma.
FAO, 1995, Valuating forests: context, issues
and guidelines, Roma.
Naurud, S., 1992, Pricing the European Environment, Scandinavian University Press,
Oslo.
Ambiente
Comisso Europeia, DG Ambiente.,
Handbook on the Implementation of EC Environmental Legislation, 1999.
Comisso Europeia, 1997, Cost-Benefit
analysis of the different municipal solid waste
management system: objectives and instruments for the year 2000.
Coopers & Lybrand and the CSERGE., Cost
benefit Analysis of the Different Municipal
Solid Waste Management Systems: Objectives
and Instruments for the Years 2000, Comisso
Europeia, Relatrio final, Maro de 1996.
COWI Consulting Engineers and Planners
AS, A Study on the Economic Valuation Exter-
Pearce, D. e o, 1994, Project and Policy Appraisal: integrating economics and environment,
Paris, OCDE.
RDC Environment & Pira International,
Evaluation of costs and benefits for the achievement of reuse and recycling targets for the
different packaging materials in the frame of
the packaging and packaging waste directive,
94/62/EC, projecto proposto de relatrio
final, Comisso Europeia, mai 2001.
Formao
AA.VV., 2001, Budgeting, programme analysis
and cost-effectiveness in educational planning,
Paris, OCSE.
147
Sade
Costa, C., Ramos, V., 1995, A Cost- Effectiveness Analysis of Prevention in the Estonia
Health Project, Relatrio de aprovao do
pessoal, Washington D.C., Banco Mundial.
Culyer, A.J., Wagstaff, A., 1992, QUALY versus
HYEs; A theoretical exposition, York, Centre
for Health Economics.
Donaldson, C., 1993, Theory and practice of
willingness to pay for health care, Universit
dAberdeen, Unidade de investigao sobre a
economia da sade.
Gerard, K., 1991, A Review of cost-utility studies: Assessing their policy making relevance,
Universit dAberdeen, Unidade de investigao sobre a economia da sade.
Gudex, C., Kind, P., Van Dalen, H., Durand,
M.A., Morris, J., Williams, H., 1993, Comparing scaling methods for health state valuations: Rosser revisited, York, Centre for Heath
Economics.
Ministrio da Sade, 1995, Policy Appraisal
and Health, The Health of the Nation,
Governo do Reino Unido.
Projectos industriais
Marton, K., 1995, Governments and industrialization: the role of policy intervention,
Vienne, UNIDO.
UNIDO, 1995, Manual for the preparation of
industrial feasibility studies, New York.
UNIDO, 1999, Industry for growth into the
new millennium, Viena.
148
Sade
Parsonage, M., Neuberger, H., 1992, Discounting and health benefits, in Health Economics, 1:71-6.
Robinson, R., 1993, Economic evaluation and
health care: what does it mean?, BMJ.
Shortell, S.M., Richardson, W.C., 1978,
Health Program evaluation, St. Louis,
Missouri, The C.V. Mosby Company.
Transportes
Transportes
Adler, H.A., 1971, Economic appraisal of transport projects: a manual with case studies,
Bloomington Indiana University Press, reedio Johns Hopkins, Presse universitaire,
Baltimore, 1987.
Banco Mundial, Operations Evaluation
Department, Designing Project Monitoring
Transportes
150
Addendum
DEFINIES GERAIS,
CONTEXTO E
QUESTES TCNICAS
(captulo 2)
Impacte territorial
O presente manual no trata especificamente
a dimenso territorial da anlise dos projectos. O que no significa que o presente estudo no seja aplicvel em determinados casos.
Por exemplo, um projecto realizado numa
regio pode ter repercusses noutras regies.
H medidas comunitrias especficas para
tratar de problemas transfronteirios, mas
pode acontecer que um projecto realizado
numa regio do Objectivo n 1 tenha efeitos
positivos ou negativos numa regio do
Objectivo n 2 e vice-versa. Para identificar
um projecto (v. 2.2.1) e efectuar uma anlise
compensao. O exemplo tpico de externalidade negativa a poluio. Uma externalidade pecuniria por vezes definida como o
impacte indirecto de um projecto (ou de
uma poltica) sob a forma de alterao de
preos. O presente manual no recomenda
que se tenha em conta este tipo de efeitos na
ACB. Em certos casos, uma parte da produo do projecto tem um preo nulo, por
exemplo, as estradas. Propomo-nos, ento,
utilizar preos fictcios do benefcio directo
produzido (por exemplo, o tempo poupado),
como se se tratasse de uma externalidade
positiva para o consumidor, como a poluio, que uma externalidade negativa qual
convm atribuir igualmente um preo fictcio. necessrio evitar, evidentemente, a
dupla contabilizao destes benefcios directos e das receitas financeiras quando os
preos no so nulos, mas positivos, ainda
que inferiores ao custo de oportunidade
(2.5.3). esta uma maneira simplificada mas
subtil de abordar uma questo complexa.
Foram identificados outros tipos de externalidades. Para uma histria deste conceito, ver
Papandreou A., Externalits et instituitions,
Clarendon Press, Oxford, 1994.
Salrios fictcios
A Comisso no recomenda uma frmula
especfica para os salrios fictcios (ver 2.5.3).
Os salrios fictcios devem reflectir o valor
real da mo-de-obra nos diferentes regimes
de desemprego. Geralmente, quanto mais
elevado o desemprego, mais fracos so os
salrios fictcios, porque est disponvel um
excedente de mo-de-obra, sejam quais
forem os salrios oficiais (legais ou contratuais). Assim, os salrios fictcios podem
diferir de um pas para outro ou de uma
regio para outra. No entanto, no interior de
cada Estado-Membro, convm utilizar frmulas semelhantes para as diferentes regies.
Os resultados podem ser diferentes porque as
condies econmicas tambm diferem mas,
em princpio, o mtodo de clculo deve ser
coerente. Vrios dos manuais citados na
bibliografia indicam tcnicas de clculo dos
salrios fictcios (1. Generalidades).
152
OBSERVAES
SUPLEMENTARES
SOBRE SECTORES
ESPECFICOS
Tratamento de resduos
A lista de incidncias possveis sobre o ambiente dos projectos de tratamento de resduos
(3.1.6) meramente indicativa. So numerosos os diferentes tipos de impactes associados s instalaes de tratamento de resduos, incineradoras e aterros, entre outras.
Estes impactes esto ligados s caractersticas
tcnicas externas e internas da instalao, por
exemplo, a sua situao geogrfica, a sua
dimenso e a tcnica utilizada, o tipo de
gesto do ambiente aplicada, etc.
Impacte socioeconmico da poluio
(projectos no domnio da energia, dos
transportes, etc.)
Uma fonte de informao til o projecto
ExternE, uma tentativa global de utilizar um
mtodo coerente para avaliar os custos externos associados a toda uma srie de ciclos do
combustvel. Mais de 30 equipas pertencentes a institutos de investigao participam
no projecto, que permitiu: (1) criar um
mtodo ascendente eficaz; (2) avaliar de
forma coerente numerosos ciclos do
combustvel; (3) avaliar os custos marginais
de forma fivel; (4) identificar as questeschave ligadas s externalidades. A avaliao
das incidncias faz-se segundo a funo dos
prejuzos ou o mtodo de rastreio das incidncias.
Na sequncia do projecto de investigao
ExternE, muitas informaes actualmente
disponveis sobre as externalidades ambientais so especialmente teis no que se refere
aos transportes, energia e indstria e
podem ser claramente consideradas como
ilustraes dos mtodos apresentados no
anexo E do manual intitulado Avaliao
monetria dos servios ambientais. Para
BIBLIOGRAFIA
154
A silvicultura e a reflorestao tm geralmente mltiplos objectivos. A lista que figura em 3.10.1 apenas indicativa. Em certos
casos, a paisagem, o ensino e os cuidados de
sade podem desempenhar um papel
importante. Com efeito, os investimentos na
silvicultura tm tendncia a ter efeitos mltiplos, incluindo os efeitos no comerciais ligados aos ambientes e paisagens florestais,
biodiversidade e s actividades de recreio ao
ar livre. Este ltimo efeito reforado quando o projecto realizado nas proximidades
de uma cidade, porque as florestas podem
atrair mais visitantes. No entanto, os efeitos
de deslocao de outras reas de lazer devem
ser tidos em conta e o seu impacte lquido
avaliado.
BIBLIOGRAFIA
998
Studio Gatelli