UFRJ Escola de Comunicao Aluna: Laura Evelyn Dourado de Oliveira / DRE: 112035606

Resumo do texto: As origens do copyright e a ideologia do autor

O direito de copiar um texto para obter lucro foi a base sobre a qual se ergueu toda a indstria editorial. A ideia do autor como proprietrio de sua obra se estabeleceu no sculo XVIII e foi uma inveno dos livreiros, que precisavam de garantias de longo prazo que lhes permitissem fazer investimentos em mquinas e matrias-primas. Foi na Frana revolucionria que o autor passou a ser definitivamente reconhecido como detentor de direitos morais e patrimoniais sobre os textos literrios que mostravam seu gnio e sua forma singular de se expressar. Com base na originalidade da forma, o Estado reconhecia e protegia a propriedade literria, mesmo que o manuscrito da obra fosse cedido permanentemente aos editores para fins de explorao comercial. O surgimento da imprensa propiciou a acelerao da produo de livros e a ampliao da base de consumidores, aumentando a oferta e diminuindo os custos. Eram impressos muitos livros religiosos e escolares, e aos poucos, os livreiros comearam a investir em gneros variados, como poesia, tratados, dramaturgia, entre outros. O prejuzo que algumas obras davam era compensado pelo lucro obtido com as obras que vendiam bem. Atravs desse tipo de experincia, os livreiros perceberam que o sucesso de seus negcios dependia da formao de um bom catlogo. Era preciso publicar uma quantidade razovel de ttulos, de forma que os livros de venda rpida e os livros de venda lenta e constante produzissem renda suficiente para cobrir o prejuzo dos livros que vendiam pouco. A partir do momento em que se percebeu a importncia da formao de catlogo, surgiu o problema da exclusividade. Todos escolhiam e publicavam as mesmas obras. No havia exclusividade e, consequentemente, no havia diferenas significativas entre os catlogos, o que trazia prejuzo para todos os livreiros. Foi ento que algum teve a ideia de solicitar ao rei o privilgio de ser o nico a imprimir tal livro durante algum tempo, at que houvesse retorno do investimento na edio. Instituiu-se o privilgio de impresso, que estimulou os livreiros a publicarem obras de autores contemporneos. A durao do privilgio de imprimir um manuscrito comprado era limitada, mas o editor no encontrava dificuldades para negociar uma prorrogao. A

possibilidade de ter o privilgio renovado e continuar imprimindo os livros rentveis foi motivo de muita tenso entre os livreiros da poca. Uns alegavam que os investimentos na edio j haviam sido compensados, outros se defendiam afirmando que a cada nova edio eram feitas correes e mudanas que resultavam em uma nova obra. Depois de muita disputa, a lgica industrial prevaleceu, garantindo a renovao do privilgio para edies sem cortes ou acrscimos. No sculo XVIII, consolidou-se a proteo do texto fixo e a garantia de que o comprador de um manuscrito pudesse renovar seu privilgio quantas vezes quisesse, ou transmitir seus direitos por meio de herana ou venda. Nas ltimas dcadas do sculo XVIII, no entanto, a argumentao apresentada pelo iluminista Denis Diderot provocou uma ruptura permanente nas prticas do mercado editorial. Ao afirmar que o livreiro possui uma obra do mesmo modo que a obra pertencia ao autor, Diderot desconstruiu a ideia do privilgio de impresso como uma graa real que dependia unicamente da vontade do rei. A definio tradicional do privilgio foi invertida, passando a representar nada mais do que a proteo de uma transao particular firmada atravs do contrato entre dois indivduos livres, o autor e o livreiro. Assim, o copyright passou a ser visto como um ttulo de propriedade que deveria ser respeitado pelas autoridades e que no dependeria mais do controle de dispositivos corporativos e governamentais. Para Diderot, o reconhecimento da propriedade legtima sobre uma obra literria que expressa sentimentos e pensamentos de um autor era indispensvel ao negcio do livro. Essa ideia de propriedade, aliada s garantias oferecidas ao livreiro pelo copyright, poderia garantir um bom preo na negociao de manuscritos. Houveram reaes contrrias esses argumentos e afirmaes de que a literatura como propriedade particular seria perigosa para o interesse pblico, restringindo a liberdade e os direitos dos outros cidados. Entretanto, as ideias de Diderot prevaleceram e permanecem predominantes at hoje. Atualmente, na maioria dos pases, o autor dono de sua produo durante toda a sua vida e pode deixa-la como herana por 70 anos a partir de sua morte. Ao longo do sculo XVIII tambm tiveram incio as prticas de uniformizao dos procedimentos tipogrficos, a fim de tornar imperceptvel a colaborao do tipgrafo no processo de composio e impresso da obra. Por meio da ideia industrial de texto fixo e padronizado, consolidou-se a ideologia do autor. Esse conceito de autoria desenvolvido com base nas leis de copyright e nas necessidades industriais do mercado livreiro confirma que a literatura tem sua materialidade.