Você está na página 1de 136

Prembulo

A edio deste guia tcnico acontece numa altura em que Portugal assume um papel de destaque no
panorama Europeu das redes FTTH -Fiber To The Home. Os projectos em curso de implementao iro dis-
ponibilizar servios de banda larga maioria da populao portuguesa, cobrindo todo o pas.
Neste enquadramento e na sequncia do acordo celebrado entre o Grupo Cabelte e a Prysmian para o
desenvolvimento e fornecimento de solues FTTH para o mercado portugus, entenderam oportuna e
pertinente a sua publicao, esperando com ele poderem contribuir para a divulgao das mais recentes e
inovadoras solues para a rede de acesso no que diz respeito aos cabos e conectividade.
O Guia FTTH foi elaborado de modo a contemplar os diferentes aspectos relacionados com o projecto das
redes de bra ptica nos edifcios, urbanizaes e loteamentos, apresentando os contedos numa lingua-
gem simples e de fcil consulta.
Do portfolio de produtos para a rede passiva, assumem especial destaque nesta publicao as solues
adaptadas ao cenrio regulamentar portugus, particularmente o Manual de Prescries e Especica-
es Tcnicas de Infra-estruturas de Telecomunicaes em Edifcios, ITED (2 edio) e o Manual de Infra-estruturas
de Telecomunicaes em Loteamentos, Urbanizaes e Conjunto de Edifcios, ITUR (1 edio).
Fevereiro, 2010
5
Destacadamente lder nacional e um dos mais importantes ao nvel europeu, o Grupo Cabelte posiciona-se
hoje em dia no desenvolvimento e concepo de sistemas e solues nas reas de energia e telecomuni-
caes, focalizando a sua actividade na produo de cabos de energia de baixa, mdia e alta tenso, cabos
de telecomunicaes de bra ptica e de cobre, os automveis, cabos de alimentao e produo de bra
ptica. Com cerca de 1000 colaboradores, contando com 7 unidades industriais no espao ibrico e vrias
subsidirias na Europa e em frica de forma a potencializar a sua internacionalizao, o Grupo Cabelte
continua o seu esforo sustentado de investimento, melhoria da rentabilidade interna e capacidade de
resposta s exigncias dos mercados nacional e internacional.
Disponibilizar produtos de alta qualidade, desenvolver solues customizadas e sistemas de cablagem
integrados, so alguns dos aspectos chave responsveis pela sua histria de sucesso.
7
Lder na indstria de alta tecnologia de fabrico de cabos e sistemas de energia e telecomunicaes, a
Prysmian um grupo genuinamente global, detendo uma posio forte nos segmentos de mercado de ele-
vado valor acrescentado. Com duas reas de negcio, Cabos de Energia & Sistemas (cabos submarinos e
subterrneos para transmisso e distribuio de energia, para aplicaes industriais e para a distribuio
de electricidade aos edifcios residenciais e comerciais) e Cabos de Telecomunicaes & Sistemas (cabos
pticos e bras pticas, cabos de cobre para transmisso de imagem, dados e voz), a Prysmian impulsiona
uma presena global tendo subsidirias em 38 pases, 53 unidades industriais em 21 pases, 7 Centros de
Investigao & Desenvolvimento na Europa, Estados Unidos e Amrica do Sul, e cerca de 12 000 colabo-
radores. Especializando-se continuamente no desenvolvimento de produtos e servios concebidos para
satisfazer os requisitos especcos dos seus clientes, sobressaem como pontos fortes: aposta na Investi-
gao & Desenvolvimento, capacidade para inovar nos produtos e nos processos de produo e utilizao
de tecnologias proprietrias.
1 REDES FTTH
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. EDIO
4 CATLOGO CABOS
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
Lista de Siglas e Acrnimos
ATE Armrio de Telecomunicaes do Edifcio
ATI Armrio de Telecomunicaes Individual
ATU Armrio de Telecomunicaes da Urbanizao
CEMU Caixa de Entrada de Moradia Unifamiliar
CV Caixa de Visita
CVM Cmara de Visita Multi-operador
FA Fraco Autnoma
FTTH Fiber To The Home
ITED Infra-estruturas de Telecomunicaes em Edifcios
ITUR Infra-estruturas de Telecomunicaes em Urbanizaes
RC Repartidor de Cliente
RC-FO Repartidor de Cliente de Fibra ptica
RG Repartidor Geral
RG-FO Repartidor Geral de Fibra ptica
RU Repartidor de Urbanizao
RU-FO Repartidor de Urbanizao de Fibra ptica
TT Tomada de Telecomunicaes
ZAP Zona de Acesso Privilegiado
1 REDES FTTH
1.1 Arquitecturas
1.2 PON - Passive Optical Network
1.3 Infra-estrutura passiva
1.3.1 Fibra ptica
1.3.2 Cablagens
1.3.2.1 Rede Horizontal
1.3.2.2 Rede Vertical
1.3.2.3 Rede individual
1.3.3 Conectividade
15
1 REDES FTTH
1.1 ARQUITECTURAS
Fiber to the home (FTTH) uma arquitectura de rede de telecomunicaes em que a ligao fsica da Estao
Central (designao do local onde o operador possu os equipamentos activos e onde faz a gesto das comu-
nicaes injectando e recebendo os sinais pticos na e da rede) at ao cliente
1
realizada em bra ptica.
Fig. 1.1 Arquitectura FTTH
Na Estao Central existe o OLT Optical Line Termination, equipamento responsvel pela implemen-
tao do protocolo e gesto dos servios: transporte de informao entre as terminaes de cliente e as
interfaces com os ns de servios. Do lado do cliente encontra-se o ONU Optical Network Unit, disposi-
tivo que faz a interface ptica, e que nas arquitecturas PON
2
coincide com o ONT Optical Network Termina-
tion equipamento que termina a ligao de bra ptica e que oferece a interface de servios ao utilizador
(POTS
3
, VOIP, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, IPTV, TV, etc), conforme ilustrado na gura 2.
1 Tambm designado como assinante
2 PON Passive Optical Network
3 POTS-Plain Old Telephone Service
ONU
FIBRA PTICA OLT
ESTAO CENTRAL
16
1 REDES FTTH
Fig. 1.2 Exemplo dos servios disponibilizados numa rede FTTH (GPON) Rede individual e equipamento terminal de
uma fraco autnoma
A escolha da arquitectura depende de vrios factores nomeadamente, os servios a oferecer, os cenrios
de implementao (urbano, rural, densidade populacional, etc), as infra-estruturas j existentes e os
custos das infra-estruturas a criar, modelo de explorao e a capacidade de, no futuro, poder migrar para
novas tecnologias.
As arquitecturas das redes FTTH podem-se dividir em duas categorias principais:
Activas, as que entre o equipamento da Estao Central e o do cliente (OLT e ONU, respectivamente) tm
pelo menos um n com equipamento activo, ou seja, que necessita alimentao elctrica;
Passivas, quando todos os elementos da rede so passivos, no necessitando, por isso, de energia elctrica.
As redes activas e passivas podem-se ainda enquadrar nas topologias Ponto-a-Ponto e Ponto-a-Multiponto.
Numa rede Ponto-a-Ponto (P2P) a infra-estrutura dedicada, cada cliente ligado Estao Central atra-
vs de uma ou mais bras dedicadas, e h um porto do equipamento activo dedicado a cada cliente.
17
1 REDES FTTH
Numa rede Ponto-a-Multiponto (P2MP) a infra-estrutura partilhada, signicando que vrios clientes par-
tilham uma bra desde a Estao Central at um determinado n remoto onde os sinais so comutados,
multiplexados ou divididos (splitagem) e direccionados para a casa de cada cliente, sendo o ltimo troo da
rede realizado j atravs de uma bra dedicada.
Dentro das arquitecturas de redes activas mais populares temos a Active Ethernet (Ponto-a-Multiponto), e
de redes passivas a Home Run Fiber (Ponto-a-Ponto) e a PON (Ponto-a-Multiponto).
Convm referir que podemos ter uma rede PON em que existe uma bra dedicada desde a Estao Central
ao cliente. Neste caso a distino faz-se pela partilha de equipamento activo, ou seja, vrios clientes parti-
lham o mesmo porto da OLT pela introduo de splitagem na Estao Central.
Fig 1.3 Active Ethernet
FIBRA PTICA
CPE
CPE
CPE
CPE
SWITCH
ETHERNET
(EQUIPAMENTO ACTIVO)
ESTAO CENTRAL
18
1 REDES FTTH
Fig 1.4 Home Run Fiber (P2P)
Fig 1.3.3 PON (P2MP)
Independentemente da arquitectura, cada ligao ptica terminada no equipamento da Estao Central
capaz de suportar vrios tipos de interfaces (100FX Fast Ethernet, SONET, ATM, Gigabit Ethernet,...) e vrios
tipos de servios. Do lado do cliente a ligao terminada no equipamento do cliente (CPE Customer Pre-
mises Equipment) capaz de suportar interfaces para POTS, 10/100 Base-T Ethernet, e no caso das arquitec-
turas PON e Home Run, o servio de distribuio de vdeo analgico RF overlay.
NORMALMENTE 10 A 20 KM
FIBRA PTICA
REDE FTTH PONTO A
PONTO
ESTAO CENTRAL
ESTAO CENTRAL
CPE
CPE
CPE
CPE
FIBRA PTICA
SPLITTER
PTICO
19
1 REDES FTTH
1.2 PON PASSIVE OPTICAL NETWORK
As tecnologias PON atingiram grande popularidade nos ltimos anos, nomeadamente em Portugal com a
adopo por parte dos principais operadores da tecnologia GPON Gibabit Passive Optical Network
5
.
Uma rede PON, Ponto-a-Multiponto, utiliza divisores pticos passivos (splitters) que dividem o sinal ptico
em potncia por vrios assinantes (64 ou at mesmo 128).
Fig. 1.6 Exemplo de uma rede GPON
Nas comunicaes no sentido descendente (da Estao Central para o Cliente) o sinal ptico enviado para
os clientes ligados ao mesmo porto da Estao Central. Cada um acede informao que lhe atribuda
depois desta ser seleccionada e desencriptada no equipamento do cliente. No sentido ascendente (do
Cliente para a Estao Central) a comunicao feita atravs de mltiplos acessos por diviso temporal (a
cada ONU-ONT atribudo um timeslot).
5 GPON (Standard ITU-T G.984) rede ptica de acesso, passiva, que disponibiliza a largura de banda adequada para os servi-
os Triple Pay. Utiliza taxas de transmisso de 2,4 Gbps no sentido descendente, 1,2 Gbps e 2,4 Gbps no sentido ascendente.
So transmitidos 3 tipos de uxos de informao em 3 comprimentos de onda: 1490 nm (descendente);1310 nm (ascendente) e
1550 nm (RF vdeo descendente)
20
1 REDES FTTH
A operao da rede e a sua explorao baseada na forma de disposio dos splitters. Cabe a cada opera-
dor desenhar a rede, podendo usar vrios nveis de splitagem ao longo da mesma.
Na Estao Central normal utilizar-se o primeiro nvel de splitagem, por exemplo, 1:2, 1:4, e a partir da
Estao Central em vrios ns/pontos da rede nomeadamente, armrios de rua, caixas de juno, at ao
repartidor geral do edifcio, combinando-se assim diferentes nveis de splittagem 1:4, 1:8, 1:16, 1:32.
1.3 INFRA-ESTRUTURA PASSIVA
1.3.1 FIBRA PTICA
A utilizao das bras pticas nas redes de acesso coloca como questo principal o problema da atenuao
devido s curvaturas. A necessidade de acomodar grandes quantidades de bra em bastidores e armrios,
a imposio de utilizar nos edifcios e caixas de visita repartidores e caixas de juno de pequenas dimen-
ses, a existncia de traados dentro dos edifcios que obrigam as bras a descrever raios de curvatura
bastante reduzidos, a instalao de cablagem na rede de cliente em parede com a utilizao de grampos
que pressionam o cabo e a seco recta da bra, conduziram ao aparecimento de uma nova gerao de
bras com melhor comportamento s curvaturas.
Distinguem-se dois tipos de curvatura; macrocurvaturas quando tm uma grandeza da ordem dos mm e
microcurvaturas quando so da ordem de alguns m.
A atenuao por macrocurvaturas um fenmeno presente nas redes de acesso. Quando a luz se propaga
numa zona da bra com curvatura tende a seguir em linha recta, originando a que uma parte da energia
se esvanea (ver gura 1.7). A atenuao por macrocurvaturas dependente do comprimento de onda, e
tanto maior, quanto maior for o comprimento de onda. O campo modal que dene uma rea circular onde
se d a propagao de energia, aumenta com o comprimento de onda, signicando que a energia se pro-
paga mais perto da superfcie, o que conduz a uma maior perda em caso de curvatura.
Figura 1.7 Ilustrao da perda por curvatura
1
2
3
1
2
21
1 REDES FTTH
A recomendao ITU-T G.657 dene as caractersticas mnimas para as bras com comportamento melho-
rado curvatura, estabelecendo duas grandes categorias; A e B, e dividindo cada uma delas em outras duas
sub-categorias. A bra G.657.A pode ser utilizada em todo o espectro (bandas O, E, S, C e L: gama dos 1260 a
1625 nm) e deve ser totalmente compatvel com a bra G.652, apresentando as mesmas caractersticas de
transmisso e interconexo. Possu especicaes dimensionais mais apertadas de modo a garantir uma
boa conectividade.
A sub-categoria A1 adequada para um raio de curvatura mnimo de 10 mm e a sub-categoria A2 ade-
quada para um raio de curvatura mnimo de 7,5 mm.
A bra G.657.B no necessariamente compatvel com a bra G.652, mas possui melhor comportamento
s curvaturas do que a G.657.A, sendo essencialmente aplicada dentro das habitaes. Poder ter carac-
tersticas de conexo e fuso diferentes da G.652. adequada para transmisso a 1310, 1550 e 1625 nm
em distncias curtas.
A sub-categoria B2 adequada para um raio de curvatura mnimo de 7,5 mm e a sub-categoria B3 apro-
priada para um raio mnimo de curvatura de 5 mm.
Na rede de acesso usual a utilizao das bras G.652.D at ao repartidor geral do edifcio, na coluna mon-
tante as bras G.657.A1 e da coluna montante at tomada de assinante as bras G.657.A1 ou G.657.B2.
As bras oferecidas pela Cabelte e Prysmian so compatveis entre si e apresentam em vrios parme-
tros performances superiores estabelecidas na recomendaes do ITU-T, conforme se pode vericar nas
chas de produto apresentadas no captulo 4 deste guia.
O comportamento curvatura denido atravs da atenuao induzida (dB) quando a bra submetida
a enrolamento, uma ou vrias voltas, sobre um mandril com um determinado raio de curvatura. Na tabela
1 indicam-se as caractersticas normalizadas pelo ITU-T para cada uma das bras, bem como o enquadra-
mento das bras Cabelte e Prysmian nas categorias estabelecidas.
Tabela 1
Caractersticas
para bra no
cableada
Fibra
G.652.D
Fibra
G.657.A1
Fibra
G.657.A2
Fibra
G.657.B2
Fibra
G.657.B3
Raio mnimo de
curvatura (mm)
30 15 10 15 10 7,5 15 10 7,5 10 7,5 5
N. de voltas 100 10 1 10 1 1 10 1 1 1 1 1
Perda por curvatu-
ra a 1550 nm (dB)
n.especif. 0,25 0,75 0,03 0,1 0,5 0,03 0,1 0,5 0,03 0,08 0,15
Perda por curvatu-
ra a 1625 nm (dB)
0,1 1,0 1,5 0,1 0,2 1,0 0,1 0,2 1 0,1 0,25 0,45
Cumprem e exce-
dem as especica-
es estipuladas
Iberoptics
SLWP2501
CasaLight CasaLight Plus CasaLight Xtreme
22
1 REDES FTTH
1.3.2 CABLAGENS
As cablagens de bra ptica para as redes FTTH possuem construes distintas consoante o ponto da rede
onde so instaladas e podem ser divididas em trs grandes grupos:
Cablagem da Rede Horizontal;
Cablagem da Rede Vertical;
Cablagem da Rede de Cliente.
1.3.2.1 REDE HORIZONTAL
A rede horizontal compreende todos os cabos de bra ptica que partem da Estao Central at entrada
do edifcio, ou at caixa de visita Multi-operador.
medida que a rede horizontal se afasta da Estao Central e se aproxima dos clientes, assiste-se a uma
reduo do nmero de bras por cabo e verica-se a necessidade de introduzir uma maior exibilidade na
rede, garantindo um elevado nvel de modularidade e optimizao da utilizao das bras pticas disponveis.
Decorrente do facto da generalidade das redes FTTH terem sido desenvolvidas em cenrios urbanos,
grande parte das solues disponveis adequada instalao em conduta. No entanto, outras constru-
es existem com aplicao nas instalaes areas ou directamente enterradas. Nas instalaes areas
so utilizados os cabos convencionais, instalados em postes de madeira ou beto, habitualmente em
vos que no excedem os 80 m, do tipo cilndrico totalmente dielctrico, ou com tensor metlico externo,
como por exemplo, os cabos em gura de oito. Nas instalaes directamente enterradas so empregues,
habitualmente, cabos com proteco mecnica adequada, realizada com os ou tas de ao.
Quanto ao tipo de topologia/tecnologia utilizada, os cabos podem-se dividir em dois grandes grupos: tipo
loose, constitudos por um ou mais tubos cableados em camadas concntricas em torno de um elemento ten-
sor central, ou apenas por um tubo central; e tipo micromdulos exveis, em que o ncleo ptico constitudo
pelo agrupamento de vrios micromdulos.
Nos cabos do tipo loose, as bras so alojadas num tubo que habitualmente pode albergar 1 a 12 bras.
O tubo rgido e contm no seu interior geleia que tem como funo evitar o contacto com gua, mas tam-
bm criar um meio macio onde a bra se pode mover. As bras dentro do tubo possuem um comprimento
excedentrio em relao quele, denominado de extra-comprimento, que permite garantir uma proteco
ecaz a esforos mecnicos, particularmente o de traco do cabo aquando da instalao e durante a sua
vida til, no caso das instalaes areas. Neste tipo de construo possvel obter cabos com excelentes
caractersticas mecnicas, resistentes aos esforos que podem ocorrer na instalao, mais imunes a um
manuseamento inadequado, sendo tambm capazes de resistir a grandes variaes trmicas e assegurar
grande longevidade bra ptica.
23
1 REDES FTTH
Nos cabos do tipo micromdulos exveis, as bras, normalmente 6 a 12, so alojadas em tubos de dimen-
so muito reduzida, mas no ajustada, na sua generalidade sem gel no seu interior, garantindo-se a estan-
quicidade por introduo de elementos secos (p ou o hidroexpansivos). Estes micromdulos de material
muito malevel podem ser desnudados mo, em pequenas extenses, permitindo realizar a sangria das
bras individualmente (aceder a uma bra sem cortar as restantes dentro do mesmo mdulo). assim
possvel compactar grandes quantidades de bra e de micromdulos em ncleos de pequena dimenso.
Embora seja possvel obter construes resistentes pela incorporao de elementos adicionais, como ten-
sores e bainhas de materiais rgidos, o ncleo ptico possui maior fragilidade mecnica quando compa-
rado com o de topologia loose.
Na rede horizontal podero ainda ser adoptados cabos de dimetro muito reduzido adequados a serem ins-
talados por blowing numa rede de tubos com caractersticas especcas e totalmente dedicados passagem
destes cabos. As bras so acondicionadas numa camada/substrato macio de um acrilato, sendo depois
protegidas por uma camada mais dura que confere alguma proteco mecnica. Este ncleo ptico ainda
revestido por uma camada que proporciona baixo atrito, possibilitando a sopragem deste cabo em extenses
de vrias centenas de metros. Esta soluo permite um crescimento gradual da rede, reduzindo o custo ini-
cial, possibilitando a instalao da bra a partir de um determinado ponto, de acordo com as necessidades de
expanso da rede ou de adeso de novos clientes. sobretudo aplicada em solues Home Run (P2P).
A cablagem da rede horizontal utiliza as bras monomodo de acordo com o ITU-T G.652.D.
Figura 1.8 Cabo loose, Cabo micromdulos, Fibras para blowing em tubos.
1.3.2.2 REDE VERTICAL
A rede vertical, rede colectiva segundo designao ITED, compreende todos os cabos de bra ptica insta-
lados no edifcio, desde o Armrio de Telecomunicaes de Edifcio (ATE) at fraco autnoma.
Podem ser divididos em dois grandes grupos, os cabos instalados na coluna montante dos edifcios, desig-
nados de cabos Riser (subida) e os cabos que vo ligar cada fraco autnoma, designados de Drop. Ao
contrrio dos cabos Riser que possuem vrias bras, os cabos Drop possuem apenas 1 a 2 bras. Podem
ser instalados a partir do ATE at fraco, ou da coluna montante at fraco, neste caso estabelecendo
uma junta por fuso ou junta mecnica com as bras do cabo Riser.
24
1 REDES FTTH
Na generalidade das solues de cablagem utiliza-se bra com o revestimento tight (ajustado) de 900 m de
dimetro. O revestimento ESFU Easy Striping Fiber Unittambm com 900 m de dimetro constitui uma
variante, podendo-se considerar como um micromdulo exvel de 1 ou 2 bras, designado por unidade
de 1 ou 2 bras pticas, respectivamente. Este revestimento embora justo, muito malevel e pode ser
removido mo. utilizado nas construes de cabo Riser de bra extravel, designao atribuda devido
ao facto de se poder extrair/sangrar uma unidade num comprimento de vrios metros.
Existem tambm cabos onde a bra no possui o revestimento secundrio de 900m, sendo apenas agru-
pada em micromdulos exveis em vrias composies, normalmente 6 ou 12.
Os cabos aplicados no interior dos edifcios devem ter bainhas exteriores isentas de halogneos e devem
ser no propagadores da chama segundo a IEC 60332-1.
As bras utilizadas so normalmente as do tipo ITU-T G.657A1 devido reduzida sensibilidade s curvatu-
ras que apresentam.
1.3.2.3 REDE INDIVIDUAL
A rede de cliente, rede individual segundo designao ITED e ITUR, compreende os cabos que fazem a liga-
o entre o Armrio de Telecomunicaes Individual (ATI) e a Tomada de Telecomunicaes (TT).
Em termos de ncleo ptico seguem a construo dos cabos Drop da rede vertical, 1 ou 2 bras com reves-
timento tight ou ESFU, e com bras ITU-T G.657 categorias A1, A2 ou B2. A bra ITU-T G.657.B3 utiliza-se
nos cabos j no interior da fraco, e em casos particulares, especialmente quando o traado da instala-
o introduz muitas curvaturas na bra, ou em determinadas condies de manuseamento. Estes cabos
devem possuir robustez suciente para serem manuseados sem cuidados particulares.
Na rede individual de moradias, os cabos Drop devem conter as proteces adequadas instalao no exte-
rior. No caso de instalao area incluem reforo mecnico habitualmente de bras de aramida.

1.3.3 CONECTIVIDADE
Designam-se neste Guia por conectividade todos os equipamentos passivos responsveis por estabe-
lecer as ligaes entre as cablagens, equipamentos para acomodar terminaes de bra, dispositivos
passivos utilizados em determinado tipo de tecnologia de redes passivas, e um conjunto alargado de
acesssrios utilizados na implementao da infra-estrutura. Fazem parte deste vasto conjunto: pigtails,
patchcords, conectores, adaptadores, splitters passivos, caixas de juno, distribuio, repartidores,
bastidores, etc
As solues de conectividade devem ser versteis, satisfazendo os requisitos de fcil gesto e manuteno.
25
1 REDES FTTH
Devem possuir adequao necessria ao tipo de instalao, interior ou exterior de edifcios, instalao
area e subterrnea, cablagem de data centers ou dentro de casa do cliente.
O crescimento das necessidades de largura de banda, tanto para os clientes prossionais, como para os
residenciais teve como consequncia a instalao de grandes quantidades de bra ao nvel das redes de
acesso, colocando novas e maiores exigncias em vrios aspectos da gesto das cablagens e da prpria
bra, nomeadamente o controlo das perdas de modo a no comprometer o nvel de potncia ptico exigido.

No sendo o propsito deste guia incluir todo o porteflio de conectividade oferecido pela Cabelte e
Prysmian, mereceram especial referncia aqueles produtos que integram as solues para infra-estru-
turas de telecomunicaes em edifcios e em loteamentos e urbanizaes de acordo com o estipulado no
ITED e ITUR.
No entanto, existe um conjunto mais vasto de equipamentos que cobre novas aplicaes, solues alterna-
tivas s apresentadas e que deve ser consultado nos catlogos da Cabelte e Prysmian.
2 EDIFCIOS
SOLUES ITED 2. EDIO
2.1 Introduo
2.2 Campo de aplicao ITED
2.3 Elementos da rede colectiva e individual
2.4 Solues Verticasa
2.4.1 ATE Repartidor Geral de Fibra ptica
2.4.2 Rede Colectiva
2.4.2.1 Sistema Verticasa com Fibra Extravel
2.4.2.2 Sistema Verticasa Ponto a Ponto
2.4.2.3 Sistema Verticasa Multibra
2.4.3 ATI Repartidor Cliente de bra ptica
2.4.4 Rede Individual
2.5 Seleco da Soluo Verticasa
2.5.1 Estudo dos cenrios
2.5.2 Vericao da escolha recomendada
2.5.3 Vericao das condies obrigatrias
2.6 Instalao Soluo Verticasa Fibra Extravel
29
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.1 INTRODUO
Este guia segue uma abordagem de projecto para edifcios novos. Contudo, as solues apresentadas bem
como os critrios de projecto indicados so de aplicao geral, quer se trate de projectos de infra-estruturas de
telecomunicaes em edifcios novos ou adaptao de edifcios construdos bra ptica.
Para a adaptao de edifcios existentes (ITED 1 edio, Rita e Pr-Rita) podero equacionar-se outras solu-
es, pelo que se sugere a consulta da gama completa de cablagem e conectividade da Cabelte e Prysmian.
2.2 CAMPO DE APLICAO ITED
De acordo com a regulamentao portuguesa, os edifcios podem estar implantados na via pblica, em lotea-
mentos ou urbanizaes pblicas (ITUR Pblicas), ou em urbanizaes privadas (ITUR privadas).
Para delimitar o campo de aplicao do projecto ITED so denidas fronteiras ao nvel das infra-estruturas do
edifcio (caixas de visita, rede de tubagem, etc.) e ao nvel das cablagens.
A Cmara de Visita Multi-operador (CVM) constitui a fronteira entre as infra-estruturas de um edifcio, ou de
uma moradia unifamiliar, e as infra-estruturas da via pblica, ITUR pblicas ou ITUR privadas, devendo constar
do projecto ITED.
Em novos edifcios a entrada de cabos de telecomunicaes apenas poder ser realizada por via subterrnea,
salientando-se que a rede de tubagens do edifcio termina, obrigatoriamente, numa Cmara de Visita Multi-
-operador. Esta deve estar devidamente dimensionada de forma a albergar a tubagem proveniente do edifcio,
prevendo a ligao s redes pblicas de telecomunicaes.
As fronteiras de cablagem ITED, no caso da bra ptica para edifcios com mais de um fogo, correspondem aos
secundrios dos Repartidores Gerais (RG) instalados no Armrio de Telecomunicaes do Edifcio (ATE). No
caso de moradias unifamiliares, correspondem aos secundrios dos Repartidores de Cliente (RC) instalados
no Armrio de Telecomunicaes Individual (ATI).
Os referidos dispositivos, ATE e ATI, so parte integrante das ITED.
30
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Figura 2.1 Pontos de distribuio num edifcio
Figura 2.2 Pontos de distribuio numa moradia unifamiliar
2.3 ELEMENTOS DA REDE COLECTIVA E INDIVIDUAL
Nos edifcios existem trs pontos de importncia fundamental, so eles os pontos de distribuio denomi-
nados por ATE e ATI, e o ponto de derivao denominado por caixa de coluna.
O ponto de distribuio ATE permite a interligao das redes do edifcio com as redes provenientes do exte-
rior, e o ATI faz a interligao entre a rede colectiva do edifcio e a rede individual da fraco autnoma (FA).
A rede individual constituda por dois canais de comunicao distintos, estabelecidos entre o secundrio
do repartidor de cliente de bra ptica (RC-FO) e a tomada de telecomunicaes em bra ptica (TT), locali-
zada na zona de acesso privilegiado (ZAP).
O ponto de derivao, caixa de coluna, assume uma importncia relevante nas redes em que no se opte
utilizar cabos individuais na ligao do Repartidor Geral de Fibra ptica (RG-FO) fraco autnoma. Neste
caso, na caixa de coluna pode-se realizar a derivao das bras pticas do cabo instalado na coluna mon-
tante para os ATI das fraces autnomas.
Para montante Para jusante
ITUR ou via pblica
Rede Individual
Edifcios
Rede Colectiva
ITUR privada
ou
Operadores
CVM ATE ATI TT
Equipamento Terminal
Para montante Para jusante
ITUR ou via pblica Moradia
(Rede Individual)
ITUR privada
ou
Operadores
CVM CEMU ATI TT
Equipamento Terminal
31
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
De igual importncia se apresenta tambm a rede
de tubagens colectiva e individual. A instalao dos
cabos de bra ptica deve ser realizada em tuba-
gem individual, dedicada apenas a este tipo de
cablagem.
A distribuio da rede colectiva de bra ptica deve
ser realizada em topologia estrela, isto , cada
bra ptica deve seguir desde o secundrio do
RG-FO at ao primrio do RC-FO sem a instalao
de qualquer splitter.
Na gura 2.3 esto identicados os trs pontos de
distribuio/derivao principais e a rede de tuba-
gens presentes num edifcio.
No ATE realizada a instalao do repartidor geral
de bra ptica, RG-FO. O repartidor geral de bra
ptica constitudo por um mdulo onde termina
a rede de cliente, denominado por secundrio,
e por um mdulo onde termina a rede do opera-
dor, denominado por primrio. O secundrio deve
conter um painel de adaptadores SC, que permite
ligar, no mnimo, duas bras pticas a cada fraco
autnoma.
No ATI realizada a instalao do repartidor de
cliente de bra ptica, RC-FO. O RC-FO segue a
mesma lgica do RG-FO, constitudo por um
secundrio e um primrio, podendo ambos existir
numa nica caixa/mdulo. O primrio termina a
rede colectiva proveniente do RG-FO (entrada 1 e
2) e o secundrio termina a rede individual prove-
niente da tomada de telecomunicaes em bra
ptica.
Quer o primrio, quer o secundrio, devem ser
constitudos por dois adaptadores SC, podendo ser
instalados numa nica caixa com 4 adaptadores
SC. Tal como se pode vericar na gura 2.6, o RC-FO
pode tambm ser constitudo por dois mdulos
individuais com 2 adaptadores SC.
Deste modo o ATI deve permitir estabelecer dois
canais de comunicao desde o secundrio do RG-FO
ATI
Caixa
de
Coluna
ATI
ATI
Caixa
de
Coluna
ATI
ATE
(INFERIOR)
ATE
(SUPERIOR)
CV
RG-FO
Entrada
de cabos
Primrio
OP1
Primrio
OP2
S
e
c
u
n
d

r
i
o
2
F
i
b
r
a
s
p
o
r
f
r
a
c

o
Figura 2.3 Rede colectiva e individual de tubagem
Figura 2.4 Esquema ilustrativo de um Repartidor Geral
de Fibra ptica de um Edifcio.
Figura 2.5 Esquema de um Repartidor Geral de Fibra
ptica de um Edifcio com mdulo Cliente em cima (Secun-
drio) e mdulo Operador em baixo (Primrio).
32
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
at tomada de telecomunicaes localizada na ZAP (Zona de Acesso Privilegiado). No caso de moradia uni-
familiar estes canais so estabelecidos entre o secundrio do RC-FO e a tomada de telecomunicaes na ZAP.
Figura 2.6 Esquema ilustrativo do Repartidor de Cliente de Fibra ptica e sua ligao Tomada de Telecomunicaes.
Na rede de tubagens colectiva, desde o secundrio do RG-FO at ao primrio do RC-FO, podero ser ins-
talados cabos individuais (cabos Drop), cabos com bra extravel ou cabos multibra. A escolha do tipo de
cablagem a usar deve seguir os critrios indicados na seco 2.5.
Na caixa de coluna poder ser instalado um derivador ou uma caixa riser consoante se utilize cabos bra
extravel ou cabos multibra, respectivamente. Esta caixa permite derivar/interceptar as bras que vo
sendo ligadas s fraces, deixando que as restantes sigam pela coluna montante para serem derivadas/
interceptadas noutros andares.
Na rede de tubagens individual, desde o secundrio do ATI at tomada de telecomunicaes, dever ser
instalado um cabo Drop com duas bras pticas ou dois cabos Drop de uma bra.
Para o caso de moradias unifamiliares, existem dois pontos de ligao rede de cabos dos operadores, a
Caixa de Entrada de Moradia Familiar (CEMU) e o ATI. A CEMU serve apenas de passagem para a rede de bra
ptica, que terminada no primrio do RC-FO, no interior do ATI. A rede individual de bra ptica, tal como
no caso dos edifcios, inicia-se no secundrio do RC-FO e terminada na tomada de telecomunicaes de
bra ptica.
Entrada Cabo Secundrio Primrio Tomada
Telecomunicaes
RC-FO
1 2 3 4
33
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.4 SOLUES VERTICASA
As solues VertiCasa para instalao na rede vertical contemplam um vasto porteflio de cabos e
conectividade.
Ao nvel dos cabos, destacam-se as solues VertiCasa com Fibra Extravel, Ponto-a-Ponto, Multibra e
ainda cablagens para rede individual.
Ao nvel da conectividade, destaca-se o RG-FO, caixas de derivao para o andar, RC-FO, TT, entre outros
acessrios.
No essencial, constituem-se como solues versteis que optimizam a gesto da bra, proporcionando
uma instalao simples, com reduzidos tempos de execuo.
de salientar que da responsabilidade do projectista escolher as melhores opes a seguir no mbito do
projecto ITED e justicar todas aquelas que segundo este sejam exigidas.
As trs solues VertiCasa para instalao de cabos e conectividade na rede colectiva e individual distin-
guem-se essencialmente pelos trs tipos de cablagens utilizadas:
Cabos de bra
extravel
VertiCasa Fibra Extravel
Cabos multibra
VertiCasa Multibra
Cabos individuais
VertiCasa Ponto-a-Ponto
As solues VertiCasa foram desenhadas especi-
camente para levar a bra ptica directamente
s fraces autnomas em edifcios altos, baixos,
densos, escritrios, entre outros. As cablagens ine-
rentes s solues VertiCasa trazem para o mundo
da bra ptica um conceito inovador na construo
dos seus cabos, permitindo um fcil acesso bra
assim como o seu manuseamento.
Na gura 2.7 identicam-se as vrias solues de
conectividade VertiCasa para a rede vertical de um
edifcio, luz do regulamento ITED. Importa referir
que so compatveis e podem ser utilizadas num
mesmo edifcio.
Figura 2.7 Esquema ilustrativo das solues de conecti-
vidade VertiCasa para a rede Vertical.
34
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.4.1 ATE REPARTIDOR GERAL DE FIBRA PTICA
Repartidor Geral de Fibra ptica Repartidor Geral
MultiOperador
Este repartidor geral de bra ptica constitudo
pelo mdulo(s) cliente que corresponde ao secun-
drio do RG-FO e pelo mdulo(s) operador que
corresponde ao primrio do RG-FO. Cada mdulo
permite a terminao de 48 bras para ligao at
24 fraces autnomas.
Local de aplicao: Armrio de Telecomunicaes
do Edifcio.
Referncia: WM023-04.
Repartidor Geral de Fibra ptica Bastidor ATU
O repartidor geral de bra ptica tambm pode ser
instalado em bastidor.
Neste caso, quer o primrio quer o secundrio do
RG-FO so terminados num repartidor de bras
pticas.
Cada repartidor de 1U permite a terminao de 48
bras em adaptadores SC/APC para ligao at 24
fraces autnomas.
Local de aplicao: Armrio de Telecomunicaes
do Edifcio.
Referncia: WM036-01 (Bastidor)
RM015-03 (Repartidor
Ver Referncia RA007-01)
35
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Mdulos do Sistema
Cabo rede colectiva de bra extravel
RiserVertiCasa
Este cabo Riser de bra extravel o suporte da
rede colectiva do edifcio. constitudo por uni-
dades pticas extraveis de uma ou duas bras,
(RiserVertiCasa1F ou RiserVertiCasa2F), variando a
sua capacidade entre 12 a 96 bras pticas, permi-
tindo servir at 48 fraces autnomas.Este cabo
poder ser fornecido pr-conectorizado numa das
extremidades, eliminando a necessidade de fuses
no ATE.
Local de aplicao: Coluna montante.
Referncia: RiserVertiCasa1F
RiserVertiCasa2F
2.4.2 REDE COLECTIVA
2.4.2.1 SISTEMA VERTICASA COM FIBRA EXTRAVEL
O sistema VertiCasa com bra extravel uma soluo que permite uma instalao rpida e exvel da rede
em bra ptica, desde o ATE at ao ATI.
Com este conceito torna-se possvel ligar a vrias fraces autnomas utilizando as bras do cabo Riser
instalado na copluna montante sem necessidade de efectuar qualquer fuso, no requer mo-de-obra
especializada, o que torna a soluo nanceiramente atractiva e sem qualquer penalidade no oramento
de potncia comparativamente s demais solues.
Vantagens
Instalao apenas de 1 cabo para edifcios at 48 fraces autnomas;
No requer fuses desde o ATE at ao ATI;
Conectividade muito compacta e de fcil instalao;
No requer mquina de fuso;
Soluo econmica.
36
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Caixa do andar at 4 FA Derivador 4FA
Esta caixa permite fazer a extraco at quatro
unidades pticas de duas bras para 4 fraces
autnomas a partir do cabo RiserVertiCasa. As
reduzidas dimenses simplicam a sua instalao
e acomodao.
Local de aplicao: Caixa de coluna.
Referncia: WM026-07.
Caixa do andar at 8 FA Derivador 8FA
Esta caixa permite fazer a extraco at oito unida-
des pticas de duas bras para 8 fraces autno-
mas a partir do cabo de coluna de bra extravel. As
reduzidas dimenses simplicam a sua instalao
e acomodao.
Local de aplicao: Caixa de coluna.
Referncia: WM042-01.
Caixa do andar at 8 FA Caixa Riser 8FA
Esta caixa permite fazer a extraco at oito uni-
dades pticas de duas bras para 8 fraces aut-
nomas a partir do cabo RiserVertiCasal. As redu-
zidas dimenses simplicam a sua instalao e
acomodao.
Local de aplicao: Caixa de coluna.
Referncia: WM025-05.
Caixa de transio at 2 FA Caixa de Transio 2FA
Esta caixa de transio foi desenhada para instala-
o em escritrios, ou outro local, onde se verique
a necessidade de estender alguma ligao. Esta
permite a realizao de um mximo de 4 fuses
pticas ou 2 fuses mecnicas.
Local de aplicao: Calha, parede, interior da frac-
o, etc
Referncia: WM024-03.
37
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Protector de Cabo Protector de Cabo
Este acessrio permite proteger a cabo Riser nos
locais onde se realiza uma janela de acesso.
Local de aplicao: Caixa de coluna.
Referncia: WM027-05.
Tubo de Proteco Tubo Drop Interior
Este tubo permite levar a unidade ptica extrada
do cabo RiserVertiCasa at ao ATI da fraco aut-
noma. Atravs de um sistema simples, a unidade
de bra ptica puxada no interior do tubo previa-
mente instalado.
Local de aplicao: Na tubagem desde a caixa de
coluna at ao ATI.
Referncia: AC016-02.
Exemplo de aplicao da soluo VertiCasa Fibra Extravel num edifcio com 40 fraces autnomas.

A ttulo ilustrativo identica-se a cablagem a instalar na coluna montante, bem como os cabos e conectivi-
dade necessrios para estabelecer a ligao s fraces autnomas de dois pisos.
Materiais a instalar:
Rede colectiva na coluna montante:
1 Cabo RiserVertiCasa2F de 96 bras pticas (RiserVertiCasa2F)
10 Andar:
1 Derivador 4FA (WM026-07) na caixa de coluna.
4 Tubos DropInt (AC016-02) da caixa de coluna at aos ATI.
4 Repartidores de Cliente (WM001-06) nos ATI.
1 Andar:
1 Caixa Riser 8FA (WM025-05) na caixa de coluna.
2 Tubos DropInt (AC016-02) da caixa de coluna at aos ATI.
2 Repartidores de Cliente (WM001-06) para nos ATI.
38
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Garagem:
1 Repartidor Geral MultiOperador (WM023-04), com dois mdulos cliente para ligao das 40 fraces
autnomas.
10 Andar
1 Andar
Garagem Figura 2.8 Esquema de implementao da rede colectiva Fibra
Extravel 40 FA
39
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.4.2.2 SISTEMA VERTICASA PONTO A PONTO
O Sistema VertiCasa Ponto a Ponto uma soluo que permite uma instalao rpida e robusta de uma
rede em bra ptica desde o secundrio do ATE at ao primrio do ATI. Esta soluo comporta a instalao
de cabos individuais Drop na rede colectiva. No caso de edifcios com um nmero de fraces autnomas
no superior a 8, esta soluo revela-se vantajosa, uma vez que elimina a necessidade de instalao de
derivadores de cabo ou caixas riser nas caixas de coluna.
Vantagens
Instalao rpida e robusta para reduzido nmero de fraces autnomas;
No necessria a instalao de conectividade na rede vertical;
No se realizam fuses desde o ATE ao ATI;
No requer mquina de fuso.
Mdulos do Sistema
Cabo de rede colectiva e rede individual DROPInt/DropInt+
No sistema VertiCasa Ponto a Ponto, o suporte da rede de telecomunicaes em bra ptica do edifcio est
assegurado pela interligao entre o secundrio do repartidor geral de bra ptica, no ATE, e o primrio do
repartidor de cliente, no ATI, atravs de cabos individuais DROPInt e/ou DROPInt+.
O cabo DROPInt constitudo por duas bras pticas ITU-T G.657 A1
5
. Para traados em que se exijam
esforos de traco mais elevados na instalao, poder ser usado o cabo mais reforado, designado como
DROPInt+.
Este cabo poder ser fornecido pr-conectorizado numa das extremidades, eliminando a necessidade de
fuses no ATE.
Local de aplicao: Coluna montante e traado at ao ATI.
Referncias: Cabo DROPInt
Cabo DROPInt+
5 A utilizao de um cabo Drop de 2 bras decorre da imposio ITED de um mnimo de 2 bras por fraco autnoma. Outras
opes podem ser tomadas, desde que respeitando esta imposio, podendo ser usados, por exemplo, cabos Drop de 1 bra. Com
relao ao tipo de bra, embora a bra ITU-T G.657A1 cubra a generalidade das situaes, poder ser equacionada, em determi-
nados casos, a utilizao de outro tipo de bra (ex: G.657B2 ou B3).
40
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
No caso de edifcios comerciais, escritrios de pequenas dimenses, a soluo VertiCasa Ponto-a-Ponto
pode vericar-se muito eciente, se o nmero de fraces autnomas for inferior a 8.
Pode-se igualmente aplicar a soluo VertiCasa Fibra Extravel, onde o cabo RiserVertiCasa cobre todo o
andar podendo ser realizadas extraces de unidades pticas em cada ATI.
Exemplo de aplicao da soluo VertiCasa Ponto-a-Ponto para um edifcio com um espao aberto de 4 ATI.
Para este tipo de edifcios, e segundo o ITED, deve-se instalar em cada ATI 4 bras pticas, sendo por isso
necessrio em cada ATI dois RC-FO de 4 adaptadores SC/APC.
So identicados os materiais a instalar nos diferentes locais do edifcio e destacada, num esquema ilus-
trativo, a instalao da rede de telecomunicaes em bra ptica para as vrias fraces autnomas, assim
como a colocao do Repartidor Geral MultiOperador na garagem.
Materiais a instalar:
Rede colectiva:
8 Cabos DROPInt de duas bras pticas (DROPInt), sendo dois para cada ATI.
1 Andar:
8 Repartidores de Cliente (WM001-06) nos ATI.
13 Cabos DROPInt de duas bras pticas (DROPInt) para cada tomada de cliente.
13 Tomada de cliente (WM022-03).
Garagem:
1 Repartidor Geral MultiOperador (WM023-04), com 1 mdulo cliente de 24 adaptadores SC/APC para
ligao dos 8 repartidores de cliente de bra ptica.
Espao Aberto
Figura 2.9 Esquema de implementao da
rede colectiva Ponto-a-Ponto (4ATI).
41
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Mdulos do Sistema
Cabo de rede colectiva Multibra Riser+
Este cabo multibra o suporte da rede colectiva
em bra ptica de um edifcio. constitudo por
unidades pticas de 1 bra ptica variando a sua
capacidade entre 12 e 24 bras, permitindo servir
at 12 fraces autnomas.
Apresenta uma construo reforada adequada
instalao em colunas montante de dimenses
reduzidas.
Local de aplicao: Coluna montante.
Referncia: Riser+.
Cabo de rede colectiva Multibra Riser
Este cabo multibra o suporte da rede colectiva
em bra ptica de um edifcio. constitudo por
micromdulos de 6 ou 12 bras variando a sua
capacidade de 12 a 144 bras pticas, permitindo
servir at 72 fraces autnomas.
Local de aplicao: Coluna montante.
Referncia: Riser.
2.4.2.3 SISTEMA VERTICASA MULTIFIBRA
O Sistema VertiCasa Multibra uma soluo que permite a instalao de uma rede em bra ptica com
cablagens muito compactas, para um nmero elevado de fraces autnomas por andar.
Vantagens
Instalao apenas de 1 cabo de bras pticas para edifcios at 72 fraces autnomas;
Facilidade de instalao em coluna montante com reduzido espao para passagem de cabo.
42
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Cabo de cliente DROPInt/DropInt+
Este cabo da rede colectiva constitudo por uma ou duas bras pticas e permite fazer a derivao do
cabo de coluna para a fraco autnoma atravs de uma fuso, interligando a caixa de coluna e o primrio
RC-FO no ATI da fraco autnoma.
O cabo DROPInt constitudo por duas bras pticas ITU-T G.657.A1.
Para traados em que se exijam esforos de traco mais elevados na instalao, poder ser usado o cabo
mais reforado, designado como DROPInt+.
Local de aplicao: Traado da coluna montante at ao ATI.
Referncia: Cabo DROPInt
Cabo DROPInt+
Caixa do andar RiserBox8FA
No sistema VertiCasa Multibra, esta caixa permite
ligar duas fraces autnomas atravs de fuso,
para um mximo de 4 fuses. As reduzidas dimen-
ses simplicam a sua instalao e acomodao.
Local de aplicao: Caixa de coluna
Referncia: WM025-05.
Caixa de andar RiserBox12FA
Esta caixa possibilita a realizao de 24 fuses.
possvel estabelecer a ligao de 12 fraces aut-
nomas, desde a caixa de coluna at ao primrio do
ATI. As reduzidas dimenses simplicam a sua ins-
talao e acomodao.
Local de aplicao: Caixa de coluna.
Referncia: WM013-04.
O sistema VertiCasa Multibra oferece-se como soluo quando existe pouco espao na coluna montante
para a instalao de cablagem e o edifcio possui um nmero elevado de fraces. Deve-se sublinhar que a
sua conectividade totalmente compatvel com o sistema VertiCasa Fibra Extravel.
43
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Exemplo de aplicao da soluo VertiCasa Multibra para um edifcio com 36 fraces autnomas.

Neste caso, verica -se uma elevada densidade de fraces autnomas por andar sendo que algumas delas
se encontram a distncias superiores a 20 metros da coluna montante. Dada a elevada ocupao das con-
dutas conveniente proceder instalao de uma caixa Riser 12 FA permitindo a ligao a cada ATI atravs
de cabos DropInt ou DropInt+.
So identicados os materiais a instalar nos diferentes locais do edifcio e destacada, num esquema ilustra-
tivo, a instalao da rede de telecomunicaes em bra ptica para as vrias fraces autnomas do 3 Andar.
Materiais a Instalar:
Rede colectiva:
1 Cabo Riser de 72 bras pticas, com 12 bras
pticas por micro-mdulo para ligao a 36 frac-
es autnomas.
3 Andar:
1 Caixa Riser 12FA.
12 Cabos DropInt+ para ligao a cada RC-FO.
12 Repartidores de Cliente (WM001-06) nos ATI.
Garagem:
1 Repartidor Geral MultiOperador (WM023-04),
com 2 mdulos cliente de 36 adaptadores SC/APC
para ligao das 36 fraces autnomas.
2.4.3 ATI REPARTIDOR CLIENTE DE FIBRA PTICA
Repartidor de Cliente Repartidor Cliente
Este repartidor de cliente de bra ptica consti-
tudo por 4 adaptadores SC/APC, permitindo termi-
nar a rede colectiva no primrio e a rede individual
no secundrio. O primrio corresponde entrada
1 e 2, e o secundrio corresponde entrada 3 e 4.
Local de aplicao: Armrio de Telecomunicaes
do Individual.
Referncia: WM001-06.
1
2
3
4
Figura 2.10 Esquema de implementao da rede colec-
tiva Multibra 36 FA.
44
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Repartidor de Cliente Tomada Cliente
Esta caixa tem a designao de Tomada Cliente.
Pode ser utilizada como Repartidor Cliente de Fibra
ptica, sendo neste caso necessrias duas tomadas.
A 1 tomada atravs das entradas 1 e 2 constitui o
primrio do RC-FO. A 2 tomada atravs das entradas
3 e 4 contitui o secundrio do RC-FO.Local de aplica-
o: Armrio de Telecomunicaes do Individual.
Referncia: WM022-03.
2.4.4 REDE INDIVIDUAL
Cabo de rede individual DROPInt/DropInt+
Este cabo de rede individual constitudo por uma
ou duas bras pticas e faz a interligao entre o
secundrio do RC-FO e a tomada de telecomunica-
es de bra ptica (TT).
O cabo DROPInt pode ser constitudo por uma ou
duas bras pticas ITU-T G.657.A1, embora em situ-
aes particulares se possam utilizar bras ITU-T
G.657.B2 e B3.
Para traados em que se exijam esforos de trac-
o mais elevados na instalao, poder ser usado
o cabo mais reforado, designado como DROPInt+.
Este cabo poder ser fornecido pr-conectorizado
numa das extremidades, eliminando a necessidade
de fuses no RC-FO.
Local de aplicao ITED: Rede Colectiva.
Referncias: Cabo DROPInt
Cabo DROPInt+
Tomada de telecomunicaes Tomada Cliente
A tomada de telecomunicaes (TT) constituda
por dois adaptadores SC/APC. Permite terminar o
cabo de rede individual proveniente do secundrio
do RC-FO.
Local de aplicao ITED: ZAP.
Referncia: WM022-03.
1
2
3
4
45
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.5 SELECO DA SOLUO VERTICASA
2.5.1 ESTUDO DOS CENRIOS
As solues VertiCasa foram desenhadas de forma a permitir a sua instalao em todos os tipos de edif-
cios, novos ou existentes, sejam edifcios residenciais, escritrios, comerciais, industriais, escolas, hospi-
tais, hotis, bibliotecas ou edifcios mistos. De forma a aferir a relao qualidade/custo das vrias solues
VertiCasa em distintos cenrios de instalao, foi realizado um estudo tcnico-econmico relacionando as
diferentes variveis, topologias de edifcios, nmero de fraces autnomas e os dados relativos aos cus-
tos dos materiais e instalao.
2.5.2 VERIFICAO DA ESCOLHA RECOMENDADA
Os resultados deste estudo permitiram concluir que entre as solues VertiCasa, a soluo VertiCasa Fibra
Extravel a que apresenta a melhor relao qualidade/preo para edifcios novos com mais de 8 fraces
autnomas. Para edifcios com menos de 8 fraces autnomas recomenda-se a instalao da soluo Ver-
tiCasa Ponto a Ponto.
Edifcios com mais de 8 fraces autnomas
Soluo VertiCasa Fibra Extravel
Edifcios com menos de 8 fraces autnomas


Soluo VertiCasa Ponto a Ponto
Se as condutas da rede colectiva tiverem sido projectadas de acordo com o ITED 2 edio, qualquer uma
destas solues pode ser instalada.
Nos casos onde o mesmo no seja vericado, deve-se analisar o espao disponvel nas tubagens da rede
colectiva e avaliar as condies de instalao. Na seco seguinte so indicadas as condies obrigatrias
que devem ser previamente vericadas.
2.5.3 VERIFICAO DAS CONDIES OBRIGATRIAS
O espao livre na rede colectiva algo que deve ser vericado previamente antes de ser seleccionada a
soluo VertiCasa. Esta recomendao surge do facto de certas instalaes carecerem de espao na rede
de tubagem para a instalao de uma nova rede de telecomunicaes. Para evitar inconvenientes, sem-
pre recomendvel a vericao do espao disponvel para se seleccionar a opo mais adequada.
46
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
Conforme se pode constatar no grco seguinte, as vrias solues VertiCasa requerem diferentes espa-
os na rede colectiva.
O espao disponvel caracterizado pelo dimetro da tubagem existente, quando esta est livre. Nos casos
em que a cablagem tem que ser instalada num tubo j ocupado, o clculo do espao necessrio dever ser
majorado de acordo com a situao real.
A soluo VertiCasa Multibra aquela que requer menor espao, sendo contudo menos econmica do que
a soluo VertiCasa Fibra Extravel.
Figura 2.11 Espao necessrio na rede colectiva para a instalao de cada soluo VertiCasa at 96 fraces autnomas.
Para os casos em que a coluna montante exgua a soluo mais adequada a VertiCasa Fibra Extravel
seguindo-se a soluo VertiCasa Multibra.
A soluo VertiCasa Ponto a Ponto nanceiramente mais econmica, nos casos em que o edifcio tem no
mximo 8 fraces autnomas, sendo por isso recomendvel somente nessas situaes.
Na tabela 2 so indicados os espaos necessrios na coluna montante para para a instalao de cada uma
das solues.
47
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
FRACES AUTNOMAS
SOLUES VertiCasa: ESPAO NECESSRIO REDE COLECTIVA (mm)
PONTO A PONTO FIBRA EXTRAVEL MULTIFIBRA
1 8,1 15,3 11,7
2 11,5 15,3 11,7
4 16,2 15,3 11,7
6 19,8 15,3 11,7
8 22,9 18,0 11,7
10 25,6 18,0 11,7
12 28,1 18,0 11,7
14 30,3 21,6 12,6
16 32,4 21,6 12,6
18 34,4 21,6 12,6
20 36,2 21,6 12,6
22 38,0 21,6 12,6
24 39,7 21,6 12,6
26 41,3 26,1 12,6
28 42,9 26,1 12,6
30 44,4 26,1 12,6
32 45,8 26,1 12,6
34 47,2 26,1 12,6
36 48,6 26,1 12,6
38 49,9 26,1 12,6
40 51,2 26,1 12,6
42 52,5 26,1 12,6
44 53,7 26,1 12,6
46 54,9 26,1 12,6
48 56,1 26,1 12,6
50 57,3 30,3 18,0
52 58,4 30,3 18,0
54 59,5 30,3 18,0
56 60,6 31,7 18,0
58 61,7 31,7 18,0
60 62,7 31,7 18,0
62 63,8 33,9 18,0
64 64,8 33,9 18,0
66 65,8 33,9 18,0
68 66,8 33,9 18,0
70 67,8 33,9 18,0
72 68,7 33,9 18,0
74 69,7 36,9 18,0
76 70,6 36,9 18,0
78 71,5 36,9 18,0
80 72,4 36,9 18,0
82 73,3 36,9 18,0
84 74,2 36,9 18,0
86 75,1 36,9 18,0
88 76,0 36,9 18,0
90 76,8 36,9 18,0
92 77,7 36,9 18,0
94 78,5 36,9 18,0
96 79,4 36,9 18,0
Tabela 2 Espao necessrio (mm) para a instalao de cada soluo VertiCasa at 96 fraces autnomas.
48
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
2.6 INSTALAO SOLUO VERTICASA FIBRA EXTRAVEL
O design das solues VertiCasa foram uma aposta na concepo de um conjunto de sistemas para aplica-
o na rede colectiva e teve como principais objectivos, a simplicidade, ecincia, robustez e baixo custo.
A soluo VertiCasa Fibra Extravel, pelo seu carcter nico, permite ligar o secundrio do ATE at ao prim-
rio do ATI sem necessidade de realizar qualquer fuso. A conectividade utilizada a mais simples de todos
os sistemas VertiCasa, sendo por isso esta a soluo mais econmica na maioria das situaes.
A instalao simples e compe-se dos seguintes procedimentos:
1. Instalao do Cabo RiserVertiCasa na coluna Mon-
tante do edifcio.
Referncia Cabo RiserVertiCasa: RiserVertiCa-
sa1F/ RiserVertiCasa2F
2. Recorrendo ferramenta descarnadora de bai-
nha abre-se uma janela no cabo RiserVertiCasa,
permitindo o fcil acesso s unidades pticas.
Esta operao realizada alguns pisos acima do
andar onde se encontra a fraco autnoma a
ligar, de forma a retirar-se o comprimento neces-
srio para chegar da coluna montante fraco.
Referncia Descarnador de Bainha: AC009-03.
3. Depois de seleccionada a unidade ptica, esta pode
ser retirada e cortada. As unidades pticas so indi-
vidualmente identicadas por cdigo de cores.
Referncia Protector de cabo: WM027-05
4. Em seguida aplica-se o protector de cabo sobre
a parte da bainha removida de modo a prote-
ger a unidades pticas expostas.
Referncia Protector de cabo: WM027-05
5. Deve-se regressar ao piso da fraco autnoma a
ligar. Na caixa de coluna acede-se ao cabo Riser-
VertiCasa e realiza-se uma nova janela. Seguida-
mente, procede-se extraco da unidade ptica
49
2 EDIFCIOS SOLUES ITED 2. EDIO
cortada anteriormente, bastando para isso puxar a
unidade.
6. A unidade ptica extrada pode ser armazenada
temporariamente numa bobina de modo a evitar
que se danique.
Referncia Bobina de Armazenamento: AC017-01.
7. O tubo Drop deve ser instalado desde a coluna
montante at ao ATI na tubagem da rede colec-
tiva.
Referncia tubo Drop interior AC016-02.
8. Junto caixa de coluna deve-se retirar a manga
existente no interior do tubo Drop e crav-la na
unidade ptica atravs da ferramenta decravar.
Aps a cravao puxa-se o guia acessvel do outro
lado do tubo Drop (no ATI) at completar a passa-
gem da unidade ptica. Podem ser puxados troos
com comprimento de cerca de 20 m.
Referncia Conjunto de Cravar: AC010-03.
9. Aps a traco da unidade ptica procede-se
instalao do derivador disponvel nas solues
VertiCasa Fibra Extravel de modo a proteger o
cabo e xar o tubo drop na caixa de coluna.
Referncia Derivadores: WM026-07/WM042-01.
Opcional: De forma a armazenar as unidades pti-
cas que no tenham sido utilizadas, pode ser insta-
lada uma Caixa Loop no ltimo andar.
Referncia Caixa Loop: WM034-05.
Desta forma encontra-se concluda de uma forma
rpida e simples, a instalao do Soluo VertiCasa
Fibra Extravel.
3 URBANIZAES
SOLUES ITUR 1. EDIO
3.1 Introduo
3.2 Solues ITUR
3.2.1 ATU Repartidor de Urbanizao de Fibra ptica
3.2.2 Rede de cabos
3.2.3 Caixas de juno para CV
3.3 Seleco das solues ITUR
3.3.1 Urbanizaes de Edifcios
3.3.2 Urbanizaes de Moradias Unifamiliares
3.3.3 Urbanizaes Mistas
53
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
3.1 INTRODUO
De acordo com a regulamentao portuguesa as infra-estruturas de telecomunicaes em urbanizaes
podem ser pblicas ou privadas.
As ITUR pblicas, como o caso dos loteamentos e das urbanizaes pblicas, encontram-se sempre
implantadas na rede pblica. Nas ITUR privadas, como o caso das urbanizaes privadas, podem estar
implantadas em ITUR pblicas ou ento na rede pblica.
Para os diferentes casos, conveniente entender as fronteiras do regulamento ITUR em termos de aplica-
o. Aqui faz-se a distino entre as fronteiras ao nvel da tubagem e ao nvel da cablagem.
Tubagem:
Nas ITUR pblicas as tubagens esto implantadas nas redes pblicas e fazem a interligao com estas
num ou mais pontos da urbanizao. A responsabilidade do projectista ITUR termina na CVM de cada
edifcio ou moradia unifamiliar;
Nas ITUR privadas implantadas em redes pblicas ou ITUR pblicas, a interligao com estas ser rea-
lizada no ATU (local onde termina a responsabilidade do projectista).
Cablagens:
Pelo facto das ITUR pblicas estarem sempre implantadas nas redes pblicas no est prevista a ins-
talao de cablagem. Neste caso, ao nvel das cablagens a responsabilidade do projectista termina
no secundrio do ATE, no caso de edifcios, ou secundrio do ATI, no caso de moradias unifamiliares;
Nas ITUR privadas implantadas em redes pblicas ou ITUR pblicas o repartidor de urbanizao (RU)
estabelece a fronteira entre estas. Nestes casos a responsabilidade do projectista termina no secun-
drio RU.
Fronteiras ITUR/ITED
Ao nvel das infra-estruturas esta fronteira denida pela CVM, seja em edifcio, seja em moradia
unifamiliar;
Ao nvel da cablagem de bra ptica as fronteiras so denidas, se edifcios, no ATE, se moradias uni-
familiares no ATI. No ATE/ATI os primrios terminam as ITUR e os secundrios terminam as ITED.
Para montante Para jusante
ITUR ou via pblica
Rede Individual
Edifcios
Rede Colectiva
Operadores
CVM ATE ATU ATI TT
Equipamento
Terminal
Figura 3.1 Pontos de distribuio numa urbanizao com edifcios.
54
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
3.2 SOLUES ITUR
O aumento das necessidades de largura de banda dos clientes residenciais e prossionais introduziu
novas exigncias no desempenho das redes pticas, nomeadamente ao nvel da gesto de grandes quanti-
dades de bra em diversos pontos da rede.
Pelo facto dos oramentos de potncia serem apertados, a importncia de uma correcta gesto da bra
em cada troo da rede cada vez mais um assunto prioritrio por forma a reduzir perdas de potncia. As
limitaes em termos de espao so tambm impulsionadoras do aumento de opes densas ao nvel de
fuso e conexo.
As solues ITUR englobam um extenso porteflio de produtos para a rede horizontal, desde as estaes
centrais at aos edifcios e moradias unifamiliares, permitindo aos operadores e projectistas encontrar as
solues mais adequadas e criar redes capazes de responder a desaos futuros.
Neste guia faz-se apenas referncia aos principais produtos, considerados mais adequados para as ins-
talaes ITUR. contudo importante a consulta integral da conectividade da Cabelte e Prysmian, onde se
podero encontrar produtos que respondam mais apropriadamente a casos particulares.
Pontos fortes das solues ITUR:
Produtos com design muito exvel asseguram a instalao em locais chave da rede ptica.
Reduo do tempo e custo de instalao para todos os produtos ITUR, assim como fcil acesso/
manuteno.
Upgrade simples, uma vez que vrios produtos foram desenvolvidos numa abordagem muito modular.
Todos os produtos so testados de acordo com as normas internacionais aplicveis.
Para montante Para jusante
ITUR ou via pblica
Moradia
(rede individual)
Operadores
CVM CEMU ATU ATI TT
Equipamento
Terminal
Figura 3.2 Pontos de distribuio numa urbanizao com moradias.
55
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
Repartidor de Urbanizao de Fibra ptica
Repartidor Geral MultiOperador
Este Repartidor Geral MultiOperador, pode de igual
forma constituir o Repartidor de Urbanizao de
Fibra ptica.
composto por mdulos cliente que correspondem
ao secundrio do RU-FO e por mdulos operador que
correspondem ao primrio do RU-FO. Cada mdulo
permite a terminao de 48 bras para ligao de 24
fraces autnomas.
Local de aplicao: Armrio de Telecomunicaes
da Urbanizao.
Referncia: WM023-04.
Repartidor de Urbanizao de Fibra ptica
Bastidor ATU
O Repartidor de Urbanizao de Fibra ptica pode
tambm ser instalado em bastidor (soluo alter-
nativa ao Repartidor Geral MultiOperador).
Neste caso o primrio e o secundrio do RU-FO so
terminados num repartidor de bras pticas. Cada
repartidor de 1U permite a terminao de 48 bras
em adaptadores SC/APC para ligao at 24 frac-
es autnomas.
Local de aplicao: Armrio de Telecomunicaes
da Urbanizao.
Referncia: WM036-01 (Bastidor)
RM015-03 (Repartidor Ver Refern-
cia RA007-01)
3.2.2 REDE DE CABOS
Cabo de conduta TOUZrE
Este cabo adequado para instalao em conduta
permitindo a terminao de 16 bras no secund-
rio do ATU para a ligao de 8 fraces autnomas.
3.2.1 ATU REPARTIDOR DE URBANIZAO DE FIBRA PTICA
56
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
constitudo por unitubo loose, apresentando uma
proteco no metlica contra ataque de roedores.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbani-
zao.
Referncia: TOUZrE
Cabo de conduta TONZvE
Este cabo adequado para instalao em conduta
permitindo a terminao de 144 bras pticas no
secundrio do ATU para a ligao de 72 fraces
autnomas.
constitudo por tubos loose.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbanizao.
Referncia: TONZvE (composies at 288 bras).
Cabo de conduta TONZrE
Este cabo adequado para instalao em conduta,
permitindo a terminao de 144 bras pticas no
secundrio do ATU para a ligao de 72 fraces
autnomas.
constitudo por tubos loose e apresenta uma pro-
teco no metlica contra ataque de roedores.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbanizao.
Referncia: TONZrE (composies at 288 bras).
Cabo de conduta TOex-E/RAPIER
Este cabo adequado para instalao em conduta
permitindo a terminao de 288 bras pticas no
secundrio do ATU para a ligao de 144 fraces
autnomas.
constitudo por micromdulos exveis.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbanizao.
Referncia: TOex-E/RAPIER
Cabo de conduta TOex-EZrE/RAPIER
Este cabo adequado para instalao em conduta
permitindo a terminao de 288 bras pticas no
secundrio do ATU para a ligao de 144 fraces
autnomas.
57
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
constitudo por micromdulos exveis e apre-
senta uma proteco no metlica contra ataque
de roedores.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbanizao.
Referncia: TOex-EZrE/RAPIER
Cabo de conduta DropExt/DropExt+
Estes cabos foram concebidos para instalao em
conduta, permitindo, numa urbanizao, a interli-
gao entre o ATU e o ATE/ATI no caso de edifcios/
moradias unifamiliares. Podero ser instalados a
partir de uma caixa de juno situada numa caixa de
visita ou num poste, at ao ATE ou ATI.
O cabo DROPExt pode ser constitudo por uma ou
duas bras pticas ITU-T G.657 A1. Est tambm dis-
ponvel uma verso mais reforada para este cabo,
sendo designada de DROPExt+ que tambm pode
ser usada em instalao area.
Local de aplicao: Rede de tubagem da urbanizao.
Referncia: DropExt
DropExt+
3.2.3 CAIXAS DE JUNO PARA CV
Caixa de juno Junta de Distribuio
pr-conectorizada 16 bras
Esta junta de distribuio pr-conectorizada permite
realizar: sangrias no cabo de chegada do porto oval;
derivaes para dois cabos secundrios e ainda a
ligao de 8 cabos drop pr-conectorizados com duas
bras pticas para ligao de 8 fraces autnomas.
Local de aplicao: Caixa de visita ou poste.
Referncia: Junta: OP025-02
Cabo pr-conectorizado: OP024-01
Caixa de juno Junta de distribuio de 288 bras
Esta junta de distribuio tem como caracterstica
principal a sua grande exibilidade. Possui 1 porto
58
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
oval para sangrias, 4 portos circulares para deriva-
es e 52 portos circulares para cabos Drop, para
ligao de um mximo de 52 fraces autnomas.
Local de aplicao: Caixa de visita ou poste.
Referncia: HT001-03
Caixa de juno Junta de distribuio de 72 bras
Esta junta de distribuio apresenta dimenses
muito reduzidas permitindo a realizao de deriva-
es e sangrias. Tem a capacidade de terminao
de 12 cabos Drop com duas bras pticas para liga-
o de 12 fraces autnomas.
Local de aplicao: Caixa de visita ou poste.
Referncia: HT002-03
Caixa de juno Junta modular MJS-CP
Esta junta modular apresenta caractersticas muito
exveis para as mais variadas situaes. Est dis-
ponvel em 4 verses, para 240 fuses, 360 fuses,
600 fuses e 720 fuses.
Possui 1 porto oval e 6 portos circulares para deri-
vaes que podem ser ampliados at 18 utilizando
o kit para entrada de cabos mltiplos. Permite a
terminao de 24 cabos Drop com 2 bras pticas
para ligao de 24 fraces autnomas utilizando
selo mecnico.
Local de aplicao: Caixa de visita ou poste.
Referncia: OP010-06
Caixa de juno Junta de Distribuio Compacta
48/144 Fibras
Esta junta de distribuio compacta permite a rea-
lizao de derivao e sangrias de cabo, estando
disponvel nas verses de 48 e 144 bras.
Apresenta-se como uma junta muito compacta e de
fcil instalao.
Local de aplicao: Caixa de visita ou poste.
Referncia: OP001-05
59
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
3.3 SELECO DAS SOLUES ITUR
semelhana do que acontece na rede vertical das ITED, as solues disponibilizadas para a rede horizon-
tal nas ITUR, desde o ATU at ao primrio do RG-FO no ATE (no caso de edifcios com mais de um fogo), ou at
ao primrio do RC-FO no ATI (no caso de moradias unifamiliares) so muito variadas, sendo por isso normal
que se coloquem algumas dvidas sobre as melhores opes a considerar neste tipo de projecto.
No caso das ITUR, as solues ITUR a adoptar dependem muito das caractersticas da urbanizao,
nomeadamente do tipo de edifcios, sua implantao e ainda das caractersticas da rede de tubagem
disponvel.
O local para instalao do ATU deve ser devidamente ponderado de modo a facilitar a chegada da rede dos
operadores e optimizar a distribuio da rede de cabos pela urbanizao.
Neste sentido, deve ter-se em ateno qual o tipo de estrutura da rede de tubagem. Se a estrutura for do
tipo , signica que a urbanizao ter apenas uma entrada/sada e, como tal, o ATU dever estar situado
prximo da entrada da urbanizao.
Nos restantes tipos de estrutura da rede de tubagem existiro sempre, no mnimo, um ponto de entrada e
um ponto de sada das redes de telecomunicaes. Nestes casos a instalao do ATU dever ser realizada,
tanto quanto possvel, num ponto equidistante das entradas/sadas.
Como se referiu anteriormente, a instalao do ATU apenas se coloca no caso das ITUR privadas.
Relativamente aos cabos a instalar, encontra-se disponvel uma gama diversa de construes que permite
cobrir todos os cenrios:
At 8 FA, TOUZrE
Cabos de topologia loose

At 72 FA, TONZvE (poder ir at 144 FA)


At 72 FA, TONZrE (poder ir at 144 FA)
At 144 FA, TOex-E
Cabos de topologia micromdulos

At 144 FA, TOex-EZrE


1FA, DropExt
Cabos Drop

1FA, DropExt+
O nmero de bras pticas de cada cabo a instalar dever ser, no mnimo, igual ao dobro do nmero de
fraces a jusante.
A utilizao de bras de reserva deve ser equacionada na medida em que introduz maior exibilidade na
rede, facilitando operaes futuras de manuteno e permitindo eventual expanso da mesma com custos
reduzidos.
60
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
3.3.1 URBANIZAES DE EDIFCIOS
A ligao entre o ATU e os primrios de cada ATE
pode ser realizada de duas formas, dependendo do
nmero de edifcios que constituem a urbanizao:
Cenrio A. Urbanizaes com nmero reduzido de
edifcios:
Ligao de cabos individuais de nmero igual quan-
tidade de edifcios, desde o secundrio do RU-FO no
ATU at ao primrio do RG-FO no ATE de cada edif-
cio. Cada cabo deve apresentar um nmero de bras
pticas igual ou superior ao dobro do nmero de
fraces autnomas a ligar em cada edifcio.
Soluo ITUR: TONZvE/TONZrE
Figura 3.3 Distribuio dos cabos na rede horizontal
para urbanizao privada com 4 edifcios.
Cenrio B. Urbanizaes com nmero elevado de
edifcios:
Neste caso, deve-se instalar na rede principal de
tubagem um ou mais cabos com um nmero de
bras pticas igual ou superior ao dobro do nmero
total de fraces autnomas de toda a urbanizao.
Assim sendo, ser necessria a realizao de deri-
vaes no(s) cabo(s) principal para servir toda a
urbanizao. As derivaes sero realizadas em
caixas de juno no interior de caixas de visita.
Soluo ITUR: TOex-E/ TOex-EZrE/RAPIER
TONZvE/TONZrE
Junta Modular MJS-CP
de referncia OP010-06.
Figura 3.4 Distribuio dos cabos na
rede horizontal para urbanizao pri-
vada com 7 edifcios.
61
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
Cenrio C. Urbanizaes com nmero reduzido de
moradias e distncia ao ATU < 60 m*:
* Esta distncia dada a ttulo indicativo, no constituindo um
limite rgido.
Ligao efectuada com cabos individuais Drop por
moradia unifamiliar, desde o secundrio do RU-FO
no ATU at ao primrio do RC-FO no ATI. Cada cabo
dever apresentar um nmero mnimo de 2 bras
pticas.
Soluo ITUR: DropExt/DropExt+
Figura 3.5 Distribuio dos cabos na rede horizontal
para urbanizao privada com 6 moradias unifamiliares.
Figura 3.6 Distribuio dos cabos na rede horizontal
para urbanizao privada com 18 moradias unifamiliares
dispostas em barramento.
Cenrio D. Urbanizaes com nmero elevado de
moradias ou distncia ao ATU > 60 m:
Neste caso, deve-se proceder instalao de um
cabo ou mais cabos na rede de tubagem principal
com um nmero de bra pticas igual ou superior
ao dobro do nmero de moradias unifamiliares
existentes na urbanizao. Seguidamente, deve-
ro ser instalados os cabos DropExt desde os pon-
tos de derivao nas caixas de visita at s mora-
dias unifamiliares.
Neste cenrio, de forma a minimizar os custos dos
cabos e conectividade, e os custos de instalao,
deve-se procurar um equilbrio entre o nmero de
interseces a realizar no cabo principal e a dis-
tncia s moradias desde os locais de interseco.
O objectivo minimizar ambos.
Nas guras 3.6, 3.7 e 3.8 ilustram-se vrias tipolo-
gias de urbanizaes com moradias unifamiliares,
demonstrando-se a forma de distribuio da rede
de cablagem e pontos de interseco onde se deve-
ro instalar as caixas de juno.
3.3.2 URBANIZAES DE MORADIAS UNIFAMILIARES
Nas moradias unifamiliares o tipo de cablagem a aplicar depende do nmero de moradias da urbanizao e
da implantao das mesmas. Assim, no caso de:
62
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
Solues ITUR: Neste caso, dado a diversidade de situaes, a escolha dos produtos ITUR deve recair sobre
os produtos que cumpram os requisitos do projecto.
Os cabos principais, que seguem desde o ATU at ao primeiro ponto de derivao, devem ter capacidade no
mnimo igual ao dobro do nmero de fraces autnomas da urbanizao.
Os cabos secundrios que seguem desde os pontos de derivao devem ter capacidade, no mnimo, igual
ao dobro do nmero de fraces autnomas que restam ligar.
Os cabos DropExt devem ter um mnimo de duas bras pticas.
As caixas de juno devem permitir realizar todas as fuses, devem ter um nmero de portos adequado s
derivaes e permitir realizar a terminao dos cabos DropExt necessrios para as moradias unifamiliares.
Figura 3.7 Distribuio dos cabos na rede horizontal
para urbanizao privada com 24 moradias unifamiliares
dispostas em estrela-barramento.
Figura 3.8 Distribuio dos cabos na rede horizontal para
urbanizao privada com 36 moradias unifamiliares dis-
postas em rvore.
Figura 3.9 Distribuio dos cabos na rede horizontal para
urbanizao mista de elevada dimenso.
3.3.3 URBANIZAES MISTAS
As urbanizaes constitudas por moradias unifa-
miliares e por edifcios com mais do que um fogo,
apesar de no serem situaes muito comuns,
merecem anlise.
Considerem-se os cenrios E e F.
Se forem vericadas as condies do cenrio B ou
do cenrio D deve-se seguir as recomendao apli-
cadas ao cenrio E. Caso contrrio deve-se vericar
as condies dos cenrios A e C, e seguir as reco-
mendaes do cenrio F.
Cenrio E. Vericao dos cenrios B ou D
Neste caso, estando vericadas as condies dos
cenrios B ou D, deve-se optar pela instalao na
rede de conduta principal, um ou mais cabos com
63
3 URBANIZAES SOLUES ITUR 1. ED.
um nmero de bra pticas igual ou superior ao dobro do nmero total de fraces autnomas dos edi-
fcios e moradias unifamiliares. Ao longo da urbanizao devero ser realizadas derivaes do cabo prin-
cipal em cabos secundrios para edifcios ou terminao de cabos Drop para moradias unifamiliares na
proximidade.
Solues ITUR: A aplicar de acordo com o cenrio vericado.
Cenrio F. Vericao dos cenrios A e C
Este cenrio aplica-se a urbanizaes de pequena dimenso e em que os edifcios e moradias encontram-
se num raio de 60 metros do ATU.
No caso dos edifcios com mais do que um fogo, estes ligam-se ao secundrio do RU-FO no ATU atravs de
um cabo com um nmero de bras pticas igual ou superior ao dobro do nmero de fraces autnomas do
edifcio em questo. No caso das moradias unifamiliares, estas ligam-se desde o secundrio RU-FO no ATU
at ao primrio do RC-FO do ATI, atravs de um cabo de duas bras pticas, DropExt.
Soluo ITUR: TONZvE/TONZrE DropExt/DropExt+
Figura 3.10 Distribuio dos cabos na rede horizontal para
urbanizao mista de reduzida dimenso.
4 CATLOGO
CABOS
4.1 Fibras
4.1.1 G.652.D
4.1.2 G.657.A1 CasaLight
4.1.3 G.657.B2 CasaLight Plus
4.1.4 G.657.B3 CasaLight Xtreme
4.2 Cabos
4.2.1 TOU ZrE
4.2.2 TON ZvE
4.2.3 TON ZrE
4.2.4 TOFlex E / RAPIER
4.2.5 TOFlex EZrE / RAPIER
4.2.6 RiserVerticasa2F
4.2.7 RiserVerticasa1F
4.2.8 Riser
4.2.9 Riser+
4.2.10 DropInt
4.2.11 DropInt+
4.2.12 DropExt
4.2.13 DropExt+
66
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
FIBRA PTICA G.652.D
Fibra ptica monomodo de disperso no deslocada, de acordo com o ITU-T G.652 Tabelas A, B, C e D, e
IEC 60793-2-50 tipo B1.1 e tipo B1.3.
Caractersticas pticas Valor especicado
Coeciente de atenuao no cabo a 1310 nm
Valor aps envelhecimento em hidrognio a 1383 nm
a 1550 nm
a 1625 nm
0,36 dB/km
0,38 dB/km
0,22 dB/km
0,30 dB/km
Dimetro do campo modal a 1310 nm
a 1550 nm
9,2 m 0,5 m
10,4 m 0,7 m
Comprimento de onda de corte do cabo (l
cc
) l
cc
1260 nm
Disperso cromtica
Comprimento de onda de disperso nulo (l
0
)
Pendente de disperso nula
Coeciente de disperso entre 1285 nm 1330 nm
Coeciente de disperso entre 1271 nm 1360 nm
Coeciente de disperso a 1550 nm
1300 nm l
0
1324 nm
0,092 ps/(nm
2
.km)
3,5 ps/(nm.km)
5,3 ps/(nm.km)
18 ps/(nm.km)
PMD Coeciente de disperso do modo de polarizao (no cabo)
Descontinuidades na atenuao
Uniformidade longitudinal da atenuao a 1310 nm e a 1550 nm
(janela de 1000m)
Perdas por curvatura, a 1550 nm e a 1625 nm
(100 voltas, 60 mm)
0,2 ps/vkm
0,1 dB
0,05 dB/km
0,1 dB
Caractersticas geomtricas Valor especicado
Erro de concentricidade ncleo-bainha
Dimetro da bainha
No circularidade da bainha
Dimetro do revestimento primrio, no colorido
Erro de concentricidade revestimento primrio-bainha
Dimetro do revestimento primrio, colorido
0,6 m
125 m 1 m
1,0 %
245 m 10 m
12 m
250 m 15 m
Caractersticas mecnicas Valor especicado
Raio de encurvamento (Fiber curl)
Ensaio de tenso (Proof test)
Fora de remoo do revestimento primrio (valor indicativo)
Parmetro de susceptibilidade corroso (n
d
)
4 m
100 kPSI ; 0,7 Gpa
1 N F
mdia
5 N
20
67
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
FIBRA PTICA G.657.A1 CasaLight
Fibra ptica monomodo para a rede de acesso, com comportamento melhorado s curvaturas, de acordo
com o ITU-T G.657. Categoria A1
Caractersticas pticas Valor especicado
Coeciente de atenuao no cabo a 1310 nm
a 1383 nm
a 1550 nm
a 1625 nm
0,40 dB/km
0,40 dB/km
0,25 dB/km
0,30 dB/km
Perdas por curvatura 1 volta de 10 mm de raio a 1550 nm
1 volta de 10 mm de raio a 1625 nm
10 voltas de 15 mm de raio a 1550 nm
10 voltas sobre 15 mm de raio a 1625 nm
0,5 dB
1,5 dB
0,15 dB
0,5 dB
Dimetro do campo modal a 1310 nm 8,8 m 0,4 m
Comprimento de onda de corte do cabo (l
cc
) l
cc
1260 m
Disperso cromtica
Comprimento de onda de disperso nulo (l
0
)
Pendente de disperso nula
Coeciente de Disperso de 1285 a 1330 nm
Coeciente de disperso a 1550 nm
Coeciente de disperso a 1625 nm
1300 nm l
0
1324 nm
0,092 ps/(nm
2
.km)
3,5 ps/(nm.km)
18 ps/(nm.km)
22 ps/(nm.km)
PMD Coeciente de disperso do modo de polarizao 0,2 ps/(vkm)
Caractersticas geomtricas Valor especicado
Erro de concentricidade ncleo-bainha
Dimetro da bainha
No circularidade da bainha
Dimetro do revestimento primrio
Erro de concentricidade revestimento primrio-bainha
0,5 m
125 m 0,7 m
1,0 %
245 m 10 m
12 m
Caractersticas mecnicas Valor especicado
Ensaio de tenso (Proof test) 100 kPSI ; 0,7 Gpa
Nota: Esta bra tambm cumpre a categoria ITU-T G.657A da anterior edio da recomendao (edio de
2006).
FIBRAS
68
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
FIBRA PTICA G.657.B2 CasaLight PLUS
Fibra ptica monomodo para a rede de acesso, com comportamento melhorado s curvaturas, de acordo
com o ITUT G.657. Categoria B2
Caractersticas pticas Valor especicado
Coeciente de atenuao no cabo a 1310 nm
a 1550 nm
a 1625 nm
0,40 dB/km
0,25 dB/km
0,30 dB/km
Perda por curvatura 1 volta de 7,5 mm de raio a 1550 nm
1 volta de 7,5 m de raio a 1625 nm
1 volta de 10,0 m de raio a 1550 nm
1 volta de 10,0 m de raio a 1625 nm
10 voltas de 15 m de raio a 1550 nm
10 voltas sobre 15 m de raio a 1625 nm
0,5 dB
1,0 dB
0,1 dB
0,2 dB
0,03 dB
0,1 dB
Dimetro do campo modal a 1310 nm 8,6 m 0,4 m
Comprimento de onda de corte do cabo (l
cc
) l
cc
1260 nm
Disperso cromtica
Comprimento de onda de disperso nulo (l
0
)
Pendente de disperso nula
Coeciente de Disperso de 1285 a 1330 nm
Coeciente de disperso a 1550 nm
Coeciente de disperso a 1625 nm
1300 nm l0 1324 nm
0,092 ps/(nm
2
.km)
3,5 ps/(nm.km)
18 ps/(nm.km)
22 ps/(nm.km)
PMD Coeciente de disperso do modo de polarizao 0,2 ps/(vkm)
Caractersticas geomtricas Valor especicado
Erro de concentricidade ncleo-bainha
Dimetro da bainha
No circularidade da bainha
Dimetro do revestimento primrio
Erro de concentricidade revestimento primrio-bainha
0,5 m
125 m 0,7 m
1,0 %
245 m 10 m
12 m
Caractersticas mecnicas Valor especicado
Ensaio de tenso (Proof test) 100 kPSI ; 0,7 Gpa
69
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
FIBRAS
FIBRA PTICA G.657.B3 CasaLight Xtreme
Fibra ptica monomodo para a rede de acesso, com elevado nvel de imunidade s curvaturas, de acordo
com o ITUT G.657. Categoria B3
Caractersticas pticas Valor especicado
Coeciente de atenuao no cabo a 1310 nm
a 1550 nm
a 1625 nm
0,40 dB/km
0,25 dB/km
0,30 dB/km
Perda por curvatura 1 volta de 5,0 mm de raio a 1550 nm
1 volta de 5,0 mm de raio a 1625 nm
1 volta de 7,5 mm de raio a 1550 nm
1 volta de 7,5 mm de raio a 1625 nm
1 volta de 10,0 mm de raio a 1550 nm
1 volta sobre 10,0 mm de raio a 1625 nm
0,1 dB
0,45 dB
0,08 dB
0,2 dB
0,03 dB
0,07 dB
Dimetro do campo modal a 1310 nm 8,6 m 0,4 m
Comprimento de onda de corte do cabo (l
cc
) l
cc
1260 nm
Disperso cromtica
Comprimento de onda de disperso nulo (l
0
)
Pendente de disperso nula
Coeciente de Disperso de 1285 a 1330 nm
Coeciente de disperso a 1550 nm
Coeciente de disperso a 1625 nm
1300 nm l
0
1324 nm
0,092 ps/(nm
2
.km)
3,5 ps/(nm.km)
18 ps/(nm.km)
22 ps/(nm.km)
PMD Coeciente de disperso do modo de polarizao 0,2 ps/(vkm)
Caractersticas geomtricas Valor especicado
Erro de concentricidade ncleo-bainha
Dimetro da bainha
No circularidade da bainha
Dimetro do revestimento primrio
Erro de concentricidade revestimento primrio-bainha
0,5 m
125 m 0,7 m
1,0 %
245 m 10 m
12 m
Caractersticas mecnicas Valor especicado
Ensaio de tenso (Proof test) 100 kPSI ; 0,7 Gpa
70
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO DE CONDUTA, UNITUBO, NO METLICO, 2 A 16 FIBRAS
Cabo standard unitubo, adequado instalao exterior em conduta. Pode ser instalado por traco ou
blowing.
Topologia unitubo loose, de dimenses reduzidas e baixo peso, longitudinalmente estanque e com protec-
o no metlica contra o ataque dos roedores.
Fcil de manusear e instalar.
Fibras
Monomodo: IEC 60793-2 e ITU-G652.D
Construo
1 Unitubo loose
De PBT e preenchido por um gel hidrfugo.
Aloja as bras protegendo-as dos esforos mecni-
cos, trmicos e da humidade.
2 Tensor perifrico dielctrico
Yarns de bra de vidro aplicados sobre o unitubo.
Conferem proteco contra os roedores, resistn-
cia traco e bloqueiam a passagem da gua no
interior do cabo.
3 Bainha exterior
De polietileno. Cor PRETA
2
3
1
Desenho construtivo (sem escala)
71
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 TOU ZrE
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras no tubo:
1-Branca, 2-Vermelha, 3-Verde, 4-Azul,
5-Preta, 6-Amarela, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanho, 10-Rosa, 11-Violeta, 12-Turquesa

Cdigo de cores do unitubo:natural
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
2 2 7 50 1000 100 0,5 120 100
4 4 7 50 1000 100 0,5 120 100
6 6 7 50 1000 100 0,5 120 100
8 8 7 50 1000 100 0,5 120 100
12 12 8 55 1000 100 0,5 130 110
16 16 8 55 1000 100 0,5 130 110
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +70C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -20C a +70C
72
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO, DE CONDUTA, NO METLICO, 12 A 144 FIBRAS
Cabo standard, adequado instalao exterior em condutas. Pode ser instalado por traco ou blowing.
Topologia loose, ncleo seco, de dimenses reduzidas e baixo peso, longitudinalmente estanque.
Fcil de manusear e instalar.
Fibras
Monomodo: IEC 60793-2 e ITU-G652.D
Construo
1 Tensor central dielctrico
Varo de bra de vidro reforada (FRP). Propor-
ciona resistncia traco e protege os tubos do
buckling.
2 Tubos loose
De PBT e preenchidos por um gel hidrfugo.
Alojam as bras, protegendo-as dos esforos
mecnicos, trmicos e da humidade.
3 Elementos hidroexpansivos
Fios e tas hidroexpansivos que bloqueiam a pas-
sagem da gua no interior do cabo.
4 Tensor perifrico dielctrico
Fibras de vidro impregnadas com elementos secos
hidroexpansivos, colocadas em torno do ncleo.
Conferem resistncia traco e bloqueiam a pas-
sagem da gua no interior do cabo.
5 Bainha exterior
De polietileno. Cor PRETA.
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
4
5
73
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 TON ZvE
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras no tubo:
1-Branca, 2-Vermelha, 3-Verde, 4-Azul, 5-Preta, 6-Amarela, 7-Laranja, 8-Cinzenta, 9-Castanho, 10-Rosa,
11-Violeta, 12-Turquesa
Cdigo de cores nos tubos:
Piloto-Vermelho, natural, natural,...,Ref.-Verde
Enchimentos: Amarelo
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 6 10 70 1100 300 1,0 150 120
24 6 10 75 1100 300 1,0 150 120
36 12 11 85 1300 300 1,0 160 130
48 12 11 90 1300 300 1,0 160 130
72 12 12 110 1550 300 1,0 175 140
96 12 13 145 2000 300 1,0 195 160
120 12 15 200 2500 300 1,0 225 180
144 12 17 240 3000 300 1,0 250 205
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +70C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -20C a +70C
Disponveis composies at 288 bras
74
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO, DE CONDUTA, NO METLICO, 12 A 144 FIBRAS
Cabo standard, adequado instalao exterior em condutas. Pode ser instalado por traco ou blowing.
Topologia loose, ncleo seco, de dimenses reduzidas e baixo peso, longitudinalmente estanque e com
proteco no metlica contra o ataque dos roedores. Fcil de manusear e instalar.
Fibras
Monomodo: IEC 60793-2 e ITU-T G.652.D
Construo
1 Tensor central dielctrico
Varo de bra de vidro reforada (FRP). Propor-
ciona resistncia traco e protege os tubos do
buckling.
2 Tubos loose
De PBT e preenchidos por um gel hidrfugo.
Alojam as bras, protegendo-as dos esforos
mecnicos, trmicos e da humidade.
3 Elementos hidroexpansivos
Fios e tas hidroexpansivos que bloqueiam a pas-
sagem da gua no interior do cabo.
4 Tensor perifrico dielctrico
Fibras de vidro impregnadas numa cola, colocadas
em torno do ncleo, em forma de tubo. Conferem
proteco contra os roedores, resistncia trac-
o e bloqueiam a passagem da gua no interior
do cabo.
5 Bainha exterior
De polietileno.
Cor PRETA
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
4
5
75
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 TON ZrE
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras no tubo:
1-Branca, 2-Vermelha, 3-Verde, 4-Azul, 5-Preta, 6-Amarela, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanho, 10-Rosa, 11-Violeta, 12-Turquesa

Cdigo de cores nos tubos:
Piloto-Vermelho, natural, natural,...,Ref.-Verde
Enchimentos: Amarelo
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 6 11 95 2200 300 1 200 170
24 6 11 100 2200 300 1 200 170
36 12 12 110 2200 300 1 210 180
48 12 12 115 2200 300 1 210 180
72 12 13 135 2400 300 1 225 190
96 12 15 175 2900 300 1 255 210
144 12 18 265 3500 300 1 315 260
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +70C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -20C a +70C
Disponveis composies at 288 bras
76
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO, DE CONDUTA, NO METLICO, DE 12 AT 288 FIBRAS
MICROMDULOS FLEXVEIS
Cabo adequado instalao exterior em condutas. Pode ser instalado por traco.
Topologia micromdulos exveis, ncleo seco, de dimenses reduzidas e baixo peso, longitudinalmente
estanque.
Permite sangrar bras individualmente. Fcil de manusear e instalar.
Fibra
Monomodo: IEC 60793-2 e ITU-G652.D
Construo
1 Micromdulos exveis
Alojam as bras. O revestimento pode ser facil-
mente descarnado sem uso de ferramenta espe-
cial. Estanquicidade assegurada por elementos
secos.
2 Tubo
Tubo plstico que acomoda os micromdulos, utili-
zado nas composies superiores a 144 bras.
3 Tensor dielctrico
Vares de bra de vidro reforada (FRP), colocados
lateralmente. Proporcionam resistncia traco
e conferem rigidez ao cabo.
4 Bainha exterior
Em polietileno de alta densidade.
Cor PRETA
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
4
3
77
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 CATLOGO TOex-E/RAPIER
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 12 6,0 30 800 200 5 135 85
24 12 8,0 50 1000 200 5 135 85
36 12 8,0 50 1000 200 5 135 85
48 12 8,0 50 1000 200 5 135 85
72 12 10,0 75 1600 200 5 160 100
96 12 12,0 100 2000 200 5 195 120
144 12 12,0 100 2000 200 5 195 120
192 12 17,5 205 2500 200 5 350 220
216 12 17,5 210 2500 200 5 350 220
288 12 17,5 220 2500 200 5 350 220
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -20C a +60C
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Preta, 11-Turquesa, 12-Rosa.

Cdigo de cores dos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Verde Clara, 11-Turquesa, 12-Rosa.
13-24: Igual aos micromdulos de 1-12 mas com uma marca preta.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
78
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO, DE CONDUTA, NO METLICO, ANTI-ROEDOR, DE 12 AT 288 FIBRAS
MICROMDULOS FLEXVEIS
Cabo adequado instalao exterior em condutas. Com proteco contra o ataque de roedores. Pode ser
instalado por traco.
Topologia micromdulos exveis, ncleo seco, de dimenses reduzidas e baixo peso, longitudinalmente
estanque.
Permite sangrar bras individualmente. Fcil de manusear e instalar.
Fibra
Monomodo: IEC 60793-2 e ITU-G652.D
Construo
1 Micromdulos exveis
Alojam as bras. O revestimento pode ser facil-
mente descarnado sem uso de ferramenta espe-
cial. Estanquicidade assegurada por elementos
secos.
2 Tensor dielctrico
Vares de bra de vidro reforada (FRP), colocados
lateralmente. Proporcionam resistncia traco
e conferem rigidez ao cabo.
3 Bainha interior
De polietileno.
4 Elementos tensores
Fibras de vidro colocadas em torno da bainha
interior. Conferem proteco contra os roedores e
resistncia traco.
5 Bainha exterior
Em polietileno de alta densidade. Cor PRETA
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
4
5
79
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 TOex EZrE/RAPIER
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Preta, 11-Turquesa, 12-Rosa.

Cdigo de cores dos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Verde Clara, 11-Turquesa, 12-Rosa.
13-24: Igual aos micromdulos de 1-12, mas com uma marca preta.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 12 10,5 85 2500 200 5 175 105
24 12 12,2 115 2500 200 5 200 122
36 12 12,2 115 2500 200 5 200 122
48 12 12,2 115 2500 200 5 200 122
60 12 14,0 155 3000 200 5 240 140
72 12 14,0 155 3000 200 5 240 140
96 12 16,0 195 3000 200 5 280 160
144 12 16,0 195 3000 200 5 280 160
192 12 20,0 300 4000 200 5 340 200
216 12 20,0 300 4000 200 5 340 200
288 12 20,0 300 4000 200 5 340 200
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +70C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -20C a +70C
80
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO PARA A COLUNA MONTANTE 2 FIBRAS POR FRACO
Cabo adequado a instalao interior, na coluna montante do edifcio como cabo Riser.
Composto por unidades ESFU* de 2 bras, com revestimento facilmente descarnvel. As unidades podem
ser extradas do cabo para instalao VertiCasa.
Bainha ignfuga. Cabo no propagador da chama segundo a IEC 60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G657.A1
Construo
1 Unidade ESFU de 2F
As duas bras de cada unidade possuem um reves-
timento tight de 900 m de dimetro. O revesti-
mento pode ser facilmente descarnado sem uso de
ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Vares de bra de vidro reforada (FRP), colocados
lateralmente. Proporcionam resistncia traco
e conferem rigidez ao cabo.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
81
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 RISERVERTICASA2F
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo
curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
24 2 10,0 80 300 50 200 100
48 2 12,0 135 300 50 240 120
96 2 14,5 190 300 20 300 150
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades:
1-Vermelha, 2-Azul
Cdigo de cores das unidades ESFU:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Verde Clara, 11-Turquesa, 12-Rosa.
13-24: Igual a 1-12 mas com 1 marca preta.
25-36: Igual a 1-12 mas com 2 marcas pretas.
37-48: Igual a 1-12 mas com 3 marcas pretas.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
82
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO PARA A COLUNA MONTANTE 1 FIBRA POR FRACO
Cabo adequado a instalao interior, na coluna montante como cabo Riser.
Composto por unidades ESFU* de 1 bra, com revestimento facilmente descarnvel. As unidades podem
ser extradas do cabo para instalao VertiCasa.
Bainha ignfuga.
Cabo no propagador da chama segundo a IEC 60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G657.A1
Construo
1 Unidade ESFU de 1F
A bra possui um revestimento tight de 900 m de
dimetro. O revestimento pode ser facilmente des-
carnado sem uso de ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Vares de bra de vidro reforada (FRP), colocados
lateralmente. Proporcionam resistncia traco
e conferem rigidez ao cabo.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
83
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 RISERVERTICASA1F
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Preta, 11-Turquesa, 12-Rosa.
Cdigo de cores das unidades:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Verde Clara, 11-Turquesa, 12-Rosa.
13-24: Igual a 1-12 mas com 1 marca preta.
25-36: Igual a 1-12 mas com 2 marcas pretas.
37-48: Igual a 1-12 mas com 3 marcas pretas.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo
curvatura
Traco mx. na
instalao
1
(N)
Esmag.
(N/cm)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 1 8,5 68 150 50 170 85
24 1 12,0 135 300 50 240 120
36 1 14,5 175 300 50 300 150
48 1 14,5 190 300 50 300 150
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
84
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO PARA A COLUNA MONTANTE
Cabo adequado a instalao interior, na coluna montante como cabo Riser.
Composto por micromdulos exveis de 6 ou 12 bras.
Bainha ignfuga.
Cabo no propagador da chama segundo a IEC 60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G657.A1
Construo
1 Micromdulos exveis
Alojam as bras. O revestimento pode ser facil-
mente descarnado sem uso de ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Vares de bra de vidro reforada (FRP), colocados
lateralmente. Proporcionam resistncia traco
e conferem rigidez ao cabo.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV)
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
85
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 RISER
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Preta, 11-Turquesa, 12-Rosa.

Cdigo de cores dos micromdulos:
1-Vermelha, 2-Azul, 3-Verde Escura, 4-Amarela,
5-Violeta, 6-Branca, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Verde Clara, 11-Turquesa, 12-Rosa.
13-24: Igual aos micromdulos 1-12 mas com uma marca preta.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por tubo
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Impacto
(Joule)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
24 6 7,0 43 150 30 5 150 70
12 e 24 12 7,0 45 150 30 5 150 70
36 6 7,0 49 150 30 5 150 70
36 12 7,0 45 150 30 5 150 70
48 6 7,0 52 150 30 5 150 70
48 12 7,0 45 150 30 5 150 70
72 6 10,0 85 300 50 5 200 100
72 12 10,0 90 300 30 5 200 100
96 6 12,0 135 300 50 5 240 180
96 12 10,0 92 300 50 5 200 100
144 6 14,5 175 300 50 5 290 220
144 12 10,0 95 300 50 5 200 100
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
86
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO PARA A COLUNA MONTANTE DIMETRO REDUZIDO
Cabo adequado instalao interior, na coluna montante como cabo Riser. De dimenses reduzidas e ele-
vada resistncia traco. Ideal para edifcios com pouco espao na coluna montante para passagem de
carro.
Composto por bras tight.
Bainha ignfuga.
Cabo no propagador da chama de acordo com a IEC
60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G657.A1
Construo
1 Fibra Tight
Cada bra revestida por um revestimento tight
de 900 m de dimetro.
2 Tensor dielctrico
Fibras de aramida dispostas em torno das bras
pticas. Conferem resistncia traco.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV) Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
87
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 RISER+
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras:
Natural

Cdigo de cores do revestimento tight:
1-Branca, 2-Vermelha, 3-Verde, 4-Azul,
5-Preta, 6-Amarela, 7-Laranja, 8-Cinzenta,
9-Castanha, 10-Violeta, 11-Rosa, 12-Turquesa
13 Branca com 1 anel, 14 Vermelha com 1 anel, 15 Verde com 1 anel, 16-Azul com 1 anel, 17 Branca com
2 anis, 18 Amarela com 1 anel, 19-Laranja, 20-Cinzenta com 1 anel, 21-Castanha com 1 anel, 22-Violeta
com 1 anel, 23-Rosa com 1 anel, 24-Turquesa com 1 anel.
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Resistncia mecnica Raio mnimo
curvatura
Traco mx. na
instalao (N)
Esmag.
(N/cm)
Instalao
(mm)
Perman.
(mm)
12 1 7 45 1000 500 120 60,5
24 1 9 65 1500 500 160 82,5
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
88
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO DE INTERIOR PARA LIGAO AO CLIENTE 1 E 2 FIBRAS POR FRACO
Cabo para ligao fraco autnoma quando esta se estabelece no interior do edifcio, do repartidor
geral ou da caixa de derivao na coluna montante at fraco.
Composto por unidades ESFU* de 1 bra ou 2 bras, com revestimento facilmente descarnvel.
Bainha ignfuga.
Cabo no propagador da chama de acordo com a IEC 60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G657.A1, B2 ou B3.
Construo
1 Unidade ESFU de 1F
Fibra com revestimento tight de 900m de dime-
tro. O revestimento pode ser facilmente descar-
nado sem uso de ferramenta especial.
1a Unidade ESFU de 2F
As duas bras de cada unidade possuem um reves-
timento tight de 900 m de dimetro. O revesti-
mento pode ser facilmente descarnado sem uso de
ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Fibras de aramida colocadas em torno da unidade
ptica. Proporcionam resistncia traco.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
1a
89
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 DROPint
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades de 2F:
1-Vermelha, 2-Azul,

Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Traco mx.
na instalao
(N)
Raio mnimo curvatura
Fibra G.657A1
CasaLight
(mm)
Fibra G.657B2
CasaLight
Plus (mm)
FibraG.657B3
CasaLight Xtreme
(mm)
1 1 4,0 18 150 15 10 7,5
2 2 4,0 15 150 15 10 7,5
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
90
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO DE INTERIOR REFORADO PARA LIGAO AO CLIENTE 1 E 2 FIBRAS POR
FRACO
Cabo para ligao fraco autnoma quando esta se estabelece no interior do edifcio, do repartidor
geral ou da caixa de derivao na coluna montante at fraco autonma.
Reforado mecanicamente. Elevada resistncia traco.
Composto por unidades ESFU* de 1 bra ou 2 bras, com revestimento facilmente descarnvel.
Bainha ignfuga.
Cabo no propagador da chama de acordo com a IEC 60332-1.
Fibra
Monomodo: ITU-T G.657.B2 ou B3.
Construo
1 Unidade ESFU de 1F
Fibra com revestimento tight de 900 m de dime-
tro. O revestimento pode ser facilmente descar-
nado sem uso de ferramenta especial.
1a Unidade ESFU de 2F
As duas bras de cada unidade possuem um reves-
timento tight de 900 m de dimetro. O revesti-
mento pode ser facilmente descarnado sem uso de
ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Fibras de aramida colocadas em torno da unidade
ptica. Proporcionam resistncia traco.
3 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor CREME (resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
1a
91
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 DROPint+
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades 2F:
1-Vermelha, 2-Azul
Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Traco mx. na
instalao (N)
Raio mnimo curvatura
Fibra G.657.B2
CasaLight Plus
(mm)
Fibra G.657.B3
CasaLight Xtrem
(mm)
1 1 4,8 24 380 10 7,5
2 2 4,8 22 380 10 7,5
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
92
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO DE EXTERIOR PARA LIGAO AO CLIENTE 1 E 2 FIBRAS POR FRACO
Cabo para ligao fraco autnoma quando esta se estabelece no exterior; do repartidor geral da urba-
nizao ou da caixa de juno/derivao moradia.
Pode ser instalado em conduta ou em parede exterior.
Se necessrio, e para traado j no interior das habitaes, a bainha exterior pode ser facilmente removida
atravs de um o de rasgar colocado sob esta.
Composto por unidades ESFU* de 1 bra ou 2 bras, com revestimento tight facilmente descarnvel.
Fibra
Monomodo: ITU-T G.657.A1
Construo
1 Unidade ESFU de 1F
Fibra com revestimento tight de 900 m de dime-
tro. O revestimento pode ser facilmente descar-
nado sem uso de ferramenta especial.
1a Unidade ESFU de 2F
As duas bras de cada unidade possuem um reves-
timento tight de 900 m de dimetro. O revesti-
mento pode ser facilmente descarnado sem uso de
ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Fibras de aramida colocadas em torno da unidade
ptica. Proporcionam resistncia traco.
3 Bainha interior
De composto ignfugo. Cor CREME
4 Bainha exterior
De polietileno. Cor PRETA
(resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
4
1a
93
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 DROPext
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades 2F:
1-Vermelha, 2-Azul

Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Traco mx. na
instalao (N)
Raio mnimo curvatura
Instalao (mm) Permanente
(mm)
1 1 5,8 34 150 120 15
2 2 5,8 34 150 120 15
Gama de temperaturas: Transporte: -10C a +60C ; Instalao: -10C a +60C ; Operao: -10C a +60C
94
4 CATLOGO CABOS
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
CABO PTICO DE EXTERIOR REFORADO PARA LIGAO AO CLIENTE 1 E 2 FIBRAS POR
FRACO
Cabo para ligao fraco autnoma quando esta se estabelece no exterior; do repartidor geral da urba-
nizao ou da caixa de juno/derivao moradia.
Pode ser instalado em conduta ou traado areo para vos curtos.
Reforado mecanicamente. Elevada resistncia traco.
Se necessrio, e para traado j no interior das habitaes, a bainha exterior pode ser facilmente removida
atravs de um o de rasgar colocado sob esta.
Composto por unidades ESFU* de 1 bra ou 2 bras, com revestimento tight facilmente descarnvel.
Bainhas ignfugas.
No propagador da chama de acordo com a IEC 60332-1
Fibra
Monomodo: ITU-T G.657.A1
Construo
1 Unidade ESFU de 1F
Fibra com revestimento tight de 900 m de dime-
tro. O revestimento pode ser facilmente descar-
nado sem uso de ferramenta especial.
1a Unidade ESFU de 2F
As duas bras de cada unidade possuem um reves-
timento tight de 900 m de dimetro. O revesti-
mento pode ser facilmente descarnado sem uso de
ferramenta especial.
2 Tensor dielctrico
Fibras de aramida colocadas em torno da unidade
ptica. Proporcionam resistncia traco.
3 Bainha interior
De composto ignfugo. Cor CREME
4 Bainha exterior
De composto ignfugo. Cor PRETA (resistente a UV)
*Easy Stripping Buffer
Desenho construtivo (sem escala)
1
2
3
4
1a
95
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
4 DROPext+
Dimenses e Caractersticas
N de
Fibras
do Cabo
N de
Fibras
Por unid.
Dimetro
Ext. Cabo
(mm)
Peso
Cabo
(kg/km)
Traco mx. na
instalao (N)
Raio mnimo curvatura
Instalao (mm) Permanente
(mm)
1 1 5,0 30 1000 120 15
2 2 5,0 30 1000 120 15
Gama de temperaturas: Transporte: -20C a +70C ; Instalao: -20C a +70C ; Operao: -20C a +70C
Sistema de identicao
Cdigo de cores das bras nas unidades 2F:
1-Vermelha, 2-Azul

Marcao do cabo:
Na bainha exterior, a tinta contrastante, com:
Identicao do fabricante, designao do cabo, ano de fabrico e marcao mtrica.
5 CATLOGO
CONECTIVIDADE
5.1 Repartidores e Caixas ITED
5.1.1 Repartidor Geral Multioperador
5.1.2 Derivador 4FA
5.1.3 Derivador 8FA
5.1.4 Caixa de transio 2FA
5.1.5 Protector de Cabo
5.1.6 Tubo Drop Interior
5.1.7 Tubo Drop Exterior
5.1.8 Caixa Riser 12FA
5.1.9 Caixa Riser 8FA
5.1.10 Repartidor Cliente
5.1.11 Tomada Cliente
5.2 Repartidores e Juntas ITUR
5.2.1 Bastidor RS3000
5.2.2 Bastidor ATU
5.2.3 Junta de distribuio 288 bras
5.2.4 Junta de distribuio pr-conectorizada 16 bras
5.2.5 Cabo Drop Pr-conectorizado
5.2.6 Unidade de delimitao
5.2.7 Junta de distribuio 72 bras
5.2.8 Junta Modular MJS-CP
5.2.9 Junta de distribuio compacta 48/144 bras
5.3. Patchcords, Pigtails, Conectores de Campo e Adaptadores
5.3.1 Patchcords
5.3.2 Pigtails
5.3.3 Conectores de campo
5.3.4 Adaptador de fecho (SC)
5.3.5 Adaptadores
5.4 Ferramentas e acessrios
5.4.1 Descarnador de Bainha
5.4.2 Conjunto de Cravar
5.4.3 Caixa Loop
5.4.4 Mdulos de Dobragem
5.4.5 Bobina de Armazenagem
98
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1 REPARTIDORES E CAIXAS ITED
5.1.1 REPARTIDOR GERAL MULTIOPERADOR
Ref. WM023-04
VertiCasa
O Repartidor Geral MultiOperador faz a interli-
gao dos cabos de bra ptica dos vrios opera-
dores, vindos do exterior, rede de cabos de bra
ptica do edifcio.
composto, na verso mais simples, por duas cai-
xas designadas por mdulo cliente e mdulo ope-
rador, respectivamente caixa superior e inferior da
gura 5.1.
Figura 5.1
O mdulo cliente possui um painel de adaptadores
a que o operador acede para estabelecer as liga-
es ao cliente. Neste mdulo, os cabos da coluna
montante (cabos Riser e/ou Drop) so fusiona-
dos aos pigtails pr-instalados fornecidos com o
mdulo. No caso de edifcios com muitas fraces
autnomas podem ser agrupados vrios mdulos
cliente.
No mdulo operador so terminados os cabos
do operador, fusionando as bras destes com os
pigtails que vo ligar ao painel de adaptadores do
mdulo de cliente (lado direito da gura 1).
Caractersticas e Vantagens
Vrios operadores podem partilhar a rede de
bra ptica do interior do edifcio (da coluna
montante fraco autnoma).
O mdulo cliente pode ser equipado at 48
bras com adaptadores SC/APC. fornecido
adaptado para 12, 24, 36 ou 48 bras.
O mdulo operador pode ser equipado com
um nmero mximo de 48 pigtails reforados.
O mdulo cliente e o mdulo operador esto
ligados mecanicamente formando um s
conjunto. A parte direita dos mdulos reser-
vada gesto das ligaes ao cliente atravs
do encaminhamento dos pigtails, que podem
passar de mdulo para mdulo.
Facilmente congurvel ao nmero de frac-
es autnomas, bastando acrescentar um
ou mais mdulos de cliente e/ou operador, de
acordo com o ilustrado nas guras 5.2 e 5.3.
Figura 5.2 e 5.3
O mdulo cliente serve at um mximo de 24
fraces (2 bras por fraco) ou 48 (1 bra
por fraco).
O mdulo operador possui um espao para
armazenamento de pigtails de reserva (no
conectados)
Para limitar o acessos aos mdulos, cada um
tem 2 portas independentes com fechadura
Allen, dividindo desta forma a zona de fuses
da rea de encaminhamento dos pigtails.
99
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
Splitters passivos podem ser integrados no
mdulo operador, quando requerido.
Cada mdulo possui 4 bandejas para fuses
ou para splitters passivos.
Todos os cabos so convenientemente xos
dentro de cada mdulo.
Fcil manuseamento das bras, garantindo
um raio mnimo de curvatura de 30 mm.
O mdulo de cliente pode trabalhar com dife-
rentes tipos de adaptadores.
Nmero de portos para cabo: 2 (mdulo ope-
rador), 4 (mdulo cliente)
Dimetro mximo dos cabos (mm):15
Nmero mximo de bras para 1 mdulo: 48
Dimenses de 1 mdulo (mm): (l) 440 x (l) 175 x (p) 102
Disponvel verso com dimenses reduzidas
Temperatura de operao: -20C a + 50C (5 a 95% HR)
Material:
Parte metlica: Ao macio, com acabamento de pin-
tura a cinza: RAL 7035
Parte plstica: Polmero retardante chama, cor:
Cinzento/ Preto
Peso lquido (kg): 5,0 (mdulo cliente) 5,4 (mdulo
operador)
100
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.2 DERIVADOR 4FA
Ref. WM026-07
VertiCasa
O Derivador 4FA utilizado na rede vertical, em
soluo VertiCasa de bra extravel, para ligar um
mximo de 4 fraces autnomas.
As unidades pticas de 1 ou 2 bras so extradas
do cabo RiserVertiCasa e instaladas em tubos Drop
at fraco autnoma.
A instalao ocorre sobre a janela de corte, per-
mitindo a proteco do cabo.
A unidade pode acomodar at 4 tubos Drop.
Caractersticas e Vantagens
Unidade compacta, tipicamente utilizada na
coluna montante.
Fornecida com todos os componentes neces-
srios para a sua xao e acomodao do
cabo RiserVertiCasa.
Permite acomodar 1 cabo RiserVertiCasa at
15 mm de dimetro.
Para uso interior.
Cor standard branca RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Dimetro mximo dos tubos Drop (mm): 5
Reteno do tubo (N): 70
Reteno do cabo (N): 70
Espao ocupado (mm): (a) 120 (l) 50 x (p) 27
Temperatura de servio: -20C at + 60C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante da chama (UL94-V0).
Cor: Branca RAL 9016
Peso lquido (kg): 0,035
101
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.3 DERIVADOR 8FA
Ref. WM042-01
VertiCasa
O Derivador 8FA utilizado na rede vertical, em
soluo VertiCasa de bra extravel, para ligar um
mximo de 8 fraces autnomas.
As unidades pticas de 1 ou 2 bras so extradas
do cabo Riser e instaladas em tubos Drop at frac-
o autnoma.
instalado na janela de corte, permitindo a sua
proteco.
A unidade pode acomodar at 8 tubos Drop.
Caractersticas e Vantagens
Unidade ultra-compacta, tipicamente utilizada
na coluna montante.
Fornecida com todos os componentes reque-
ridos para a sua xao e acomodao do cabo
RiserVertiCasa.
Permite acomodar 1 cabo Riser at 12 mm de
dimetro.
Para uso interior.
Cor standard branca RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Dimetro mximo dos tubos Drop (mm): 3
Reteno do tubo (N): 50
Reteno do cabo (N): 50
Espao ocupado (mm): (a) 71 x (l) 45 x (p) 25,5
Temperatura de servio: -20C at + 60C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante da chama (UL94-V0).
Cor: Branca RAL 9016
Peso lquido (kg): 0,016
102
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.4 CAIXA DE TRANSIO 2FA
Ref. WM024-03
VertiCasa
A Caixa de Transio 2FA utilizada sempre que h
necessidade de fazer uma emenda na cablagem de
ligao ao cliente, ou em solues de bra extravel
quando a distncia da coluna montante fraco
autnoma muito elevada (superior a 20 m), tor-
nando necessrio ligar a unidade ptica a um cabo
Drop.
Tambm pode ser utilizada em sistemas de cabla-
gem de escritrios.
Caractersticas e Vantagens
Permite a acomodar 4 juntas por fuso ou 2
juntas por alinhadores mecnicos.
Adequada para cabos Drop at 6 mm dimetro.
As dimenses compactas permitem a insta-
lao da caixa de transio mesmo em zonas
com pouco espao.
Tampa de abertura com dobradia para fcil
acesso.
De fcil instalao e montada na parede ou
dentro da coluna montante.
Fixao dos cabos de entrada e sada.
Apenas para instalao interior.
Nmero de entradas de cabo: 2 cabos de
entrada e 2 cabos de sada
Dimenses (mm): (c) 165 x (l) 46 x (p) 13
Temperatura de servio: -20C a +60C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante chama (UL94-V0).
Cor standard branca RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Peso lquido (kg): 0,060
103
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.5 PROTECTOR DE CABO
Ref. WM027-05
VertiCasa
O Protector de Cabo usado sempre que se remove
uma parte da bainha do cabo RiserVertiCasa para
extraco de unidades pticas na coluna montante
ou em sistemas de cablagem de bra em escrit-
rios. Destina-se a proteger a janela de corte do
cabo.
Caractersticas e Vantagens
Unidade compacta utilizada na coluna mon-
tante da rede vertical e em sistemas de cabla-
gem de bra em escritrios.
Fornecida com todos os componentes reque-
ridos para a sua xao e acomodao do
cabo RiserVertiCasa.
Capacidade de acomodar cabos com dimetro
at 15 mm.
Nmero mximo de entradas de cabo: 1
Fora de reteno do cabo (N): > 70
Dimenses (mm): (c) 90 x (l) 24 x (p) 27
Temperatura de servio: -20C at + 60C (5 a
95% HR)
Cor standard branco RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Material: ABS retardante chama (UL94-V0).
Peso lquido (kg): 0,030
104
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.6 TUBO DROP INTERIOR
Ref. AC016-02
VertiCasa
O Tubo Drop Interior utilizado para encaminhar a
unidade ptica at fraco autnoma. um tubo
LSOH (Low smoke zero halogen) com 5 mm de di-
metro e com um guia no seu interior para permitir
a instalao da bra.
Caractersticas e Vantagens
Tubo baixa frico com um furo anti-esttico.
Adequado para instalao interior.
Boa resistncia ao esmagamento
Dimetro exterior do tubo (mm): 5,0
Dimetro interior do tubo (mm): 3,5
Traco mxima (N): 80
Resistncia ao esmagamento (N): 700
Resistncia ao impacto (J): 1
Temperatura de servio: -20C a + 40C (5 a
95% HR)
Material: Isento de halogneos, baixa opaci-
dade de fumos e retardante chama (UL94 V0)
Cor: Branca
3,50mm
5mm
Bainha exterior
Corda de puxo
105
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.7 TUBO DROP EXTERIOR
Ref. AC018-01
VertiCasa
O Tubo Drop Exterior usado para encaminhar as
unidades pticas at fraco autnoma. com-
posto pelo Tubo Drop Interior LSOH (Low smoke
zero halogen) de 5,0 mm de dimetro e por uma
bainha de polietileno que assegura a resistncia
s intempries e aos raios ultra violeta.
Caractersticas e Vantagens
Tubo baixa frico com um furo anti-esttico.
Fornecido com um guia para fcil instalao
da bra.
Para instalao exterior.
A bainha exterior pode ser removida utili-
zando o o de rasgar colocado sobre ela.
Dimetro exterior do tubo (mm): 7,2
Tubo interior - Dimetro externo (mm): 5,0
Tubo interior - Dimetro interior (mm): 3,5
Resistncia ao esmagamento (N): 200
Temperatura de servio: -20C a + 40C (5 a
95% HR)
Material: Isento de halogneos, e baixa opa-
cidade de fumos LSOH e retardante chama
(UL94 V0).
Bainha exterior: polietileno.
Cor: Preta
106
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.8 CAIXA RISER 12FA
Ref. WM013-04
VertiCasa
A Caixa Riser 12FA concebida para uso dentro de
edifcios e permite estabelecer a ligao a 12 frac-
es autnomas, atravs da derivao de micro-
mdulos do cabo Riser que por fuso se ligam aos
cabos Drop de cliente.
Caractersticas e Vantagens
Unidade compacta de xao mural, permite
instalao em espaos pequenos, em instala-
es residenciais e empresariais.
Tampa removvel permitindo fcil acesso.
Parafusos de segurana para tampa inviol-
vel, disponvel como opcional.
Sada para os cabos Drop no fundo da caixa.
Os cabos Drop so presos por anilhas de bor-
racha colocadas nos respectivos portos de
sada.
Fcil manuseamento das bras, garantindo
um raio de curvatura de 30 mm.
Capacidade de alojar at 24 fuses.
Permite acomodar cabos at 18,6 mm de
dimetro.
A caixa pode ser congurada para acomodar
juntas por fuso com mangas termoretrc-
teis ou com dispositivo de cravao, e alinha-
dores mecnicos.
Nmero de bandejas de fuso: 1
Dimenses (mm): (l) 220 x (a) 150 x (p) 50.
Peso lquido (kg): 0,50
Temperatura de servio: -20C at +50C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante chama (UL94-V0).
Cor: Cinzento claro RAL 7035
107
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.9 CAIXA RISER 8FA
Ref. WM025-05
VertiCasa
A Caixa Riser 8FA utilizada na rede vertical para
ligar um mximo de 8 fraces autnomas, em
soluo VertiCasa de bra extravel.
Na soluo de bra extravel as unidades pticas,
de 1 ou 2 bras, so extradas do cabo Riser e insta-
ladas em tubos Drop at fraco autnoma.
Tambm pode ser usada na soluo VertiCasa Mul-
tibra, de modo a fusionar as bras do cabo Riser
com as bras dos cabos Drop, permitindo ligar um
mximo de 2 fraces autnomas com 2 bras por
fraco.
Esto disponveis duas verses para dois limites de
dimetro de cabo Riser: 12,5 mm e 15,0 mm.
Caractersticas e Vantagens
A verso 12/24 bras VertiCasa adequada
para a passagem de cabo Riser at 12,5 mm. A
verso 48 bras VertiCasa adequada para a
passagem de cabo Riser at 15 mm.
Permite ligar 4 cabos Drop de 1 bra ou 2
cabos Drop de 2 bras.
As dimenses compactas permitem a insta-
lao da caixa mesmo em zonas com pouco
espao.
Fcil instalao, em parede ou dentro da coluna
montante.
Bandeja para 4 juntas por fuso, ou 2 juntas
por alinhador mecnico.
Fcil manuseamento das bras, garantindo
um raio mnimo de curvatura de 20 mm.
Fixao dos cabos de entrada e sada.
Nmero de portos para cabo: 1 cabo de entrada
e 4 cabos de sada
Dimetro mximo do cabo (mm): 12,5 mm
(12/24F) e 15,0 mm (48F)
Dimenses (mm): (c) 100 x (l) 80 x (p) 32
Temperatura de servio: -20C at +50C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante chama (UL94-V0).
Cor standard branca RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Peso lquido (kg): 0,080
108
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.10 REPARTIDOR CLIENTE
Ref.WM001-06
VertiCasa
O Repartidor Cliente uma caixa compacta, con-
cebida para uso em aplicaes residenciais e de
escritrios, para a terminao de um mximo de 4
bras pticas.
As bras pticas so terminadas atravs de pig-
tails SC/APC. Pode ser instalada na rede individual
de cliente.
Caractersticas e Vantagens
Design compacto e atractivo para instalao
mural interior.
Os cabos podem ser inseridos na caixa pela
parte traseira ou pela base.
Garantia que as bras so geridas at um raio
mnimo de curvatura de 30 mm.
Possui bandeja basculante para permitir
acesso aos pigtails e entrada do cabo.
Tampa removvel para fcil acesso.
Parafusos de segurana para tampa inviol-
vel disponvel como opcional.
Sada de patchcords na face inferior, protegi-
dos por duas tampas.
Material: Poliestireno de elevada resistncia
retardante da chama (UL94-V0).
Cor standard branca. Outras cores disponveis
sob pedido.
Nmero de entradas de cabo: 1
Dimetro mximo do cabo (mm): 10
Capacidade mxima: 4 bras
Dimenses (mm): (c) 80 x (l) 120 x (p) 25
Temperatura de servio: -20C at +50C (5 a
95% HR)
Peso lquido (kg): 0,25
109
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.1.11 TOMADA CLIENTE
Ref.WM022-03
VertiCasa
A Tomada Cliente uma caixa compacta, concebida
para uso em aplicaes residenciais e de escritrios,
para a terminao de um mximo de 2 bras pticas.
O cabo Drop ou a unidade ptica terminada fusio-
nando as bras aos pigtails SC/APC.
Caractersticas e Vantagens
Design compacto e atractivo para instalao
interior.
A entrada de cabos pode ser feita de lado, por
baixo ou no topo da caixa.
Garantia que as bras so geridas at um raio
mnimo de curvatura de 20 mm.
Possui bandeja basculante para permitir
acesso aos pigtails e entrada do cabo.
Tampa removvel para fcil acesso.
fornecida com pigtails G.657A
Parafusos de segurana para tampa inviol-
vel, disponvel como opcional.
Sada de patchcords na face inferior.
Possibilidade de acomodar conectores de campo.
Material: ABS retardante da chama (UL94-V0).
Cor standard branca RAL 9016. Outras cores
disponveis sob pedido.
Nmero de portos de entrada de cabo: 3
Dimetro mximo do cabo (mm): 6
Capacidade mxima: 2 bras
Dimenses (mm): (c) 100 x (l) 80 x (p) 24
Temperatura de servio: -40C at +70C (5 a
95% HR)
Peso lquido (kg): 0,073
110
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2 REPARTIDORES E JUNTAS ITUR
5.2.1 BASTIDOR RS3000
Ref.RA007-01
O bastidor RS3000 um armrio standard com
pers de montagem 19 usados para acomodar
uma gama de prateleiras SRS3000 e repartidores
ou outros equipamentos adaptados a bastidores
de 19.
O bastidor tem 900 mm de largura por 300 mm de
profundidade e est disponvel nas verses 42U e
47U (2000 mm e 2200 mm). fornecido com painis
laterais e portas transparentes.
As abraadeiras do lado esquerdo permitem a
ancoragem dos cabos de bra ptica.
Os cilindros existentes do lado direito do armrio
servem para fazer a gesto e o armazenamento
dos patchcords. A capacidade mxima do bastidor
de 2160 bras (Considerando um bastidor de 47U
e tendo como base bandejas de encaminhamento
e fuses).
Caractersticas e Vantagens
As prateleiras SRS3000 esto disponveis em
verso para Fuso, Fuso e Encaminhamento,
Repartidores e Armazenagem de patchcords.
Podem ser fornecidas em formatos 1U, 2U e
3U.
Podem ser acomodadas at 40 prateleiras
individuais 1U SRS3000 num bastidor 42U
possibilitando uma capacidade de 1920 bras
(fuso e encaminhamento).
Podem ser acomodadas at 45 prateleiras
individuais 1U SRS3000 num bastidor 47U
possibilitando uma capacidade de 2160 bras
(fuso e encaminhamento).
O armrio fornecido integralmente congu-
rado, com organizadores laterais, portas, per-
s 19, cilindros de armazenamento e enca-
minhamento, e abraadeiras de ancoragem.
Esto disponveis fechaduras para acesso
restrito ao bastidor.
Capacidade mxima:
42U: 40 prateleiras SRS3000 (1U)
47U: 45 prateleiras SRS3000 (1U)
Capacidade mxima de bra:
(usando produtos SRS3000)
42U: 1920 (fuso, fuso e encaminhamento
+ encaminhamento com conectores SC e LC)
42U: 960 (fuso, fuso e encaminhamento
com conectores FC, ST e E2000)
47U: 2160 (fuso, fuso e encaminhamento
+ encaminhamento com conectores SC e LC)
47U: 1080 (fuso e encaminhamento +
encaminhamento com conectores FC, ST e
E2000)
Dimenses (mm):
42U: (a) 2000 x (l) 900 x (p) 300
47U: (a) 2200 x (l) 900 x (p) 300
Material: Ao macio
Acabamento: Cinzento claro RAL 7035
Peso lquido (kg): 42U: 85,0
47U: 95,0
111
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
Itens adicionais
A Prateleira de Fuso SRS3000 utilizada para
realizar juntas entre as bras dos cabos com os
pigtails, ou para juntas cabo a cabo. A prateleira
tem 1U de altura e pode acomodar at 48 fuses.
A prateleira desliza para fora do bastidor, dando
acesso mesma.
A Prateleira de Encaminhamento SRS3000 uma
prateleira 1U que permite a ligao de 48 cordes.
A prateleira pode acomodar uma vasta variedade
de conectores incluindo FC, SC, LC, E2000 e ST. A
prateleira desliza para fora do bastidor dando
acesso mesma.
Repartidor SRS3000
A prateleira de fuso e encaminhamento (repar-
tidor) SRS3000 uma prateleira 1U para conexo
das bras aos adaptadores, at um mximo de 48.
A prateleira pode acomodar uma gama diversa de
conectores incluindo FC, SC, LC, E2000 e ST. A pra-
teleira desliza para fora do bastidor dando acesso
mesma.
112
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.2 BASTIDOR ATU
Ref.WM036-01
O Bastidor ATU de 19 possui grande robustez,
cabinas ventiladas e porta de vidro emoldurada em
ao para proteco e segurana.
Possui guias deslizantes (corredias) para facilitar
a introduo de equipamento e cabos. Os painis
laterais removveis do acesso a ambos os lados e
esto includas no topo e base da cabina placas de
aperto e tensores.
Est disponvel numa gama de tamanhos entre 6U
at 22U.
Caractersticas e Vantagens
Possui 600 mm de largura.
Disponvel numa variedade de diferentes
alturas e profundidades. Armrios 6U, 9U,
12U, 15U, 18U e 22U com 450 mm e armrios
9U, 15U e 18U com 600 mm de profundidade.
Podem acomodar diversos equipamentos de
19, nomeadamente a srie SRS3000, incluindo
prateleiras de Fuso, Encaminhamento, Arma-
zenagem e Repartidores.
Possui pers de montagem na frente e traseira.
Ventilao no topo e na base. Podem ser ins-
taladas at 2 ventoinhas no topo e base para
arrefecimento do equipamento activo.
Painel traseiro includo.
Instalao simples. Fornecida totalmente mon-
tada.
A porta abre 180 para a direita ou para a
esquerda.
Fornecida com fechadura na porta e painis
laterais usando a mesma chave.
Construo robusta.
Dimenses:
6U (l) 600x (p) 450 x (a) 368
9U (l) 600x (p) 450 ou 600 x (a) 501
12U (l) 600x (p) 450 x (a) 635
15U (l) 600x (p) 450 ou 600 x (a) 767
18U (l) 600x (p) 450 ou 600 x (a) 900
22U (l) 600x (p) 450 x (a) 1034
Temperatura de servio: -20C a +50C (5 a
95% HR)
Material: Ao
Acabamento: Pintura Cor Cinzento RAL 7035
Classe de Proteco: IP20
Peso lquido (kg)
6U x 450 19,5
9U x 450 23,0
9U x 600 27,5
12U x 450 26,5
15U x 450 30,0
15U x 600 35,0
18U x 450 33,5
18U x 600 38,8
22U x 450 38,3
113
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.3 JUNTA DE DISTRIBUIO 288 FIBRAS
Ref. HT001-03
A Junta de Distribuio de 288 bras usada para
a distribuio de cabos pticos na rede de acesso
em instalao area ou subterrnea.
Oferece grande exibilidade em virtude dos por-
tos que possui. A congurao da base apresenta
58 portos para instalao de cabos Drop, cabos de
derivao e um porto oval para sangrias.
A tampa da junta munida de uma vlvula de
escape de presso e a tampa/base selada com
uma anilha O-Ring e garras. Os portos para os
cabos Drop so selados usando um kit mecnico de
entrada de cabos (Cablelok) e os restantes portos
so selados com mangas termoretrcteis.
Caractersticas e Vantagens
A junta compatvel com uma vasta gama de
cabos pticos, loose ou micromdulos.
A grande quantidade de portos de dimetro
reduzido ideal para a distribuio de cabos
Drop at fraco autnoma, fornecendo
grande exibilidade no ltimo troo da rede
FTTH.
Podem ser distribudos, a partir da junta, 52
cabos Drop com dimetro de 1,7 mm a 9,5 mm.
As bandejas de fuso levantam individual-
mente, permitindo total acesso s bras
fusionadas sem perturbar as bras aloja-
das nas bandejas adjacentes.
A junta fornecida com todas as componen-
tes requeridas para preparar, instalar e arma-
zenar as bras de dois cabos. Os selos para
cabos no esto includos e devem ser enco-
mendados separadamente dependendo do
dimetro do cabo.
A junta fornecida com suportes para protec-
tores de fuso termoretrcteis. Esto, igual-
mente disponveis, suportes para protectores
de fuso por cravao e alinhadores mecnicos.
N de entradas de cabo: 58 circulares e 1 oval
Dimetro mximo cabo (mm): 35
Tipo de
porto
N de
portos
Gama de cabos (mm)
Cablelock Termoretrctil
L 1 2 x 13,0 22,0 2 x 12.0 24,0
T 2 15,5 29,0 12,0 35,0
S 4 5,0 20,0 6,0 26,0
B 2 4,8 16,5 6,0 19,0
R 52 1,7 9,5 No aplicvel
Nmero mximo de bandejas de fuso:
12 standard
Capacidade mxima de bras na junta:
144 usando protectores de fuso termore-
trcteis 2,4 mm
216 usando protectores de fuso termore-
trcteis 1,6 mm
288 usando protectores de fuso por
cravao
96 usando fuses mecnicas universais
Espao ocupado (mm): (a) 455 x (l) 312 x (p) 222
Temperatura de servio: -20C a +50C (5 a
95%RH)
114
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.4 JUNTA DE DISTRIBUIO PR-CONECTORIZADA
16 FIBRAS
Ref.OP025-02
QUICKDR@W
A Junta de distribuio pr-conectorizada per-
mite executar de forma rpida a instalao de bra
ptica at ao cliente, para um nmero mximo de
8 fraces.
Pode ser usada como junta de splitagem ou como
junta de distribuio, por exemplo, em urbaniza-
es, fazendo a derivao dos cabos que saem do
secundrio do ATU para cada fraco (moradia).
A junta vem equipada com 8 adaptadores (SC ou
LC). A ligao fraco faz-se atravs de um cabo
Drop adequado para instalao em conduta, for-
necido em comprimentos modulares, pr-conec-
torizado em ambas as extremidades. A ligao aos
adaptadores imediata no requerendo mo-de-
obra especializada.
O cabo pode ser terminado nas duas extremidades
com conectores SC ou LC.
A ponta do cabo Drop que vai ligar fraco possuiu
dimenses e caractersticas para instalao em
conduta de 20 mm de dimetro.
Caractersticas e Vantagens
O sistema est desenhado para que, aps ins-
talao da junta, a ligao fraco possa ser
facilmente executada por um operrio no
especializado, podendo assim reduzir-se cus-
tos de instalao.
Cada junta permite ligar um mximo de 8
clientes. No caso de 2 bras por cliente, os
adaptadores devero ser do tipo LC se se pre-
tender ligar os 8 clientes.
Pode ser fornecida com pr-instalao de
splitters. Vrios nveis de splitagem so pos-
sveis (1:8 ou 1:16)
Permite alojar um comprimento de cabo na zona
de armazenagem da frente da caixa e guardar
comprimentos de tubos loose ou micromdulos
no fundo da junta.
Fcil manuseamento das bras, para um raio
mnimo de curvatura de 30 mm.
A base da caixa contm 1 porto oval, 8 portos
estanques para o cabo Drop pr-conectorizado
e 2 portos circulares para cabos de derivao.
Dimetro mximo dos cabos (mm): 7 (Cabo
Drop), 21 (porto oval), 12 (porto circular)
Capacidade mxima da bandeja de fuses: 1
(16 bras), 1 upgrade (24 bras)
Capacidade mxima: 8 cabos Drop (de 1 ou 2
bras)
Capacidade mxima do loop: 48 (4 x 12 bras)
Espao ocupado (mm): (l) 300 x (w) 231 x (d)
164 (comprimento 410mm aps aplicao da
manga termoretrctil)
Temperatura de operao: -20C to + 70C (5
to 95% RH)
Classe de proteco: IP68
Material: Tampa e base: Glass Filled Polypro-
pylene; Gaveta: FR HIPS
Peso lquido (kg): 1,9
Itens adicionais
Cabo Drop Pr-conectorizado Ver cha tcnica ref.
OP024 QUICKDR@W Bandeja de fuses adicio-
nal - pode acomodar 24 fuses e usada quando
necessrio fazer derivaes do cabo de entrada
(excluindo os cabos Drop).
115
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.5 CABO DROP PR-CONECTORIZADO
Ref.P024-01
QUICKDR@W
O Cabo Drop Pr-conectorizado permite ligar um
cliente de forma prtica e rpida. utilizado com a
Junta de Distribuio de 16 bras QUICKDR@W.
O cabo pr-conectorizado em ambas as extremi-
dades com conectores SC ou LC.
A extremidade que vai ligar ao cliente compreende
uma manga de puxo usada para facilitar a insta-
lao do cabo dentro da conduta at fraco
autnoma (moradia). Esta manga protege a bra
pr-conectorizada e facilmente removida para
acesso ao conector.
A extremidade que vai ligar junta est protegida
com uma manga que, depois de removida, permite
realizar a terminao atravs de um bucim que
contm no seu interior o conector.
O conjunto pode ser fornecido sem a pr-conecto-
rizao do lado do cliente.
Por exemplo, no estabelecimento das ligaes a
moradias o cabo poder entrar directamente at
ao ATI, terminando no repartidor de cliente ou na
tomada de cliente.
Caractersticas e Vantagens
O conjunto fornecido com conectores SC em
cada ponta para cabos Drop de 1 bra ou conec-
tores LC no caso de cabos Drop de 2 bras.
O sistema foi concebido para ser instalado
por uma s pessoa, no requerendo mo-de-
obra-especializada, deste modo reduzindo
signicativamente o custo da instalao.
Mangas de elevada resistncia ao impacto
protegem a bra e o conector da gua e poei-
ras para uma classe de proteco IP67.
Instalao em condutas at 20 mm de di-
metro. A guia pode ser amarrada manga de
puxo para facilitar a instalao.
Fcil remoo das mangas.
Fornecido em bobina de carto de desmonta-
gem simples, em comprimentos modulares de
25 m, 35 m, 50m para as composies de 2 bras
e de 25 a 300m para composies de 1 bra.
Dimetro mximo do cabo (mm): 5 (1 bra), 7
(2 bra)
Mximo nmero de bras do cabo Drop: 1 (SC),
2 (LC)
Temperatura de operao: -20C a + 70C (5 a
95% HR)
Material:
Manga de puxo: ABS
Terminao selada: Glass Filled Polypropylene
Manga do cabo: Glass Filled Polypropylene
Dimenses da embalagem (mm): (a) 400 x (l)
400 x (p) 100
116
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.6 UNIDADE DE DELIMITAO
Ref. WM028-04
QUICKDR@W
A Unidade de Delimitao permite a terminao
de dois cabos Drop pr-conectorizados Quickdraw
MK3 na parede exterior de um edifcio ou moradia,
criando assim um ponto de acesso para ensaios
e manuteno. A ligao at tomada de bra
ptica estabelecida por pigtails que atravessam
a parede exterior da fraco.
Caractersticas e Vantagens
Permite a ligao de 2 cabos Drop MK3 de 1
bra, ou 1 cabo Drop MK3 de 2 bras.
Tampa removvel para fcil acesso.
A tampa equipada com um selo integral para
prevenir a entrada de humidade.
utilizada uma resina de secagem rpida
para selar os cabos unidade.
Classe de proteco IP55
Equipada com parafusos inviolveis para
segurana acrescida.
Acomoda at 2 adaptadores simples tipo SC
ou 2 adaptadores duplex LC para permitir
um ponto de acesso exterior para ensaio e
manuteno.
Garantia de um raio de curvatura mnimo de
30mm para os pigtails na zona em que atra-
vessam a parede.
Nmero de entradas de cabo: 2
Dimetro mximo do cabo (mm): 7
Dimenses (mm): (c) 275 (l) 60 x (p) 37
Temperatura de servio: -20C a + 60C (5 a
95% HR)
Material: ABS retardante chama (UL 94-V0)
Cor: Cinzento escuro RAL 7030
Peso lquido (kg): 0,20
117
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.7 JUNTA DE DISTRIBUIO 72 FIBRAS
Ref.HT002-03
A Junta de Distribuio 72 bras usada para dis-
tribuio local de cabos pticos em redes areas
e subterrneas. De forma circular e de pequena
dimenso, oferece grande exibilidade pelo nmero
de portos disponveis. As conguraes base pos-
suem 3, 10 ou 12 entradas de cabo circulares e 1 oval
para derivao/sangria de cabo. A tampa e a base da
junta so seladas com uma anilha Oring deslizante
e com uma garra. As entradas de cabo so seladas
usando kits mecnicos de entrada de cabo (Cable-
lok) e/ou mangas termoretrcteis nos portos de
maior dimetro.
Caractersticas e Vantagens
A junta tem uma capacidade mxima de fuso
de 36 bras (utilizando protectores de fuso
termoretrcteis standard).
O desenho e disposio das bandejas permiti-
ram construir uma junta com 110 mm de di-
metro, constituindo uma soluo excelente
para instalao em locais de espao reduzido.
A junta compatvel com uma grande gama de
cabos pticos, topologia loose e micromdulos.
Podendo conter at 12 portos de dimenses
reduzidas, ideal para a distribuio de cabos
Drop at ao cliente, fornecendo grande exi-
bilidade no ltimo troo da rede.
A junta com bandejas curvas pode ser con-
gurada usando cabos e pigtails pr-conecto-
rizados.
A sua aplicabilidade estende-se tambm s
redes de CCTV e redes locais em campus.
A junta fornecida com todas as componen-
tes requeridas para preparar, instalar e arma-
zenar as bras de dois cabos. Os selos para
cabos no esto includos e devem ser enco-
mendados separadamente, dependendo do
dimetro do cabo.
A junta fornecida com suportes para protecto-
res de fuso termoretrcteis. Esto, igualmente
disponveis, suportes para protectores de fuso
por cravao e alinhadores mecnicos.
N de entradas de cabo: 3 at 12 circulares e
1 oval
Dimetro mximo cabo (mm): 22
Tipo de
porto
N de
portos
Gama de cabos (mm)
Cablelock Termoretrctil
LM 1 2 x 9,5 22,0 2 x 8,0 22,0
LT 1 No aplicvel 2 x 8,0 15,0
B 2 ou 3 4,8 16,5 6,0 19,0
R 10 1,78 9,5 No aplicvel
Capacidade mxima de bra na junta:
36 usando protectores de fuso termore-
trcteis 2,4 mm
(24 na bandeja de fuso curva)
54 usando protectores de fuso termore-
trcteis 1,6 mm
72 usando protectores de fuso por cravao
24 usando fuses mecnicas universais
Ocupao de espao (mm): (c) 310 x (d) 110
Temperatura de servio: -20C a +50C (5 a
95% HR
118
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.8 JUNTA MODULAR MJS-CP
Ref.OP010-07
Esta caixa de juno com uma estrutura modular
utilizada na rede de acesso exterior em instalao
area e subterrnea.Pode ser utilizada com cabos
de topologia loose, micromdulos ou bra soprada.
As bandejas podem acomodar diferentes tipos de
protectores de fuso assim como splitters.
As entradas dos cabos so selados utilizando man-
gas termoretrcteis ou ento selos mecnicos.
Caractersticas e Vantagens
Cada bandeja pode acomodar juntas por
fuso com manga termoretrctil, por crava-
o e juntas por alinhadores mecnicos.
A gesto das bras feita de forma a garantir
um raio mnimo de curvatura de 30 mm.
As bandejas de fuso levantam individu-
almente permitindo acesso total s bras
fusionadas sem perturbar as bras das ban-
dejas adjacentes.
Os splitters (1:2 a 1:32) a instalar na junta
podem ser fornecidos pr-assemblados.
Encontram-se disponveis 4 tamanhos de
acordo com o nmero de bandejas necessrio.
Esto disponveis selos mecnicos para a
entrada de 4 cabos.
Esto disponveis kits para instalao de 3
cabos em cada porto circular, com o dimetro
mximo de 12 mm.
Pode-se fechar chave a braadeira de selo
da junta.
A tampa da junta contm uma vlvula de
presso para testar o selo da junta aps
instalao.
Nmero de entradas de cabo: 1 oval + 6 circu-
lares (18 utilizando o kit de entrada de cabos
mltiplos)
Dimetro mximo do cabo (mm): 30 (12mm
se o divisor de porto for utilizado na porto
circular).
Espao ocupado (mm):
(c) 685 (p) 250 para MJS-CP/3.00
(c) 610 (p) 250 para MJS-CP/2.00
(c) 500 (p) 250 para MJS-CP/1.00
(c) 440 (p) 250 para MJS-CP/0.00
Capacidade mxima
MJS-CP/0.00
Junta pequena
MJS-CP/1.00
Junta mdia
MJS-CP/2.00
Junta grande
MJS-CP/3.00
Junta extra grande
N mximo de
bandejas
20 Bandejas
(10+10)
30 bandejas (15+15) 50 bandejas
(25+25)
60 bandejas
(30+30)
N mximo fuses 240f 360f 600f 720f
119
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
Temperatura de servio: -20C a + 60C (5 a
95% HR)
Material:
Tampa: Composto de polipropileno
Base: Composto de polipropileno
Bandejas de fuso: Policarbonato
Peso bruto (kg):
Junta pequena: 8
Junta mdia: 9
Junta grande: 12
Junta extra grande: 13
Mdulo de bandejas
As bandejas podem ser agrupadas em mdulos
de 2 ou 5. Cada uma capaz de suportar at 12(*)
bras fusionadas. So fornecidos os suportes de
fuso com protectores de fuso de cravar, termo-
retrcteis ou mecnicos.
(*) apenas 6 fuses para o protector de fuso
mecnica.
120
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.2.9 JUNTA DE DISTRIBUIO COMPACTA 48/144
FIBRAS
Ref.OP001-05
A Junta Compacta de 48 e 144 bras foi especial-
mente concebida para a interligao de cabos.
A junta tambm pode ser usada na derivao de
cabos e sangrias, constituindo uma ptima solu-
o em virtude da sua capacidade e tamanho
compacto.
Est disponvel em dois tamanhos, com capacidade
de fuso entre 48 bras at 144 bras.
Um suporte multi-funcional pode ser fornecido
com a junta para instalao area ou subterrnea.
Constitui uma boa soluo na distribuio das
bras ao nvel das urbanizaes e loteamentos.
Caractersticas e Vantagens
Disponvel nas verses 48 e 144 bras. Nota:
A junta de 48 bras no poder ser, posterior-
mente, alvo de actualizao upgrade par
144 bras.
Cada junta fornecida com bandejas de fuso
pr-montadas, cada uma capaz de alojar at
12 bras fusionadas.
A junta pode ser fornecida com bandejas de
fuso capazes de acomodar tanto protecto-
res de fuso termoretrcteis ou protectores
de fuso por cravao.
A gesto das bras feita de forma a garantir
um raio mnimo de curvatura de 30 mm.
A junta pode ser fornecida com uma base com
6 portos circulares ou uma base com 1 porto
oval e 4 circulares. Podem ser instalados em
cada porto cabos com dimetro at 22 mm.
Todos os cabos so selados usando mangas
termoretrcteis.
As bandejas de fuso levantam individu-
almente permitindo acesso total s bras
fusionadas sem perturbar as bras alojadas
nas bandejas adjacentes.
A junta fornecida com todas as componen-
tes necessrias preparao, instalao e
armazenagem das bras de dois cabos. Nos
casos em que for seleccionada a base com
porto oval, fornecido o kit de entrada com
porto oval em vez do kit de entrada para dois
portos circulares.
Podem ser instalados cabos adicionais nos
portos circulares da junta para conguraes
de ramicao usando kits de entrada de
cabo. Podem ser instalados cabos adicionais
no porto de entrada oval da junta usando um
kit de entrada com porto oval.
Informao Tcnica
N de entradas de cabo: 6 circulares ou 1 oval
4 circulares
Dimetro mximo cabo (mm): 22
N mximo de bandejas de fuso: 4 (48 bras)
e 12 (144 bras)
Capacidade mxima de bra na junta:48 ou
144
Ocupao de espao (mm): 48F = (c) 300 x
(l) 231 x (p) 164
(comprimento = 410 mm quando esto ins-
taladas mangas termoretrcteis)
144F = (c) 390 x (l) 231 x (p) 164
(comprimento = 500 mm quando esto ins-
taladas mangas termoretrcteis)
Temperatura de servio: -40C a +70C (5 a
95% HR)
121
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.3. PATCHCORDS, PIGTAILS, CONECTORES DE
CAMPO E ADAPTADORES
5.3.1 PATCHCORDS
Ref. AC004-07
ACESSRIOS
A qualidade dos patchcords pticos um factor
importante para assegurar que uma rede funcione
adequadamente.
A gama de patchcords oferecida cobre aplicaes
FTTx, telecomunicaes, comunicao de dados,
CATV, instrumentao e ensaios. Todos so inte-
gralmente certicados pelas normas Telcordia
GR326 e IEC 61300 e os materiais utilizados esto
conformes com a directiva europeia RoHS.
Os patchcords podem ser fornecidos em vrios
comprimentos e para diferentes conectores.
Esto tambm disponveis, sob pedido, diferentes
tipos de bra, vrios dimetros de cabo e patch-
cords hbridos com conectores diferentes em cada
extremidade.
Caractersticas e Vantagens
Traceabilidade e certicao de ensaio forne-
cida com cada montagem.
UPC ou APC. Un-tuned e tuned.
Podem ser fornecidos com diversos tipos de
conectores, tais como FC, SC, ST, E2000, LC e
outros, sob pedido.
Disponvel em monomodo para vrios tipos de
bra incluindo a G.657 e multimodo (50/125 e
62,5/125) OM1/OM2.
Comprimentos desde 1 metro at 99 metros.
Dimetros de cabo: 0,9 mm 2 mm - 2,4 mm
2,8 mm e 3 mm
Cor da bainha: amarelo ou laranja.
Todos os conectores so fornecidos com fer-
rules cermicas.
Monomodo (1310 nm/1550 nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,3 tpico 0,2
(UPC e APC)
Perda de retorno (dB): 55 (UPC); 65 (APC)
Compatibilidade: IEC 874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
Multimodo (850nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,4 (UPC)
Perda de retorno (dB): No medida
Compatibilidade: IEC 874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
122
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.3.2 PIGTAILS
Ref.AC003-06
ACESSRIOS
A qualidade dos pigtails pticos um factor impor-
tante para assegurar que uma rede funcione
adequadamente.
A gama de pigtails oferecida cobre aplicaes FTTx,
telecomunicaes, comunicao de dados, CATV,
instrumentao e ensaios. Todos so integral-
mente certicados pelas normas Telcordia GR326
e IEC 61300 e os materiais utilizados esto confor-
mes com a directiva europeia RoHS.
Os pigtails podem ser fornecidos em vrios compri-
mentos e para diferentes conectores. A bra stan-
dard a G.657A, estando tambm disponveis, sob
pedido, diferentes tipos de bra e vrios dimetros
de cabo.
Caractersticas e Vantagens
Traceabilidade e certicao de ensaio forne-
cida com cada montagem.
UPC ou APC. Un-tuned e tuned.
Podem ser fornecidos com diversos tipos de
conectores, tais como FC, SC, ST, E2000, LC e
outros, sob pedido.
Fibra monomodo standard G.657A ou multi-
modo (50/125 e 62,5/125)
OM1/OM2. Pigtails com bra OM3 forneci-
dos sob pedido.
Comprimento standard 2 metros.
O cabo constitudo por uma bra com um
revestimento de 900 m, de fcil remoo.
Podem ser fornecidos pigtails reforados de
1,6 mm - 2 mm 2,4 mm e 2,8 mm.
Alm do revestimento tambm as bras so
coloridas para facilitar a identicao quando
este removido.
Todos os conectores so fornecidos com fer-
rules cermicas.
Possibilidade de pr-instalar pigtails no equi-
pamento de conectividade.
Monomodo (1310 nm/1550 nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,3 tpico 0,2
(UPC e APC)
Perda de retorno (dB): 55 (UPC); 65 (APC)
Compatibilidade: IEC 874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
Multimodo (850 nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,4 (UPC)
Perda de retorno (dB): No medida
Compatibilidade: IEC 874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
123
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.3.3 CONECTORES DE CAMPO
Ref. AC015-01
ACESSRIOS
Os Conectores de Campo constituem uma soluo
rpida, simples e ecaz para execuo de termina-
es de campo com conectores SC. Os conectores
fornecem uma soluo de terminao para bras
com dimetro de 0,25 mm e 0,9 mm.
O sistema permite efectuar uma conectorizao
num tempo inferior a 30 segundos incluindo pre-
parao, no exigindo ferramentas especiais para
alm das ferramentas para preparao de bra
standard.
O produto submetido a um polimento em fbrica,
eliminando a necessidade de outro polimento
e possibilitando a preparao e terminao das
bras pticas num tempo mais curto que o dos
mtodos convencionais.
Caractersticas e Vantagens
Disponveis nas conguraes SC/PC, LC/PC e
SC/APC.
Estabilidade na performance ptica pela uti-
lizao da junta mecnica com tecnologia
V-groove.
Conector SC/PC
Monomodo
Perda mxima de insero (dB): 0,4
Perda mnima de retorno (dB): 40
Ferrule: Polida em fbrica
Multimodo (850nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,2
Perda mnima de retorno (dB): N/A
Ferrule: Polida em fbrica
Conector SC/APC
Monomodo
Perda mxima de insero (dB): 0,4
Perda mnima de retorno (dB): 65
Ferrule: Polida em fbrica
Conector LC/PC
Monomodo
Perda mxima de insero (dB): 0,4
Perda mnima de retorno (dB): 40
Ferrule: Polida em fbrica
Multimodo (850nm)
Perda mxima de insero (dB): 0,2
Perda mnima de retorno (dB): N/A
Ferrule: Polida em fbrica
124
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.3.4 ADAPTADOR DE FECHO (SC)
Ref. AC019-01
ACESSRIOS
O adaptador de fecho (SC) est munido de uma
porta com mola que fecha automaticamente
quando o conector no est instalado. Esta carac-
terstica de segurana usada para prevenir
potencial exposio nociva aos olhos quando o
conector no est instalado ou desengatado.
Os adaptadores so utilizados em vrios produtos
de conectividade e esto disponveis nas con-
guraes SC/PC e SC/APC. Os adaptadores esto
integralmente certicados pelas normas Telcordia
GR326 e IEC 61300 e todos os materiais utilizados
esto conformes com a Directiva Europeia RoHS.
Caractersticas e Vantagens
Todos os adaptadores so fornecidos com
corpo cermico.
Fornecidos em cores variadas para combinar
com o tipo de conector (p.ex.azul para PC, verde
para APC). Outras cores disponveis sob pedido.
Possibilidade de pr-instalao de adaptado-
res no equipamento de conectividade.
Monomodo (1310/1550nm)
Compatibilidade: IEC 874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
Dimenses: (c) 28,2 x (l) 12,9 x (a) 9,5 15,6 (l)
na ange, 12,2 (a) no fecho
Clip de mola: Nenhum
Cor da metade traseira: Azul (PC), Verde (APC)
Cor da metade dianteira: Branco de acordo
com RAL 9016
125
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.3.5 ADAPTADORES
Ref. AC002-03
ACESSRIOS
Gama extensa de adaptadores para uso em apli-
caes FTTx, telecomunicaes, comunicao de
dados, CATV, instrumentao e ensaios. Todos os
adaptadores so integralmente certicados pelas
normas Telcordia GR326 e IEC 61300 e os materiais
utilizados esto conformes com a directiva euro-
peia RoHS.
Os adaptadores podem ser fornecidos em cores
variadas e para diferentes tipos de conectores
tais como FC, SC, ST, LE, E2000, etc. Outros tipos de
conectores esto tambm disponveis a pedido.
Caractersticas e Vantagens
Todos os adaptadores possuem corpo cer-
mico.
Fornecidos em vrias cores de acordo com o
tipo de conector (p.ex. azul para UPC, verde
para APC, beije para multimodo)
Disponveis tanto os adaptadores simples
como os duplos.
Possibilidade de pr-instalar os adaptadores
nos vrios equipamentos de conectividade.
Monomodo (1310/1550 nm)
Compatibilidade com os conectores: IEC
874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
Multimodo (850 nm)
Compatibilidade com os conectores: IEC
874-14
Temperatura de servio: -40C a +85C
126
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.4 FERRAMENTAS E ACESSRIOS
5.4.1 DESCARNADOR DE BAINHA
Ref. AC009-03
ACESSRIOS VertiCasa
O Descarnador de Bainha uma ferramenta
utilizada nos sistemas de bra extravel Verti-
Casa. Pode tambm ser utilizado sempre que se
pretende remover a bainha do cabo num troo
intermdio.
Permite realizar uma janela de corte longitudinal
no cabo, por forma a aceder s unidades ou micro-
mdulos de bra.
Caractersticas e Vantagens
Compacto, seguro, de fcil manuseamento,
tipicamente utilizado na rede vertical ou em
sistemas de cablagem de bra em escritrios.
O design especial do descarnador de bainhas
de cabos VertiCasa permite expor o ncleo
ptico do cabo sem danicar as bras.
Fornecida com adaptadores dedicados, a fer-
ramenta adequada para uso com os cabos
VertiCasa at 96 bras.
A ferramenta de descarnar adequada para
realizar uma janela num cabo ou desnudar o
cabo numa das suas extremidades sem limi-
tao de comprimento.
Espao de ocupao da ferramenta(mm): (a)
145 (l) 30 x (p) 30
Peso lquido (kg): 0,150
127
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.4.2 CONJUNTO DE CRAVAR
Ref. AC010-03
ACESSRIOS VertiCasa
O Conjunto de Cravar usado para permitir puxar a
unidade de bra ptica de 1 ou 2 bras atravs do
tubo Drop VertiCasa, permitindo lev-la da coluna
montante at fraco autnoma (cliente).
Caractersticas e Vantagens
O alicate usado para cravar a unidade de
bra ptica (azul na gura), guia existente
no interior do tubo Drop, possibilitando assim
o puxo.
A cabea do alicate de cravar foi concebida
para obter o melhor aperto entre a corda de
puxo e a bra(s).
O dimetro exterior nominal do microtubo
de 1,95 mm e o dimetro interior de 1,6
mm. O tubo tem uma ranhura de 1,0 mm para
facilitar a insero da unidade ptica. Compri-
mento do microtubo de 5 mm.
Espao ocupado (mm)
Alicate de cravar: (a) 210 (l) 70 x (p) 20
Tubos de reserva: (a) 70 x (l) 100
Peso lquido (kg): 0,39
128
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.4.3 CAIXA LOOP
Ref. WM034-05
VertiCasa
A Caixa Loop de armazenamento VertiCasa permite
enrolar o excesso de comprimento de cabo das uni-
dades pticas ou de cabo Riser. A caixa no contm
nenhuma bandeja de fuso. de xao mural e
destina-se a uso interior, sendo habitualmente
colocada no ltimo piso do edifcio. A caixa permite
a entrada de um cabo Riser at 15 mm de dimetro.
Caractersticas e Vantagens
Gesto do cabo e da bra de modo a no com-
prometer o raio de curvatura da bra ptica.
Acomodao de unidades pticas de reserva
para futuras operaes de manuteno ou
upgrades.
Nmero de entradas de cabo: 1
Reteno do cabo (N): 70
Dimenses (mm): (a) 270 (l) 272 x (p) 100
Temperatura de servio: -20C at + 50C (5 a
95% HR)
Material: Policarbonato
Peso lquido (kg): 1,5
129
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.4.4 MDULOS DE DOBRAGEM
Ref. AC020-01
VertiCasa
Os Mdulos de Dobragem so usados para contro-
lar o raio de curvatura dos tubos Drop Interior de 5
mm VertiCasa. Os mdulos de dobragem guiam o
tubo Drop, assegurando raios de curvatura mni-
mos de 15 mm.
Podem ser utilizados em vrias situaes, nomea-
damente para vencer ngulos de 90 (esquinas), ou
quando necessrio atravessar paredes.
Caractersticas e Vantagens
Clip de dobragem apropriado ao tubo Drop de
5 mm.
Assegura que o raio de curvatura da bra no
comprometido.
Facilita a instalao da bra, especialmente
em traados extensos com muitas curvaturas.
Fornecido com uma tampa protectora quando
o tubo tem que atravessar uma parede.
Raio mnimo de curvatura (mm): 15
Dimenses (mm): 80 (c) x 8,2 (d)
Temperatura de servio: - 40C a + 80
Material: ABS retardante chama (UL94-V0)
Cor: Branco RAL 9016
130
5 CATLOGO CONECTIVIDADE
A informao contida neste documento no deve ser copiada ou reproduzida em qualquer forma, no
todo ou em parte, sem o consentimento por escrito da Cabelte e da Prysmian. As informaes so
consideradas correctas data da edio. A Cabelte e a Prysmian reservam-se o direito de alterar as
especicaes dos seus produtos sem aviso prvio. Estas especicaes no so contratualmente
vlidas, a menos que sejam especicamente aprovadas pela Cabelte e Prysmian.
5.4.5 BOBINA DE ARMAZENAGEM
Ref. AC017-01
VertiCasa
A Bobina de Armazenagem utilizada para armaze-
nar a unidade ptica, extrada do cabo Riser. A bobina
assegura que a bra extrada mantida em segu-
rana, isenta de qualquer perigo e armazenada
com a curvatura correcta. A unidade ptica enro-
lada na bobina medida que extrada, o que facilita
e permite uma correcta instalao no tubo Drop at
fraco.
Caractersticas e Vantagens
O dimetro interno de 180 mm assegura que
o raio de curvatura da bra no comprome-
tido.
O mdulo de bra pode ser enrolado na bobina
medida que extrado do cabo Riser.
Construo em plstico e de peso reduzido.
Dimetro interior da bobina (mm): 180
Dimetro da aba (mm): 230
Altura da bobina (mm): 65
Material: Polipropileno
Cor: Transparente
Peso lquido (kg): 0,250
132
Notas:
133
134
Notas:
135
Ficha tcnica:
Cabelte 2010
Design: Antnio Queirs Design
Paginao: Jos Teixeira
Impresso: Joartes
N. de exemplares: 1000