1. O documento discute a história do ensino de história no Brasil e propõe uma periodização desse processo.
2. O objetivo é identificar elementos constituintes da construção da história do ensino de história no Brasil com base no conceito de código disciplinar da história.
3. Resultados preliminares indicam a predominância de uma separação entre história e didática da história, apontando a influência de concepções de psicologia e didática geral nos processos de ensino e aprendizagem.
1. O documento discute a história do ensino de história no Brasil e propõe uma periodização desse processo.
2. O objetivo é identificar elementos constituintes da construção da história do ensino de história no Brasil com base no conceito de código disciplinar da história.
3. Resultados preliminares indicam a predominância de uma separação entre história e didática da história, apontando a influência de concepções de psicologia e didática geral nos processos de ensino e aprendizagem.
1. O documento discute a história do ensino de história no Brasil e propõe uma periodização desse processo.
2. O objetivo é identificar elementos constituintes da construção da história do ensino de história no Brasil com base no conceito de código disciplinar da história.
3. Resultados preliminares indicam a predominância de uma separação entre história e didática da história, apontando a influência de concepções de psicologia e didática geral nos processos de ensino e aprendizagem.
Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
HISTRIA DO ENSINO DE HISTRIA NO BRASIL: UMA PROPOSTA DE PERIODIZAO 1
Maria Auxiliadora Moreira dos Santos Schmidt Universidade Federal do Paran, Brasil
Resumo O trabalho se insere no projeto de investigao sobre a construo da Histria como disciplina escolar no Brasil e toma, como fonte principal, resultados de pesquisas j realizadas em manuais de didtica da Histria, destinado a professores. Tem como objetivo identificar elementos constitu- tivos do processo de construo da histria do ensino de Histria, tendo como referncia o concei- to de cdigo disciplinar da Histria (Fernandez Cuesta, 1998). Resultados, ainda que parciais, indicam a predominncia de uma separao entre a Histria e a didtica da histria, indiciria da centralidade do ensino e aprendizagem histrica, pautada em concepes oriundas da psicologia e da didtica geral, apontando lacunas dos processos de ensino e aprendizagem fundamentados no mtodo e na cognio situados na prpria cincia da histria. Ademais, verificou-se tambm que a consolidao do cdigo disciplinar da histria no Brasil teve influncia das polticas e teorias educacionais originadas no aparelho de Estado. A partir dessas sistematizaes, h indicativos da necessidade de continuidade das investigaes, no sentido de recuperar elementos dos textos visveis (como manuais, experincias curriculares) e dos textos invisveis (como a prtica dos pro- fessores e a participao dos alunos na relao ensino e aprendizagem), com o objetivo de apon- tar as relaes entre micro e macro manifestaes do cdigo disciplinar da histria, nos diferentes perodos da histria do ensino da histria no Brasil, tendo como referncia a relao dialgica en- tre a cultura histrica e a cultura escolar. Palavras-chave: histria do ensino de histria, cdigo disciplinar da histria, didtica da histria.
HISTORY OF THE HISTORY TEACHING IN BRAZIL: A PROPOSAL OF PERIODIZATION
Abstract The work is part of the research project about the history of the construction of History as school subject in Brazil, taking as the most important sources the researches already carried out about didactic of Historys textbooks for teachers.Its main objective is to identify the constituent elements of the constructions process of the history of the History teaching, with the reference to the con- cept disciplinary code of History (Fernandez Cuesta, 1998). Results, even if partial, indicated the
1 Texto apresentado no 17 Encontro da Associao Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em Histria da Educao - Asphe, em 14 de setembro 2011, realizado na Universidade Federal de Santa Maria/RS.
74 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
predominance of a separation between History and the didactic of History, evidentiary of the cen- trality of historical teaching and learning grounded on conceptions derived from psychology and general didactic, pointing out gaps in the processes of teaching and learning based in the method and cognition situated within the very science of history. Moreover, one also verified that the con- solidation of the disciplinary code of history in Brazil was greatly influenced by educational politics and theories originated in the state apparatus.Based on this systematization, there is evidence of the need for continuity of research in order to retrieve elements of the visible texts (as textbooks, curricular experiences) and invisible texts (such as teachers practice and students participation in the relationship between teaching and learning), with the aim of pointing out dialectically the rela- tionship between micro and macro events of the disciplinary code of history at different periods of the history of the history teaching in Brazil. All this, with reference to a dialogical relationship be- tween the historical culture and school culture. Key-words: history of the history teaching, disciplinary code of history, didactic of history.
HISTORIA DE LA ENSEANZA DE LA HISTORIA EN BRASIL: UNA PROPUESTA DE PERIODIZACIN
Resumen El trabajo es parte del proyecto de investigacin sobre la historia de la construccin de la Historia como una asignatura escolar en Brasil, tomando como fuente principal investigaciones ya realiza- das en los manuales de didctica de la historia, para los maestros. Tiene como objetivo principal identificar los elementos constitutivos de la construccin de la historia de la enseanza de la histo- ria, con referencia al concepto de cdigo disciplinar de la Historia (Fernndez Cuesta, 1998). Re- sultados, aunque parciales, indican el predominio de una separacin entre la historia y la didctica de la historia, prueba de la centralidad de la enseanza y el aprendizaje basado en concepciones derivadas de la psicologa y didctica general, sealando las lagunas en los procesos de ense- anza y aprendizaje basados en el mtodo y en la cognicin situados en la ciencia de la historia. Por otra parte, se constat tambin que la consolidacin del cdigo disciplinar de la historia en Brasil ha recibido gran influencia por las polticas y teoras educativas originadas en el aparato estatal. Con base en esta sistematizacin, hay evidencia de la necesidad de continuidad de las investigaciones, con el fin de recuperar los elementos de los textos visibles (tal como manuales, experiencias curriculares) y de los textos invisibles (por ejemplo, la prctica de los profesores y la participacin de los alumnos en la relacin enseanza y aprendizaje), con el objetivo de sealar las relaciones entre los eventos de micro y macro en la historia del cdigo disciplinar de la historia, en los diferentes perodos de la historia de la enseanza de la historia de Brasil, con referencia la relacin dialgica entre la cultura histrica y cultura escolar. Palabras-clave: historia de la enseanza de la historia, cdigo disciplinar de la historia, didctica de la historia.
L'HISTOIRE DE L'ENSEIGNEMENT DE L'HISTOIRE AU BRESIL: UNE PROPOSITION DE DECOUPER UNE DUREE EN PERIODES HISTORIQUES CARACTERISTIQUES
Rsum Le travail est une partie du projet de recherche sur l'histoire de la construction de l'histoire en tant que discipline scolaire au Brsil, en prenant comme sa source primaire de recherche dj effectus dans les manuels de la didactique de l'histoire, pour les enseignants. Il a comme principal objectif identifier ls lments dans le processus de la construction de l'histoire de l'enseignement de l'histoire, en prenant comme rfrence le concept de code disciplinaire de l'histoire (Fernandez Cuesta, 1998). Les rsultats, mme partiales, sont un indicatif de la prdominance d'une sparation entre l'histoire et la didactique de l'histoire, indicatif de la centralisation de l'enseignement et de l'apprentissage historique base sur conceptions provenant de la psychologie et de la didactique gnrale, signalant certaines lacunes de l'enseignement et des processus d'apprentissage fondes sur la mthode et de cognition situe dans la science elle- mme de l'histoire. En outre, il a t galement constat que la consolidation du code disciplinaire 75 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
de l'histoire du Brsil avait une grande influence des politiques et thories pdagogiques provenaient de l'appareil de l'tat. partir de cettes systmatisations, il y a indicatifs de la ncessit de poursuivre la recherche afin de rcuprer des lments textes visibles (tels que manuels, exprience curriculaire et des textes invisibles (tels que la pratique des enseignants et la participation des tudiants la relation l'enseignement et l'apprentissage) dans le but de souligner les relations entre le micro et macro manifestations du code disciplinaire de l'histoire, diffrentes priodes de l'histoire de l'enseignement de l'histoire au Brsil, ayant comme une rfrence la relation dialogique entre la culture de l'histoire et la culture dcole. Mots-cl: histoire de l'enseignement de lhistoire, code disciplinaire de l'histoire, didactique de l'histoire
Introduo ste estudo insere-se no conjunto de reflexes sobre a histria das discipli- nas escolares (Chervel, 1990; Citron, 1992; Goodson, 1997), as quais tm apontado a necessidade de se entender os saberes escolares em sua es- pecificidade, articulados s mudanas e continuidades inscritas nos ritmos prprios da longa durao, relacionados com os contextos e estruturas de cada socieda- de, tomando como fonte principal pesquisas realizadas em manuais didticos destinados a professores. Os manuais didticos so considerados uma das fontes importantes para a reconstituio da histria das disciplinas escolares no Brasil, como atestam trabalhos co- mo os de Bittencourt (1998), Freitas (2006) e Mattos (1998), incluindo-se tambm os ma- nuais destinados a professores de Histria. 2
Para entender a construo da trajetria do ensino de Histria no Brasil, importan- te levar em considerao que esse processo insere-se no conjunto de estudos sobre o campo da histria das disciplinas escolares, que vem atraindo a ateno de historiadores, como atestam os trabalhos de Terrise (2001), os quais apontam a constituio de um campo especfico de conhecimento, a partir do conceito de referncia. Neste sentido, Moniot (2001) assinala que a construo do campo especfico do en- sino da Histria um fazer-se institudo a partir da referncia histria dos historiadores e ao conceito de transposio didtica 3 , sua prpria constituio enquanto disciplina esco-
2 Desde 1999 coordeno a pesquisa Ensinar a ensinar: pesquisa e anlise de manuais destinados a professores de Histria. Alm de resultados parciais j publicados em anais de eventos e como capitulos de livros, foram desenvolvidas uma dissertao de mestrado, ver RODRIGUES Jr., Osvaldo. Os manuais de didtica da histria e a constituio de uma epistemologia da didtica da histria. Curitiba: UFPR, 2010. 154f. Dissertao (mestrado em Histria). Universidade Federal do Paran, Programa de Ps- Graduao em Educao e URBAN, Ana Claudia. Didtica da histria: percursos de um cdigo disciplinar no Brasil e na Espanha. Curitiba: UFPR, 2009. 246f. Tese (doutorado em Histria), Universidade Federal do Paran, Programa de Ps-Graduao em Educao. 3 Sobre o conceito de transposio didtica ver CHEVALLARD, Yvez. La transposicin didactica. Buenos Aires: Aique, 2000. E E 76 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
lar 4 e ideia de prtica social de referncia 5 pressupondo, portanto, uma determinada cultura poltica e uma filosofia social. Na esteira desses trabalhos, consensual entre os pesquisadores, a constatao da existncia de uma histria do ensino de Histria no Brasil. Mas, indo alm, constata-se a existncia de um conjunto de conhecimentos especficos, cuja constituio, funcionamen- to, objetivos e objetos tm como pressuposto o como ensinar a Histria e a perspectiva de que esse processo est relacionado com a histria das formas de escolarizao, confor- me atestam os estudos de Choppin (1992). Segundo Briand/Chapoulie (1993), o processo de escolarizao deve ser analisado como um fenmeno relacionado experincia pr- pria da instituio escolar e com os sujeitos nela envolvidos. Ademais, segundo estes autores, diz respeito a um movimento inserido na dinmica das articulaes entre as instituies escolares e determinados projetos e propostas pol- ticas. Trata-se de um processo paulatino de produo de referncias sociais, tendo a es- cola ou a forma escolar de socializao e transmisso de conhecimentos como eixos arti- culadores de sentidos e significados, ao qual d o nome de escolarizao do social. Nes- se processo, a noo de cultura escolar particularmente importante para a compreenso deste fenmeno porque
ela se permite articular, descrever e analisar, de uma forma muito rica e complexa, os elementos-chave que compem o fenmeno educativo, tais como os tempos, os espaos, os sujeitos, os conhecimentos e as prticas escolares (Faria Filho, 1998, p. 17).
Admite-se, ainda, a noo de cultura escolar como uma das categorias norteadoras para a anlise da constituio da Histria enquanto um conhecimento escolarizado, pois, a cultura escolar pode ser considerada como um conjunto de teorias, ideias, princpios, rituais, hbitos e prticas, formas de fazer e de pensar, mentalidades e comportamentos sedimentados ao longo do tempo sob a forma de tradies, regularidades e regras
que se trasmiten de generacin en generacin y que proporcionan estrate- gias para integrarse en dichas instituciones, para interactuar y para llevar cabo, sobre todo en el aula, las tareas cotidianas que de cada uno se es- peran, asi como hacer frente a las exigencias y limitaciones que dichas ta- reas o conllevan. Sus rasgos caracteristicos serian la continuidad y persis-
4 MONIOT, H. (2001). O autor faz referncia ao conceito de disciplina escolar a partir dos trabalhos de Andr Chervel. Ver CHERVEL, Histria das disciplinas escolares: reflexes sobre um campo de pesquisa. Revista Teoria & Educaao, n. 2, 1990, p. 177-227. 5 O conceito de prtica social como referncia para a transposio didtica do saber cientifico ao saber escolar foi apreendido por Moniot a partir das reflexes de DEVELAY, M. De lapprentissage lenseignement. Paris: ESF, 1992. Segundo Develay, a transposio didtica tem como referencia tambm as prticas sociais porque implica um trabalho de axiologizaao e de didatizaao do saber cientifico para o saber a ser ensinado. 77 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
tencia en el tiempo, su insitucionalizacin y su relativa autonomia que le permite generar productos especficos - por exemplo, las disciplinas esco- lares. (Viao Frago, 1998, p. 169)
No entanto, a especificidade do campo do ensino de Histria impe a necessidade de se analisar a natureza desse conhecimento e sua relao com as culturas escolares. Nesse sentido, os trabalhos de Rsen (2010; 1994) podem ser tomados como referncia para a construo de um dilogo entre o ensino da Histria e as perspectivas dessa cincia, levando-se em conta a categoria de cultura histrica. Para esse autor, cultura histrica pode ser considerada uma categoria de anlise que trata dos fenmenos relacionados ao papel da memria no espao pblico, referindo-se ao
boom contnuo da histria, grande ateno que tem suscitado os debates acadmicos fora do crculo dos especialistas e surpreendente sensibilidade do pblico ao uso dos argumentos histricos para fins polticos. (Rsen, 1994, p. 2)
No pensamento ruseniano, cultura histrica inclui todos os procedimentos da memria histrica pblica e diz respeito s diferentes estratgias de investigao cientfico-acadmica, de criao artstica, da luta poltica pelo poder, da educao escolar e extraescolar. Essas estratgias conformam as diferentes dimenses da cultura histrica, como a dimenso esttica, a poltica, a cognitiva e a dimenso tica, relacionadas s diferentes sociedades, em diferentes pocas. Entendendo a cultura escolar e a cultura histrica numa perspectiva relacional e dialtica pode-se afirmar que, no processo de constituio da Histria como disciplina escolar no Brasil, ocorreu o mesmo fenmeno da Alemanha. Com a institucionalizao e profissionalizao da histria, a didtica da histria, isto , a questo do seu ensino e aprendizagem
deixou de ser o centro de reflexo dos historiadores sobre sua prpria profisso. O resultado dessa atitude foi empurrar a didtica da histria para mais perto da pedagogia e abrir uma lacuna entre ela e os estudos normais de histria. A fascinao com as reformas curriculares tendeu a subestimar as caractersticas peculiares da histria como campo de aprendizado. (Rsen, 2010, p.31)
A partir dessas reflexes que se prope uma periodizao da histria do ensino de histria no Brasil, abordada a partir do conceito de cdigo disciplinar. Esse conceito foi proposto por Fernandez Cuesta (1998) em pesquisa sobre a histria do ensino de histria, na Espanha. Para esse autor, o processo de constituio do cdigo disciplinar relaciona- se construo do processo de escolarizao e de formao da cultura escolar e, en virtud de una accin recontextualizadora efectuada por vrios agentes sociales, convierte 78 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
el saber acadmico en conocimiento escolar legtimo, trasmuta la cincia que se hace en la cincia que se ensea (Fernandez Cuesta, 1998, p. 102). Essa transmutao a que se refere Fernandez Cuesta, implica na produo do que ele chama de textos visveis do cdigo disciplinar, tais como currculos e manuais didticos, alm dos textos invisveis do cdigo disciplinar, isto , as prticas dos profesores e dos alunos em aulas de Histria. Com base nesse conceito e partir de investigaes j realizadas em manuais destinados a professores e em propostas curriculares, produzidos no Brasil 6 , foram sistematizados elementos para construo da seguinte periodizao do ensino de Histria no Brasil: construo do cdigo disciplinar da histria no Brasil (1838-1931); consolidao do cdigo disciplinar da histria no Brasil (1931-1971); crise do cdigo disciplinar da histria no Brasil (1971-1984); reconstruo do cdigo disciplinar da histria no Brasil (1984-?).
Construo do cdigo disciplinar da Histria no Brasil: 1838-1931 Pode-se afirmar que a construo do cdigo disciplinar da Histria no Brasil tem como marco institucional fundador o Regulamento de 1838 do Colgio D. Pedro II, que determinou a insero da Histria como contedo no currculo. Em obra considerada uma referncia para o estudo da histria do ensino de Histria no Brasil, Nadai (1993), alm de considerar esse momento como o marco fundador da histria enquanto disciplina escolar no Brasil, indica alguns matizes que delinearam o que pode ser considerado como elementos do cdigo disciplinar da Histria na sociedade brasileira no perodo. Entre eles esto algumas experincias particularizadas de ensino, a presena de certos contedos de Histria em algumas sries da escola e a produo de manuais didticos destinados a alunos. Da mesma, pode ser considerada a existncia de uma forte influncia das concepes europias da histria, particularmente a francesa, fazendo com que, inicialmente,
a Histria da Europa Ocidental fosse apresentada como a verdadeira Histria da Civilizao. A Histria ptria surgia como seu apndice, sem um corpo autnomo e ocupando papel extremamente secundrio. Relagada aos anos finais dos ginsios, com nmero nfimo de aulas, sem uma estrutura prpria, consistia em um repositrio de biografias de homens ilustres, de datas e de batalhas (Nadai, 1993, p. 146)
6 Sobre essa investigao, podem ser citados os trabalhos de SCHMIDT, Maria Auxiliadora. O aprender da histria no Brasil: trajetrias e perspectivas. In. OLIVEIRA, Margarida Marias Dias et al. Ensino de histria: mltiplos ensinos em mltiplos espaos. Natal: UFRN, 2008; bem como a Histria com pedagogia: a contribuio de Jonathas Serrano na construo do cdigo disciplinar da histria no Brasil. Revista Brasileira de Histria. So Paulo: Anpuh, v. 24, n. 48, jul-dez, 2004, p. 189-211. 79 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
Esse processo de construo da Histria como disciplina escolar insere-se, a partir da segunda metade do sculo 19, no prprio movimento de construo e consolidao do Estado Nacional, no qual se destacam os embates entre monarquistas e republicanos e a necessidade de definio de uma identidade nacional. A proclamao da Repblica, em 1889, explicita a importncia da Histria, principalmente a Histria do Brasil, para a formao de um determinado tipo de cidado:
se atentarmos para as questes postas pelos programas, currculos, materiais de ensino e pelas produes didticas, a Histria, enquanto disciplina educativa, ocupou, nas suas origens, no s no Estado de So Paulo mas em todas as escolas secundrias e primrias (oficiais e particulares) que foram sendo implantadas pelo territrio nacional um lugar especfico, que pode ser sintetizado nas representaes que procuravam expressar as ideias de nao e de cidado embasadas na identidade comum de seus variados grupos tnicos e classes sociais constitutivos da nacionalidade brasileira. (Nadai, 1993, p. 149)
Esse movimento consolida-se com a Revoluo de 1930, no bojo do movimento de defesa da importncia da educao para a formao do cidado e o desenvolvimento do pas. Entre as bandeiras de luta dos educadores brasileiros deste perodo, estavam a necessidade da difuso da escola, principalmente a escola pblica; a formao profissional dos novos mestres e a renovao pedaggica. Este trip, difuso da escola, formao de professores e renovao pedaggica, em funo das demandas nacionais, embasa e estimula a produo e difuso de elementos constitutivos de uma cultura escolar, como os manuais didticos para alunos e manuais de didtica da Histria destinados formao renovada de professores. Essas publicaes destinadas a professores consolidar-se-o como documentos importantes para orientao das prticas pedaggicas escolares, de modo geral, e de Histria, em particular. Observa-se que, gradualmente e a partir de um dilogo com outras cincias, como a psicologia e a sociologia, foi ocorrendo a chamada pedagogizao da Histria. Essa pe- dagogizao caracterizou-se, principalmente, pela incorporao de aspectos relacionados aos mtodos e tcnicas de ensino e aos estudos referentes personalidade e psicologia do educando, importados da Psicologia e da Didtica Geral, indicando a existncia de um novo tipo de conhecimento ou de uma didtica especfica, cujos contedos destinavam-se ao ensino e aprendizagem da histria. A forma da transposio didtica do conhecimento histrico em conhecimento hist- rico escolar que constituiu o substrato de contedos prprios desta nova disciplina no levou em considerao, neste momento, o fato de que o mtodo de ensino pressupe uma relao intrnseca com o mtodo e a filosofia da prpria cincia, o qual delimita, no 80 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
somente os objetivos e finalidades do ensino, mas tambm a sua forma de ensinar. Pelo contrrio, a transposio didtica do conhecimento histrico em conhecimento escolar pautou-se, sobretudo, na imposio dos aspectos psicolgicos e pedaggicos. Essa pers- pectiva ainda predomina, ainda que de forma diferenciada, em propostas de ensino de Histria no Brasil.
Consolidao do cdigo disciplinar da Histria no Brasil: 1931-1971 Considera-se que, a partir de 1931, tem incio um processo de consolidao do cdigo disciplinar da Histria. As transformaes neste sentido inserem-se no contexto da sociedade brasileira ps-Revoluo de 1930, que concretizam a institucionalizao de alguns projetos de reformas educacionais, como a reforma Francisco Campos, de 1931, pois
a revoluo de 30 colocou fim ao regime federativo criado pela Constituio de 1891 e o poder poltico passou a ser centralizado pelo governo federal. Alegando a necessidade de substituir as antiquadas instituies polticas brasileiras, Getlio Vargas prometia a modernizao do pas mediante a reformulao do seu modelo econmico e jurdico- poltico. Nesse contexto, a reforma Francisco Campos pode ser visto como fator de coeso nacional e a Histria era tida como disciplina que, por excelncia, formava os estudantes para o exerccio da cidadania e seus programas incorporavam essa concepo. (Abud, 1993, p. 165).
Na opinio de Abud (1993), as instrues metodolgicas para o ensino de Histria, da reforma de 1931, apresentavam os objetivos e as tcnicas necessrias para desenvolver o programa, bem como os aspectos da disciplina a serem enfatizados. Neste sentido,
o fato que primeiramente salta vista a concepo de Histria como conhecimento produzido e como disciplina escolar. A Histria concebida como um produto acabado, positivo, que tem na escola uma funo pragmtica e utilitria, na medida em que ela serve educao poltica e familiarizao com os problemas que o desenvolvimento impe ao Brasil. (Abud, 1993, p. 166)
As instrues metodolgicas como a grande novidade da Reforma Francisco Campos j havia sido enfatizado por Hollanda (1957). A presena destas instrues um fato demonstrativo da consolidao da Histria como disciplina escolar obrigatria para todas as escolas. Nelas, a nfase na renovao metodolgica como o caminho para a construo de um ensino necessrio ao cidado mais crtico, tambm pode ser articulada ao contexto educacional da poca, pois revelador do momento de expanso das idias da Escola Nova no Brasil (Nagle, 1976). 81 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
As instrues metodolgicas de Histria sugeridas em 1931 revelam uma tentativa de renovao metodolgica do ensino, particularmente no que se refere s sugestes de procedimentos tcnicos que o professor deveria utilizar para motivar o aluno, ressaltando e valorizando alguns aspectos, como a necessidade da relao dos contedos com o presente; a utilizao do mtodo biogrfico (vida de grandes homens, heris e condutores de homens, estudados somente a partir de sua insero nos contextos da sociedade em que viveram), o privilegiamento dos fatos econmicos, alm da valorizao dos aspectos ticos, em consonncia com o pensamento de John Dewey, cuja influncia fazia-se presente devido publicao de sua obra no Brasil e, para quem, a histria um
instrumento para analysar-se a urdidura da presente vida social, e para tornar conhecidas as foras que crearam os seus padres. A significao moral da histria est no seu poder de cultivar uma intelligencia socializada. (Dewey, 1936, p. 274)
Em 1942, ou seja, 11 anos aps a reforma Francisco Campos, foi elaborada a nova Lei Orgnica do Ensino Secundrio, tambm conhecida como reforma Gustavo Capanema. Um dos principais princpios desta nova lei era assentado na proposta de autonomia didtica para o professor, princpio este tambm defendido por Jonathas Serrano, um dos relatores da lei. Entre suas propostas principais estava dividir cada disciplina a partir dos programas e unidades didticas. Nessa lei no se ousou reunir a Histria e a Geografia com a Sociologia (eliminada da escola secundria pela Reforma Capanema) e uma instruo cvica renovada, num conjunto mais amplo e melhor articulado, semelhante aos social studies dos currculos norte-americanos (Hollanda, 1957, p.1 56), o que revela a manuteno na nfase aos contedos especficos da Histria como componentes curriculares obrigatrios, fato que, gradativamente, foi sendo absorvido pela implantao de projetos que viriam desaguar na imposio dos Estudos Sociais pelo governo militar, em 1971. Esta centralidade nos contedos especficos da Histria tambm foi incorporada pela portaria n. 1.045, de 1951, da reforma da Escola Secundria brasileira, cujos princpios bsicos para o ensino de Histria eram a valorizao dos fatos do presente e deles partir para o passado; desenvolver um ensino intuitivo e crtico; focalizar os indivduos como expresses do meio social e, principalmente, desenvolver os processos de fixao, investigao, raciocinativos, ilustrativos e outros, abrangendo esquemas, formas de representao, literatura, exame, discusso, e tambm onde os julgamentos de valores eram recomendados. Fazendo apelo pedagogia da escola nova, a portaria ressaltava e 82 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
enfatizava a importncia do estudo da histria do passado para a compreenso do presente. A proposio desta portaria pelo MEC fez parte um conjunto de medidas constitutivas do processo de redemocratizao da sociedade brasileira aps o perodo da ditadura Getulista, Estado Novo (1937-1945). No campo educacional, um dos principais investimentos do governo brasileiro no perodo (1945-1961) foi a valorizao, expanso e modernizao da escola secundria (Nunes, 1980). J em 1946, o Ministrio da Educao e Cultura havia criado a Diretoria do Ensino Secundrio cujos objetivos eram, entre outros, orientar e fiscalizar a aplicao das leis, a melhoria das condies materiais e do ensino, a inspeo das escolas, a melhoria do ensino secundrio e a sua adequao prtica aos interesses e necessidades da crescente clientela urbana. Devido ao grande volume de trabalho, as atividades passaram a ser descentralizadas e foram sendo criados diferentes rgos da administrao pblica para execut-las. Entre eles, merecem destaques o Instituto Nacional de Estudos Pedaggicos, criado em 1953, e a Campanha de Aperfeioamento e Difuso do Ensino Secundrio - Cades, criada tambm em 1953. Entre as aes principais desses rgos estava a publicao de peridicos e manuais destinados formao complementar dos professores brasileiros. Segundo Nunes, (1980), o decreto n. 34.638, da Diretoria do Ensino Secundrio do Ministrio da Educao, de 17 de novembro de 1953, ainda no perodo do segundo governo de Getlio Vargas, criou a Campanha de Aperfeioamento e Difuso da Escola Secundria, com o objetivo precpuo de elevar o nvel do ensino secundrio no Brasil. Nesse sentido, a autora destaca alguns objetivos da Cades: a) tornar a educao secundria mais ajustada aos interesses e possibilidades dos estudantes, bem como s reais condies e necessidades do meio a que a escola serve, conferindo ao ensino secundrio maior eficcia e sentido social; b) possibilitar a maior nmero de jovens brasileiros acesso escola secundria. Para atingir estas finalidades, a Cades desenvolveria algumas aes, como: realizao de cursos e estgios para aperfeioamento de professores e outros trabalhadores escolares; distribuio de bolsas de estudos a professores secundrios para desenvolvimento profissional em cursos e estgios promovidos por entidades nacionais e estrangeiras; assistncia tcnica a estabelecimentos de ensino secundrio; realizao de estudos dos programas do curso secundrio e dos mtodos de ensino, a fim de melhor ajustar o ensino aos interesses dos alunos e s condies e exigncias do meio; elaborao de material didtico; providncias para melhoria e barateamento do livro 83 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
didtico; elaborao e aplicao de avaliaes do rendimento escolar; organizao do servio de orientao educacional nas escolas de ensino secundrio; plano de concesso de bolsas de estudos a alunos intelectualmente bem dotados e carentes; renovao do mobilirio, oficinas e laboratrios escolares; estudos sobre as necessidades e possibilidades do ensino secundrio no pas; divulgao e publicizao de experincias de interesse do ensino secundrio; promoo de intercmbios nacionais e internacionais e esclarecimento da opinio pblica sobre a importncia de uma boa escola secundria. Durante as dcadas de 1950 e 1960 merecem destaque as aes da Cades no que se refere aos cursos de treinamento de professores para a escola secundria, a organizao de simpsio e jornadas para capacitao do pessoal tcnico das escolas e a produo de publicaes destinadas formao de professores, nomeadamente a Revista Escola Secundria, que circulou entre 1957 e 1963 com 19 nmeros. No que se refere ao ensino de Histria, a Revista incluiu, em todos os seus nmeros, artigos produzidos por professores de Histria e destinados a professores de Histria, num total de 13 autores e 21 artigos. O nmero 14, de setembro de 1960, na seo Noticirio, publicou a informao sobre a realizao de seminrios, entre eles um de Histria:
A Diretoria do Ensino Secundrio, atravs da Cades, organizou para os meses de setembro e outubro, no auditrio da Cades, Av. Rio Branco, 115, 9 o .andar, seminrios de Matemtica, Ingls, Histria e Desenho, destinados especialmente aos professores que tm lecionado nos cursos de Orientao promovidos pela Cades, podendo ser frequentado por quaisquer outros professores do ensino secundrio e por alunos dos cursos de Didtica das faculdades de Filosofia. (Cades, Seminrios, 1960, p.39).
A programao para o seminrio era a seguinte: 1. Objetivos do Ensino da Histria na Escola Secundria: prof. Guy de Hollanda (6 de setembro); 2. Mtodos e processos do ensino da Histria na escola secundria: prof. Hugo Weiss (13 de setembro); 3. A formao do professor de Histria: prof. Eremildo Luiz Vianna (s/d); 4. A motivao no Ensino da Histria: prof. Arthur Bernardes Weiss (s/d); 5. A verificao da Aprendizagem em Histria: prof. James Braga Vieira da Fonseca (4 de outubro); 6. O estudo dirigido na aprendizagem da Histria: prof. Vicente Tapajs (11 de outubro); 7. O material didtico e sua utilizao no ensino da Histria: prof. Cludio Jos de Figueiredo (18 de outubro); 8. A Histria no currculo secundrio brasileiro: programas oficiais, sua interpretao. Prof. Roberto Accioli (25 de outubro). A definio e opo pela nfase em tens como mtodos e processos de ensino, motivao, estudo dirigido e material didtico so evidncias da valorizao dos aspectos metodolgicos do ensino. 84 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
Assim, do ponto de vista do mtodo de ensino da Histria, esto explcitas, nesse momento, as perspectivas metodolgicas j evidenciadas na reforma de 1931, bem como na obra pioneira de Jonatas Serrano. 7 Questes como o emprego de unidades didticas no ensino de Histria, uso do museu, uso de documentos histricos na sala de aula e at a proposta de se criar um ensino de Histria Bossa Nova, tambm esto presentes nas publicaes da Cades, nesse perodo. No entanto, uma nova mudana se aproximava, pois o anncio dos Estudos Sociais j se fazia presente no horizonte, mesmo que, oficialmente, a lei no o tenha acolhido como proposta. importante lembrar que, desde 1934, a proposio dos Estudos Sociais era sugerida para a escola primria, integrando a reforma realizada por Ansio Teixeira no antigo Distrito Federal. Simultaneamente difuso pela Cades, de idias e propostas relacionadas a uma determinada viso da Didtica da Histria, o outro rgo de divulgao do Ministrio da Educao e Cultura, o Instituto Nacional de Estudos Pedaggicos - Inep -, veiculava e defendia determinados princpios para o ensino da Histria mais ligados ao projeto dos Estudos Sociais, destinados formao do professor do Ensino Primrio, na perspectiva da educao complementar. Com esta perspectiva, o Inep publicou, em 1964, a obra de Castro e Gaudenzi (1964), Estudos Sociais na Escola Primria, destinada a professores da Escola Normal e outros que j atuavam de 1 a a 4 a sries (antigo curso primrio). Ao contrrio do manual destinado a professores da escola secundria, esse manual no revelava nenhuma preocupao em relacionar o trabalho do historiador com o do professor e nem apresentava sinais ou referncias renovao historiogrfica dos Annales. A perspectiva central desta obra era o social studies, de influncia norte-americana, a qual tomava como idia central para o ensino de Histria a interdisciplinaridade e a concepo de currculo por crculos concntricos: famlia, escola, bairro, cidade e pas. O princpio da criana como centro do ensino era nitidamente expresso nesta proposta, mas os contedos da Histria eram diludos em relao a outros contedos disciplinares. Ademais, a finalidade da aprendizagem era inserir o educando em um meio cada vez mais amplo, tendo como norte a questo da nacionalidade construda a partir do conhecimento do legado das geraes do passado.
7 Jonathas Serrano foi autor de dois manuais de didtica da Histria destinados a professores, considerados os primeiros manuais do gnero produzidos e publicados no Brasil. Ver: SERRANO, Jonathas. Methodologia da histria na aula primria. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1917 e Como se ensina a histria. So Paulo: Melhoramentos, 1935. 85 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
Na esteira do que afirma Fernandez Cuesta (1998), o cdigo disciplinar da Histria no Brasil consolidou-se sob a demarcao de fortes relaes de poder do Estado na configurao da Histria como disciplina escolar. Estas relaes puderam ser detectadas, principalmente, na articulao orgnica entre intelectuais cuja experincia se pautava na prtica do magistrio e na produo e divulgao de determinadas polticas educacionais governamentais das dcadas de 1950 e 1960. Vale destacar que justamente neste perodo que se observa o incio de uma crise no cdigo disciplinar da Histria, explicitada pelo embate entre proposies relacionadas com o social studies e com a manuteno da Histria como disciplina autnoma.
Crise do cdigo disciplinar da Histria no Brasil: 1971-1984 Um diagnstico realizado por Leite (1969) pode ser considerado indicirio do incio de uma crise no cdigo disciplinar da Histria, provocada, essencialmente, pela gradativa consolidao do ensino de Estudos Sociais no Brasil. Segundo a autora,
A partir de 1960 vem-se propondo substituir o ensino de Histria e Geogra- fia pelo de Estudos Sociais. No ginsio, as alteraes tm sido mais pro- fundas: reduziu-se a proporo do ensino de Histria Geral, e ampliou-se o de Histria nacional e local. Os Estudos Sociais, introduzidos nos cursos vocacionais e experimentais em 1959, tendem a se alastrar e substituir o ensino autnomo de Histria e Geografia, completando-o com noes de Economia e Sociologia. (Leite, 1969, p.10).
Foi o regime militar, no governo do general Emilio Garrastazu Mdici, que imps a lei n. 5.692, de 1971, na qual o ensino de Estudos Sociais foi compulsoriamente tornado o- brigatrio e estendido para as oito sries do antigo Primeiro Grau. O parecer n. 853/71, imposto pelo Conselho Federal de Educao, fixou o ncleo comum obrigatrio para os currculos do 1 o e 2 o graus. A doutrina do currculo da lei n. 5.692/71 imps os Estudos Sociais como matria 8 . Desta forma, os contedos poderiam ser tratados como Atividades (1 a a 4 a sries sob o nome de Integrao Social); reas de Estudo (5 a a 8 a sries, sob o nome de Estudos So- ciais) e Disciplina (somente no 2 o Grau). Como se pode observar, o ensino de Histria ficou restrito ao Segundo Grau, inserido na grade curricular com carga horria mxima de duas horas semanais, durante um ano deste curso:
8 Segundo o parecer, matria todo campo de conhecimentos fixado ou relacionado pelos conselhos de educao e, em alguns casos, acrescentados pela escola, antes de sua reapresentaao, nos curriculos plenos, sob a forma de didaticamente assimilveis de atividades, reas de estudo ou disciplina. (MEC/Ed. Expresso e Cultura. Habilitaes profissionais no ensino do 2 o . Grau. Diretrizes, normas, legislao, 1972. 86 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
Acreditava-se que a adoo de Estudos Sociais deveria desenvolver nos alunos noes de espao e tempo a partir dos estudos da escola, do bair- ro, da casa, da rua, para ir se ampliando, chegando ao estudo da cidade, do estado e assim por diante. Ainda eram reforadas pelo ensino de Estu- dos Sociais, noes como: ptria, nao, igualdade, liberdade, bem como a valorizao dos heris nacionais dentro de uma tica que tentava legiti- mar, pelo controle do ensino, a poltica do Estado e da classe dominante, anulando a liberdade de formao e de pensamento. (Urban, 2011, p. 10)
A obrigatoriedade do ensino de Estudos Sociais percorreria todo o perodo entre 1964 e 1984, momento em que os professores e profissionais da Histria foram objetos de perseguies e censuras. A imposio dos Estudos Sociais foi acompanhada de um grande movimento de resistncia e luta pela volta do ensino de Histria nas escolas brasi- leiras, configurando um novo momento na construo do cdigo disciplinar da Histria.
A reconstruo do cdigo disciplinar da Histria: 1984/... A fase de reconstruo do cdigo disciplinar da histria pode ser contextualizada a partir de dois acontecimentos principais. O primeiro refere-se ao movimento de sada do pas do perodo da ditadura militar e o segundo, ao movimento de crtica aos Estudos Sociais, proposta que vigorava oficialmente na escola fundamental, desde 1971. Esse movimento contou com a participao de educadores e professores de Histria, sendo especialmente liderado pela Associao Nacional de Professores de Histria - Anpuh. Aps o fim do perodo da ditadura militar, houve um crescimento do movimento pela chamada volta do ensino de Histria escola bsica. Nesse contexto, h que se destacar a existncia de vrias propostas curriculares, 23 no total, segundo estudos de Bittencourt (1998), elaboradas por diferentes sistemas estaduais e municipais de educao, e sua discusso por professores de Histria de escolas pblicas, em diferentes Estados brasileiros. Um marco definidor desse projeto de reconstruo do cdigo disciplinar da Histria, pode ser considerada a proposta dos Parmetros Curriculares de Histria, encaminhada pelo Ministrio da Educao aos educadores brasileiros, em 1997 e 1998, contendo, em sua estrutura, os Eixos Temticos sugeridos para o ensino de Histria de 1 ao 4 ciclos, do ensino fundamental. O documento introdutrio dos Parmetros Curriculares Nacionais (Brasil, 1998a.) partiu do pressuposto de que os fracassos escolares seriam os indicadores da necessidade de se tomar como referncia uma nova concepo de ensino e aprendizagem que propiciasse maior interao dos alunos com a realidade. A partir desses pressupostos, o aluno
87 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
ao aprender a resolver problemas e a construir atitudes em relao s metas que quer atingir nas mais diversa situaes de vida, faz aquisies dos domnios cognitivo e lingustico, que incluem formas de comunicaao e de representaao espaciais, temporais e grficas. (Brasil, 1998, p. 73)
O documento enfatiza a forma pela qual jovens e crianas podem ter acesso ao conhecimento histrico, tais como convvio social e familiar, festejos de carter local, regional, nacional e mundial e pelos meios de comunicao, como a televiso. Parte, ainda, do pressuposto de que os jovens sempre participam, a seu modo, do trabalho de memria que recria e interpreta o tempo e a Histria e agregam s suas vivncias, informaes, explicaes e valores oferecidos na sala de aula. Indica, assim, um segundo entendimento, de que as informaes e questes histricas podem ser incorporadas significativamente pelo adolescente, que as associa, relaciona, confronta e generaliza, porque o que se torna significativo e relevante consolida seu aprendizado. (Brasil, 1998b, p. 38). O documento tambm estabelece a diferenciao entre um saber que os alunos adquirem de modo informal e um outro, que denomina de saber escolar. Nessa perspectiva, reafirma que
apropriao de noes, mtodos e temas prprios do conhecimento histrico, pelo saber histrico escolar, nao significa que se pretende fazer do aluno um pequeno historiador e nem que ele deve ser capaz de escrever monografias. A inteno que ele desenvolva a capacidade de observar, de extrair informaes e de interpretar algumas caractersticas da realidade do seu entorno, de estabelecer algumas relaes e confrontaes entre informaes atuais e histricas, de datar e localizar as suas aes e as de outras pessoas no tempo e no espao e, em certa medida, poder relativizar questes especficas de sua poca. (Brasil, 1998b, p. 40)
Observa-se a apropriao de uma concepo de ensino e aprendizagem que, em primeiro lugar, diferencia o conhecimento escolar do cientfico, no processo de aprendizagem, confundindo o aprender com o ensinar, esse sim, objeto da transposio didtica. Esse ponto de partida no leva em conta que, na perspectiva da cognio situada na histria como cincia de referncia para a aprendizagem do aluno, a forma pela qual o conhecimento a ser aprendido pelo aluno deve ter como base a prpria racionalidade histrica, e os processos cognitivos devem ser os mesmos da prpria epistemologia da cincia da Histria. Outra questo a destacar na concepo de aprendizagem referida nos PCNs de Histria a nfase na temporalidade cronolgica como forma de orientao temporal. Segundo Rsen (2004), a orientaao no tempo e sobre o tempo organiza-se a partir dos casos do passado e sua articulao com o presente, a partir de categorias histricas, 88 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
sendo a datao uma estratgia apenas. Ainda com relaao ao terceiro ciclo do ensino fundamental, o objetivo da aprendizagem histrica a formao de procedimentos e atitudes que favoream a compreenso dos temas em dimenses histricas, por meio de diferentes atividades, como pesquisas e estudos do meio, no incorporando os processos cognitivos que constituem uma aprendizagem propriamente histrica. Ademais, ao descrever os objetivos da aprendizagem histrica, o documento seleciona alguns objetivos, tais como conhecer, caracterizar, refletir e utilizar fontes histricas, indicando uma delimitaao de categorias do pensamento que indicam aes a serem desenvolvidas em relao a determinados contedos, e no formas de compreenses histricas. Essa mesma perspectiva est presente nos pressupostos e objetivos para o quarto ciclo, de maneira mais ampliada. Segundo Rsen (2010), os processos de aprendizado da Histria precisam ser pensados para alm de serem considerados como processos dirigveis e controlveis, mas, em que pese o fato de estar ainda em construo uma teoria da aprendizagem histrica referenciada em uma cognio situada na prpria Histria, isso pode ser fecundado por concepes tericas do aprendizado histrico que tenham como finalidade principal a formao e desenvolvimento da conscincia histrica, constituindo-se, assim, a possibilidade de uma relao mais orgnica entre a cultura histrica e a cultura escolar de uma sociedade.
Consideraes finais De modo geral, pode-se afirmar que, a partir de meados da dcada de 1980 at o fim da dcada de 1990, ocorreu um confronto de propostas que buscam novos referenci- ais para o ensino de Histria. De um lado, diferentes projetos reformistas que acolhem, alguns deles, perspectivas tericas e metodolgicas mais pertinentes histria dos mo- vimentos sociais e do trabalho; de outro, projetos inovadores que sugerem adoes de novas concepes metodolgicas como a introduo da histria temtica mais articulada a alguns autores dos Annales, sugerida, entre outros, pelos parmetros curriculares na- cionais (1998b). Este confronto est relacionado ao contexto em que a sociedade brasilei- ra, recm-sada do perodo ditatorial, empreende a busca dos seus novos caminhos. A produo dos parmetros curriculares nacionais, especificamente o de Histria, pode ser vista como um dos momentos deste confronto. Pode-se ver este embate antecipado no documento de anlise das propostas curriculares de histria para o ensino fundamental (Bittencourt, 1998b). Este documento foi feito com a finalidade de subsidiar a elaborao dos parmetros curriculares nacionais para o ensino fundamental e baseia-se 89 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
na anlise das propostas elaboradas pelas secretarias de Educao de vrios Estados brasileiros, entre 1984 e 1995. Um dos pontos a serem destacados neste documento a crtica que faz quanto s contradies entre os discursos predominantes nessas propostas, o qual considera bastante genrico e incapaz de auxiliar quanto s opes que devem ser feitas em relao a enfoques tericos divergentes em determinado campo de conhecimento. Ademais, considera que o posicionamento das reformas em favor das classes populares no suficiente pois no supre as deficincias do processo de reelaborao didtica exigido pela transposio didtica das respectivas disciplinas acadmicas em saber escolar pois, na perspectiva dessa anlise, trata-se de um discurso com clara conotao poltica que tem demonstrado contudo, no mais das vezes, frgil interseco com as proposies dos especialistas que efetivamente tem conferido a tnica ao currculo. Observa-se, nessas afirmaes, alguns dos pressupostos que norteariam a elabora- o dos parmetros curriculares nacionais como um todo e, em particular, as diretrizes sugeridas para o ensino de Histria, nas quais predominam aspectos multifacetados de concepes historiogrficas e a nfase na concepo de currculo elaborada por especia- listas, pautada na perspectiva atitudinal e procedimental dos contedos. A transformao de determinados procedimentos e atitudes, em contedos pertinen- tes ao ensino de Histria, pode ser entendida a partir de referenciais paradigmticos em que a prpria noo de contedo empobrecida, fragmentada e pragmatizada e onde os temas perderam seu valor conceitual, tornando-se apenas palavras, pois no esto orga- nicamente articulados com a pluralidade das experincias daqueles que lutam e fazem a histria do povo brasileiro, no presente e no passado e, portanto, no respondem s suas demandas de transformao da sociedade contempornea. Constata-se, gradativamente, que a separao entre a Didtica da Histria e a Hist- ria acadmica foi contribuindo para a formao de um cdigo disciplinar da Histria com caractersticas especficas em cada momento da sociedade brasileira, mas que, de modo geral, empurrou as questes do ensino e aprendizagem da Histria tendencialmente para o mbito da cultura escolar e foi a partir desse reajustamento que a dimenso cognitiva do ensino da Histria passou a se articular com a dimenso poltica da cultura histrica. Nesse processo, as questes relacionadas aprendizagem histrica e, portanto, ao seu ensino, saram da pauta dos historiadores e entraram, prioritariamente, na pauta das polticas educacionais, ocorrendo um deslocamento entre a cultura histrica e a cultura escolar, em que a perspectiva instrumental, particularmente centralizada na preocupao com a transposio didtica e com os mtodos de ensino, tem sido privilegiada. 90 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
No entanto, no sculo 21, tentativas de reconstruo do cdigo disciplinar da Hist- ria tm levado, no s no Brasil, mas em diferentes pases, a debates e propostas que, dialogicamente, procuram estabelecer articulaes mais orgnicas entre as dimenses da cultura histrica e a cultura escolar, no num sentido instrumental, mas numa perspectiva mais emancipatria.
Referncias ABUD, Ktia Maria. O ensino de histria como fator de coeso nacional: os programas de 1931. Revista Brasileira de Histria. So Paulo: Anpuh/ Marco Zero, v. 13, n. 25/26, 1993, p.163-174. BITTENCOURT, Circe (org.). O saber histrico na sala de aula. So Paulo: Contexto, 1998. BITTENCOURT, Circe. Propostas curriculares de histria: continuidades e transformaoes. In. BARRETO, Elba Siqueira de S (org.). Os currculos do ensino fundamental para as escolas brasileiras. So Paulo: Autores Associados/FCC, 1998, p.127-161. BRASIL. Parmetros curriculares nacionais. Introduo. Braslia: MEC/ SEF, 1998a. BRASIL. Parmetros curriculares nacionais: Histria. Braslia: MEC, 1998b. BRIAND, J. P ; CHAPOULIE, J. M. Linstitution scolaire et la scolarization: une perspective densemble. Revue Franaise du sociologie, n. 34, 1993. CADES. Seminrios. Revista Escola Secundria. Rio de Janeiro: MEC, n.14, set./1960. CHERVEL, Andr. Histria das disciplinas escolares: reflexes sobre um campo de pesquisa. In. Revista Teoria e Educao. Porto Alegre: Ufrgs, n. 2, 1990, p. 177-229. CHOPPIN, Alain. Manuels scolaires: histoire et actualit. Paris: Hachette, 1992. CITRON, Suzzane. La historia y las tres memorias. In: PEREYRA, Miguel (org.). La histo- ria en el aula. Madrid: ICE, 1992. DEVELAY, Michel. De lapprentissage lenseignement pour une pistmologie scolaire. Paris: ESF, 1992. DEWEY, John. Democracia e educao. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1936. FARIA FILHO, Luciano Mendes (org.). Modos de ver, formas de escrever: estudos de histria da leitura e da escrita no Brasil. Belo Horizonte: Autntica, 1998. FEBVRE, Lucien et al. La enseanza de la historia y de la geografa. Buenos Aires: Nova, 1955. FERNANDEZ CUESTA, Raimundo. Clio en las aulas: la enseanza de la Historia en Es- paa entre reformas, ilusiones y ruinas. Madrid: Akal, 1998. FREITAS, Itamar. Histrias do ensino de histria no Brasil. So Cristvo: UFS; Aracaju: Fundao Ovido Teixeira, 2006. GOODSON, Ivor. A construo social do currculo. Lisboa: Educa, 1997. HOLLANDA, Guy de. Um quarto de sculo de programas e compndios de histria para o ensino secundrio brasileiro. 1931-1956. Rio de Janeiro: Inep, 1957. 91 Revista Histria da Educao - RHE Porto Alegre v. 16 n. 37 Maio/ago. 2012 p. 73-91
LEITE, Miriam Moreira. O ensino da histria: no primrio e no ginsio. So Paulo: Cultrix, 1969. MATTOS, Ilmar Rohloff (org.). Histrias do ensino de histria no Brasil. Rio de Janeiro: Acess, 1998. MONIOT, Henri. La question de la rfrence en didactique de lhistoire. In. TERRISE, Andr. Didactique des disciplines: les rfrences au savoir. Bruxelles: De Boeck & Larcier, 2001, p.65-75. NADAI, Elza. O ensino de histria no Brasil: trajetria e perspectivas. Revista Brasileira de Histria. So Paulo: Anpuh/Marco Zero, v. 13, n. 25/26, 1993, p.143-162. NAGLE, Jorge. Educao e sociedade na Primeira Repblica. So Paulo: EPU; Rio de Janeiro: Fundao Nacional de Material Escolar, 1976. NUNES, Clarice. Escola e dependncia: o ensino secundrio e a manuteno da ordem. Rio de Janeiro: Achiam, 1980. RSEN, Jrn. Que es la cultura histrica? Reflexiones sobre una nueva manera de abor- dar la historia. FMANN, Klaus, GRTTER, Heinrich Th; RSEN, Jrn (eds.). Historiche Faszination, GeschichtsKultur Heute. Keulen, Weimar and Wenen: Bhlau, 1994, p. 3-26. Disponvel em <www.culturahistorica.es>. Acesso em 10 set. 2010. RSEN, Jrn. Didtica da histria: passado, presente e perspectives a partir do caso alemo. In: SCHMIDT, Maria Auxiliadora; BARCA, Isabel; MARTINS, Estevo de Rezende. Jrn Rsen e o ensino de histria. Curitiba: UFPR, 2010. TERRISE, Andr. Didactique des disciplines: les rfrences au savoir. Bruxelles: De Boeck & Larcier, 2001. URBAN, Ana Claudia. Manuais de didtica de estudos sociais como fontes para o cdigo disciplinar da histria. ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISADORES DO ENSINO DE HISTRIA, 9, 2011, Florianpolis. Anais... Florianpolis: UFSC, 2011. VIAO FRAGO, Antonio. Por una historia de la cultura escolar: enfoques, cuestiones, fuentes. In: ALMUIA, Celso et al. Culturas y civilizaciones: III Congreso de la Asociacin de Historia Contemporanea. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1998, p.167-183.
MARIA AUXILIADORA MOREIRA DOS SANTOS SCHMIDT doutora em Hist- ria Social das Ideias, pela Universidade Federal do Paran; com estgio ps doutoral em Didtica da Histria, pela Universidade Nova de Lisboa. Professo- ra na Universidade Federal do Paran e coordenadora do Laboratrio de Pes- quisa em Educao Histrica - http://www.lapeduh.ufpr.br. Endereo: Rua 15 de Novembro, 1299 - 80060-000 - Curitiba - PR - Brasil E-mail: dolinha08@uol.com.br.
Recebido 10 de novembro de 2011. Aceito em 14 de maro de 2012.