CaptuloLourena

Lourenatinhatrsirmos.Todosaprendiamafazerhabilidadescomocezinhos,e
tocavamguitarraoudanavamempontasdosps.Elano.Eraatumbocadoinfeliz
paraaprender,eadmiravasedequelhequisessemensinartantascoisasaborrecidase
queelatinhadeesqueceromaisdepressapossvel.Oquemaisgostavadefazerera
comermasedeitarseparadormir.Masnodormia.Fechavaosolhoseacontecia
lheentoumaaventurabonitaeconheciagentemaravilhosa.Eramaspessoasqueela
vianocinemaouqueelajtinhaencontradoemqualquerparte,masquenosabia
quemeram.Nogostavadeningumquesepusesseentreelaeaimaginao,comoum
muro, e a no deixasse ver as coisas de maneira diferente. No gostava que lhe
tocasseme,sobretudo,queagentegrandepesassecomagrandemoemcimadasua
cabea. Apetecialhe
morderlhesefugirdepressa.Masnofazianadadisso.Ficavaquietaeolhavaparaafrentedela,cheiade
seriedade. Isto tinha o efeito de causar estranheza, e diziam sempre que ela era uma menina obediente e
sossegada.Masretiravamamo.Tinhamlhepostoonomededentesderato,porqueosdentesdelaeram
pequenosefinos,epelamaniaqueelatinhademorderafrutaqueestavanafruteiraedeixarlosdentes
marcados.
Jaquiandouadentesderatodiziamosdacasa,escandalizados.Viravamereviravamasmas,eem
todashaviaduasdentadinhasjsecaseondeapelemirrara.Eraumamaniaqueningumpodiaexplicar.
DuranteseissemanasLourenavivianapraiacomosirmos.Eramtrs,comoeudisse.Artur,omaisvelho,
quetinhaumavidamisteriosa,comotodososrapazesdedozeanos;Falco,queeraFrancisco,eaindafaziatodaa
espciedeasneiras,mesmoadebebertintadeescreververmelhaporquelhepareciaumabebidaagradvel,ou
comer sabonete, e coisas assim. E, por fim, o terceiro, uma rapariga, muito mais velha e que se parecia
extraordinariamentecomumapessoaadulta.Lourenanemaconsideravaumairm.Passavaotempoamudarde
roupa,aocuparotelefonecomconversasincompreensveisealerlivrosemvozalta.Aistoelachamavaestudar.
OnomedelaeraMarta,maspreocupavasemuitoaesserespeitoementia,dizendoumasvezesquesechamava
Helena,outrasvezesqueeraDiana.Sofriaenormesdesgostoscomcoisasemqueningumreparava,eeracapaz
dechorarduranteduashorasporqueopaiseriradoseupenteadooudumapalavradifcilqueeladizia,pondose
muitotesaecomacabeadelado,comoseestivessenumpoleiro.Lourenaolhavaparaelaeachavaauma
senhora.Noentenderdela,umasenhoraeraacoisamaisaborrecidaqueh.
Aosquatroanos,LourenatirouoretratocomFalcovestidodemarinheiroecomapernacruzada.Ela
seguravanamoumcozinhodepano,umbocadosujoequeofotgrafolheemprestaraparaaterdistrada.No
tevegraaterdeoseguraraquelebrinquedoimundoqueelanuncaescolherianumbazar.Nessascoisaseramuito
esquisita.AmenoaentendiaenuncapercebeunadadosgostosdeLourena.
Ascrianassoassimdizia,comosefalassedoEntrudo,emquetudoeraumbocadodisparatado.O
queLourenamaisadmiravaeraovaivememqueandavamaspessoas.Nuncaestavammuitotemponumlugar
emostravamseagitadas,tinhamdoresdecabeaseparavam.
Dimeacabeadiziaame.Epunhanatestaumpanomolhadocomvinagre.Tambmtomavaumas
plulaspretasquediziaseremdeferro.Falcoprovouumaedeitouafora.
comoumacaganitadecabra,masmaisduradisseele.Deferrono.
Falcotinhasempreocabeloespetadoevinhaumbarbeiroacasatodasassemanasparaoaparar.Doutromodo
pareciaumpelodearame.UmavezobarbeirotambmcortouocabelodeLourenae,quandoacabou,fezcom
queelasevissenograndeespelhodasaladejantar.Pegounelaaocoloeapontouparaoespelho.
Pareceumrapazinhodisseele.
IstoafligiutantoLourenaquecomeouachorar.Choravatantoqueacudiutodaagentedacasa.Unsriamse,
outrostratavamdeaconsolar;masLourenaestavadesesperada.Acreditavaqueestavamudadaemrapazeque
perderaosbraos,aspernas,acarademenina.Eraumgrandedesastre,enosepodiaconformar.Umrapazera
completamenteoutracoisa;davamfortesdentadasnopoeandavamsempreesmurrados.Achavaosfeios.Por
fim,oseutioAntniocomoveuse,quandochegoudaruaeaviunaqueleestado.
sumaraparigamoderna.Podesfumarebeberconhaque.Ocabelocurtoficatebem.
OtioAntniotinhaodomdeconvencla.Eraumhomemnovoqueapareciararamenteequetratavaos
sobrinhoscomosefossemsacosdebatatas.Puxavalhesoscabelosedavalhesfortespalmadas.Nuncasesabia
seiapegar
lhespelocintoesuspendlosnoar,divertindoseavlosespernear.
Tensbrincadeirasmuitopesadasrepreendiaame.Lourenaviuoladobomdoseudesgosto;tioAntnio
nopodiaagarrlapeloscabelosepuxarporelesatqueelasemostrassepaciente,comoseestivessemorta.No

sepodiamexernemgritar;eeleentolargavaa.Lourenaachavaoumbocadoperigoso,masdivertido.Contava
coisasdotempoemqueviveuemfricaedascaadasquelfizera.Falavadosleesedoutrosanimaisque
grunhiamelutavamdebaixodacasaqueeletinhanaselvaequeestavaseguraporestacasacimadocho.Tio
Antnioeraengenheiroeandaranomatoatraarcaminhosdeferro,vestidocomoumverdadeiroexplorador,
com botas altas e um capacete forrado de cortia para se defender do calor. Tinha agora um carro grande,
descapotvel,decorverde,quelanavaatodaavelocidadenasestradas.UmavezlevouFalcoeLourenacom
ele,eoventotiroulhesasboinas,quenuncamaisviram.TioAntnionoerapessoaparapararparaapanhar
umaboina.
umdoido,nogostonadaqueascrianasandemcomeledisseopaideLourena.Quandodiziaestas
coisas,baixavaojornalqueestavaaleredepoislevantavaooutravezdiantedacara.Eracomosenotivesse
ditonada.
Viviamnumacasapequenadentrodumterrenotoamploqueelapareciaacasadosseteanesnumaclareirada
floresta.Dentrodelatodostropeavam,eamefaziaopossvelparaosmandarparafora.Sficavaacozinheira
enemosgatoslparavamparacomer.Comiamnoptio,mexendoacaudacomoseestivesseminquietose
esperassemumataquedalguminimigo.
Opaierasensacionalumavezporano.NoCarnavalcompravaumsacodeserpentinasetantos confettiqueeles
apareciam nabainha das calas enas costuras dos vestidos muito tempodepois de terem sidojogados. H
serpentinasdouradaseoutrasdepapeldesedaquesedesenrolavaemcincofitasdecoresdiferentes.Tambm
tinhambisnagascomperfumee,svezes,MartadeixavaqueLourenasefantasiassecomasroupasdela.Ame
emprestavalheumlequecfrisavalheocabelo;eelapareciaumacigana.Parafazermelhorefeito,Falcopintoua
comtinturadeiododiludaemgua,dizendoqueeraassimqueMartasefaziamorena,duassemanasantesdeir
paraapraia.Ame,primeiroachouqueLourenatinhaapanhadoumadoena,edepoisbateulheedissemuito
altoqueelalhecausavagrandesarrelias.Tambmsequeixoudedoresdecabeaemandouaparaojardim.A
Falcoelanuncabatia;pareciarespeitlocomosefosseaaiadeleenoouviaquandoalgumoacusava.Artur
eragrandedemaisparalevarasrioameeriaseebrincavacomela,seelalheralhava.Istodesarmavaa.
QuantoaMarta,elaarranjouumnamoradonapraia,eamepassouatratlacomcerimnia.Estavasemprea
elogilaeadarlheprendas.Ealgumasvezespunhaseachorarediziaqueosfilhosaabandonavam.Lourena
tinhamedodessasocasies,porqueameacabavasempreporgritarcomelaemandlasairdecasa.
Istodeterdesairparaojardimeraumcastigoqueafaziasofrermuito.Nodavaaentenderquesofria,seno
aquilopodiarepetirsemaisainda.Fingiagostarat.Masaverdadequepreferiaestardentrodecasaedesentir
ocheirodacasa.Ocheirodacanelaemcimadocremequente;ocheirodaceranochoedaguaemquese
misturouosabonetedobanho.Oquartodamecheiravaacoisasdifceisdeentender.Haviaumcheiroespecial
depapelaromtico,quandoalgumficavadoente;opapelardiasemdeitarchama,cumfumobrancovoavacomo
uma fita no ar. Parecia um daqueles gnios que vivem em garrafas e que so capazes de fazer coisas
maravilhosas.SeeupudessechamarumdelespensavaLourenaissoassustavame.melhornoopoder
fazer.EperguntouaFalco:
Setivessesumgniodentrodumagarrafadavaslheliberdade?Falcopensouumpouco.
Qualgnio?sparvadisseele.
Nuncaseentendiamemconversasdaquelas.muitodifcilserseamigontimodumirmooudumairm.
Gostasedeles,masnosetratamcomaconfianaquesvezesumestranhonosmerece.Fingesequetudo
naturalparaenganaracuriosidadequesetempelocorpoqueestaonossoalcanceequebelodeveredetocar.
Falcoespreitavaasirmsquandoelasestavamnoquartoefaziaissocommuitahabilidade.Parecianovernada
quandoentravae,seelasseescondiamoulheralhavam,diziaquetinhabatido portaeperguntadosepodia
entrar.LourenanopercebiaporqueMartaeratodescuidadaenosefechavachavequandoestavaatomar
banho.
Podedarmeumacoisaemorrer.
Semorreressemprehavamosdesaber.Atporquedentrodeguaapodreciasmaisdepressaeocheirono
deixavaqueficassesaliesquecidadisseFalco.Elegostavadesugerirquadrosdeterror;sobretudoquandovia
osirmosacomercomapetiteumacoisasaborosa.Falavadelagartasesmagadasecontavacomosesangravam
aslampreias.Tambmsabiacomoseaplicavamsanguessugasatrsdasorelhasdaspessoasecomoficavam
inchadasdesangue.ObarbeiroNatinhosespremiaasevoltavaauslascomosefossemseringas.Ningum
suportavaveraquilosenoFalco.
Nosnadaumvalente,sumselvagemdisseMarta.Masviasequetinhaporelecertapredileo.
Gostavadeopentearedeocobrirdenoite,seoviaatravessadonacama,aressonaralto,comosolhosmeio
abertos.Sonhavasemprecomperseguiesequedasdegrandealtura,esvezesgritavaeacordavatodaagente,
emespecialMarta,quetinhaosonoleve.Falcodormiasozinhonumquartinhoqueameforraradepapelcom

rvorescastanhas.Delongealongeviaseurnacasinhanomeiodasfolhas,eFalcoesperavaquealgumsasse
del.Issoaconteciaquandoeleficavadoenteealamparinasemantinhaacesanoquartotodaanoite.Lourena
achavaqueotremordaluznotetofaziamaismedodoqueaescuridocompleta.
Eladormianomesmoquartocomairmetinhaasuamaneiradevivers,mesmocomMartaaocupartodoo
espao.Elaenchiatudocomosseusfrascos,roupasdebaixoedecima,cartas,revistaseescovas.Tinhauma
camalargapintadadebrancoondeelanuncasedeitavasemsacudirasalmofadaselevantaroslenis,commedo
dasaranhasedascentopeias.AcamadeLourenaeramaispequenaeaindatinhamarcasdasgrades;quandofez
cincoanos,Lourenadissequenoqueriamaisgradesnacama.Riramsedela,masopaiconcordoueat
mandouumcarpinteiroaumentardoispalmos carna,queficouesquisita.Falcoachouqueelapareciauma
jangada,masLourena,longedesedesgostar,imaginavacorrerossetemaresemcimadela.Acordavacedoe
preparavaseparaviajaremcimadacama.Semdizerumapalavra,mexiasedumladoparaooutro,inventando
encontrosecenascompessoasinvisveis.Martahabituousequiloenolhefaziaamenorperguntanema
interrompia.EracomoseLourenaeacamanoexistissem.Maselaestaval,eeraumavezumapirogaa
deslizaraossolavancosnorioAmazonasenquantoqueenormespeixesboipassavamporbaixoeapunhamem
riscodeservirada;outrasvezeseraumtransatlnticocomtombadilhosondesepodiaveromarcheiodesol;eos
peixesvoadoresdavamsaltosdequeLourenasedefendiacommuitadificuldade.Nessesmomentos,Marta,se
vinhadoquartodebanhocomumatoalhaenroladanacabea,olhavaparaelaestupefacta.Lourenapensava
imediatamentequeelaeraaprincesaVasti,aprimeiramulherdoreiAssuero,toperfumada,altivaebonita
Martalheparecia.Eacamatransformavasenumagaleracomescravosaremar.Atouviaobaterdosremosna
gua,eenchiasedepenaporqueentreosremadoresestavaumjovemdegrandebelezaqueforacapturado.
Lourena,aosseisanos,sabiamuitascoisasqueningumsuspeitava.Guardavaasparaela,porqueaspessoas
quenosconhecemdepertonosocapazesdenoslevarasrio.ArturriasedasabedoriadeLourena,aponto
deelajulgarquesetratavadealgodefeio.Eoprpriopaibaixavaojornalparaolharparaelademaneira
divertida.Lourenanocompreendiacomoosadultostratavamagentepequenadaquelamaneira:comosefosse
snmerosdecircoemaisnada.
QuandoFalcochegouidadedeaprenderaler,nofoiescolacomoosoutrosmeninos.Eraumrapazinho
dbilaquemaconteciamtodososdesastrespossveis.Guiomar,umaamigadame,diziaqueFalcoprocuravaser
protegidoeamado,eporissosempresemetiaemsarilhos.MasaverdadequepassavaoInvernonacama,com
um pouco de febre e a comer batatas fritas. No gostava de aprender, ainda que fosse muito engenhoso e
inventivo.DonaIns,aprofessoradele,nooapreciavanemoajudavamuito.Eraumasenhorapequenina,com
pernasgordinhasmuitobemcaladascommeiasbrilhantesemuitocaras.Tinhaumsinalnacaraqueencantava
Lourena.Punhaseaolharparaeleesperandovlovoar,porquelhedisseramquesechamavamosca.Ainda
quefossenovademaisparareceberlies,assistiasaulasdeFalco.Embreveliaojornalsemqueningum
adivinhasse;eestavaapardasnotciasedosfolhetins.OprimeiroqueleufoiSemFamlia,umahistriatristee
umbocadotola.Amediscutiaoenredocomgrandeemoo,eLourenaachavaqueelaexagerava.Depois
publicaramoutrascoisasmaisapaixonanteseporelasLourenaficouasaberavidadeLucrciaBrgiaedeRosa
Vanossa,asenhoramedelaqueeraamigadoPapa.Aprendeuacalarsearespeitodessasleituras;equando
DonaInslhetraziaasHistriasdeRebolinho,ummeninogordoqueseembebedoucommedronhos,fingiaque
achavaumabelezatudoaquilo.Erasimplesmenteumamaadaesascrianasatrasadaspodiamgostardaquilo.
AmeprocuravafazerdeLourenaumameninamaravilhosa;escolhiaparaelavestidoscomflorinhas,soltos
comocamisas,oqueaaborrecia.Sonhavausarmodasextraordinriasesaltosaltos,oqueaconteciaquando
imaginavaasperipciasdassuasprpriashistriasantesdesairdacama.Afamosacamaeracomoumpalcoe
emqueostravesseiroserampersonagenstocheiasdecarctercomodeldeovelha.Decertoeraporqueo
colchotinhadentrotambmldeovelha,queLourenapensavaestarnoaltomar.Baloiavaemcimadacama
comoseelasaltasseemcimadasondas,eistosugerialheacontecimentospassadosabordodumnavio.Umas
vezestratavasedehistriasromnticas,outraseramhistriasdecrimes.Noerararoumtravesseiroirpela
bordafora,eMartadizia:
Queestsafazer,criatura?Apanhaisso.
Elanopodiaentenderoqueeraumcorpolanadodesdeotombadilhoquandohaviatubaresnorastodo
barco.Mastambmestavatoentretidaasoprarovernizdasunhas,quenopensavaasrioemmaisnada.
Nessetempo,porqueMartadeixouocolgioondeestavacomointernaeserecusouavoltarparalporqueno
eramuitoderezarefazercontas,opaimudouafamliaparaumaterramuitoespecial.Erabeiramaretinha
umaquantidadedeescolas,liceusecolgios,assimcomoigrejasecapelasportodaaparte.Almdisso,haviaum
cinemaeumcafconcerto,almdumpequenocasino.Todaagenteficavaservida,enoVeronoerapreciso
mudardelugarparairabanhosedivertirse.Todooanohaviaprocisseseoutrasfestas,eeraumaterrasempre
cheiadenovidade.Embreveseconheciatodaagente,oquefazia,eascasasondeessagentevivia.Lourena

entrouparaasprimeirasletras,ehouveumacertaconfusocomela.Sabiademais,masnotinhafeitoexame
nenhum.Asprofessorasolhavamparaelacomaborrecimento.Preferiamqueelafosseignoranteequecomeasse
peloprincpio.Experimentaramdeixlanaprimeiraclasse,masLourenaliatobemeestavatoseguradesi
queincomodavaaprofessora.Eraumafreirabonitaequecoravamuitoquandotinhaquemostrarautoridade.
Lourenapunhaseaolharparaasbotinhaspretasqueelausavaequeapareciamdebaixodasaia,epensavaonde
elateriaidobusclas.Eracoisaqueningumvendiamaisempartenenhuma.
OcasodeLourenafoidiscutidoeelatevequeserexaminadaporcincoprofessores,incluindoaMestraGeral.
Estaeraumasenhoraqueviviadentrodumquiosque,noptiodocolgio,comosevendesseseloserevistas.Via
dalitudooquesepassavae,comonosquiosques,tinhaldentroumfrascoderebuadosquedavacomoprmio
s mais pequenas. Lourena ficava orgulhosa quando recebia algum, apesar de Falco lhe dizer que eram
rebuadosmuitobaratosemeladospelahumidade.
Falcoiaaocolgioparateraulasdedoutrinacrist.Umafreiratovelhaquepareciaumpepinoemvinagre
vinhasalaensinarlheosmandamentos.ComapontadoaventalpretotapavaaspernasdeFalco,porqueelaera
dotempoemqueosmeninostraziammeiasaltasecalesataosjoelhos.Lourenanoseria;achavaqueela
tinharazes para ficar to penalizada ao ver as pernas de Falco. Na verdade, pareciam duas trombinhas de
elefante,eessaideiaenjoavaLourena.MasFalcoiaparacasaedivertiaameacontaraquelascoisas.Lourena
noachavaassimtoengraado,porquegostavadavelhamadre.Constavaqueelanotinhaumscabelona
cabea,eLourenapensavanamaneiradeverseissoeracerto.Pormatoucadela,eovuespetadocom
alfinetesnatouca,pareciambemseguros.
NosegundotrimestremudaramLourenadeclasse,eelaficouesquecidaentrevintemeninasmaiscrescidase
queolhavamparaelacomindiferena.Ali,aprofessoragritavaconstantementeeviviapreocupadaemencontrar
errosdeortografia.Marcavaosalpisvermelho,arreganhandoosdentes,comosefizessesanguecomolpisna
peledasalunas.Eabanavaacabeacomarcolrico.Exageravamuitoascoisas.Porexemplo,gostavadeinventar
pretextosparaaplicarreguadasnasmosdasalunas.Lourenaachavaaquiloumpequenodesastre,comochover
quando era a hora do recreio; tinha que ter pacincia. Nada tinha a ver com o bem e o mal. Era s um
contratempo.
A terceira classe era a mais indisciplinada e a que sofria mais castigos. No porque as meninas fossem
diferentesdasoutras,masofeitiodaprofessoratornavaasdescaradasemaliciosas.Tinhamprazeremdesafila
edescobriamquetinhamgostosevontades,assim,porqueadesafiavam.Lourenanogostavadamestra,mas
aprendeualgumasformasdedissimulaomuitohabilidosasgraasaela.Eramelhornotermotivosparagostar
deladoqueterdeamarasprofessorasmaiselegantesesabedoras.Algumaserammesmocapazesdetornaruma
pessoatristeeinfelizscomdistribuirerecusaramorcomosefossepoquente.
Amelhormaneiradepassarotempodeaulaseranodarmuitonavista.Lourenaescondeuquedavapelo
nomedeDentesdeRato,paranoterdeaceitarissopublicamente.Umaofensacomimaginaocarinho;mas
comtroamaisdoqueofensa,porqueseservedaquelaespciedeamorquehnaimaginaoparaferir.Claro
que Lourena no pensava nas coisas desta maneira; tinha s seis anos e andava ocupada em pequenas
exploraes,assimcomoverqualdosamigosdeFalcoeramaiorereparavanela.Sentavasenumbanquinhono
jardimedavamaniveladasuapequenamquinadecostura,comumardeboaoperria.Masnoperdiadevista
osjogosdeFalcocomosoutrosrapazes,quasesempremuitomaiscrescidosdoqueele.TratavamLourenacom
ternuraeosolhosdelespareciamveladosdelgrimasquandofalavamcomela.QuandoviamMarta,quese
mostravanavarandadacozinhacomosefossedarasuacharpebrancaaumcavaleirocomlanaeescudo,eles
coravameperdiamaalegriadebrincar.Martariasedelesenovoltavaparadentrotodepressacomoseriade
esperar.
Martanoeraumairmmuitoprestvel.AmerecomendavaquelevasseDentesdeRatopelamoenoa
largasse,quandoiamparaocolgio.MasMartaesqueciasedeLourenadezpassosadiantedecasaporque
encontravaamigaseconversavamcomosenosevissemhcemanos.Eramtodasumbocadotolasenose
percebiadoquefalavam,porquenuncaacabavamumaconversa.Davamgritinhose,svezes,atseempurravam
ecaamabaixodopasseio,soltandoapastadoslivros.Martagostavadelevaroslivrosnamo,enuncalhes
punha capa. Gostava que vissem que era uma aluna adiantada e tomava ares severos quando passava pelas
senhorasCaldas.AssenhorasCaldastrabalhavamemmalhasparaforaesabiamavidadetodaagente.Eram
muitoaltivascomasraparigaspobreseenchiamnasdeconselhosinteis.DentesdeRatonoseimportavanada
comapoucaatenodairm.Comexceodasquartasfeiras,porquenessediadasemanahaviafeiradalenha
noterreiroemfrenteaohospitaleelastinhamdepassarporl.Oscarroscarregadosdelenhaparaosfoges
vinhamdosarredoreseerampuxadosporboisamarelos.Tinhamchifrestograndeseestavamtochegadosno
campodafeira,queseouviasempreumrudodepaus.Lourenatinhamuitomedodosbois.Osolhosdeleseram
paradosenosesabiaseerammansosoubravos.svezes,senoestavambempresosaostroncosdasrvores,

que eram pltanos muito antigos, davam corridas e ficavam imveis como esttuas mais adiante. Lourena,
quandoacordavademanh,epensavaqueeraquartafeira,sentiaseinfelizenotomavacomprazerasua
chvenadechocolate.Masnuncadizianada.Ningumiaperceberummedocomoaquele,epodiamdarlhe
explicaesquenomudavamcoisanenhuma.OqueelaqueriaeraqueMartaasegurassecomforapelamo;
mas nem isso servia, porque os bois no conheciam Marta nem se importavam com que ela fosse bonita e
ajuizada.Osboiseramoutracoisa;abocadelesfumegavadevagarenquantomascavampalha,epareciamfumar
demaneirapensativa. Mademoiselle Sara,quetomavacontadosrecreiosedasaulasdeestudo,diziaqueeles
eramumexemplodeobedincia.MasMademoiselleSaradiziamuitasparvoces.Eratodamimoseelogiospara
asalunasricasegostavadeastercomoamigas. svezesconvidavamnaparapassarasfriascomelas,e
MademoiselleSaravoltavadiferente.Ficavamaiscaladaeserviasemesasegurandoostalherescomaspontas
dosdedos.Eratogordaegrandequenohaviafuturoparaela.Nosepodiaimaginar Mademoiselle Sara
casada.Arturdiziaqueelaserviaparaum vicking equepodiabebertantohidromelquantoquisesseatficar
cansada.NopareciamuitoprpriodeMademoiselleSaraquerercansar
seabeberhidromel.
Elagostavadepoesiaeestavasempreaencontrarascoisasmaisdiferentesdestemundo.Achavaqueum
moinhosepareciacomumav.Asvelasagirardevagareramcomoasbarbasdoav.Almdomais,esseav
fumavacachimboesorriadocemente.Enfim,umavqueningumtinha.DentesdeRatonoconheceranenhum
dosavs;viuumdeles,nacama,jmuitovelho,elembravasequeelelheestendeuosbraosparaaajudara
subir.Noselembravademaisnada.Acamatinhabolinhasdemetalamarelo,eaindaestavanacasaondeos
avstinhamvivido.MademoiselleSaracomcertezanoviranenhumavnavida.
Elaapareceunocolgionovo,queestavaorganizadopararecebermuitasalunaseprecisavadevigilantespor
todoolado.Nocolgiovelhonoeraassim.
CaptuloOColgioVelho
Primeiroquetudo,elenosepareciacomumcolgio.Acasaeramuitoantigaeestavasempreescuroldentro.
AMestraGeralnogostavadaquilo.Passavaotempoafalardejanelasrasgadasetraziadebaixodobraorolos
de papel que abria em cima das mesas. E voltava a falar de janelas rasgadas. Como Dentes de Rato no
perguntavanada(notinhasuficienteconfiananasexplicaesquepodiamdarlhe),aindaandoumuitotempo
semperceber.Porfim,leuemqualquerpartequejanelasrasgadaseraomesmoqueolhosrasgados.Nadatinha
quevercomoseubibequeserompianosbolsosforadeosusar,ouoaventaldacozinheira,gastonabarriga
porqueelaseencostavapiadelavardurantehorasinteiras.EracomoosolhosdeFalco,grandeseabertoseque
amegabavamuito.AsjanelasdocolgionovoseriamcomoosolhosdeFalco,masemmaiorquantidade.
Ocolgiovelhofuncionavacomoumconvento.Tinhafreirasvelhasequeandavamcompassinhosmidose
nosabiampraticamentenadasenorezarecoserroupa.Algumasbordavameensinavampiano.Lourenasentia
sebemjuntodelas.Aspessoasignorantessabemmaisvivercomascrianasdoqueasoutras.MadreFigueiredo
sabiaquandoumadasmeninastinhaascalcinhasmolhadas,elavavaassemningumverparanoaenvergonhar.
Escondiaameninanoquartodeladuranteumahora(oqueeraexpressamenteproibido)etraziaadepoisjlimpa
econtente.Senofossetobaixinhaedenariztovermelho,pareciaumasanta,madreFigueiredo.
Haviagrilosnaauladelavores ecantavam naobscuridade, dentrodasgaiolinhascomgrades de arame.
Morriamderepenteemcimadafolhadealface,eningumpercebiaporqu.Aprofessoradecincias,uma
secular,nosabiatambmcoisaqueprestassesobregrilos.Aprenderasadarliessobreopatoeoboi,oque
eramuitopouco.Elatinhaumabarrigaquecresciaeencolhiaconstantemente,easalunasgrandesriamsedisso.
MasaMestraGeralgritavamuitoalto,eelascalavamse.Depoisdiziaaporteira:
NasceuumanjinhoD.Berenice.Eocolgioficavaoutravezumbocadomurchoesemnovidades.
Aporteiratinhaocursodeenfermagemeassustavaasmaispequenasquandoolhavaparaelascomateno.
Descobrialogoquemtinhasarampoouquemprecisavadumpurgante.Asmosdurasqueelatinhacravavamse
nobraodas internas elevavaasparaaenfermaria.Eramuitopoderosa.Somdicoafaziaobedecer,eela
recebiaosemprecomgranderespeito.Usavaumaventalazuleatoucaeradepanomaisgrosseiro,parase
diferenardasmadresprofessorasouquetinhamlevadodotecomelas.
Queumdote?perguntouMarietassuasamigas,asgrandes.Tinhamaisdequinzeanoseaprenderaaler
amuitocusto.
DotedinheirooucoisaqueovalharespondeuArnalda,amaisbonitadetodas.Elaerarfepobre,como
nashistrias,eLourenaadmiravaaporisso.Eraeducadaporfavor,eumastiasqueelatinhamandavamao
colgiodocescobertoscomumguardanapo.
OdotedeArnaldadecaramelosdisseMarieta,umdia.Todasfizeramtroadela,masseviamchegara
bandejadosbolosdiziamqueeraodotedeArnalda.

 Quandomorreuumgrilo,umpoucoantesdasfriasgrandes,enterraramnonojardimefizeramumcortejo
fnebre.Cantaramhinostristes,eogrilopareciacapazderessuscitarnacaixinhadoalgodoperle.Asmestras
maisnovascensuraramaquilo,masMadreFigueiredosabanavaacabeaetinhaumsorrisinhoquasemalicioso,
enessemomentoningumpodiapensarqueelaerasanta.
DentesdeRatonuncachegouasaberondeseestudava,noColgioVelho.Malentravanoptio,ondeestavana
suaguaritaaMestraGeral,comoumasentinela,sencontravacorredoreseportinhasfechadascomumtrinco
quejnohavia.Osbanquinhosdecosturaestavamalinhadoscontraaparedeeeraprecisodeixlostalequale
apanharaslinhasdocho.Haviasempreduasoutrsmeninasacanhadasquefaziamissoatrocodasimpatiadas
outras.Lourenaachavaasmedrosasenogostavadelhesfalar.Tinhatambmpenadelas;maseraumapena
quelhedavavontadedevomitar,comoquandocomiatremoos.
Asgrandeseramacoisamaisbonitaquehavianocolgio.Jtinhamidadedecasarespormuitofavor
recebiamMartanoseubando.Elatinhasdozeanoseesforavaseporperceberasconversasdasoutrasmais
velhas.Eramconversasmuitocomplicadas,osrisosdelasnodeixavamentendernada.MasMartafingiaseguir
tudocomesperteza,eacabavaportirarproveitoeentrarnosegredo.DentesdeRatoolhavaparaairmcom
espanto.Elaparecialheoutrapessoa,tocoradaecomaqueleolharhumilde,comosequisessecomeruma
bananaenoadeixassem.Lourenatinhaestaideiaporquegostavamuitodebananaseamenopermitiaque
ascomesse.Soquentesparaosintestinosdizia.DentesdeRatonopercebiacomopodiamchegarquentes
ssuastripascoisascomoessas.
Umdiachegouemquecomeubananasatsefartar.Foiquandoaconvidaramparaumcasamento.Eraoirmo
deD.Ins,asuaprofessoradasprimeirasletras,quesecasava.DentesdeRatostinhaqueapresentarasalianas
numabandejinhadeprata.Eraumacoisasimplesdefazer,mastodaagenteestavaatrapalhadaedavaordenspara
todososlados.Lourenaacaboupornosabernada,eoutrameninalevouasalianasemvezdela.Lourena
suspeitouqueelajtinhaaquilonaideiahmuitotempo.Eraumameninarefilonaeespevitadaaquemtodaa
genteachavagraa.Contudo,Lourenadeviaestarmaisencantadoracomumvestidinhodetafetbrancoeum
ramodeflorescordecerejanoombro.Quandoelapassoudisseramasmulheres,emduasfilasentradadaigreja:
Quelindoanjinho!
DentesdeRatoachouaquilopoucoelogioso,nosabiaporqu.Osanjinhoserammeninosmortos,ouentoos
quesaamdagrandebarrigadeD.Berenice,sabeDeusemqueestado.
CaptuloOCasamentoDeMimosa
AnoivachamavaseMimosa,oquefaziacomquetodosachassemgraanisso.
MimosaporqueempequeninalhedavammuitomimodisseD.Ins,arir.MasLourenapercebeuque
elasqueriafazertroadeMimosa.Eracomoafadammascomculosquerelampejavamaosol.Desdea
comeouagostardanoiva,aindaquenuncaativessevisto.Nodiadocasamento,aindaqueacordassecedo,
acabouporsestarprontajtarde.D.Insveiobusclanumcarroaltoquepareciaumacartolaecomelavinhaa
outrameninarefilonaqueestavavestidaexatamenteigualaLourena.Sobouquezinhodefloreseraumbocado
diferente.
Estoarranjadinhas?perguntouD.Insquandoocarrocomeouaandar.Lourenanopercebeuoqueela
queriadizer;masaoutrameninaabanoucomacabea,muitodesembaraada.
Quersabersenoqueresfazerchichidisseela.Lourenanolhedeuresposta.Achavaamuitogrosseira.
Almdisso,DentesdeRatoestavapreocupadacomumgrandenmerodecoisas.Comoiasaberquandoentregar
asalianas?Noiamassuasmeiasescorregareparecerumaspolainassujas?Tinhachovidoehavialamanos
caminhos.Equecaminhostristes,comfolhasacairdosmurosegrandesrvorescomoguardasperfilados!Acasa
danoivapareceulheumcastelotalcomosevnasgravuras.Tinhaumaltotorreoeeracinzenta.Davaa
impressodeestardesabitadaeLourenanochegouasabersehaviaumogreldentro,comosuspeitava.A
noivaapareceuporta,rodeadadegentequeaajudavaportodososlados,comoseelanosoubesseandar.
EntrouparaumautomveleLourenatevedesentarseaosseusps.AmeninarefilonanocabiaeD.Ins
levouacomela.
Mimosanofaziaoutracoisasenodarpuxesaovueaovestidoepareciadesesperada.Queixavaseduma
porodepessoasediziaqueobolodenoivaeraumaporcaria.Umsenhorgordobatialhenobraoparaa
acalmar.Estavatodistradoqueat sepsafazer preguinhas nagoladeLourenacomasunhasdurase
amarelas.Lourenasentiaccegasnopescooemexeuse.
Estquieta,mafarricodisseMimosa.Tinhaumacaraavermelhadaeespinhenta,ederepentetornouse
numasenhoracasada,comaressrioseinvestigadores.Comeouachover,eosenhorgordoaplaudiuedisseque
erasinaldefelicidade.

Osmeussapatos!disseMimosa.Voficarumamisria.Nuncamaisservemparanada.Lourena
sentiaasbiqueirasdossapatosamagoarlheaespinhaeachoubemqueelesnoservissemmaisparaaquilo.
Divertiusemuitonafesta,averasjovensamigasdanoivavestidascomoestrelasdecinema,comfloresde
sedanacintaecolaresdeprolas.Pareciamlhetodasmuitobonitas.D.Instinhatantopdearroznacaraqueo
sinalzinhoquasenosevia.OuviaosdiscursoselimpavaosolhostotristementequeLourenatinhavergonha
denosentirnada.Talvezsepensassenalgumacoisadramticachorassetambmumbocadinho.Podialembrar
sedosdesastresdapequenaJoaninha,umameninabondosaquemorreuporengoliralfinetes;mascoisasdessas
noserviamparaafazerchorar.
Entotrouxeramumcachodebananasparaafrentedela.D.Insserviuadeumabananaevoltouaprestar
ateno aos discursos. Eram cada vez mais tristes e ela cada vez chorava mais. Uma das damas de honor
desmaiouelevaramnanosbraosparaforadasala.Lourenacomeuoutrabanana.Todaagentetrocavabrindes
esemostravaarrependidaporterchorado.Lourenacomiamaisbananasetinhajummontedecascasnoseu
prato.Nosabiacomolivrarsedelaseparecialhequeiamdescobrirquantasbananascomeraedizersuame.
Deitouduascascasparaocho,masaindaficarammuitasnoprato.
SantoDeus!Estameninavaificardoente!disseD.Ins.Ejuntouasmoscomosefosserezar.Quantas
bananascomeu,Lourena?Quantasforam?
Lourenaachouqueelaestavaamostrarse topreocupadacomosefosse uma criada. Aspessoas que
mandavam no faziam aquelebarulho. Nesse momento, osenhor gordoque amachucara a sua gola de tule
levantouseparafalar.Psamonocorao,eumrapazdissequeeleseguravaacarteira.Mimosajnoestava
nasalaenoouviuosermodosenhorgordo;Lourenacomeouasentirsonoeachavaqueaqueleeratalvezum
ogrecomabarrigacheiadecarneassada.Tinhamodosdefarejarnoarocheirodosmeninose,decerto,quando
elaestiverasentadaaosseusps,elequissaberseopescoodelaeratenro.
TenhoquelevarestacrianaacasadisseD.Ins.Anoitecaacouviasemsica.Osparesjuntavamse
paradanareasmesasestavamaserarrumadas.Comosrestosdecomidaeasndoasdevinho,aquilodavaum
impressodecoisaordinria.
umamaada...Deixaadormirelevasemaistarde,quandoaspessoasforememboradissealgum.
No.Prometientreglacedo.D.InsestavaatarefadacomaquelaobrigaodevestirocasacoaLourena
earranjarquempegassenelaaocolo.Umirmodelaprestouseaisso,nosemperguntardemaneirasonsa:
Aoutra,aMarta,noaconvidaste?
muitotolaenoiaaceitar.
pena.bembonitinha.OrapazpegouemLourenacomonumsacoedeitouaaoombro.Elapercebeuo
cheirodaroupanovaedebisnagadeCarnaval.Dormiaenodormia.Sentiuoperfumedasfloresquecaamem
cachospelavarandaeviu,comdesgosto,asluzesatravsdasjanelasqueiamficandodistncia.Afestaerauma
coisaqueestavaperdidaparasempre;nopodiaficarnemvertodaessagentequeriaedanava.Apenaencheuo
seucoraoetornousetograndequepareciamaiordoquetodoocorpo.InchavaeLourenanopodiamais.
Ascoisasassimsemremdionodeviamexistir.QuandoD.Inssedespediupondoamonasuacabea,oque
acaboudeadesesperar,Lourenarompeuempranto.Elaprpriaseespantavacomopodiachorartanto.
Mas,Lourena,porquenodissequequeriaficarmaistempo?disseD.Ins.Amepediulhequeno
fizessecaso.E,entrelgrimasvivasegrandessoluosquesaamdopeitocomoquemdestapaoraloduma
banheira,Lourenaachavaasaambashipcritas.Elacalarase,maseraumamaneiraespecialdecalarse;viase
logoqueelaqueriaestaraliatoltimoconvidadosair.Maspedir,issoelanopedia.PercebiaqueD.Ins
estavamortaporlivrarsedelaeaquiloofendiaa.
Quandoelasefoiembora,Lourena,nograndequartodedormirdame,chorouaindaalgumtempodemaneira
queparecianopoderpararnunca.Depoisconsolousecomumpratodearrozrequentado,comosefosseuma
pobreenocomessehmuitotempo.Amedisse,maravilhada:
Mascomoisto?Noderamdecomeraestacriana?
DentesdeRato,porm,comerabem,semfalarnasbananastodasqueengoliuedasnozesdechocolate.Erao
cheirodacasaquelheabriaoapetite;aquelecheirofamiliardecoisasconhecidaseguardadasnamemriado
corao.Oarrozarrancadodotachocomumfortegarfoequesaaemplacastostadassabialhecomoomelhor
manjardomundo.Lourenadizia:
Nuncavouquererserrica.Pensoqueumdiasoumuitorica,chegoaumhotel,comosechegasseaumcastelo
cheiodecoisasboas,comcriadosvestidosdesedaqueaparecemparameservir.Eeudigo:Queroarroztostado,
aquelearrozqueficanofundodotachoequeprecisomuitaforaparaofazersair.
Todosseolham,semcompreender.Hperdizesepeixesdeouroevioletasdoces.Masnoharroztostado.
Ento,dequevalesermuitorica?
PalermadisseFalco.Jviramestapingona?

Issofoijnasvsperasdemudaremdecasa,enosabiamaindaqueelaseriavendidaenovoltavammais.Foi
vendidatoderepentequeningumtevetempodelevarascoisasdequegostavaequeestavamespalhadasou
nosesabiabemseiamfazerfalta.Falcodeixounolagooseubarcodepesca,ondecabiaumcodetamanho
mdioeondechegouameterLourenaumavez,
Segurate,DentesdeRato,queeunotelargoprometeuele.MasobarcovirouseeLourenatomouum
banho.Foiumtrabalhoparaesconderaquilodame.Arturtrouxedecasaroupaseca,mascomonopercebia
nadadevestidosdemeninasapareceucomoumfatodeinverno.Eraumvestidodeveludopretocompapagaios
defeltroaplicadosnasaiaequecomeavaaficarcurtoaLourena.Alemdissoeraumvestidoluxuosoe,num
diadeJunho,quentecomoseiloqu,elapareciafantasiada.Falcoriasetantoquetevedeagarrarseauma
rvoreparanocair.
VoupediraMartaquevenhacdisseArtur,aborrecido.
Martano;vaisestragartudo.Martaeratosenhoracomoameefaziaumbarulhoenormeporqualquer
coisa.
Entoarranjemse.Arturfoiseembora,muitodignoearrependidoporsemetercomgentetopequena.
PorfimoprprioFalcoresolveuascoisaselevouLourenasescondidasparacasa.Fezcomquesubissede
gatasaescadadecaracolemeteuanoquartodebanho,ondelhedeuordemparaselavarbem.MasDentesde
Ratonosabiatirarolododocabeloenoficounadaapresentvel.Amenoreparou,ocupadacomoandavaa
metercoisasemcaixaseaempalharaschvenasmelhores.Tinhafamadesaberfazermudanascomoningum,e
tinhaorgulhonisso.MasMarta,essareparavaemtudo.
Mam,olheaLourena...disse,mesa.Etapouabocacomoguardanapoparaserirvontade.Viaseque
estavaencantadacomaquelepretextoparaacusaralgum.
Quetem?disseame.Partiaacarneemfatiasequeixavasedamqualidadedelaedohomemdotalho
queanosabiaservir.Noconhecearabada.Nohdiferenadojarrete,umincompetente.
Paraame,omundodividiaseemdiversosgrausdeincompetncia.Custameadmitir,mastodossouns
incompetentes.Tinhaumasmosbonitaseumanelcomumapedraazulescuranumdedo.Eraagradvelver
sempreessapedranodedodame.
Falcoolhavaasmoscasqueseacasalavamnoarcomgrandezumbido,emriscodepartiremasasas.Nose
atreviaaolharparaLourenaque,defacto,pareciabastanteesquisita.Artursalvouasituao;fezumgesto
ameaadoraMartaeelacalouse.Elarespeitavaoshomens,edepoisdosquinzeanospodiaseteracertezadeser
obedecidoeservidoporela.Falcodiziaqueairmtinharaadeperdigueiro.Atiravaumpauparalongeedizia:
Boca...vaibuscar...Martaficavafula.Nochegaramatersaudadesdacasa,nemdojardim,nemdenada.
Tinhamvividolpoucotempo.Avidadericoseratriste.
Lourenaachavaqueosmurosaltoseastliasgigantesdoparqueavigiavamtodoodia.Quandoospobres
tocavamasinetadoporto,elacorriaparaosver.Pareciamlhemuitomaisfascinantesdoqueagentedacasa,
bem vestida e, no sabia porqu, ameaadora. Era gente sempre desconcertante e a ponto de se acusar
constantemente.Maistarde,Lourenalembrousedealgumascoisasbonitas.Oaltarzinhoqueamefaziaem
Maio,cobertodefloresbrancas,eraumadessascoisasbonitas.Cheiravacomoumdocequente,comacarpor
cima.
OcasamentofoialtimaocasiodeverD.Ins.ElasaiuparasempredavidadeLourena,comosinalzinho
nacaraeosculosdearosdeouro.Outrahistriacomeava,esentiaseissonaalteraoquetodosmostravam,
comoseembarcassem,deixandonamargemocodeguardachamadoCongo,oqueLourenaachouinjusto.
CaptuloOPai
Opaieraumapessoaamvelequeselevantavatarde.Pareciaumavisita,eametratavaocommuito
respeito.Lavavalheospsepreparavalhecomidaespecial.Elenuncafalavaalto.Tinhaatumavozrouca,que
seouviamal.Tinhaodireitodeencherabanheiraatbordaededemorarnobanhoumamanhinteira.Nunca
estavaparajantaresaasemprescincodatarde,vestidocomooutrosfaziamparairmissa.svezestrazia
presentesfabulosos;masnuncaselembravadodiadosanosdeningum.Eramascriadasquecobriamdeflores
ascadeirinhasaltasdeLourenaedeFalco,quandoerammaispequenos;elasdavamlhesprendasquetraziamdo
mercado,juntocomascompras.Opaieamenoreparavamnaquilo.Derepenteapareciaumabicicletaem
casa,ouumaboladecores;maspareciaqueningumtraziaaquilo,enodavagostoencontraressascoisas.
Lourenapartiaasbonecassemsabercomo.Noduravamnadanasmosdelaeeraomesmocomosoutros
brinquedos.
sumespritodedestruiodiziaame.DentesdeRatonopercebiaoqueelaqueriadizer.Tambmno
percebiacomoasbonecascaamtofacilmentedasmosdela.Seguravaascomtodoocuidado,apertavaas

mesmocontraopeito,eelascaamdamaneiramaisdesastrosa.Serafina,queforaamadame,escondiaoscacos
durantealgumtempoecalavase.Masascoisassempreacabavamporserdescobertas.
NohcrimeperfeitodiziaFalco.
Porqu?Lourenaqueriasaberporqu.
Porquenoh.Falco,comoeracostume,passavaoInvernonacamaeestavaentretidoafolhearoseu
lbumdeselos.Eraoutropresentedopai,masFalconoseinteressavanadacomaquilo.Preferiajogarascartase
faziabatotaquandopodia.LiarevistaspoliciaisedeixavaqueLourenaaslesse,massquandojeleprprioas
tinhalidoatltimalinha,oquedemoravamuitotempo.Comosabiaodesfecho,noerapossvelqueficasse
caladoedescobriatudo.DentesdeRatotapavaosouvidos;gostavadeadivinharascoisas,enohavianadaque
maisaaborrecessedoquelherevelassemossegredosqueelamesmadeviaperceber.Ningumensinatobem
comoanecessidade;aquiloqueseaprendeantesdetemponoseaprendeverdadeiramente,sseacumulana
cabea.Masocoraonotomaparte.
Opaieraumapessoadiferentedoutraqualquer.Sentavasecabeceiradamesae,quandonoestava,ningum
podiaocuparlheolugar.Lourenaolhavaparaostiovazioe,derepente,acomidanopassavaeosolhos
cresciampordentrocomachegadadaslgrimas.Depoisacalmava.Nogostavadechorar;achavaumaperdade
tempo,porqueascoisasnosearranjavamcomochoro.Martachoravaportudoepornada,econseguiaqueas
pessoasseinteressassemporaquiloqueelaqueria.MasLourenaficavahumilhadascomaideiadeinspirar
penaaalgum.Umdiacaiueesfolouosjoelhosnaareiadojardim;osanguequecorriaassustouamuitoeela
gritou.TioAntnio,quetinhachegadonessemomento,feztroadelaedisse:
Issononada.
Apeleestavarasgadaenopareciafcilcompla.Jeraalgumacoisa.Percebeuqueagentegrandenoera
muitointeligente.Nosabiadiferenaroqueacontecedoquenoacontece.Lourenagritava,noporquelhe
doa, mas porque ningum podia compor de repente a sua pele; e isso queria dizer que se tratava dum
acontecimentoverdadeiro.Amanhestsboadisseramlhe.MasoqueeraamanhLourenanoqueria
saber.Agoraeramuitomaisimportante.
Opai,esseteveumsorrisoquepareciadoerlhenacara.Lourenaesqueceusedoferimentoedojoelhoqueela
noseatreviaamexer,ecalouse.Nopodiaolharparaopaiassimaflitoeatentarparecerdistrado.Estava
envergonhadaedeixouqueacurassemsemseimportar.Eratudomelhordoquecausarpenanosolhosdopai,
penadehomem,queumacoisaqueparecequevaidurarparasempre.
Opaiestavaconstantementecomideiasdemudar.Compravaumacasaevendiaalogo.Compravaum
automvelenopodiaconservlomuitotempo.Gostavadefazernegcioseamediziaqueeleatnose
importavadeperderneles.Aideiadepoderganharquelheinteressava.Umavezcomprouumaquinta,mas
nuncaial.EraamequemseocupavacomtudoeandavasemprenocaminhocomArtur,quejguiavaumFord
velho, todo arranhado depassar em maus caminhos. Artur tinha quinze anos e no podia guiar, mas nunca
ningumlhedissenada.Tambmnoeraperigosoandarnaquelasestradas.Omaisquepodiaacontecereracair
numburacoeficarlatencontrarmaneiradesair.Havialavradoresqueatganhavamavidaaalugarosbois
parapuxaremosautomveisquecaamnaquelesabismos.Eramautnticasarmadilhas.Arturaprendeuadara
volta,abrindoumacancelaepassandopelaterradumavivagordaqueficavaportadecasaavercomoosces
perseguiamArtur.Eletinhaqueabriracancelaesentarseaovolantenotempoqueosceslevavamachegarao
pdele.Seescorregasseecasse,podiaverseemdificuldades.Lourena,nobancodetrs,fingiaquenoestava
l.Assimtinhaailusodequeoscesnoexistiam.Eramgrandes,pardosetinhamosolhosvermelhos.No
ladravam;srosnavambaixo,comosefervessem.Eraimpressionante.
Masquandoseentravanoportodaquintaesqueciasetudo.Agranderamadadeitavaumasombraquente,eos
cachosdeuvaamericanacheiravamamorangosbravos.Lestavaacasa,comoumaigrejaemrunas.Assalas
podiamguardarumacarruagemcomcavalosetudo;noscorredoreshaviaalapese,quandoseabriam,viamse
embaixoascabeasdasvacas.Oscornosdelasbatiamtodootemponosobrado,eaquilo,nomeiodanoite,fazia
medo.MasLourenahabituouse.PassoulasfriasdeSetembrocomFalcoeoprimoDinisqueandavano
ColgioMilitar.Nuncalargavaafardaemostravaseportodaapartecomoumprncipeantigo.Noentravanas
brincadeiraseningumsabiaselheagradavaalgumacoisanestemundo.Asfilhasdacaseiraespreitavamparaver
eriamsecomoseestivessemsufocadascomumbocadodepodel.
Amedeixavaosficarevoltavaparacasadepoisdedistribuirtantasordensaomesmotempoqueera
impossvelperceberoquequeria.Depoischamavaatodaagenteincompetente,eaquilodeixavaasatisfeita.
Custamemuito,mastenhoqueadmitir:sounsincompetentes.
Tambmdizia,quandoestavazangada,queaspessoasandavamnomundoporverandarosoutros.Istoparecia
muitoestranho,maseramelhornoquererentender.Arranjavamsesemprecomplicaes.

 HaviadoiscriadosnacasadeCavaleiros,queeraonomedaquinta.EramcasadosechamavamseEmliae
David.TrabalhavamecantavamtodootempoeocupavamsepoucodeLourena.Maselaseguiaos,assimcomo
ocoBrilhante,queeraummodelodefidelidade.Tambmelepareciagostardecantaredanar.Faziapiruetase
davacorridascomosefosseperseguirumalebre.
Brilhante,peteaquinuminstantediziaEmlia.EratoaltaqueLourenamallhechegavacintura;eo
maridoeratopequenoquenuncalhefalavadeperto,paraelenocansaropescooaolharparacima.Eram
ambosmuitoboaspessoas,eLourenanopodiapassarsemosverporperto.Emliadesciapelosalapespara
tiraroleitesvacas,eelasmugiamcomoseaestivessemacumprimentar.Punhanomesataosratoses
formigas.NotratavaLourenacomoseelafosseumaboneca.Deixavaaandarrodadelaepareciacobrila
comaalegriaquetinhanocoraoenasmos,eatnoscabelosfrisadoscomosefossemfeitosdel.
Falcopassavaotempoainventarcoisasaventureirasesvezessaasemal.Punhaarmadilhasaospssaros,
masnocaalnenhum;Dinis,dajanela,olhavaparaelecomdesdmeatiravaaospardaiscomaespingardade
chumbosqueeradeFalco.Nuncaacertavaediziaqueaarmanoprestava.Falcoqueriaexperimentaracaadeira
deDavid,maseleescondiaaondenopudesseserencontrada.
Haviaemfrentedacasaumedifcioaquechamavamoceleiroequetinhaporbaixoasadegas.Mas,seeram
adegas,eramdiferentesdasoutras,porquetinhamportasdegradesemaispareciamprises.Emliadiziaqueera
aliondeosCondesdeCavaleirosprendiamaspessoas.
Quepessoas?perguntavaLourena.
Ladresougentecomoessa.MasissoeranotempodosAfonsinhos.Agoranoseprendecningum.
Enganavase.
CaptuloOsCondesDeCavaleiros
AcaseiratinhaumfilhopequenochamadoArtaxerxes.Onomearrevezadopunhaodoidoetornouse,alm
disso,muitomau.Todosseespantavamdeelesechamarassim;tudoeraculpadumpadrinhoricoquesabiamuito
deHistriaantiga.
Xerxesdiziaame,vaiapanharervaparaoscoelhos.Ouentogritavadofundodocampo:
Xerxes...Xerxes,andacnino...
Ninoqueriadizermenino.Eperroqueriadizerzangado.AmedeXerxes,asenhoraTeodora,estavaquase
sempreperra.Tambmtinhaduasfilhas,bonitascomosvisto.Oscabelosbrilhavamaosol,aindaquetivessem
emcimaumaboacamadadecinzadalareira.Emliaachavaasvaidosasenamoradeiras,masLourenapensava
queelastinhammaisrazoparaissodoqueMarta.EMartanolargavaoespelhotodoosantodia.Istodosanto
diafoicoisaqueLourenanuncapercebeu.Quandoameseaborreciacomumacriada,dizia:Nofaznada
todoosantodia.Etomavaumarmortificado.
UmdiaLourenaviuXerxesmuitodesesperado,afazergestosfeiosparaassustarasraparigasquevindimavam,
edisselhe:
AmimchamammeDentesdeRato.
EleempurrouacomtodaaforaeatBrilhanteseindignouesepsaladrar.Xerxesriaseemostrouopunho
fechado:DentesdeRato?Levasummurro.Chegatecelevasummurro.
Lourenasentiusetoinfelizquenempareciatristenemnada.OlhouparaXerxesepsosolhosnocu,como
assantasprontasaomartrio,edisseassim:
Perdoalhe,Senhor,quenosabeoquefaz...
IstoteveumefeitoesquisitoemXerxes.Fingiuqueestavaaliporestareassobiouaocoparaolevarcomele.
Atlhefezfestasnofocinho.DapordiantenuncamaisolhouparaLourenadireito,eelaachouquenuncamais
eramamigosouinimigosnavida.Eraumacoisaquedoa,maseraassim.
XerxespassouasertoligadoaFalcoquenoolargava.Deixavaastourasnocampoatnoiteefugiapara
seguirFalcoportodaaparte.Falcoaprendeucomelepalavrasmuitofeias,ediziaascomosenadafosse.Emlia
ralhavalheeelefaziadeconta.
Osfidalgosnodevemfalarassimdizia.Alifidalgoeraumhomemqueusavagravatae,nomelhordos
casos,doutor.MasFalconoseimportava.Tinhadescobertoumacoisanovaparaarreliartodaagentequeono
deixavaempaz;aspalavrasfeiasfaziamnoparecervalenteepreparadoparatudo.Noqueriaserum fidalgo,
masantesparecersecomXerxes,queeleachavadestemidocomoningum.Descobriamsempremaneirasde
corrernovosperigos,eXerxescontavaproezasextraordinrias.Tambmcontavahistriasdefantasmas,para
impressionar Falco. Dizia que os Condes de Cavaleiros eram dois irmos: um tocava guitarra na varanda,
encostadoscolunasdepedra,etraziaumafaixabrancaatiracoloeumaplumanaboina;ooutrocaavaalebre,
acavalo,noscamposdemilhoqueseviamlembaixo.Tambmcaavaursosnacerca,queeraumafloresta
pequena.Paraissoprecisavadelicenadorei.

10

Porqu?disseFalco.
Ora! Que canudo, no percebes nada. Os ursos eram chamados para soldados quando havia guerra. Era
proibidomatlosantes.
Sendoassim...,disseFalco.Denoitepensavanoscondesetinhamuitomedo.Oscornosdasvacasbatiamno
sobrado,eeleencolhiasenacama,tocansadodeesperaraparies,quejnoseimportavacomnada.No
quartoenormeentravaalua,comosealidormisse.
ErajnofimdeSetembro,oumais,enoselembravamdemaisnadaparafazer.Tinhamgastoasideiascom
experincias, comoelesdiziam,efaltavacarburetodadispensa,porqueelesousavamparafabricarbombas.
Gostavam de ver exploses e causar estragos e participar nos perigos. Quando Emlia queria carregar os
gasmetroscomquesealumiavam,noencontravaaspedrasdecarburetoeficavamuitointrigada.
Estavamaquiontem.Istocoisadomafarrico.Ouento:Istocoisadosatanico.
O satanico eraumhomenzinhopequenoquecresciaemingavaequeaparecia scrianasquandoandavam
longedecasa.Todasacreditavamneleediziamqueotinhamvisto.
Comeouachover,eMartaveiovisitlosetrouxelhesroupasquentes.Passouatardesentadanabordado
tanque,abalanaraspernas,muitoaborrecida,enquantoArturdavavoltasaovelhoFord,quenopegava.Usava
amanivelaparaopraandar,eletossiacomogenteenosemexia.Martadisse:
Novouficaraquiumminutomais.Preferiatervindoap!
Voltaentoap,sequiseresdisseArtur.Raramenterespondiamal,eLourenapensouqueeledeviaestar
muitoarreliado.Tinhasaudadesdecasa,masmostrousecorajosaparanoaborrecermaisoirmo.Tomaraque
elesaiadaquidepressa,nemqueoautomvelparelogoforadoporto.Noaguentomaisenoqueropedirpara
melevarempensou.Achouquetodosdeviamperceberquemorriadepenaequequeriairseembora.Marta
estavaemgrandeconversacomoprimoenoreparavaemnada.Lourenadesejouqueumacobralheentrasse
pelodecote,ouumsapo.Masforamosmorcegosquevieram,aocairdanoite,efizeramcomqueMartagritasse.
Tevemuitomedodequeelesseagarrassemaoscabelos,eabraouseaSerafinacomfora.Serafinatinhaas
malasprontasepartiutambm.AcasadeCavaleirospareceuderepentesemningumldentro.AtEmliatinha
desaparecido.
Osltimosdiasforammuitoacidentadoscomcoisasboasems.Osltimosdiasdefriassosempreassim.
Aparecemimensascoisasparafazereque,semsesaberporqu,setinhamesquecido.Almdissootempotorna
semaisdoceeconvidaaosgrandespasseios,eataspessoasdacasasomaispacientesedispostasafazer
vontades.Enfim,tornasetudomaisdifcilparaadespedida.
AvacaRosinha,queeraturina,querdizer,pretaebranca,teveumacria.Lourenafoiverobezerro,que
fumegavacomoseotivessemtiradodumcaldoquente;achououmabeleza,eRosinhamugiabaixinho,de
contentamento.
Noseumavacapretacommanchasbrancas,oubrancacommanchaspretasdisseDavid.Eraprprio
delefazerdaquelesenigmas,econtavaoutrosaindamaiscomplicadospararesolver.EramaliciosoeEmlia
estavasemprepreocupadacomoqueeleiadizerdiantedascrianas,oqueaborreciaLourena.Asideiasde
Davideramdomaisengraadodestemundo.Selealegravaumafestacomasuaviolaecantigasaodesafio.
Lourenapensavaseelenosepareceriaaocondetrovadordafaixabranca,lnavarandadolado.Diziasea
varandadoladoporqueacasadoscondesestavadivididaemduas,eavaranda,comasdezcolunasdepedra,
pertenciavizinha,TeresaMartins,ouTeresadasquestes;chamavamlheassimporqueandavasemprenos
tribunaisenoparavaemcasaparanada.Usavaumafaixaatadacintaetinhaolhosazuissemprecheiosde
desprezo.Emliadiziaqueelaerammulher;masLourenaachavaqueosfilhosdela(dezfilhos,tantoscomoas
colunasdavaranda)atratavamcomoseelafosseumarainha.Esefossemesmoumarainha?Lourenapensava
queD.Teresa,amedeD.AfonsoHenriques,deviatersidocomoTeresadasquestes:grande,furiosa,com
olhosazuiscomodoispiresdeloua.Emcasahaviaumpiresassim,dumazulesbranquiado,quetioAntnio
trouxeradaDinamarca.svezesLourenaviaaTeresaMartinsaespreitardavaranda.Comiapocomgrandes
dentadaseasarrecadasdeouroestremeciamcomaforadelaacomer.
CaptuloACividade
OmontedaCividadeeraumlugarmuitoantigo.Osromanostinhamlumquartelqueserviaparavigiartudo
emvolta,eaindasepodiamverrestosdascasernasedashabitaesdeles.Apareciamtambmpcarosdebarro
quebradoseatpulseirasdeouro.OmonteestavaaoladodaquintadeCavaleiroseeracomoumacabeaque
saadaterra,comosolhosfechados.DaaldeiadeCorvoselespareciaummontequalquer,emaisnada.
AaldeiadeCorvosficavaemfrentedacasadeCavaleiros;eraprecisoatravessarumcampomuitomaiordo
queumestdiodefutebolparalchegar.Eraumcampoondedantesoscondesfaziamjustasparasetreinarem

11

paraaguerra,eFalcodiziaqueeleforaregadocomsangue;porissoqueapareciamespigasvermelhasquando
secolhiaomilho.
MasdiziaistoparaassustarLourena;squeelajestavahabituada.
Na aldeia de Corvos havia muitos ces e todos eram ferozes. Os rapazes atiravam pedradas s portas dos
quinteiros,queeramasportasqueserviamparapassaroscarrosdebois,eelesladravamcomodoidos.Atera
penaobrig
los a desesperarse daquela maneira. Quem tinha os ces mais valentes era a senhora Maria Costa, uma
lavradeirarica.Tinhatambmtrsfilhaseumfilhodomaisbonitoquepodiahaver.Lourenanosecansavade
olharparaelesquandoEmliaalevavaacasadasenhoraMariaCosta.Pareciamfeitosdebarrocoloridoetinham
cabelosaoscachos,pretos.AtMartaosachoubonitos.EMartasgostavadegenteesbeltaecomarcansado.A
senhoraMariaCostaeravaidosa,oquequasepareciaimpossvelcomaquelassaiasderodaechinelosnosps
comsolasdemadeira.Sentavasenosbanquinhosdepedrajuntodasjanelaseolhavaparaoscamposcomprazer
eorgulho.Eratudodela,oqueseviadali.Lourenapensavaqueasmulhereseramquemmandava;osmaridos
delasquasenoapareciam.
FalcocombinoucomXerxessubiremaomontedaCividade.Levavambatatasparaassarebacalhaucru.
Pensavampassarlodiainteiroafazerexploraes.Lourenateveinvejadaliberdadequeelestinhamequisir
tambm.
Raparigassoumempecilho.SeelaforeunovoudisseXerxes.EmpurrouLourenaeelacaiueatse
magoou.Falconofeznadaparaasocorrer.
Vaisparaoutravezfoitudooqueeledisse.AfastaramseeLourenasentiuocoraoapertadoaoverque
desapareciamsemseimportaremmaiscomela.Levavamnofarnelnozesverdes,dequeelagostavamuito.
Apareceramsnoiteeeradedesesperarnocontaremnadadoqueviram.Falcoguardavasegredodetudo;
ouentoesqueciasedepressadassuasaventuras.TalequaltioAntnio,quederaavoltaaomundoenuncase
lhearrancavanadadoquegozaraoupadecera.Pessoasassimnoajudavamosoutrosaviver.
Passadosunsdiasaconteceuquaseoqueamechamavaumatragdia.Falcoapanhouumtironacara,eos
chumbosmidosficaramlmetidosefoiprecisoircurarseaohospital.Opaidessavezveiobusclo,jde
noite,Lourenaestavadeitada.Emliafezopossvelporesconderlheodesastre,maselapercebeuquehaviaum
movimentodesacostumado.Ningumseimportoucomelaeissomagooua.Quaselheapeteceuterlevadoum
tirotambm;nonacara,issoerarepugnanteenuncasesabiaoresultado.Podiaperderonariz,oqueera
humilhante.PensavaqueFalcoperdiaonarizeaquilodavalhevontadederir,apesardapenaquesentiaporele.
Oridculomata,diziatioAntnio.Lourenaachavaqueaquilo,sim,elapercebia.
FicousozinhanacasadeCavaleiros.CaiulheoprimeirodenteeDavidensinoulheaatirloparaotelhado,
paraquelhenascesseoutro.Xerxestinhadesaparecido.EmliacontouqueelefugiraparaaCividadeeques
apareceu quando a fome o obrigou. Mas Lourena no o viu. Andava ocupada a ajudar Emlia a fazer a
marmelada,edescascavamarmeloscomumafaquinhaaguadaqueserviatambmparatiraraspevides.Emlia
encheuquatrotigelinhasdebarrodotamanhodumtinteiroeLourenaiatodososdiasplasaosolasecar.As
vespasfizeram
lhesburacos,queatpareciaimpossvelelascomeremtantoemtopoucashoras.Emliatinhaocuidadode
cobriramarmeladacomumacortinavelhadetamine.Edizia:
Asladras!Asbandidas!SacudiaascomoaventaleLourenapensavasealgumavespalheentrassena
cabeleiracrespanuncamaispodiasair.
Comeouachovereogadoagitavasemuitonoseidos,queeraolugarondeserecolhia.Sabiamquandoia
trovejar;aaldeiadeCorvosficavaescuraeatempestadecaaderepenteetraziaumpoucodeterror,comouma
novidadequeocoraoestima.Acaseirapassavacomassaiaspelacabea,gritandoqualquercoisa,eohomem
delaestavaportadecasa,comumsacoafazerdecapuz.MasXerxesnoseviaempartenenhuma.Lourena,
que tinha ido com Emlia ao celeiro, ficou espera que ela lhe trouxesse um guardachuva. Mas Emlia
demoravase;tinhasemprequefazerpelocaminhoounosabiadachavedacozinha,ouencontravaalgumque
adesviavaesepunhaaconversar.Lourenaesperouumtempoinfinitoechoviatantoqueaguaestalavacomo
chicotadasnaspedras.FoientoqueelaouviubarulhoepensounoscondesdeCavaleiros,comarmadurasde
ferro,amexerselparaoladodasadegas.AgoraatmeapetecevlospensouDentesdeRato.Quando
sentiacuriosidadetornavasemuitovalente.Ningumpodiaimaginardoqueeracapaznessasocasies.Desceuas
escadasparaaadegaeestavatoescuroquesseviamasteiasdearanhabrancasabalanaraoventoqueentrava
pelasfrestas.Continuavaaouviromesmobarulho,comosealgumbatessenoferrocomoutroferro.Obarulho
vinhadasprisesdoscondes,quenaverdadenopassavamdeantigasgarrafeiras.Umavozdisse:

12

OlhaaDentesdeRato!Arremalada,quefazesaqui?Lourenanovianingum,porqueosolhosdelanose
tinhamhabituadoaindaaoescuro.MasreconheceuotomdeXerxes.Eleestavaatrsdasgradesefaziacorrerum
pregoporcimadelas,comosefossemascordasdumaharpa.
Estsapreso?disseLourena,espantada.
No.EstouacantarmissanaCovadaIria.
Quefizeste?Quemtetrouxeparaaqui?
Olha,nina,deiumtironoteuirmo.Eleumsafardana,masfoisemquerer.Meupaiprendeumeedisseque
ficoaquiatirparaatropa.
muitotempo?
Elenorespondeu.Oufaziacontasouperderaacoragem.LourenadeitouacorrerefoicontaraEmlia,quese
benzeuefaloucomocaseirologoaseguir.Estavamuitoindignada.Davidtambmajudouumpoucoepediupara
Xerxessersolto.NemaoBrilhanteeufaziaisso.Aliberdadesagradadisseele.Obigodetremialhe,de
tocomovidoqueeleestava.Massquandoocaseirotevemedodeserdespedidoqueestevedeacordoemtirar
Xerxesdaadega.Nessediaelefugiudecasa.
AntesquerencararomundodoqueanstodosquelhequeremosbemsuspirouEmlia.Nuncamaisc
volta.
LourenaachouqueXerxestinhaumcoraoduro,masningumseriadele.EladesejouqueXerxestivesse
sorteequearranjassetrabalhonumcirco;efosseclebre,comoomeninoLufftman,quetodosadmiravampor
saltar de cavalo em cavalo com grande graa e habilidade. Na praia, pediamlhe autgrafos, e todos se
orgulhavamdeirnadarcomele.
AmeveiobuscarLourenaeouviuahistriadeXerxescomarcarregado.Nodissenada.Viasequenolhe
perdoava.Falcoiaficarparasemprecomtrspintasnonariz,daplvoraqueentraranapele.Quandoolhavapara
aquilo,svezesLourenalembravasedeXerxesepensavanoquelheteriaacontecido.Depoisesqueceuo
completamente.
Opaivendeuaquinta,comovendiatudo.Lourena,dessavez,tevepena.EmliaeDavidficaramlaservir
osnovospatres,emaistardeaconteceucomelesumahistriamuitotriste.Paraquemgostardehistriastristes,
podeserqueeuumdiaconteoquelhesaconteceu.
QuandoLourenavoltouparaocolgio,estavamuitomodificada.JnomereciaonomedeDentesdeRato,
porqueelestinhamlhecadoetinhaoutrosnovos,maisredondosefortes.Falcoficavaumbocadoamuado
quandoelaoconvidavaaapreciarabonitadentaduraqueagoratinha.
AindasuminsetodiziaFalco.Nuncahsdeseroutracoisa.MasLourenanostinhadentesmais
fortes;ocoraotambmestavamaisvalenteenosepreocupavacomaquelasinjrias.Atgostavadedesafiar
Falco,esabiacomohaviadeoincomodardevariadasmaneiras.Martatinhaumaquantidadedenamoradosa
quemelaprometiaamoreterno;maslogoaseguirdavaouvidosaoutrosedivertiasecomosofrimentodeles.
Imitavaasmulheresmsdocinema,masopaidiziaqueelaeraumameninacomooutraqualquer.Lourena
pensavaqueserumameninacomooutraqualquernoeralgrandecoisa.
Derepenteaborreceusedeusarbibesououniformepretoqueameachavatodistinto.VestiaLourena
inglesa,oqueeramuitodesengraado.Comeouaterbirrasquelhedavamparanocomer.Amenosabia
comolidarcomela.JnoeraDentesdeRato,easensatezdelaevaporarase.
Quefizeramminhafilha?TrocaramaminhaLourenadisseame.Lourenaqueriaumquartospara
elaepareciaodiartodaagente.OlhavaparaMartadumamaneira,quandoelasearranjavaaoespelho,queairm
seviravaassustada.
Que?Nuncameviste?
TensumolhomaiordoqueoutrodisseLourena.Airmficoutoalarmadaquefoimedirosolhoscom
umcompasso.Eramiguais.MasLourenarepetiasempre:Oesquerdomaiordoqueodireito.Nosei
porqueteafligestanto.Umdelescomcertezaumolhomgico.
summonstro!gritouMarta.QueixouseatodaagentedeLourenaeatassentoucasamentocomorapaz
quemelhorsoubeouvilanessaocasio.Eledavalherazoemtudo.ComoparvapensouLourena.No
temmiolos;parecelhequeamaraquelapasmaceira.Paraela,amarerairabraados,popadumbarco,numa
grandetempestade.Veramortediantedosolhosenosesepararem.
Sopaiatratavacomodantes,semmuitaconfiana;masolhavasvezesparaelacomoseavidaparasse
voltaesLourenaestivessevivanomundo.Raramentelhedavaumbeijoe,seofazia,eracomrespeitoe
algumaseveridade.Noeraumpaicamarada,comoseusavaser;Lourenapensavaqueumpaidessesnolhe
convinha.Noenganavamningumenotavaselogoqueeramtovelhoscomoosoutros.Elapreferiaqueopai
fosseassim,umapessoaumbocadodoutrotempoequefalavadecoisascompletamentedesinteressantesdo
preodovinhoedacrisedalavoura.Tinhasegredoscomame,masissofaziapartedodireitodeseremospaise

13

noquaisqueroutraspessoas.Lourenafeznoveanos.Eraumaidadeemqueningumreparava.QuandoMarta
fezquinze,Serafnadissequeeraumnmerobonito.EquandoArturcompletoudezoito,opaideulheuma
cigarreiradeprataedeulhetambmlicenaparafumar;Arturfumavadesdeosdezanos,maspareceuficar
muitocontente.Quemreparaemquemfaznoveanos?Serafinadisselhe:
Sefizessesdoze,davateaminhagargantilhacomocoraodeouro.Enofezmaisdoquepresentela
comumlenodecambraia.Aindaassim,foiomelhordetudo.Eraumdiacomoosoutrosenopdefaltars
aulas.Martadisse,sabendoquelhedesagradava:
Estapancrciafazhojeanos.
EFalcotocoualegrementeabuzinadovelhoFord,quesoavadumamaneiraridcula.QuandotioAntnio
chegou,doisdiasdepois,trouxelheumrelgiodepulso.TioAntnioerapadrinhodeLourena.
Toma, pelo diados teus anos disse. Puxoulhe ocabelo edeulhe dois safanes. Com ele, as coisas
pareciamnotermudado.Orelgionofuncionavalmuitobem,maseraeleganteedemuitobomgosto.Outra
coisanosepodiaesperardetioAntnio.
noite,estandoabertaajaneladoquarto,umapombaveiopousarnopeitoril.Comeouadarvoltasea
arrulhar. omeupresentedeanospensouLourena.Algumomandou,demuitolonge...Ocorao
dela,oprimidoecheiodeinconfessveistristezas,encontrouderepenteconsolao.Achouqueomundointeiro
esperavaporela,eosmarestodos,comassuastempestades,podiamficarcalmosporqueelaassimqueriaque
fosse.
Porto,9deMaiode1983

14