Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Codigo de Etica Lusofono III 2009
Codigo de Etica Lusofono III 2009
de
bens
culturais
comunidades
de
origem,
Diferentes pases e mesmo distintas verses do Cdigo de tica do ICOM utilizam no ttulo ora a palavra
tica, ora o termo Deontologia. Sem entrar no mrito do emprego de um ou outro termo, o ICOM-BR optou
pela alternativa tica, por considerar que este o termo mais utilizado pela comunidade museolgica
brasileira. A verso em ingls adotada pelo ICOM nomeia-o como Code of Ethics for Museums, enquanto
as verses em francs e espanhol adotam, respectivamente, os ttulos Code de dontologie pour les muses
e Codigo de Deontologia del ICOM para los museos . O ICOM-PT adota o termo Deontologia, por
consider-lo o mais utilizado pela comunidade museolgica portuguesa.
SUMRIO2
INTRODUO, por Geoffrey Lewis
PREMBULO
Preceitos do Cdigo de tica para Museus
Normas mnimas para museus
Tradues do Cdigo de tica para Museus
SEES
1. Os museus preservam, interpretam e promovem o patrimnio natural e
cultural da humanidade
Constituio institucional3
Recursos materiais
Recursos financeiros
Recursos humanos
2. Os museus mantm acervos em benefcio da sociedade e de seu
desenvolvimento
Aquisio de acervos
Alienao de acervos
Proteo de acervos
3. Os museus mantm referncias primrias4 para construir e aprofundar
conhecimentos
Referncias primrias
Coleta5 e pesquisa em museus
4. Os museus criam condies para fruio, compreenso e promoo do
patrimnio natural e cultural
Mostras e exposies
Outros recursos
5. Os recursos dos museus possibilitam a prestao de outros servios de
interesse pblico
2
Em Portugal, ndice.
3 Em Portugal prefere-se Definio em vez de Constituio.
4
5
Servios de identificao6
6. Os museus trabalham em estreita cooperao com as comunidades das
quais provm seus acervos, assim como com aquelas s quais servem
Origem dos acervos
Respeito pelas comunidades s quais servem
7. Os museus funcionam de acordo com a legislao
Quadro jurdico
8. Os museus atuam com profissionalismo
Conduta profissional
Conflitos de interesses
9. Glossrio
INTRODUO
Esta verso do Cdigo de tica do ICOM para Museus resultado de seis anos
de revises. Aps uma anlise meticulosa do Cdigo do ICOM luz da prtica
contempornea dos museus, uma verso revista, estruturada de acordo com a
anterior, foi publicada em 2001. Conforme se pretendia na poca, foi agora
completamente reformulada de modo a apresentar identidade com a profisso de
museu e baseia-se nos princpios fundamentais das prticas profissionais,
elaborados para fornecer uma orientao geral em matria de tica . Esta verso
do Cdigo resultou de trs perodos de consultas aos membros. Foi formalmente
aprovada na 21 Assemblia Geral do ICOM em Seul, em 2004.
Os valores preconizados neste documento continuam a
servir sociedade,
Murphy, que contribui para este trabalho com todo o conhecimento e a experincia
de uma ex-vice-presidente do ICOM e ex-membro do Comit de tica.
Como seus predecessores, o atual Cdigo fornece normas globais mnimas nas
quais os grupos nacionais e especializados podem se basear para responder s
suas necessidades especficas. O ICOM incentiva a elaborao de cdigos de
tica nacionais e especializados para responder a necessidades especficas e
agradece o recebimento deste textos. Estes devero ser enviados para a
Secretaria Geral do ICOM, Maison de lUNESCO, 1 rue Miollis, 75732 Paris Cedex
15, Frana- E-mail: secretariat@icom.museum.
Geoffrey Lewis
Presidente do Comit de tica do ICOM (1997-2004)
Presidente do ICOM (1983-1989)
Comit de tica do ICOM (2001 a 2004)
Presidente: Geoffrey Lewis (UK)
Membros: Gary Edson (EUA); Per Kks (Sucia); Byung-mo Kim (Repblica da
Coreia); Pascal Makambila (Congo) desde 2002; Jean-Yves Marin (Frana);
Bernice Murphy (Austrlia) at 2002; Tereza Scheiner (Brasil); Shajea Tshiluila
(Repblica Democrtica do Congo); Michel Van-Prat (Frana).
Toda questo tica que necessitar a ateno e/ou apreciao do Comit de tica
do ICOM pode ser dirigida a seu Presidente por correio eletrnico:
ethics@icom.museum
_________________________________________________________________
PREMBULO
Preceitos do Cdigo de tica para Museus
O Cdigo de tica para Museus foi elaborado pelo Conselho Internacional de
Museus. Corresponde regulamentao de padres ticos para museus,
estabelecidos nos Estatutos do ICOM. Este Cdigo reflete os princpios adotados,
de modo geral, pela comunidade internacional de museus. A adeso ao ICOM e o
pagamento da respectiva cota7 anual implicam a aceitao do Cdigo de tica
para Museus.
Uma norma mnima para museus
O Cdigo de tica representa uma norma mnima para museus. Apresenta-se
como uma srie de princpios fundamentados em diretrizes para prticas
profissionais desejveis. Em alguns pases, certas normas mnimas so definidas
por lei ou regulamentao governamental. Em outros pases, as diretrizes e a
definio de normas profissionais mnimas so estabelecidas sob forma de
credenciamento8, habilitao ou sistemas de avaliao e/ou reconhecimento
pblico similares. Quando estas normas no so definidas em nvel local, as
diretrizes de conduta esto disponveis no Secretariado do ICOM, no Comit
Nacional ou no comit internacional competente. Este cdigo pode igualmente
servir de referncia s naes e s organizaes especializadas ligadas aos
museus, para desenvolvimento de normas suplementares.
Tradues do Cdigo de tica para Museus
O Cdigo de tica para Museus est publicado nas trs lnguas oficiais da
organizao: ingls, francs e espanhol. O ICOM favorvel traduo do
Cdigo em outras lnguas. No entanto, uma traduo s ser considerada oficial
se for aprovada por pelo menos um Comit Nacional de um pas no qual a lngua
falada, em princpio, como primeira lngua. Quando se tratar de lngua falada em
7
8
por
sua
permanncia,
documentao,
acessibilidade
pela
nas quais estes objetos ou espcimes tenham sido reunidos para fins de
manuseio constante e ensino. (ver tambm 2.1)
2.9 Aquisies estranhas poltica de acervos
A aquisio de objetos ou espcimes fora da poltica estabelecida pelo museu s
deve ser feita em circunstncias excepcionais. A autoridade de tutela deve
considerar as recomendaes profissionais disponveis e a opinio de todas as
partes interessadas. Estas recomendaes devem levar em conta a importncia
do objeto ou do espcime para o patrimnio cultural ou natural, a includos seus
respectivos contextos, assim como o interesse de outros museus em coletar tais
acervos. Entretanto, mesmo nestas circunstncias, objetos sem um ttulo de
propriedade vlido no devem ser adquiridos. ( ver tambm 3.4)
2.10 Aquisies por membros da autoridade de tutela ou por profissionais de
museu
A maior vigilncia se impe sobre toda oferta de objeto, seja para venda, seja para
doao ou qualquer outra forma de alienao que permita vantagem fiscal, feita
por membros das autoridades de tutela, da equipe profissional, de seus familiares
ou de pessoas prximas a eles.
2.11 Depositrios em ltima instncia
Nenhuma disposio deste Cdigo de tica deve impedir que um museu
desempenhe o papel de depositrio autorizado de espcimes ou bens de
provenincia desconhecida, ilicitamente coletados no territrio sob sua jurisdio.
ALIENAO DE ACERVOS
2.12 Direito legal de alienao ou outros
Se um museu tem direito de alienar acervo ou no caso de ter adquirido objetos
sujeitos a condies especiais de alienao, deve atender rigorosamente s
exigncias e aos procedimentos previstos em lei ou outras disposies. Se a
aquisio estava originalmente submetida a outras restries, estas condies
devem ser observadas, salvo se ficar demonstrado que impossvel respeit-las
ou que so significativamente prejudiciais instituio; se for o caso, uma
autorizao especial deve ser obtida a partir de procedimentos legais.
como temporrios)
geraes
futuras
nas
melhores
condies
possveis,
Em Portugal, competncias
e manter ambientes adequados para a proteo dos acervos e sua guarda, tanto
em reserva, como em exposio ou em trnsito.
2.24 Conservao e restauro de acervos
O museu deve acompanhar com ateno o estado de conservao dos acervos
para determinar quando um objeto ou espcime necessita de intervenes de
conservao-restaurao
ou
de
servios
de
um
conservador-restaurador
I Responsabilidade profissional
Os profissionais de museus tm obrigao de seguir as polticas e os
procedimentos adotados por sua instituio. Entretanto, podem se opor a prticas
que lhes paream prejudiciais ao museu ou profisso e colocar questes
relativas tica profissional.
8.3 Conduta profissional
Lealdade aos colegas e ao museu empregador uma importante responsabilidade
profissional e deve ser baseada em fidelidade aos princpios ticos fundamentais
aplicveis profisso como um todo. Os profissionais de museu devem obedecer
ao disposto no Cdigo de tica do ICOM para Museus e conhecer outros cdigos
ou polticas aplicveis ao trabalho em museus.
8.4 Responsabilidades intelectuais e cientficas
Os profissionais de museus devem desenvolver pesquisa, proteo e utilizao de
informaes referentes aos acervos. Assim sendo, devem abster-se de executar
qualquer atividade ou envolver-se em circunstncias que possam resultar em
perdas de informaes intelectuais e cientficas.
8.5. Trfico
Os profissionais de museus no devem jamais contribuir, direta ou indiretamente,
para o trfico ou comrcio ilcito de bens naturais e culturais.
8.6 Carter confidencial
Os profissionais de museus devem proteger as informaes confidenciais obtidas
em funo de seu trabalho. Alm disso, as informaes sobre objetos levados ao
museu para identificao so confidenciais e no devem ser divulgadas ou
transmitidas a outra instituio ou pessoa sem a expressa autorizao do
proprietrio.
8.7 Segurana de museus e de seus acervos
Informaes relativas segurana dos museus e de colees e locais privados
que se se venha a conhecer no desempenho de suas funes devem ser
mantidos em absoluto sigilo pelos profissionais de museus.
8.8 Exceo obrigao de confidencialidade
Os
GLOSSRIO
Atividades geradoras de receitas
Atividades concebidas para trazer ganho financeiro ou lucro em benefcio da
instituio.
Autoridade de Tutela
Pessoas ou organizaes definidas no texto legal constitutivo do museu como
responsveis por sua permanncia, seu desenvolvimento estratgico e seu
financiamento.
Avaliao
Autenticao e avaliao financeira de um objeto ou espcime. Em alguns pases,
o termo usado para avaliaes independentes de bens oferecidos em doao,
que utilizem benefcios fiscais.
Comrcio
Compra ou venda de objetos em proveito pessoal ou institucional.
Conflito de interesses
Existncia de interesse privado ou pessoal que d ensejo a contradies de
princpios no contexto profissional, interferindo ou parecendo interferir na
objetividade na tomada de decises.
Conservador-restaurador
Profissional de museu ou profissional autnomo capacitado e/ou habilitado para
efetuar o exame tcnico, a proteo, a conservao e o restauro de um bem
cultural. [Para mais informaes, consultar ICOM News, 39(1), p.5-6 (1986)].
Diligncia obrigatria
Exigncia de que sejam tomadas as providncias necessrias para esclarecer os
aspectos de um caso antes de serem definidas as medidas a adotar,