Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
S768m
Sprenger, Marilee
Memria : como ensinar para o aluno lembrar /
Marilee Sprenger ; traduo Magda Frana Lopes. Porto
Alegre : Artmed, 2008.
184p. ; 23 cm.
ISBN 978-85-363-1326-9
1. Educao Cincia Cognitiva. I. Ttulo.
CDU 37
Catalogao na Publicao Juliana Lagas Coelho CRB 10/1798.
Memria
Como ensinar
para o aluno lembrar
Marilee
Sprenger
Consultora de desenvolvimento profissional
da Aurora University, Illinois, EUA
Traduo:
Magda Frana Lopes
Consultoria, superviso e reviso tcnica desta edio:
Lda Maria Braga Tomitch
Ps-doutora em Psicologia Cognitiva,
Universidade de Carnegie Mellon, EUA.
Professora Adjunta no Departamento
de Lngua e Literatura Estrangeira da UFSC.
2008
Capa
Gustavo Macri
Preparao do original
Edna Calil
Leitura final
Osvaldo Arthur Menezes Vieira
Superviso editorial
Mnica Ballejo Canto
Projeto grfico e editorao eletrnica
Armazm Digital Editorao Eletrnica Roberto Vieira
Agradecimentos
Sumrio
Introduo ........................................................................................................................... 11
1.
Atingir
Se voc no consegue atingi-los, no poder ensin-los ........................................... 21
2.
Refletir
A reflexo no um luxo; uma necessidade ........................................................... 42
3.
Recodificar
O material autogerado mais bem lembrado ........................................................... 60
4.
Reforar
O reforo vital para a aprendizagem ...................................................................... 78
5.
Treinar
Para chegar memria de longo prazo,
a informao precisa ser repetida e elaborada .......................................................... 94
6.
Rever
Sem reviso, a maior parte das informaes
se perder da memria ............................................................................................ 114
7.
Recuperar
A recuperao da memria pode depender de dicas ............................................ 129
8.
Introduo
12
Marilee Sprenger
Memria
13
clara do seu destino. Significa saber aonde voc est indo, para voc entender
melhor onde est agora, para que os passos que d estejam sempre na direo
certa. O ensino para a memria ser bem-sucedido se voc tiver claro o que
seus alunos precisam para se lembrar. O que este livro pretende tornar o
processo excitante, produtivo e memorvel.
Enquanto escrevia este livro, constru vrias hipteses :
O professor que est ensinando para a memria e a transferncia determina primeiro o que precisa ser mensurado.
Esse professor cria, ento, a avaliao.
Esse professor apresenta aos alunos uma meta clara.
Esse professor est tentando planejar as experincias de aprendizagem e a instruo que claramente conduziro os alunos meta.
Esse professor est revelando informaes importantes para os alunos,
as quais eles conseguiro usar no mundo real.
Esse professor criou uma sala de aula compatvel com o crebro.
Mesmo que a memorizao possa desempenhar algum papel naquilo
que ensinado, esse professor est ensinando para o entendimento
conceitual.
14
Marilee Sprenger
Ento, vocs querem no apenas um alvo visvel, mas querem que ele esteja
parado?, pergunto.
Eles concordam. Coloco o balde no cho e digo novamente. Prontos? Preparados? J! Os marshmallows voam pelo ar. Alguns caem no balde, mas a maioria no atinge o alvo.
Vocs estariam dispostos a deixar essa avaliao se transformar no seu recorde permanente?, pergunto.
Todos dizem que no. No seria justo. Eles no puderam praticar.
E assim que se inicia a discusso sobre a proviso de alvos claros: com
expectativas para nossos alunos. Ela vai se estender para a quantidade de prtica que deve ser proporcionada, o uso de diferentes estratgias de instruo, e
muito reforo. Depois de examinar os padres do estado para esse grupo e
passar o dia conversando sobre o alinhamento da nossa instruo, reviso e
avaliao, envio para casa os professores que esto assistindo ao meu workshop
com sua primeira tarefa: a prtica do alvo. Eles devem definir que conceitos
querem que seus alunos entendam e compartilh-los com eles. O alvo deve ser
escrito no quadro-verde diariamente, para que tanto os alunos quanto o professor estejam cientes do que esperado.
Memria
15
Exemplo
Expectativa: Os alunos vo usar vrios recursos tecnolgicos e de informao
(por exemplo, bibliotecas, bancos de dados, redes de computador, vdeos) para
reunir e sintetizar informaes para criar e comunicar conhecimento.
Entendimento duradouro: Conhecimento poder.
Pergunta essencial: Como a capacidade para reunir informaes de vrias fontes o torna poderoso?
Evidncia: Os alunos vo demonstrar sua capacidade para reunir informaes
utilizando um relatrio de pesquisa. Eles tambm vo demonstrar seu entendimento de vrios recursos por meio de um teste escrito.
Avaliao: O relatrio vai mostrar que os alunos podem avaliar e sintetizar
informaes para criar e comunicar conhecimento. O teste escrito vai avaliar
seu entendimento de bancos de dados, redes, bibliotecas e recursos humanos.
Pontos de entrada: Por que voc rene informaes? Como as informaes so
compartilhadas?
Experincias: Usando os passos da memria para a transferncia, os alunos
experimentaro de muitas maneiras como conhecimento poder.
PASSOS DO BEB
Em essncia, voc est considerando as expectativas do seu Estado ou distrito
e criando propsito para elas. Um entendimento duradouro o propsito da
aprendizagem. a idia abrangente que queremos que nossos alunos
internalizem sobre a rea de contedo. Esse entendimento mais facilmente
descoberto pelo questionamento do que pelo ensino.
16
Marilee Sprenger
Memria
17
PASSO A PASSO
O passo 1, atingir, ia ser receber, mas essa palavra parecia ser muito pouco
receptiva. Nossos alunos devem estar ativamente envolvidos na sua aprendizagem. Precisamos atingi-los, e eles precisam atingir um objetivo seu para obter
ganhos em sua aprendizagem. O passo 2, refletir, pode ser definido como trazer de volta. Queremos que nossos alunos tragam de volta a informao para
comear a criar um entendimento. O passo 3, recodificar, proporciona aos alunos a oportunidade de traduzir o material e se apropriar dele. Reforar, passo
4, significa tornar mais forte; o reforo ajuda os alunos a saber onde esto no
processo de aprendizagem. O passo 5 treinar, a oportunidade de armazenar
mais permanentemente as informaes. Examinar de novo descreve o passo 6,
rever. O passo final o verdadeiro teste da memria: recuperar: trazer mente;
lembrar. Quando voc ascende os passos, memrias mais fortes so formadas e
ocorre um pensamento de nvel mais elevado (ver Figura 1).
Vamos observar mais de perto cada um dos passos:
*N.
18
Marilee Sprenger
1. Atingir. Os alunos no so mais passivos no processo de aprendizagem. A pesquisa tem-nos mostrado que devemos envolv-los na aprendizagem. Nossas salas de aula devem ser centralizadas no aluno, e
no no professor. A aprendizagem pela descoberta, a aprendizagem
baseada em problemas, a aprendizagem baseada em projetos e a
aprendizagem pela indagao encontraram seu lugar em nossas
escolas. Para qualquer informao ser armazenada no crebro, ela
deve ser recebida pela memria sensorial. Por isso cabe-nos considerar a ateno, a motivao, os estilos de aprendizagem, a emoo e o significado.
2. Refletir. H uma piada antiga sobre o ensino ser a capacidade do
instrutor de fazer suas anotaes e dar uma preleo que ir para as
anotaes dos alunos sem passar pelo crebro de nenhum deles. Em
alguns casos, acredito que os alunos podem anotar exaustivamente e
no pensar em absolutamente nada sobre o material que est sendo
apresentado. Dar tempo aos alunos para ponderar sobre a aprendizagem (K. Marshall, em Rogers, Ludington e Graham, 1997) pode
ajud-los a fazer as conexes entre o novo material e o velho. Esse
Memria
3.
4.
5.
6.
7.
19
20
Marilee Sprenger
com a atividade do crebro e com a pesquisa do crebro. Passo a passo podemos ensinar a maneira como o crebro aprende, utilizar as estratgias baseadas na pesquisa e assegurar que nossos alunos tenham a capacidade para transferir as informaes em circunstncias novas e imprevistas. Ns podemos ensinar para a memria!
SEO DE REFLEXO
Tenha em mente que o processo de reflexo deve ser encorajado aps cada
passo. Termino cada captulo com uma Seo de Reflexo. Se voc ainda no
refletiu sobre o que leu, aproveite essa oportunidade para faz-lo. Como se
estivesse lendo, perguntas podem lhe vir mente. Pense nessas perguntas.
Onde voc vai encontrar as respostas e como elas se relacionam sua atual
situao? Se fez anotaes ou destacou partes do texto, volte a essas reas e
pense sobre a razo de elas poderem ser importantes para voc. Precisa de
mais informaes agora? Verifique a seo de referncias para leituras adicionais ou prossiga a sua leitura!