Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de Saturno
Marise Pimentel Mendes*
Abstract
This essay is a reflection about the relations between melancholy and greek tragedy model seen
as a space of triumphal joyness once touched by christian instances.We study melancholic affection of
Shakespeares Hamlet.
UFJF
SHAKESPEARE, W. (1995) v.I, p.566. As subseqentes citaes desta obra sero feitas no prprio
texto, entre parnteses, indicando-se o ttulo pela inicial H, seguida pelo nmero da pgina.
114
Tragdia e Melancolia
No seria difcil associarmos os conceitos de tragdia e melancolia.
Basta dizer que, na linguagem cotidiana, quase todos os acontecimentos
6
7
115
Luto e melancolia
Apesar da proximidade destas duas afeces, Freud nos relata que,
apesar de possurem as mesmas causas excitantes devidas a influncias
ambientais, existem diferenas entre as duas condies:
O luto, de modo geral, a reao perda de um ente querido,
perda de alguma abstrao que ocupou o lugar de um ente
querido, como o pas, a liberdade ou o ideal de algum, e assim
por diante. Em algumas pessoas, as mesmas influncias
produzem melancolia em vez de luto; por conseguinte,
suspeitamos que essas pessoas possuem disposio patolgica.
Tambm vale a pena notar que (...) jamais nos ocorre considerlo [o luto] como sendo condio patolgica e submet-lo a
tratamento mdico.
Os traos mentais distintivos da melancolia so um desnimo
profundamente penoso, a cessao de interesse pelo mundo externo,
a perda da capacidade de amar, a inibio de toda e qualquer
atividade, e uma diminuio dos sentimentos de auto-estima a ponto
de encontrar expresso em auto-recriminao e auto-envilecimento, culminando numa expectativa delirante de punio8.
Freud explicita que a nica caracterstica da melancolia que est
ausente no luto a perturbao da auto-estima, um empobrecimento de
seu ego em grande escala. No luto, o mundo que se torna pobre e vazio;
na melancolia, o prprio ego 9.
O melanclico, com a inibio de seu ego, desenvolve um sentimento
intenso de remorso e auto-recriminao, de acordo com Freud10. Neste
8
9
10
116
117
118
119
120
27
121
28
122
123
124
Ibidem, p.173.
Idem, p.165.
Cf. NIETZSCHE, F. (1985) p.44-6.
SHAKESPEARE, W. (1995) v.I, p.784.
NIETZSCHE, F. (s.d. a) p.32-3.
125
126
hedionda e pestilenta aglomerao de vapores. Que obraprima o homem! (...)O homem no me deleita; no, nem a
mulher tampouco, embora o deis a entender com vosso sorriso
(H, p.560).
A desiluso de Hamlet com a raa humana, especialmente no que se
refere mulher, est alicerada na incapacidade de amar do melanclico.
O prncipe revela tal sentimento a sua outrora amada Oflia:
Hamlet - ...Amei-te, antes...
Oflia - Foi, na verdade, meu senhor, o que me fizestes
acreditar.
Hamlet - No deverias ter acreditado em mim, pois
a virtude no pode ser inoculada em nosso
velho tronco sem que nos fique algum mal
ressaibo. Eu no te amava (H, p.569).
Entretanto, aps a morte de Oflia, Hamlet confessa seu amor: Amava Oflia. O amor de quarenta mil irmos reunidos juntos no conseguiria
ultrapassar o que sentia por ela(H, p.607). Freud37 destaca, tambm, a
possibilidade de uma histeria nesta averso pela sexualidade.
Se a tragdia grega era recortada pelo destino, a shakespeareana
reflexo do carter. E na hesitao de Hamlet que vemos o desenrolar
trgico. No entanto, Freud38 demonstra que Hamlet no uma pessoa incapaz
de agir: o assassino de Polnio e urdiu a morte dos cortesos Rosencrantz
e Guildenstern.
Freud 39 encontra a resposta para a hesitao de Hamlet em uma
analogia ao que denominou de Complexo de dipo. Porm, a fantasia
realizada pelo rei tebano recalcada pelo prncipe dinamarqus. Sendo
assim, a energia acumulada produz uma auto-recriminao em Hamlet,
impedindo-o de concretizar a vingana solicitada pelo pai:
Hamlet capaz de fazer qualquer coisa - salvo vingar-se do
homem que eliminou seu pai e tomou o lugar deste junto a sua
me, o homem que lhe mostra os desejos recalcados de sua prpria
infncia realizados. Desse modo, o dio que deveria impeli-lo
vingana nele substitudo por auto-recriminaes, por
escrpulos de conscincia que o fazem lembrar que ele prprio,
literalmente, no melhor do que o pecador a quem deve punir40.
37
38
39
40
127
Concluso
Brecht j nos contava que h muitas maneiras de se dizer uma
verdade. Talvez pensando nisso, o dramaturgo alemo tenha servido-se de
uma tragdia grega, Antgona, de Sfocles, para refletir sobre o fenmeno
do nazismo em seu pas e no mundo. Buscando uma forma totalmente
contrria que denominava de dramtica (aristotlica), Brecht props o
teatro pico.
Apesar de uma reformulao estrutural to intensa, a pea de Brecht
no perdeu o seu carter trgico, inclusive com objetivo de provocar no
espectador uma conscincia para a mudana. Isto , trazendo consigo um
sentido de positividade.
Se no conseguimos encontrar tragdias na forma pura, aristotlica,
a partir da Antigidade Clssica, no podemos nos fechar para a manifestao do trgico ao longo dos tempos. Mesmo que a fatalidade divina tenha
41
42
43
44
128
Ibidem, p.259.
Cf. BENJAMIN, W. (1984) p.165.
BENJAMIN, W. (1984) p.179.
Ibidem, p.180.
129
Referncias Bibliogrficas
1) ARISTTELES, HORCIO, LONGINUS. Crtica e Teoria Literria
na Antigidade. /s.l./: Ediouro, 1989.
2) ARISTOTE. Potique. Paris: Belles Lettres, 1990.
3) BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco alemo. So Paulo:
Brasiliense, 1984.
4) BORNHEIM, Gerd. Breves observaes sobre o sentido e a evoluo
do trgico. In: . O sentido e a mscara. So Paulo: Perspectiva,
1975, p.69-92.
5) BRANDO, Junito. Mitologia grega. Petrpolis: Vozes, 1990. 3v.
6) CORNEILLE, Pierre. O Cid e Horcio. /s.l./: Ediouro, /s.d./.
7) DOMENACH, Jean-Marie. Le retour du tragique. /Paris/: Seuil, 1967.
8) EURPEDES. Media. Hiplito. As Troianas. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1991.
9) FREIRE, Antnio. O teatro grego. Braga: Pub. Da Faculdade de
Filosofia, 1985.
10) FREUD, Sigmund. A interpretao dos sonhos (Primeira Parte). In:
. Obras psicolgicas completas de Sigmund Freud: edio
standard brasileira. Rio de Janeiro: Imago, 1987. V.IV.
11) . Delrios e sonhos na Gradiva de Jensen. In: . Obras
psicolgicas completas de Sigmund Freud: edio standard brasileira. Rio de Janeiro: Imago,/s.d. a/, p.11-98. V.IX.
12) . Luto e melancolia. In: . Obras psicolgicas completas de
Sigmund Freud: edio standard brasileira. Rio de Janeiro: Imago,
/s.d. b/, p.269-91. V.XIV.
13) FRYE, Northrop. Sobre Shakespeare. So Paulo: Edusp, 1992.
14) GREER, Germaine. Shakespeare. Rio de Janeiro: Zahar, 1988.
15) KITTO, H.D.F. A tragdia grega. Coimbra: Armnio Amado, 1990. 2v.
16) KLIBANSKY, Raymond, PANOFSKY, Erwin, SAXL, Fritz. Saturno y
la melancola. Madri: Alianza Ed. 1991.
17) KRISTEVA, Julia. Sol negro: depresso e melancolia. Rio de Janeiro:
Rocco, 1989.
18) LESKY, Albin. A tragdia grega. So Paulo: Perspectiva, 1976.
19) MELANCOLIA. Por trs das formas modernas da dor de existir, est
uma auto imagem em runas. O Globo, Rio de Janeiro, 22 jun. 1997,
Jornal da Famlia, p.1.
130
131